第4版()
专栏：
后继有人
——湖北省襄樊市委在革命斗争实践中培养出大批青年领导干部
无产阶级文化大革命，为社会主义新生事物的迅速成长，开辟了一条光辉灿烂的道路。湖北省襄樊市委遵照毛主席关于培养千百万无产阶级革命事业接班人的教导，几年来，从基层提拔了三千多名青年干部（其中将近半数是青年妇女干部），到车间、工厂、企业和各局担任领导工作，有的当了市委常委。这批从基层涌现出来的年轻人参加领导工作后，虚心向老年和中年干部学习，以阶级斗争为纲，坚持党的基本路线，朝气蓬勃，敢想敢干，发挥着重要的作用。
无产阶级文化大革命使襄樊市的革命和生产发展很快，原有干部人数少，年纪大，不能适应形势发展的需要，培养青年干部成了市委工作中的当务之急。一九七二年，市委多次召开常委会议，讨论培养青年干部的迫切性和重要性。经过学习，他们明确认识到，社会主义社会是一个相当长的历史阶段，要实现共产主义，不是一代两代人所能做到的，因此，需要培养出一批又一批无产阶级革命事业接班人。这是无产阶级革命事业后继有人的百年大计，千年大计，万年大计，也是反修防修、巩固无产阶级专政的重大措施。
市委常委提高认识后，立即布置各级党组织召开会议，专题讨论如何对待老、中、青三结合这一社会主义新生事物，并在群众中就这个专题广泛开展大辩论。为了选拔和培养青年干部，市委主要负责同志又亲自下去抓点。经过一番调查研究，市委决定抓一个典型，然后在全市推广。
市公共汽车公司售票员、二十三岁的女共产党员焦海英，平时自觉地抓阶级斗争，贯彻执行党的基本路线，在工作中取得了显著的成绩。市委很重视这个典型，把焦海英提拔当了团市委副书记，并印发焦海英先进事迹的材料，在群众中大力宣传支持社会主义新生事物的重大意义。同时，市委总结和推广了提拔焦海英担任领导工作的经验，派调查组到卷烟厂，从基层中选拔一批优秀青年工人，先提为班组长，再提为车间主任，以后有的又提到厂里担任领导工作。在要不要提拔和提拔什么样的青年这个问题基本解决以后，市委采取积极慎重的态度，由各局推荐选拔厂、局一级青年干部的名单，然后再由市委分别研究，做出决定。
一批青年干部提拔到领导岗位之后，如何发挥他们的作用？襄樊市委对这个问题十分关心。经过调查发现，在一些单位没有充分发挥青年干部的作用。为此，市委分别召开各局党委会议，认真讨论了这个问题，使广大干部从思想上真正认识到培养无产阶级革命事业接班人的重大意义，真正做到热情帮助青年干部，关心他们的成长，充分发挥他们的作用。十六年来一直担任交通局第一把手的老干部曾照洲，最近几年，为培养青年干部李守仁花了不少心血。今年年初，老曾建议市委把副书记小李提为书记，自己担任副书记。市委同意了老曾的建议。通知发出后，有人说：“老曾下台了！”老曾听后笑着说：“我没有下台。如今更要为培养小李多操一些心思。”从那以后，老曾总是为小李开展工作扫清障碍，并经常用自己在文化大革命前犯错误的教训教育小李，引导他沿着毛主席的革命路线前进。最近，李守仁调走了。有人向老曾开玩笑说：“老同志，你辛辛苦苦培养的一名书记调走了，现在你当上了接班人的接班人罗！”老曾笑着回答：“当这样的接班人才高兴呢，我们老同志要为党多培养出一批青年人，这样，党的事业才能后继有人。”这时，市委又打算调走老曾正在培养的另一名青年干部，老曾说：“这位女同志还需要锻炼锻炼，让我再带一带，等她对工作更熟悉了再调吧！”这一送一留，体现了老干部曾照洲对党的事业忠心耿耿的精神。市委运用这个典型说服教育干部，许多老干部提高认识以后，主动挑选和培养青年干部。
青年干部提拔到领导岗位上来，积极热情，敢想敢干。有时工作中也会遇到一些阻力，这就需要老同志对他们给予热情的支持和帮助。襄樊力车厂党总支的五个书记中，有三个是年轻人，总支书记徐重珍是个只有二十五岁的女青年。有一次，小徐和另外两位青年副书记分头下去检查工作。在同一个时间，有三位老车间主任因为没有很好完成总支布置的任务受到了批评。第二天，厂里就议论开了：“三个小书记训了三个老师傅！”总支副书记白全孝是个老同志，在干部和工人中有较高的威信。他一听话头不对，建议召开党总支扩大会议，全厂的支部书记和车间主任都参加，讨论如何热情支持青年干部的问题。会上，老白说：“我要是批评老同志，你们没话说，为什么青年同志一批评老同志，马上就议论纷纷呢？”经过热烈的讨论，包括那三位车间主任在内，都认为小徐他们批评得对。近两年来，力车厂党总支这个老、中、青三结合的领导班子，新老干部互相支持，互相帮助，团结战斗，抓革命，促生产，全厂出现了崭新的面貌。
为了鼓励青年干部大胆工作，市委多次强调，要允许老干部犯错误，也要允许青年干部犯错误；青年同志在工作中出了问题，老干部要主动承担责任，有了成绩，老同志要帮助他们总结经验。有的年轻同志担任领导工作以后，也犯过一些错误，市委认真地帮助他们认识错误，改正错误，仍然把他们安排在主要负责岗位上。有位老干部鼓励青年干部说：“我在文化大革命前犯了不少错误，党组织都允许我改正。你们年轻人犯点错误不要怕，改了就好嘛！”由于老同志的热情帮助，这些青年同志认识错误以后，改得很快。
襄樊市委很注意在革命斗争实践中培养青年干部。市委采用干部读书班的形式，让青年干部一边读书，一边到基层去进行调查研究。这样既教育了青年干部，也帮助市委摸清了全市的不少问题。从局、厂党组织的老书记，到市委常委和部长，采用一人带一个、全市带一片的办法，到基层蹲点，从一个班组、一个车间抓起。近两年来，市委组织到卷烟厂蹲点的八十五名青年干部中，有六十五人先后分配到各工厂企业担任领导工作。去年，市委从基层中把五十七名青年干部和工人提为副局长以上干部。为了让这些青年同志在基层得到更多的锻炼，今年上半年，市委又让他们到工厂企业去兼任党的总支书记或支部书记，并配备老同志帮助指导。通过上来又下去、下去又上来的办法，加重了青年同志身上的担子，也培养了他们能上能下的思想。让他们到基层去锻炼，还可以使他们接受群众的监督和帮助，克服骄傲自满等缺点。
目前，在襄樊市，老、中、青三结合这个社会主义新生事物正在蓬勃发展，新提拔的青年干部正在健康成长。人们从他们身上看到了无产阶级文化大革命的丰硕成果，看到了我们党和国家的无限希望。
本报通讯员 本报记者
第4版()
专栏：
阿尔巴尼亚战友访问南京部队
新华社南京一九七五年十二月二十日电 阿尔巴尼亚军事代表团团长、国防部副部长兼人民军总参谋长维利·拉卡伊，今天访问了中国人民解放军南京部队某部，并对指战员们说：“你们继承了中国人民解放军的光荣传统，你们正沿着革命前辈们开拓出来的光荣道路胜利前进！”
阿尔巴尼亚军事代表团今天访问的这个部队具有光荣的革命传统，在抗日战争、解放战争中曾屡建战功。
在社会主义革命和社会主义建设时期，这个部队坚定地执行毛主席的革命路线，继续加强人民军队建设，又作出了新的成绩。
阿尔巴尼亚军事代表团是由中国人民解放军副总参谋长杨成武、南京部队政委廖汉生陪同来到这个部队的。当代表团到达部队驻地时，指战员们站在红旗林立的道路两旁，敲锣打鼓，高呼口号，热烈迎接阿尔巴尼亚战友。
代表团参观了部队的历史陈列室和连队营房。中阿两国战友进行了亲切的交谈。代表团今天还观看了步兵作战演习和实弹射击表演。当作战演习和射击表演结束时，维利·拉卡伊团长对指战员们给予了热情鼓励，并向部队赠送了锦旗。
阿尔巴尼亚军事代表团是昨天乘专机从上海到达南京的。到机场欢迎的有中国人民解放军南京部队政治委员廖汉生、副司令员张希钦、副政治委员王恩茂、江苏省革命委员会副主任杨广立、南京市革命委员会副主任贾世珍以及有关方面负责人。当天晚上，南京部队为阿尔巴尼亚战友举行了欢迎宴会。
两天来，代表团还参观了南京长江大桥、紫金山天文台等单位，观看了南京部队政治部歌舞团和南京市红小兵文艺宣传队的演出。
第4版()
专栏：
外事往来
我贸易代表团团长陈洁离京去东德
中国政府贸易代表团团长、外贸部副部长陈洁十九日乘飞机离开北京前往德意志民主共和国，签订两国政府关于一九七六年交换货物和付款协定。外贸部副部长柴树藩，德意志民主共和国驻中国大使馆临时代办鲍尔到机场送行。
日本国际贸促会代表团到京
由藤山爱一郎会长率领的日本国际贸易促进协会访华代表团一行十六人十九日到达北京。中国国际贸易促进委员会副主任肖方洲、李川，有关方面负责人吴曙东、孙平化和日本驻中国大使小川平四郎、公使市川卫门和在北京的日本朋友中村敬太郎、八木铁、椿博行、酒井拓夫等到机场迎接。
谢黎会见并宴请英国客人
中国人民外交学会负责人谢黎十九日会见了英国利奥波德·拉贝兹教授并同他进行了友好的谈话。拉贝兹教授是应中国人民外交学会的邀请于十八日抵达北京的。当晚谢黎宴请了英国客人。
瑞典南部冰球队离京回国
瑞典南部冰球队结束了对我国的友好访问，十九日乘飞机离开北京经广州回国。瑞典朋友在我国期间，先后访问了北京、长春和哈尔滨等地。
（新华社）
第4版()
专栏：
龙日军马场女子放牧班
在当年红军长征经过的川西北草地上，人民解放军成都部队的龙日军马场里，有一个由六名上山下乡女知识青年组成的女子放牧班。她们活跃在茫茫草原上，为革命精心饲养军马，曾多次被评为军马场的先进集体。中共四川省委和省革命委员会决定授予她们以“上山下乡知识青年先进标兵”的称号。
这个女子放牧班的六名女牧工，原来都是四川成都、万县等城镇中学的红卫兵小将。一九七二年二月，她们响应毛主席关于知识青年上山下乡的号召，离开城市来到了海拔三千六百多米的龙日军马场。一九七三年“三八”国际妇女节那天，她们申请成立一个女子放牧班，决心和男牧工一样，扎根草地，为保卫国防养好军马。
刚成立女子放牧班的时候，这些女知识青年们憧憬的是头顶蓝天白云，身骑雄壮军马，挥鞭奔驰在辽阔草原上的豪迈情景。放牧班成立后，她们整天和马打交道，过的是野外放牧生活，才体会到事情不象当初想象的那样简单。她们六个人，过去很少接触马，如今要在草地放马，首先要学会骑马。开始时，她们既怕被马踢着，又怕马跑了，围着马转来转去，就是骑不上去。女牧工宫润茹在藏族副场长的鼓励和帮助下，好容易骑上去了，心里一慌，松了缰绳，又从马上摔了下来。为学会骑马，她们六个人谁也记不清从马上摔下过多少次，有的身上还被马踢得青一块、紫一块。面对这些困难，她们毫不畏惧，摔倒了爬起来再骑，终于学会了骑马。接着，她们又学习野外放牧。野外放牧，一般是两人一班，一出去就要两三天才能返回住地，这就要学会搭帐篷、搭野灶，在野外生活。起初，她们总是搭不成帐篷，煮不熟饭。有时帐篷搭在山高处，一遇狂风骤起，就给吹垮了；有时帐篷搭在低洼处，暴雨一来，水又直往里灌。野外做饭，三块石头顶个锅，草地潮湿，常常生不旺火，烧不开水。在艰难的野外生活面前，有的女知识青年紧锁起了双眉。这时，连队党支部书记、藏族指导员热戈及时来到放牧班跟班放牧，和她们一起学习毛主席关于青年问题的一系列指示，邀请老贫牧给她们忆苦思甜，讲述当年红军过草地时的战斗情景，激发她们战胜困难的信心和勇气。六个女青年很受鼓舞，一致表示：我们是新中国成长起来的知识青年，一定要在红军战斗过的地方，接受艰苦环境的考验，认真改造思想，做一代有社会主义觉悟的有文化的新牧工。
经过一段时间的艰苦磨练，女子放牧班完全习惯了野牧生活，一次又一次出色地完成了放牧任务。
今年十月的一天早上，茫茫草地浓雾弥漫。放牧班长强茜和放牧员闻桂忱刚把马群放出不久，天又下起了大雪。她俩想到，越是这样的坏天气，恶狼越喜欢出洞觅食，马匹随时都有被咬伤的危险。两人一合计，便骑上马一个在左，一个在右，寸步不离马群，仔细察看着动静。大雪覆盖了草地，马为了找草吃，漫地奔跑。她俩也紧跟马群在风雪浓雾中前进。马群走过了几片草地，翻过了几座山梁，她俩迷失了方向，认辨不出返回的道路了。两个人毫不把个人的安危放在心上，互相鼓励要人在马在，决不丢失一匹军马。她们继续驱赶马群前进。途中，她们饿了就啃一口随身携带的干粮；渴了，就在河沟里舀一碗水喝。天黑了，两个女青年就在山脚下的避风处，收拢马群露天休息，轮换站岗放哨，守护马群的安全。深夜，凉风阵阵，寒气逼人，实在冻得坐不住了，就在草地里急速踏步。她俩就这样守护马群两天两夜，没有使一匹马受到损失。直到第三天上午，她们巧遇了连队放牧的同志，才回到了自己的放牧点。
现在，这个女子放牧班已经成了扎根草地干革命的先进集体。她们中间，有一人光荣地加入了中国共产党，五人加入了中国共产主义青年团。不久前，她们派代表出席了四川省上山下乡知识青年先进集体、先进个人代表大会，在大会上受到了表扬。新华社记者
第4版()
专栏：
宿县地区农业全面丰收
今年以来安徽省宿县地区广大干部、社员认真学习无产阶级专政理论，深入开展农业学大寨运动，战胜自然灾害，夺得了今年农业生产的全面丰收。全区粮食总产量比去年增长百分之十以上，棉花总产量比去年增长百分之二十七点七，油料总产量比去年增长百分之十一点二。
今年年初，毛主席关于理论问题的重要指示发表后，宿县地区掀起了学习无产阶级专政理论的热潮。各级领导干部发扬理论联系实际的革命学风，用无产阶级专政的理论指导现实斗争，深入开展党的基本路线教育。
宿县地区各级党委十分注意把广大干部、群众在基本路线教育中焕发出来的社会主义积极性，及时引导到大搞农田基本建设上来，以大寨、昔阳为榜样，改变生产条件，增强抗御自然灾害的能力。宿县地区还大抓小化肥生产，大办磷肥厂，大搞农家肥，发展养猪积肥，积极扩种绿肥。随着水、土、肥基本生产条件的不断改善，各地积极进行耕作制度的改革，向生产的深度和广度进军。小麦是这个地区的主要粮食作物，今年以来，各地加强了对小麦生产的领导，狠抓措施落实，提高播种质量和扩大灌溉面积。
目前，宿县地区正在认真贯彻全国农业学大寨会议精神，揭矛盾、找差距、订规划，决心尽快在全区普及大寨县。
第4版()
专栏：
隆回县积极发展薏苡生产
湖南省隆回县各社队认真贯彻“以粮为纲，全面发展”的方针，在抓好粮食生产的同时，积极发展薏苡生产。今年，全县种植的一万六千多亩薏苡普遍获得丰收，总产量比去年增长两倍多。
薏苡是一种多年生草本植物，果仁叫薏米，可作中药用。隆回县的薏米有色白、颗粒大等特点。为了搞好薏苡生产，今年这个县种植薏苡的社队，广大干部和社员积极加强田间管理，战胜低温阴雨和病虫害，保证薏苡获得了丰收。
第4版()
专栏：
庄河县贝类产量大幅度增长
辽宁省庄河县二十多万亩沿海滩涂上人工管养的贝类，今年产量比去年有大幅度增长，到十一月中旬就比去年全年产量高二倍半。
庄河县位于辽东半岛南部的黄海之滨，滩涂广阔，贝类资源比较丰富。一九七○年以来，庄河县委认真贯彻“以粮为纲，全面发展”的方针，在抓粮食生产的同时，发动沿海社队干部和群众积极发展贝类生产。全县十一个沿海公社成立了三十四个养殖场，面积达二十二万多亩，人工养殖着沙蚬子、白蚬子、牛眼蛤、文蛤和牡蛎等十多种贝类。
第4版()
专栏：
洪湖县莲子产量逐年上升
湖北省洪湖县莲子丰收，总产量达九十多万斤，比去年增产三成。
在农业学大寨运动中，洪湖县沿湖地区各社队充分利用湖区资源，合理安排劳动力，大力种植莲藕，使莲子产量逐年上升。洪湖公社太马湖养殖场原是一片蒿草丛生的湖滩。社员们在这里修围堤、建剅闸、改造湖泊，积极种植莲藕，促进了莲子生产的发展。
第4版()
专栏：
镇海县金柑增产
浙江省镇海县今年金柑获得丰收，总产量达到二百万斤，比去年增产一成多。
镇海县是金柑的主要产区之一。无产阶级文化大革命以来，这个县各级党组织发动群众，在抓紧抓好粮食生产的同时，大力发展金柑生产。他们不断改造老柑园和积极开辟新柑园。今年，金柑产区广大干部、社员认真学习无产阶级专政理论，进一步开展农业学大寨运动，大干社会主义。金柑生长前期，遇到低温多雨，产区的社员就在柑园开沟排水，盛夏季节又遇到连续干旱，各地又抓紧抗旱，促进了金柑树的正常生长。
第4版()
专栏：
大埔县收购大量山苍子
广东省大埔县山苍子今年喜获丰收。到八月底，全县收购山苍子三十六万二千五百多斤，比去年同期增长一成多。
山苍子是野生油料。今年大埔县各级财贸人员都很重视做好收购工作。他们深入山苍子产区，做好宣传工作，认真贯彻执行收购政策，增设收购网点，使收购量比去年增加。（据新华社讯）
第4版()
专栏：
江苏省兴化县苗圃八百多亩果园获丰收。这是该场职工在收雪花梨。
新华社记者摄
第4版()
专栏：
江苏省海安县食品公司认真做好农副产品的收购工作。这是禽蛋门市部职工在收购鲜蛋。本报通讯员摄