第4版()
专栏：
乔森潘、英·萨利在乌鲁木齐举行宴会
赛福鼎、曹思明等应邀出席 宴会充满热烈友好的气氛
新华社乌鲁木齐一九七四年五月十九日电 以乔森潘为团长、英·萨利为副团长的柬埔寨民族统一阵线和王国民族团结政府代表团，今天晚上在这里举行宴会，感谢新疆维吾尔自治区人民在代表团访问期间所给予的热烈欢迎和亲切接待。
新疆维吾尔自治区革命委员会主任、中国人民解放军新疆部队第一政委赛福鼎，自治区革命委员会副主任、新疆部队政委曹思明，以及自治区和乌鲁木齐市党、政、军各方面负责人，应邀出席了宴会。
宴会自始至终充满热烈友好的气氛。席间，乔森潘团长、英·萨利副团长以及代表团其他成员，同中国战友不断举杯祝愿中柬两国人民之间的战斗团结日益巩固和发展。
今天，柬埔寨贵宾从乌鲁木齐乘汽车东行一百多公里，游览了新疆著名风景区——“天池”。
第4版()
专栏：
广大职工自觉地贯彻执行“以农业为基础、工业为主导”的方针
辽宁农机工业战线大力支援农业
新华社沈阳一九七四年五月十八日电 在批林批孔运动的推动下，辽宁省农机工业战线的广大职工，自觉地贯彻执行“以农业为基础、工业为主导”的发展国民经济总方针，狠抓革命、猛促生产，为支援农业做出了新的贡献。今年第一季度，全省农机生产超额完成计划。一至四月份，生产的大中型拖拉机比去年同期增长一倍，手扶拖拉机增长百分之三十五点八，深井钻机增长百分之八十六点五，柴油机增长百分之九。目前，这些产品正在源源不断地运往农业生产第一线。
批林批孔运动开始以来，广大工人认真学习毛主席关于批林批孔的指示和党中央的有关文件，集中批判林彪效法孔老二“克己复礼”，妄图否定无产阶级文化大革命，颠覆无产阶级专政，复辟资本主义的罪行，大大激发了社会主义积极性。工人们说，林彪要复辟倒退，我们就要继续革命，不断前进，发展革命和生产的大好形势。鞍山红旗拖拉机制造厂职工在批林批孔斗争中，以大学大批促大干，全厂革命和生产搞得热气腾腾。这个厂的拖拉机生产提前十天完成第一季度国家计划后，进入四月，产量又有新的提高。在无产阶级文化大革命中得到迅速发展的沈阳小型拖拉机厂，去年的手扶拖拉机产量比一九六五年增长了二十一倍。这个厂的干部和工人，通过忆厂史、家史和个人成长史，热情歌颂无产阶级文化大革命的伟大成果和社会主义新生事物，深入批判林彪的反革命的修正主义路线，革命积极性空前高涨。今年头四个月，他们大搞技术革新，使手扶拖拉机的产量比去年同期提高了百分之四十。
通过深入开展批林批孔，辽宁农机工业战线广大职工对支援农业的重大意义认识得更加深刻，为农业服务的思想树立得更加牢固。许多市、地区和工厂都召开了支农经验交流会，决心增产更多更好的农机产品，在支援农业生产中，充分发挥辽宁工业基地的作用。年初，沈阳东方红农业机械厂计划全年生产一千台六十马力拖拉机，开始有人认为完成这个计划有困难。工人们说：只要贫下中农需要，我们就要迎着困难上。他们自制了四十六台专用设备，建成两条生产线，实现革新一百三十九项，大大提高了生产效率，降低了成本，到四月底已生产出了三百二十台拖拉机。许多农机配件厂进一步批判了“重工轻农”、“重主机轻配件”的思想，积极生产拖拉机、内燃机配件，为农业生产服务。
在支援农业生产中，辽宁农机工业部门都注意提前做好计划，提前安排生产，保证不误农时。今春，许多部门和企业组织干部、工人和工程技术人员深入农村社队了解春耕物资急需情况，听取贫下中农的意见。有关单位听说辽宁今年可能发生春旱秋涝，就积极安排了抗旱治涝设备的生产。沈阳农业水泵厂、营口郊区水泵厂，在设备条件不足的情况下，正在开展协作，土法上马，赶制大型轴流泵，以便在汛期前运往农村。营口县农机厂、金县友谊农具厂等四个工厂在上级统一计划下，发动职工群众抢时间，争速度，制造出大批深井钻机。有的工厂还在昭乌达盟、阜新等地区帮助当地开办了短期训练班，传授打井机的使用、修理技术，受到了贫下中农的赞扬。
第4版()
专栏：
深切慰问我云南四川地震灾区人民
贝拉斯科总统致电董代主席
新华社一九七四年五月十九日讯 秘鲁共和国总统胡安·贝拉斯科·阿尔瓦拉多中将五月十七日打电报给董必武代主席，就我国发生地震表示诚挚的慰问和团结之情。电报全文如下：北京中华人民共和国代主席董必武阁下：
秘鲁武装部队革命政府和人民对五月十一日在昭通地区发生的灾害表示诚挚的慰问和团结之情。
秘鲁共和国总统
胡安·贝拉斯科·
阿尔瓦拉多中将
一九七四年五月十七日
于秘鲁利马
第4版()
专栏：
西丽玛沃·班达拉奈克总理致电周恩来总理
新华社一九七四年五月十九日讯 斯里兰卡总理西丽玛沃·班达拉奈克夫人最近打电报给周恩来总理，就我国云南省和四川省境内发生地震表示深切的慰问。电报内容如下：
“痛悉云南省和四川省发生强烈地震，致使生命和财产遭受损失。对这一灾害，我代表斯里兰卡政府和人民向你表示深切的慰问。请向死者家属转达我们的哀悼。”
第4版()
专栏：
越南通讯社代表团离京去东北访问
新华社一九七四年五月十九日讯 由越南通讯社总编辑陶松率领的越南通讯社代表团在访问了北京、广州、杭州、上海以后，今天乘飞机离开北京去东北各地访问，然后前往朝鲜民主主义人民共和国进行访问。
首都新闻单位和有关单位的负责人朱穆之、邓岗、陈浚、晏鸿亮等，前往机场欢送。越南民主共和国驻中国大使馆公使衔参赞阮进、越南南方共和驻中国大使馆参赞陈平等，也到机场送行。
第4版()
专栏：
阿尔瓦罗·埃切维里亚夫妇离京
新华社一九七四年五月十七日讯 墨西哥埃切维里亚总统的儿子阿尔瓦罗·埃切维里亚夫妇及其一行今天乘飞机离开北京前往我国南方参观访问，然后回国。
他们是四月三十日来我国访问的。
第4版()
专栏：
瑞南日乒乓球代表团陆续离开我国
朝鲜代表团继续留在我国访问然后回国
新华社一九七四年五月十九日讯 瑞典乒乓球代表团、南斯拉夫乒乓球代表团和日本乒乓球代表团一部分成员，参加了中、朝、日、瑞、南五国乒乓球友谊赛以后，今天从北京乘飞机经广州离开我国。日本乒乓球代表团另一部分成员和朝鲜乒乓球代表团将继续留在我国访问，然后回国。
第4版()
专栏：
在批林批孔运动推动下
青海重工业系统生产不断增长
一至四月份工业总产值比去年同期增长百分之九点二，创造历史同期最高水平
新华社西宁一九七四年五月十七日电 在批林批孔运动推动下，青海省重工业系统各级党组织带领职工认真贯彻执行“抓革命，促生产”的方针。一至四月份工业总产值比去年同期增长了百分之九点二，创造了历史同期最高水平。不少产品的产量比去年头四个月有较大幅度的增长，产品质量有所提高，原材料消耗和成本有所降低。
开展批林批孔运动以来，青海省重工业系统的广大职工认真学习毛主席、党中央关于批林批孔的指示，在矿山井下、车间炉旁开展革命大批判。许多老工人用新旧社会的对比，批判林彪“克己复礼”，妄图复辟资本主义的罪行；以解放后在党和毛主席的领导下，广大工农兵发挥聪明才智，创造了许多人间奇迹的事实，批判林彪的“天才论”和孔老二鼓吹的“生而知之”、“上智下愚”等谬论，以无产阶级文化大革命以来，我国政治、经济各方面取得的伟大成就，痛击林彪妄图否定无产阶级文化大革命的种种谬论，提高了阶级斗争和两条路线斗争的觉悟，进一步激发了社会主义积极性。大通矿务局的矿工们说：林彪一再叫嚷“克己复礼”，就是迫不及待的想篡党夺权，恢复地主、资本家失去的“天堂”，使我们再过牛马不如的生活，我们坚决不答应。矿工们以多产煤、产好煤的实际行动，回击林彪反党集团，巩固和发展无产阶级文化大革命的伟大成果。今年以来，这个局月月完成原煤生产任务，头四个月已完成年计划的百分之三十三以上。
在批林批孔运动中，青海省重工业系统的广大工人、干部和技术人员，还围绕着办社会主义企业是坚持无产阶级政治挂帅，还是搞物质刺激；是把工人当成工厂企业的主人，还是搞管、卡、压等问题，深入批判修正主义办企业路线，增强了按照毛主席革命路线办好企业的自觉性。西宁钢厂和光明化工厂党委领导成员，虚心接受群众的批评，努力转变作风，深入生产第一线，同工人一起学习、一起劳动、一起批林批孔，发展了革命和生产的大好形势。今年第一季度，这两个厂分别超额百分之二十三和百分之四十八完成了生产计划。化肥农药企业的广大职工，想贫下中农之所想，急贫下中农之所急，千方百计克服困难，努力多产化肥、农药，为支援春耕生产做出了贡献。
第4版()
专栏：外事往来
外事往来
以邮电部副部长朱春和为团长、邮电部邮政总局副局长宋兴民为副团长的中国邮政代表团，五月十八日乘飞机离开北京前往瑞士洛桑参加万国邮政联盟第十七届代表大会。邮电部部长钟夫翔，副部长申光、李玉奎等前往机场送行。
世界气象组织执行委员会代理委员、中国常任代表张乃召等，五月十九日乘飞机离开北京前往日内瓦参加世界气象组织执行委员会第二十六届会议。中央气象局负责人董涛前往机场送行。
以阿尔巴尼亚交通部副部长兰比·莱卡为团长的阿尔巴尼亚交通部代表团，参加了在北京举行的中阿轮船股份公司管理委员会第十次会议，并对天津、广州、上海、南京和沙石峪等地进行友好访问后，五月十九日乘飞机离开北京回国。交通部副部长于眉和阿尔巴尼亚驻中国大使什图拉等到机场送行。
对外贸易部副部长陈洁五月十九日晚上会见并宴请了由喀麦隆联合共和国计划和领土整治部计划司司长阿西加·阿安达率领的喀麦隆代表团，同他们进行了亲切友好的谈话。喀麦隆驻华大使朗盖—措布涅·克莱芒和使馆外交官员也应邀出席。喀麦隆代表团是在参加广交会和访问上海后，于五月十八日到达北京的。
科威特卫生部卫生教育指导处处长哈桑·法利德·艾布·卡扎莱博士和夫人结束了对我国的访问，五月十七日乘飞机离开北京回国。
卫生部副部长黄树则，五月十九日晚会见并宴请了以汉斯·勒斯肯为团长的德意志联邦共和国卫生代表团全体成员。代表团一行五人是应卫生部邀请来我国访问，于十七日到达北京的。
以陈致明为团长的中国红十字会代表团结束了在土耳其的友好访问，十六日回到北京。
由团长马恩沛、副团长苏林率领的中国教师友好代表团结束了对伊拉克的访问，十六日回到北京。 （新华社讯）
第4版()
专栏：
昆明机床厂等单位职工
试制成功高精度光电圆刻线机
新华社昆明电 在批林批孔运动的推动下，昆明机床厂和长春光机研究所等单位的职工，认真贯彻执行独立自主、自力更生的方针，联合试制成功了一台具有先进水平的高精度光电圆刻线机。
光电圆刻线机是发展精密机床制造业、空间技术和其它工业的一种设备。我国自行设计和制造成功的这台光电圆刻线机，采用了特殊精密轴系、光栅装置和集成电路等一系列先进技术，具有精度高，效率高，用途广泛，工艺简单，维修方便等优点。它既能刀刻，又能光刻；能间歇刻，也能连续刻；能刻金属件，也能刻玻璃件；既能刻光栅盘，又能刻码盘、度盘等。利用附加仪器还可当作精密圆分度测量仪使用。
第4版()
专栏：
广大干部和工人一起批林批孔参加劳动
姜家湾煤矿提前完成上半年原煤生产计划
新华社太原一九七四年五月十七日电 山西省大同市姜家湾煤矿在连续八年超额完成国家计划的基础上，到五月五日，又提前五十五天完成了今年上半年国家原煤生产计划，平均日产水平比去年同期增长百分之十三点六，其它各项经济指标也达到了历史最好水平。
姜家湾煤矿是一九六四年由一个小煤窑发展起来的。在无产阶级文化大革命中，这个煤矿的职工发扬艰苦奋斗、自力更生的革命精神，建成一对年产三十万吨煤炭的中型矿井。去年的原煤产量超过设计能力将近一半。在这种情况下，是继续实现大幅度增产，为国家多作贡献呢，还是维持现状？在批林批孔运动中，矿党委把这个问题交给群众讨论。矿党委委员、老矿工杜世发说，林彪效法孔老二“克己复礼”，妄图改变党的基本路线，颠覆无产阶级专政，复辟资本主义。我们矿工在旧社会都有一本血泪账，在新社会都有一本幸福账，我们决不能让吃人的旧社会的悲剧重演，我们一定要坚决大干苦干，多产煤、产好煤，搞好社会主义建设，回击林彪反党集团。经过大家讨论，矿党委确定了今年的生产计划，原煤产量要比设计能力提高一倍。
批林批孔斗争进一步激发了干部和工人群众的社会主义积极性。矿党委成员纷纷走出办公室，深入到井下、宿舍，和工人群众一起学习，一起开展革命大批判，一起参加生产劳动，坚定不移地依靠群众，放手发动群众，在全矿形成了上下团结战斗，共同抓革命促生产的局面。采煤四队的采区煤层低，煤车推进工作面以后和顶板之间只有不到三十厘米的距离，煤装不进车里，共青团员王亮、雷全平和全队六十余名青年工人组成突击队，坚持站在水里用锹往煤车里装煤。在这种困难条件下，全队天天完成生产计划，月月大幅度超产，到四月底，已提前两个月完成了今年上半年煤炭生产计划。过去，姜家湾煤矿井下采煤工作面大部分是用煤车运输，人工装煤，劳动强度大，生产效率低。采煤一队的工人们为了给大幅度增产煤炭创造条件，提出改进采煤工艺，使用电溜子运输。但用上电溜子以后，由于操作不熟练，经常发生故障。工人们坚持在实践中摸索规律，总结经验，终于保证了电溜子正常运转，使全队的日产量由原来的二百五十吨，提高到五百吨。