第6版()
专栏：
阿尔巴尼亚《团结报》发表文章
揭露苏美两个超级大国对发展中国家进行经济掠夺
苏修美帝所谓“援助”和“合作”是干涉他国内政、掠夺别国财富的工具
新华社地拉那一九七五年一月三十一日电 阿尔巴尼亚《团结报》一月三十一日发表文章，揭露苏美两个超级大国对发展中国家进行经济掠夺。
文章说：“对发展中国家的剥削和掠夺已经成为今天两个超级大国对各国人民推行扩张和掠夺政策的基本方面之一。两个超级大国企图对发展中国家进行经济统治，把这些国家作为它们的经济附庸、永久性的原料基地、倾销商品的市场和进行资本投资的获利场所。为此，帝国主义列强阻挠这些国家的各工业部门以及整个经济的独立发展。”
文章说：“为了达到这些目的，两个超级大国利用了从侵略、战争、挑起民族纠纷到蛊惑宣传、对发展中国家实行‘援助’等各种各样的方式方法。”
文章说：“美苏正企图把由于其剥削制度的矛盾所引起的危机的后果转嫁给发展中国家，于是它们加紧对发展中国家的扩张和掠夺，从而给这些国家造成了许多困难和落后状态。”
文章说：“苏联社会帝国主义者由于对发展中国家推行歧视政策和新殖民主义政策，而攫取了大量利润。他们在‘援助’和‘发展贸易’的幌子下，作为新殖民主义者向这些国家进行渗透。苏联社会帝国主义者利用发展中国家的困难，以贷款方式向这些国家高价出售商品而低价购买这些国家的商品。”
文章说：“事实表明，如果没有巨大的政治、经济和军事利益，两个超级大国是不会进行一个美元和一个卢布的投资的。它们通过对别国的经济渗透而控制别国的政治生活。”
文章说：“美帝国主义者和苏联社会帝国主义者的所谓‘援助’和‘合作’是干涉其他国家内政、掠夺别国财富、强迫别国屈从于这个或那个超级大国的旨意的工具。”
文章最后说：“发展中国家的人民正日益清楚地懂得他们所处的落后和贫困状态的原因。他们正在为获得经济独立而加紧斗争，因为没有经济独立就不会有政治独立，就不会有真正的发展和进步。”
第6版()
专栏：
莫三鼻给过渡政府总理希萨诺发表谈话
支持阿扎尼亚和津巴布韦人民的斗争
坦桑报纸强调津巴布韦人民加强团结坚持战斗
新华社洛伦索马贵斯一九七五年一月三十日电 据莫三鼻给《论坛报》一月二十八日报道，莫三鼻给过渡政府总理若阿金·希萨诺最近向刚果记者发表谈话，表示支持阿扎尼亚和津巴布韦人民反对种族主义政权的斗争。
希萨诺说：“莫三鼻给是一个有着讲原则的人民的国家。”他强调指出：“我们的旁边就是少数白人统治的种族主义国家，我们必然通过我们的港口、铁路和公路同它们发生关系，但是，这将不会使我们放弃对‘种族隔离’的斗争和对正在进行这种斗争的解放运动的支持。”
他还宣布：“我们对外政策的原则是国家间不干涉内政和互相尊重。”
另据英国《金融时报》一月三十日报道，希萨诺总理还在一次谈话中指出，罗得西亚问题的唯一解决办法“是在索尔兹伯里建立一个黑人多数人的政府”。他表示完全支持津巴布韦游击战士反对种族主义政权的斗争。
新华社达累斯萨拉姆一九七五年一月二十七日电 坦桑尼亚报纸一月二十七日发表社论，呼吁津巴布韦非洲人全国委员会加强团结，动员和征召解放军战士，为在津巴布韦实现多数人统治而斗争。
《每日新闻》的社论阐述了非洲统一组织解放委员会通过的《达累斯萨拉姆宣言》，并且指出，它意味着津巴布韦解放运动最近实现的团结必须得到巩固。社论还说，《达累斯萨拉姆宣言》还意味着津巴布韦人民特别是解放运动必须征召和训练自己的军事干部。社论强调说：“种族主义者反动的顽固性可能驱使他们同津巴布韦人民进行旷日持久的较量。为此，人民特别是解放运动必须采取作好革命准备的政策。”
社论指出：“历史有充分的例证表明，对解放运动来说，拥有自己的解放军战士，要比单纯集中于外交和政治斗争更可靠。”
《自由报》发表题为《没有多数人统治就不停火》的社论说，直到现在没有任何迹象表明种族主义者将从津巴布韦撤出他们的军队，而史密斯继续叫嚷说津巴布韦仍将由少数人统治。
社论说，因此，津巴布韦非洲人全国委员会必须准备为实现多数人统治而进行激烈的斗争。
第6版()
专栏：
莫三鼻给过渡政府
禁止非法输出和转移在国内的资本和设备
新华社洛伦索马贵斯一九七五年一月二十八日电 据莫三鼻给《新闻报》一月二十七日报道，为了粉碎殖民主义势力对莫三鼻给经济的不断破坏和保护莫三鼻给的财产，莫三鼻给解放阵线领导下的莫三鼻给过渡政府颁布一项命令，禁止把在莫三鼻给的资本和设备非法输出和转移到外国。
命令说，尽管莫三鼻给的经济、社会和政治活动正走向正轨，但是一些殖民者正千方百计地把资本和设备非法地向外转移。命令指出，参与这些非法活动的人是极少数。但是，“如果允许这些活动存在，那么，设备的外流将使莫三鼻给的经济恶化，并且使得存在着明显困难的国际收支所受的压力增大”。
命令说，为了保障非殖民化进程的正常进行，过渡政府经济协调部采取以下必须立即实行的措施：禁止以贸易价格进行装箱出口；家庭设备和汽车的出口要交付货物实际价格百分之二十五的关税；禁止出口卡车、小型货车、拖拉机和其他运输设备以及汽车的临时外出必须遵守保护法等。
第6版()
专栏：工农兵论坛
经济危机是资本主义的不治之症
上海汽轮机厂国际问题研究小组
当前，资本主义世界面临战后最严重的经济危机。西方垄断资产阶级莫不谈虎色变，惶惶不可终日。各主要资本主义国家统治集团的头面人物以及他们的谋臣策士纷纷寻药方、找出路，但都无济于事。
经济危机是资本主义的经常伴侣。它是随着资本主义统治的确立而产生的。自从一八二五年在英国发生第一次资本主义周期性生产过剩经济危机以来，在资本主义国家，每隔一定时期就要发生一次经济危机。其中，一九二九到一九三三年的经济危机是历史上最深刻、最长久、最广泛的一次资本主义世界经济危机。第二次世界大战后，资本主义国家的经济危机更加频繁，多者已发生过六次，最少的也已发生过三次。当前正在发展的这场危机，已经是战后第二次世界性的资本主义经济危机。
面对越来越频繁、严重的经济危机，资产阶级及其经济学家们都曾抛出各种方案，炮制各种药方，妄想克服危机，解救资本主义的这种不治之症。然而，他们所采取的种种克服危机的措施最终都不灵，其结果反而导致危机更加深化。几十年来，西方各国垄断资产阶级一直把凯恩斯主义奉为解救经济危机的灵丹妙药，竭力加强国家对经济的干预来人为地刺激经济。但是，这种饮鸩止渴的手段长期使用，一方面引起严重的通货膨胀，进一步削弱了社会的主要消费者广大劳动人民的购买力；一方面人为地刺激经济，促进了生产的更加盲目和更加畸形地发展，从而导致危机以更深刻、更严重的形式爆发。本来用以“缓和”经济危机的通货膨胀政策走到了它的反面，成为加深经济危机的因素。
当前的资本主义世界经济危机的特点之一就是生产过剩危机与严重通货膨胀交织并进。在通货膨胀与生产过剩的经济危机两面夹击下，一些主要资本主义国家的垄断集团只能忧心忡忡地哀叹凯恩斯主义的破产。
经济危机成为资本主义的不治之症，并非偶然，而是资本主义的基本矛盾尖锐化的必然结果。正如斯大林指出的，“生产过剩的经济危机的根源和原因在于资本主义经济制度本身。危机的根源在于生产的社会性和生产成果的资本主义占有形式之间的矛盾。”这个矛盾首先表现为资本主义生产无限扩大的趋势和劳动人民购买力相对缩小之间的矛盾。资本家为了攫取更多的利润、增强竞争能力，盲目扩大生产，从而使市场上的商品越来越多，这就要求社会消费水平也必须相应提高，社会生产才能继续进行。但是，占有生产资料的资本家却竭力加紧对工人的剥削，尽可能压低工人工资，使工人日益贫困化，失业队伍不断扩大，劳动群众的购买力相对缩小。这个矛盾发展到一定阶段，就不可避免地要爆发生产过剩的经济危机。
危机，这是资本主义经济合乎规律的发展，是资本主义的痼疾，是谁也无法解救的。这种经济危机在把资本主义生产方式本身炸毁以前，不可能得到解决。
同资本主义世界经济动荡、通货膨胀的情况相反，我国国民经济有计划、按比例地蓬勃发展，人民生活日益改善，社会主义建设欣欣向荣，蒸蒸日上。想起半封建半殖民地的旧中国，也深受帝国主义转嫁经济危机之害，那时，我们工人“当牛做马，睡在路旁，寒冬腊月，哪有衣裳，饿着肚子，眼睛发花，……”看到今天，我们工人当了国家和社会的主人，我们的社会主义社会没有失业，没有危机，更没有通货膨胀。真是两种制度两重天。事实是最雄辩的：社会主义就是好！
第6版()
专栏：
西方资本主义国家劳动人民生活日益困苦
由于经济危机深化，失业猛增，物价飞涨，劳动人民生活水平不断下降；工人阶级为保卫切身利益奋起斗争，反对垄断资本家转嫁危机
新华社一九七五年一月三十一日讯 新华社记者报道：在失业猛增、物价飞涨、生活水平不断下降的困境中度过了一九七四年的西方各主要资本主义国家的劳动人民，面临着前景更加暗淡的新的一年。他们听到的是当权者要他们更加勒紧裤带、作出牺牲，看到的是越来越长的失业者队伍。
美国《新闻周刊》在今年一月二十日一期里承认，“对于当前一代的劳动人民（不管是干体力劳动的工人还是职员）来说，日子从来没有象今天这样艰难。”过去一年里，随着经济危机的逐步深化，垄断资本家更加紧向劳动人民转嫁危机，把越来越多的工人踢出了工厂。
到去年年底为止，美、英、法、西德、日本、意大利等六国的全失业者加在一起，总数在一千一百万人以上。其中，美国的失业人数达到六百五十万，为一九四○年以来的最高峰；西德的失业人数近百万人，比一年前增加了两倍半。
此外，由于资本家缩减工时或部分停产，还有数量更大的半失业者。今年的发展趋势是，还将有更多的人加入失业的队伍。美国总统今年初承认，“失业率在好转之前将继续恶化”。一些西方报刊指出，失业“象瘟疫一样在蔓延”，许多企业“正在把工人打发回家去”。
在美国，新年刚过，又有一批大企业宣布大批裁人。各地已经有七十多万建筑工人找不到活干。一个从去年十月起就失业的木工说：“自被解雇后，我已经多次上工会的职业介绍所去，可是在那里除了等待之外，无事可干。根本没人来招工。”俄勒冈木材厂一个有五个孩子的工人在去年十一月初被解雇。每月领到的失业救济金根本养不活一家七口。失业两个半月来，为了贴补生活开支，他原来的一点储蓄已经花得精光。 随着失业人口的迅速增加，美国一些大城市的赈济站门前等候领取一碗菜汤的队伍越排越长。据合众国际社今年初报道，在纽约市中心波维利街上排队领施舍菜汤的人数达到了五十年代以来的最高峰，其中百分之四十是三十岁以下的失业青工。大学毕业生同样也面临失业的厄运。据报道，一个大学教授对应届毕业班的学生说：“为你们着想，我真希望你们每一个人今年春天都不要毕业。”
西德《星期日图片报》去年年末刊登科隆市一个失业的瓷砖铺设工人的来信，谈到他每月领取的失业救济金还不够付房租，更不用说偿还他欠下的赊购债务了。他在信上写道：“我们还活着，但也就仅此而已。”去年夏天西德全国找不到工作的高级知识分子总数比一年前增加百分之四十，其中三分之一是工程师、技术人员和建筑师。据西德“工程师和自然科学家协会”的负责人说，就慕尼黑的情况来看，一些找不到工作的地质学家、化学家或核物理学家的处境是“可悲的”，甚至是“完全无望的”。
在日本的东京、大坂等大城市里，不少失业工人不得不长期露宿街头或公园里。一月上旬，一名在大城市里干临时工的农村青年因长期找不到工作被迫自杀。不少失业工人在无可奈何的情况下，不得不向资本家廉价出卖自己的鲜血。一次抽血四百毫升，只能换取一千四百日元，（折合人民币不到十元），而在东京吃一碗面条就要二百日元。
在失业情况迅速恶化的同时，物价也以更高的速度猛涨。食品价格，特别是劳动人民三餐不可少的主粮的价格上涨幅度更是远远超过一般消费物价的平均涨幅。在美国，粮食价格两年内上涨了百分之三十一点八。再加上房租、水、电、煤气、暖气等各项费用无不大幅度上涨，不能不使广大劳动人民的生计日益艰难。
美国《新闻周刊》去年在一篇报道中谈到洛杉矶市一个四口之家的生活时写道，过去两年内，这个家庭的伙食开支由每月八十美元猛涨到一百二十五美元以上；水电费也增加了；两个孩子上幼儿园的学费涨了一倍；结果使这个家庭的债务“逐月增加”。美国《前卫》周刊在不久前一期中写道：“当前的经济危机正在把越来越多的人逼到这样的地步：他们不得不经常在吃饭还是取暖、添置冬衣还是点电灯、看病吃药还是付不出房租而被房东撵出去之间作出抉择。”
英国去年是西方国家中通货膨胀率最高的国家之一。随着物价不断上涨，人民生活水平逐步下降。在苏格兰地区，教师生活水平比十年前下降了百分之三十，其他劳动人民的状况更加艰难。面对着这种情况，英国广大劳动人民从英国政府领导人那里听到的是：“从现在起，我们的日子将比我们这一代人所经历的任何时候更加难过”。
意大利资产阶级报刊也不得不承认，劳动人民对物价飞涨怨声载道。罗马郊区的一名汽车工人抱怨说，他脚上的皮鞋一九七三年卖六千里拉，而一九七四年卖一万二千里拉。这个工人一家七口，每月工资不够维持生活。他说：“物价上涨这样快，我们工人怎么活？”
千百万依靠领取微薄的养老金或救济费勉强过活的老人和穷人处境更加凄惨。在美国这种人数目最多。美国康涅狄格州一个负责发放救济费的官员承认，由于物价飞涨，“许多人实际上正在挨饿”。据美国《前卫》周刊去年最后一期报道，“最近的一份调查报告表明，退休工人被迫要拿出他们每月领到的社会保险津贴的百分之八十支付房租，以致他们每个月只能剩下不到五十美元供购买食物和所有其他基本必需品。在这种情况下，大批退休者已经被迫靠喝汤过日子，而且在不少情况下，被迫吃喂猫狗的食物充饥。”另外，由于公用事业费用的猛烈上涨，在美国一些大城市的贫民窟里，越来越多的穷人和老人被迫放弃取暖和用电。贫病交加的老人冬天在冰冷的房间里悄然死去的消息时有所闻。在西欧各主要资本主义国家，这类人的处境同样也是越来越艰难。
面对着残酷的现实，广大工人阶级和劳动人民被迫为保卫自己的切身利益而奋起斗争。去年各主要资本主义国家的工人阶级为抗议物价上涨、要求保障就业、增加工资和改善劳动条件而掀起的罢工斗争此伏彼起，规模之大、涉及行业之广、持续时间之长都是近年来少见的。一些国家的劳动人民自发地起来为反对加税、加价而斗争。美国一些大城市的房客还自动组织起来保护交不起房租的穷苦人，不让他们被撵出去。不久前，意大利一城市近十万名市民拒绝按上涨的价格付电费和房租；米兰市一大群对物价飞涨怒不可遏的家庭主妇冲进当地的超级市场，取走价值数千美元的食品。罗马市的一批找不到房子住的劳动人民掀起了一场有组织的占据空闲房屋的斗争。
在新的一年里，随着各主要资本主义国家经济危机的深化，劳动人民的贫困化必将进一步加剧。这些国家的阶级矛盾必将更加激化。各国广大工人阶级和劳动人民必将进一步提高觉悟，团结起来进行斗争，给垄断资本家转嫁危机的措施以更强有力的反击。（附图片）
在严重经济危机打击下，美国广大劳动人民的生活水平不断下降，特别是老年人，他们的生活更加困苦。图为处于困境中的美国老年妇女，迫于生活，正在领取救济食物。