1974年7月13日人民日报 第6版

第6版()
专栏:

秘鲁代表团长在海洋法会议和记者招待会上
谴责某些大国阉割专属经济区的实质内容
突尼斯等国代表在会议上强调必须维护各国主权和渔业资源
新华社加拉加斯一九七四年七月十一日电 第三次联合国海洋法会议七月十一日上午继续进行一般性辩论。
秘鲁代表团团长胡安·米格尔·巴库拉在发言中指出,这次会议的根本的目的,就是用新的合理的海洋法律秩序来取代少数大国为了自己的经济、政治和军事利益而制订的海洋法律结构。他说,秘鲁在二百浬海洋权问题上的立场是十分明确的,就是:“最大限度为二百浬的区域应该受沿海国的主权管辖来保护它的合法利益”。
他接着说:“面对大多数国家的立场,海洋大国是怎么反对的呢?这些海洋大国中有的意识到关于优先权的论点已经没有成功的可能,所以改变了自己的战略,表示准备接受宽度直达二百浬的‘经济区’,只要沿海国在这个经济区内放弃实质性的权限,并且接受使这个经济区完全失去原来性质的限制。”
“只要我们仔细研究一下这种修正主张所要求的是哪些条件,那么,我们就能得出如下结论:这个理论上归国家管辖的海域的管理形式将由其它国家来决定,而沿海国则变成纯粹的旁观者或执行者。”他指出,这样一来,沿海国“只能对一定的再生资源行使优先权,而必须交出开发非再生资源所获的一定比例的收入,必须保证在这个区域营业的外国投资安全”。
他强调说:“这种号称‘非专属经济区’的独出心裁的体制,实质上是一种‘国际经济区’,在性质上,在执行办法上,都同进步国家所维护的国家管辖区不同。提出这种建议使我们不可避免地想起了传说中的‘特洛伊木马’计。”
他还揭露海洋大国在所谓准备接受二百浬经济区的幌子下提出的要求满足“一揽子解决”的条件,其中包括:十二浬领海的界限,用于国际航行的海峡“自由通过”制度,颁发许可证,让最发达的国家的企业可以任意勘察和开发国际海底区域的制度,等等。
他强调说:“海洋大国企图在协商一致的伪装下行使否决权,或者以拒绝签署公约相威胁,来诱迫其他国家放弃或削减自己的权利和要求。它们企图分化发展中国家,挑动有海岸国同无海岸国之间、地理位置有利和不利的国家之间对立,似乎这些国家的利益是无法调和的,但是我们大家都知道,这些国家的利益是可以通过令人满意和合理的协议来满足的。”
他表示,无海岸国家和地理条件不利的国家应该享有自由出入海洋以及使用和分享海洋资源的权利。他最后强调:秘鲁保卫二百浬海洋权的决心是“坚定不移的”,“一步也不后退”。
突尼斯代表蒙塞夫·凯达迪在发言时强调指出,突尼斯赞同某种航行自由,但是,不应该使这种自由可以被解释为可以损害各国主权及其渔业资源。他说,海峡沿岸国希望得到这样的保证:通行不能损害它们的安全和福利。关于海峡制度的规章应能确保沿岸国的安全和保护它们的海洋环境。
马耳他代表艾尔弗雷德·贝利齐在发言中说,马耳他支持二百浬经济区的主张,认为这是“最适合于普遍应用的”。他强调指出,马耳他承认一切国家都享有出海和海洋资源的权利。它还要求,国际机构应当保证各国的主权,同时又能够对海洋资源担负更大的责任来为全人类谋福利。
科威特代表团副团长萨乌德·纳赛尔·萨乌德·萨巴赫在发言中谈到保护海洋生物资源的重要性。他指出,为处理国际海底资源而建立的国际机构,应当承担全部责任,保证合理开发洋底资源来为全人类谋福利,同时照顾发展中国家特殊利益和需要,并要保证平等分享开发海床资源所获得的利益。
法国代表团团长居伊·拉德莱·德拉夏里埃在发言中说,领海三浬的宽度“被证明是不再符合我们的时代”。他表示法国主张从基线算起最大宽度为十二浬的领海,但他坚持“航行自由”的立场。他还说,看来有必要为沿海国保留对矿物和生物资源的某些经济性质的权利。他说明法国赞同从基线算起的二百浬的范围。
新华社加拉加斯一九七四年七月十一日电 出席第三次联合国海洋法会议的秘鲁代表团团长胡安·米格尔·巴库拉十一日在这里举行记者招待会,谴责某些大国最近口头上“承认”经济区,实际上阉割发展中国家提出的“专属经济区”的实质内容。他说,由于接受、同意和支持二百浬主张的国家越来越多,在这次海洋法会议上,某些过去和现在一直非常顽固和非常刻薄地把二百浬的主张说成是荒唐的大国,现在也提到了二百浬,但却谈起了“非专属经济区”。在贴上了“非专属经济区”的标签以后,沿海国只不过是“一个地地道道的旁观者”。他指出,一些大国的这种做法,意味着要使沿海国对某些资源仅仅拥有优先权,这是一种“特洛伊木马”的诡计。
他指出,这无论对主张承袭海、专属经济区的国家,还是对象秘鲁那样主张对二百浬行使主权的国家,都同样是很危险的。他说,“我们认为,只有沿海国对毗连其海岸的宽达二百浬的海域、海底和底土行使了主权,它们维护自己权益和资源的目的才能完全达到。”关于秘鲁对这次会议的态度,他说,“我们对现存的(海洋法)整个结构从头到尾表示异议,因为这个结构实质上是一个为殖民统治和帝国主义服务的统治结构。”


第6版()
专栏:

许多发展中国家代表在海洋法会议上发言
坚决反对海洋大国的残酷掠夺和称霸行径
美国代表发言时同另一超级大国代表一样坚持海洋霸权主义立场
新华社加拉加斯一九七四年七月十一日电 第三次联合国海洋法会议在七月十一日下午继续进行一般性辩论。
冈比亚共和国代表团副团长奥布赖恩·科克尔在发言时,对非洲各解放运动、巴勒斯坦人民的合法代表和诺罗敦·西哈努克亲王领导下的柬埔寨王国民族团结政府的代表没有参加这次会议表示深为遗憾。
他说,冈比亚认为,领海的宽度从适当的基线算起不得少于十二浬。内陆国有出入海洋的权利。他谴责一些富国在国内宣传保护生物资源,同时却默许它们的人和挂着它们国旗的船只前往象冈比亚这样的穷国的领水之内罪恶地掠夺和耗尽生物资源。
塞内加尔代表团团长阿马杜·西塞在发言中谴责海洋大国对发展中国家的残酷剥削,并且否认所谓海上自由的合法性。他说,这种海上自由“使得海洋强国能够在很大程度上独自利用海洋,即独霸渔业和航行。”
他说,他的代表团认为,包括渔业区在内的二百浬的专属经济区的概念是“对我们要制订的新的海洋法的正当贡献”。他指出,塞内加尔已把它的领海宽度规定为十二浬,它的代表团将维护这个原则,如果会议顺利地接受专属经济区这个提案的话。
西塞对各解放运动、越南南方(共和)临时革命政府和柬埔寨唯一合法政府即诺罗敦·西哈努克亲王的政府的代表没有出席会议表示遗憾。
马里代表团团长赛杜·特拉奥雷在发言中谴责了殖民主义者对海洋的掠夺。他强调说,过去有关海洋法的一些公约“已过时了”。
他希望在讨论制订海洋法的过程中,采取特别有力的措施来使发展中的内陆国家得到发展。他对民族解放运动的代表未能出席会议表示遗憾。
巴拉圭代表维克托·戈多伊在发言中表示希望内陆国出海的权利应当得到尊重,以便使它们能够参加开发和利用海洋的工作。
爱尔兰政府特别代表、检察总长科斯特洛在发言中主张就十二浬领海宽度达成协议,并且表示支持二百浬经济区的概念。在谈到建立国际机构时,他说,技术先进的国家在这个机构里有过多的影响是不适宜的。他表示,爱尔兰作为一个小国,将支持建立适当的机构和为转让技术作出安排,并且考虑发展中国家的特殊利益和需要。
美国代表史蒂文森也在十一日下午会议上发了言。他在发言中迫于形势,在口头上表示“准备接受”许多中小国家提出的十二浬领海和二百浬经济区的主张,以摆脱目前十分孤立的困境。但是,他同另一个超级大国的代表一样,继续坚持海洋霸权主义的立场,提出了种种先决条件和限制,要挟发展中国家在海峡通行等重大原则问题上接受美国的片面主张,向它作出让步,进行“一揽子交易”。
史蒂文森露骨地要求,对十二浬领海的承认,“必须伴随着在条约中规定可以从空中、水面和水下不受阻碍地通过用于国际航行的海峡”,也就是让超级大国的军用飞机、舰只和核潜艇任意出入属于别国领海范围以内的海峡。他还横蛮地提出,接受二百浬经济区的主张,“取决于沿海国同时谈判并接受有关的义务”,其中包括:不得“无理干涉”航行、飞越等活动;在沿海国未充分利用该海域渔业资源的情况下,“允许外国捕鱼”,等等。这表明,美国妄图借此从根本上阉割和否定发展中国家提出的二百浬经济区的有关主权和管辖权,为超级大国闯进别国管辖海域横行霸道制造合法根据。
史蒂文森还打着国际海底资源是“人类的共同遗产”的幌子,公然替美国垄断资本谋求独自开发和攫取国际海底资源的特权。
史蒂文森蛮横地声称,不论是只通过一项总的原则声明,或是只通过确定沿海国和海底机构的权利而不规定相应的义务的条款,在美国代表团看来“都是不能令人满意的,或者说是根本无法接受的”。
奥地利代表也在会上发了言。


第6版()
专栏:

瑞典共产党机关刊物发表文章
谴责超级大国掠夺第三世界国家海洋资源
瑞典挪威“红色青年”发表联合声明号召北欧青年投入反对苏美两霸斗争
新华社斯德哥尔摩电 瑞典共产党机关刊物《马克思主义论坛》今年第四期发表文章,揭露和谴责两个超级大国进行海上扩张,掠夺第三世界国家的海洋资源。
文章说,美苏两个超级大国在争夺世界霸权,而在反对第三世界国家争取独立和解放方面又有共同利益。
文章指出,扩大领海范围、控制领海内的航道、建立沿海经济区和捕鱼区等,是第三世界国家反对帝国主义侵略的重要手段。这样做并非损害国际航海和国际贸易,而是限制了超级大国的军事扩张、核舰队的行动自由以及超级大国在不同地区争夺势力的可能性。因此,在这个问题上,每一个支持真正和平的人都必须站在第三世界一边。
文章揭露,苏联社会帝国主义者侈谈“缓和”与“裁军”,但是苏联的军舰却在世界各海洋上游弋,使第三世界国家普遍感到不安。文章还揭露,苏联是对海洋渔业资源祸害最严重的国家之一。苏联在捕鱼问题上提出的“理论”与“建议”,实质上是“有限的经济主权”论,是主张大国可以自由掠夺海洋渔业资源的理论。
文章说,尽管苏联社会帝国主义者说了许多漂亮话,他们在海洋权问题上却同大多数第三世界国家对立,甚至跳出来公开反对第三世界国家。
文章最后说,尽管苏美这两个帝国主义大国一直反对第三世界合理的和必要的要求,但是第三世界国家只要团结一致,坚持自己的要求,超级大国的阴谋就不能得逞。
新华社斯德哥尔摩一九七四年七月十一日电瑞典和挪威两国“红色青年”最近发表联合声明,号召北欧青年投入反对苏美两霸的斗争。
七月六日和七日,瑞典“红色青年”和挪威“红色青年”的代表举行了两次会议,讨论了当前国际形势、两国青年的斗争以及加强革命青年运动的组织工作等问题。
会后发表的联合声明说:“美苏两个超级大国在争夺世界霸权,同时又进行勾结以共同反对第三世界人民。两个超级大国威胁各国人民,包括北欧人民的自由和独立。它们的扩军备战增加了战争危险。与此同时,在第三世界形成了一个反对超级大国控制和对人民掠夺的统一运动。”
声明说:“对瑞典和挪威的红色青年以及对每一个反帝者来说,在这一形势下的一个必要的任务,是投入反对两个超级大国的斗争以及建立支持被压迫人民反对帝国主义的斗争的广泛的团结运动。”
声明强调必须认清苏联社会帝国主义的真面目。它说,“当前在对待苏联在世界上新的角色的问题上,任何社会主义者都不能保持中立。革命青年认为,今天苏联已经变成了一个贪婪的帝国主义国家,它与我们为之奋斗的社会主义社会毫无共同之处。苏联领导人试图通过鼓吹‘和平过渡到社会主义’的理论解除各国工人和被压迫者的思想武装。”


第6版()
专栏:

泰国报刊发表文章
谴责印度对锡金的扩张主义行径
新华社一九七四年七月十二日讯 曼谷消息:泰国《亚洲新闻评论》周刊七月三日发表文章指出,印度政府最近粗暴地强制锡金接受印度炮制的“宪法”的事件“暴露了印度扩张主义集团到处欺负邻国和干涉邻国内部事务的横蛮行径。”文章指出:“印度政府的侵略行径所造成的结果,不仅使各个邻国都遭受祸殃,同时也使本来就饥饿贫困的印度人民更加痛苦不堪。”
《星暹日报》七月六日发表社论指出,锡金政治的症结,主要在于它受到印度的控制,被剥夺了基本权利。印度在一九五○年强迫锡金签订“印锡和平条约”,规定锡金为印度的“保护国”之后,“又于一九七三年四月借口锡金内部发生骚乱,更进一步地施行其控制手段,加派军队驻扎于首都甘托克。今年六月间,印度完全操纵了锡金议会,现在的宪法草案即是由此而制成,其目的就是要锡金变成十足的印度殖民地。”
社论最后指出:“印度从殖民主义下挣扎出来而成为独立主权国后,自己也学习殖民主义行为,这就难怪南亚次大陆局势纷扰不宁了。”


第6版()
专栏:

毛里塔尼亚总统达达赫访问土耳其
两国总统表示反对殖民统治政策和干涉别国内政
新华社努瓦克肖特一九七四年七月十日电 七月九日在这里发表的毛里塔尼亚—土耳其联合公报说:“两国总统表示反对各种形式的殖民统治政策,反对干涉别国内政和在国际关系中施加各种压力的政策。”
这项联合公报是在毛里塔尼亚总统达达赫应土耳其总统科鲁蒂尔克的邀请,于六月二十九日至七月五日对土耳其进行了正式友好访问后发表的。
联合公报说:“两国总统强调指出,不承认巴勒斯坦人民的合法权利,中东的公正和持久和平就无法考虑。”“只有以色列撤出所有被它占领的阿拉伯领土并且承认巴勒斯坦人民的合法权利,才能实现中东冲突的政治解决。”
公报说:“两国元首强调,他们的国家坚决继续从政治、外交和道义上支持安哥拉和莫三鼻给解放运动为争取自由和民族独立而进行的正义斗争。”
联合公报说,两国总统强调,必须立即执行联合国和非洲统一组织关于西属撒哈拉问题的决议。


第6版()
专栏:

阿根廷庆祝独立日
埃斯特拉总统等参加传统的庆祝活动
新华社布宜诺斯艾利斯一九七四年七月九日电 阿根廷于七月九日在全国举行庆祝活动,庆祝阿根廷独立一百五十八周年。
九日上午,阿根廷总统玛丽亚·埃斯特拉·马丁内斯·德庇隆在政府大厦接受了内阁各部部长、参众两院领导人、武装部队三军司令、工会及企业界代表的节日的祝贺。这位总统还接见了就阿根廷独立日向她表示祝贺的各国驻阿根廷外交使团团长。
随后,埃斯特拉·德庇隆总统和政府高级官员及军事领导人参加了传统的庆祝活动。
阿根廷人民在同西班牙殖民者进行长期斗争以后,于一八一○年五月二十五日组成了阿根廷第一个政府,一八一六年七月九日发表了阿根廷独立宣言。阿根廷把每年五月二十五日定为国庆日,把七月九日定为独立日。


第6版()
专栏:

墨西哥总统埃切维里亚到南美访问
新华社墨西哥城一九七四年七月十日电 墨西哥总统路易斯·埃切维里亚和他的随行人员七月十日上午乘飞机离开墨西哥城,开始对厄瓜多尔、秘鲁、阿根廷、巴西和委内瑞拉进行访问,并在哥斯达黎加停留。
埃切维里亚总统七月八日在对哥斯达黎加报纸和电台记者谈到他这次出访的目的的时候说:“我们(拉丁美洲国家)应该更深入地相互了解,在我们应该展开的斗争中组成一个共同的阵线。”
他重申了二百浬承袭海的主张。他指出:“当然,那些拥有大型渔船队的国家是反对的。”“无疑,人们一定会意识到,必须利用这一海域来加强我们的经济。”


第6版()
专栏:

澳大利亚新总督宣誓就职
新华社堪培拉一九七四年七月十二日电 澳大利亚新总督约翰·克尔爵士七月十一日宣誓就职。约翰·克尔爵士曾任新南威尔士州最高法院首席法官。他接替任期已满的保罗·哈斯勒克爵士为澳大利亚第十九届总督。


返回顶部