第5版()
专栏：
第四次不结盟国家首脑会议隆重开幕
西哈努克亲王、阮友寿主席以正式成员资格出席会议受到热烈欢迎
布迈丁主席当选为会议主席，卡翁达总统主持会议，一些国家元首和政府首脑发表讲话
新华社阿尔及尔一九七三年九月五日电 第四次不结盟国家和政府首脑会议九月五日晚在阿尔及尔隆重开幕。
六十三个国家的国家元首、政府首脑或他们的代表、九个国家的观察员和三个国家的来宾以及十多个解放运动的领导人出席了会议。
出席会议的还有联合国秘书长库尔特·瓦尔德海姆以及非洲统一组织、阿拉伯联盟等组织的代表。
柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王和越南南方民族解放阵线中央委员会主席团主席、越南南方共和临时革命政府顾问委员会主席阮友寿以正式成员的资格出席了会议。当他们进入会议大厅时，受到了热烈的欢迎。
今天，阿尔及尔沉浸在反帝反殖和反对霸权主义的战斗团结的气氛中。七十多个与会国家的国旗迎风飘扬，红色横幅高悬在街道上空，上面写着：“各国人民的友谊合作万岁！”、“尊重各国人民的主权”、“不要外国军事基地”、“支持各国人民的解放斗争”、“不要势力范围”、“打倒帝国主义和新老殖民主义”、“把地中海变为和平湖”等口号。
会场内悬挂着不结盟国家最高级会议的巨大会徽，会场外，竖立着与会国国家元首和政府首脑的大型画像。
会议先由第三次不结盟国家和政府首脑会议主席、赞比亚总统肯尼思·卡翁达主持。东道国阿尔及利亚革命委员会主席胡阿里·布迈丁致开幕词。接着，一些国家的国家元首、政府首脑或代表发表讲话。联合国秘书长瓦尔德海姆也发了言。
会议选举阿尔及利亚革命委员会主席布迈丁为第四次不结盟国家和政府首脑会议主席，南斯拉夫、斯里兰卡、古巴、坦桑尼亚、尼泊尔、索马里、科威特、扎伊尔、秘鲁、塞内加尔、马来西亚、利比亚、叙利亚和圭亚那十四个国家的国家元首或政府首脑为副主席。
会议通过了筹备委员会为大会准备的议程。
布迈丁主席在开幕词中说：“我们深信，在我们各国人民为巩固民族独立、实现正当愿望、加强团结，以便在全世界为在正义、自由和各国人民的尊严的基础上建立持久和平而共同斗争的时候，召开这次具有特别重要意义的会议，将为不结盟运动带来新的发展。”
布迈丁主席说：“一方面，人们宣布缓和的来临以及和平共处和合作的好处；另一方面，却继续进行殖民战争、军事入侵、加强战略基地、施展分裂的阴谋和挑起武装冲突，还有使用政治干涉和经济侵略手段进行奴役的种种行动。”他说：“只要统治世界的野心未死，就不可能有真正的和平和真正的发展。只有靠我们的牺牲，靠我们的斗争，靠我们对团结的觉悟，特别是要相信我们自己和我们自己的能力，真正的和平和真正的发展才能实现。”
布迈丁主席在谈到当前不结盟国家担负的任务时指出，必需争取在政治、经济和文化方面实现民族独立，反对殖民主义、犹太复国主义和种族隔离，反对新殖民主义、帝国主义和各种形式的外国霸权。他说：“为了达到其崇高目标，不结盟运动应该作出努力，加强其成员国间的协商，加强它们的团结”。
赞比亚总统卡翁达发表讲话时指出：“我们对世界事务施加了空前的影响。我们共同致力于争取在正义基础上的和平、自由和繁荣，我们毫不含糊地支持全世界被压迫者和被剥削者。”卡翁达总统指出，非洲南部自由战士的解放斗争正在向前发展。他呼吁增加对自由战士的援助，以便使他们继续并加强斗争。
卡翁达总统强调说：“我们必须以更大的决心继续进行反对帝国主义、新老殖民主义和种族主义残余的斗争。分裂，我们就会失败。团结，我们就能胜利。”
埃及总统安瓦尔·萨达特在讲话中表示赞赏和同意布迈丁主席在开幕词中新阐明的观点。
加蓬总统阿尔贝—贝尔纳·邦戈在发言中说：“会议对于第三世界的自由是决定性的。”“我们所进行的战斗将加强我们之间的信任”。
塞拉勒窝内总统西亚卡·史蒂文斯在发言中说：“不结盟运动应该为建立一个新的国际秩序而努力，国际关系应该建立在谅解的基础之上，这只有在一切国家的利益相一致的情况下才能实现。”
喀麦隆总统哈吉·阿赫马杜·阿希乔在发言中说：“当前时代的特点是趾高气扬的富国和长期处于不发达状况的被剥削穷国之间有着几乎不可弥补的深刻裂痕。”
他还说：“在当前正在发生深刻变化的过程中，确保第三世界在平等的基础上参与确定正在形成的新的关系，以使它们的利益不继续被忽视，这具有头等重要的意义。”
智利外长克洛多米罗·阿尔梅达代表智利总统萨尔瓦多·阿连德在会上发言。
他说：“这次会议的特点是革命斗争正在发展的许多拉丁美洲国家出席了会议。”他还说：“拉丁美洲意识到自己是同各国人民的斗争联系在一起的，这就是不结盟运动的觉醒。”
印度总理英迪拉·甘地也在会上发了言。
会议休会前，宣读了大会收到的包括周恩来总理在内的贺电名单，与会者报以热烈的掌声。
第5版()
专栏：
布迈丁主席在不结盟国家首脑会议上致开幕词
不结盟国家必需加强团结反帝反殖反霸
指出一方面人们宣布缓和的来临以及和平共处和合作的好处；另方面却继续进行殖民战争、军事入侵、施展分裂的阴谋，并以政治干涉和经济侵略进行奴役
新华社阿尔及尔一九七三年九月六日电 阿尔及利亚革命委员会主席胡阿里·布迈丁九月五日在第四次不结盟国家和政府首脑会议开幕会上发表讲话。
布迈丁主席说：“我们深信，在我们各国人民为巩固民族独立、实现正当愿望、加强团结，以便在全世界为在正义、自由和各国人民的尊严的基础上建立持久和平的共同斗争的时候，召开这次具有特别重要意义的会议，将为不结盟运动带来新的发展。”
布迈丁主席说：“真正的和平，不会从调整大国之间的关系中自动而来。”他指出：“一方面，人们宣布缓和的来临以及和平共处和合作的好处；另一方面，却继续进行殖民战争、军事入侵、加强战略基地、施展分裂的阴谋和挑起武装冲突，还有使用政治干涉和经济侵略手段进行奴役的种种行动。”
他说：“只要统治世界的野心未死，就不可能有真正的和平和真正的发展。只有靠我们的牺牲，靠我们的斗争，靠我们对团结的觉悟，特别是要相信我们自己和我们自己的能力，真正的和平和真正的发展才能实现。”
他在谈到非洲南部和葡萄牙殖民地存在着殖民统治和种族歧视问题时说，“现在是我们共同谋求在政治上和物质上采取办法，以便加速这些国家的解放和实现非洲大陆的政治解放的时候了。”
他说：“在第三世界建立和平的条件不能局限于消灭直接的殖民统治和种族压迫。帝国主义的干涉暴露出一种日益明显的趋势：制造紧张地区，以便确保其对具有巨大经济和战略利益的地区的控制。”
他说：“我们看到，一再发生直接的或通过中间国家进行侵略和明目张胆的干涉，而这是在利用所挑起的政治不稳定局面的情况下进行的，一般说来，还有经济威胁和施加经济压力。在这方面，阿拉伯湾的形势特别令人不安。”
他在谈到中东的问题时说：“以色列在那里充当了侵略和控制巴勒斯坦人民及其他阿拉伯人民的工具。”他还指出，“巴勒斯坦抵抗运动是各国人民广泛的解放运动的一部分”。“巴勒斯坦人民完全应该得到我们的支持和尊敬”。
他说：“在亚洲、非洲和拉丁美洲由帝国主义侵略所造成的冲突和紧张局势，在现阶段是各国人民的安全与和平的最严重的障碍。”
布迈丁主席指出：“越南已经取得的胜利，临时革命政府取得的成就，老挝通过民族和解确保的中立以及柬埔寨爱国者即将取得的胜利，都意味着实力政策在印度支那半岛的彻底失败。”
他在谈到地中海问题时，要求“防止世界这一地区成为各集团之间冲突的另一个场所和威胁各国人民安全的大批军事力量的集结点”。他说：“现在是使地中海成为一个和平湖、成为一个摆脱实力的摆布和摆脱垂涎的合作地区的时候了。”
他说：“我们这些国家的安全必须要通过经济解放，消灭垄断资本的压迫和剥削，建立真正的民族独立来实现。”
他说：“我们看到新殖民主义剥削制度强化了，剥削的速度正在加速，而且胃口越来越大，企图把发展中国家的资源掠夺一空。”
布迈丁主席在谈到当前不结盟国家担负的任务时指出，必需争取在政治、经济和文化方面实现民族独立，反对殖民主义、犹太复国主义和种族隔离，反对新殖民主义、帝国主义和各种形式的外国霸权。
布迈丁主席说：“为了达到其崇高目标，不结盟运动应该作出努力，加强其成员国间的协商，加强它们的团结”。
第5版()
专栏：
第三世界反霸斗争蓬勃发展
许进
近年来，第三世界国家反对超级大国霸权主义的斗争，有了进一步的发展。
美帝国主义和苏修社会帝国主义这两个超级大国，为了争夺世界霸权和势力范围，对第三世界的国家进行侵略、颠覆、干涉、控制和欺负。它们推行霸权主义和扩张主义政策，严重地威胁着第三世界国家的独立和安全，这不能不激起这些国家和人民日益强烈的反对。
两霸日益成为众矢之的
第三世界国家的人民越来越清楚地看到，它们独立和主权的威胁主要来自两个超级大国。美帝国主义战后以来到处侵略扩张，对美帝这个超级大国，第三世界各国人民早就有所认识。苏联蜕变成为社会帝国主义以后，为了追逐世界霸权，到处伸手，同美帝又争夺又勾结，干了许多坏事。特别是在第三世界，苏修束缚阿拉伯人民的手脚，干涉阿拉伯国家，给以色列输送人力，支持朗诺卖国集团，肢解巴基斯坦以及在许多亚非拉国家大搞颠覆活动等等，无恶不作。第三世界各国人民通过大量活生生的事实和自己的亲身遭遇，对苏修社会帝国主义的丑恶面目也越来越看清楚。尽管苏修挂着“社会主义”的招牌，打着“支持民族解放运动”等幌子，竭力否认自己是超级大国，冒充第三世界国家的朋友，但是，在第三世界已有越来越多的人看出了，它同美帝国主义一样，是妄图称霸世界的超级大国，并日益广泛地加以揭露和谴责。阿根廷前总统庇隆将军公开指出，“苏联帝国主义者和美帝国主义者以一种无耻的方式瓜分地球。”科威特《舆论报》揭露苏修“是按照一个超级大国的野心和阴谋行事的”。伊朗《世界报》谴责苏联领导人奉行“向第三世界进行军事、经济、政治和意识形态扩张的政策”。黎巴嫩《生活报》把美国和苏联称作“一个公开的敌人和一个阴险的朋友”。一些亚非国家的舆论还指出，苏联是“阴险朋友”，是“更危险的敌人”。
总之，两个超级大国，在第三世界中已日益成为众矢之的。
坚决维护独立和主权
亚洲、非洲、拉丁美洲各国人民为争取和捍卫民族独立，保卫国家主权和民族资源，展开了日益坚决的斗争，并取得了一系列新的胜利。这些斗争的主要矛头，都是直接或间接针对这个或者那个超级大国的。印度支那三国人民抗美救国战争的伟大胜利，树立了小国打败大国的光辉榜样，大大地鼓舞了亚非拉各国人民。朝鲜人民要求美国侵略军从南朝鲜撤退、争取自主和平统一祖国的斗争，取得了新的进展。巴勒斯坦人民要求重返家园和阿拉伯人民要求收复失地的斗争正在深入发展。在亚非拉广大地区，反对超级大国侵略和压迫的斗争，此伏彼起。第三世界国家反霸斗争的蓬勃高涨，是当前国际大好形势的一个重要标志。
在第三世界，越来越多的国家为了维护自己的国家主权和民族利益，不顾超级大国的压力和报复行动，纷纷采取措施，把本国的自然资源收归国有，接管或部分接管外国经营的企业。许多国家还规定了对外国企业的利润汇出、投资场所、经营期限等实行管制，采取了保护本国民族工商业的措施。拉丁美洲以及其他地区的一些国家，都坚决捍卫自己领海权和海洋资源的主权。一些拉丁美洲国家坚持本国的领海为二百浬。一些亚洲和非洲国家也宣布扩大自己的领海。秘鲁和厄瓜多尔继续拘捕非法侵入它们领海捕鱼的美国渔船。印度尼西亚把闯进其领海的二十艘苏联“拖网船”驱逐出去。巴基斯坦向苏联提出苏联“拖网船”在巴基斯坦沿海掠夺该国渔业资源的活动造成严重后果，并宣布离海岸五十浬以内为不许外国渔船进入的捕鱼区。
美帝对第三世界国家进行颠覆和干涉的行径，不断遭到这些国家的反击。许多国家先后对美国的“和平队”下逐客令。智利去年五月没收了参与颠覆阴谋的美国国际电话电报公司的财产。苏修在第三世界打着“反帝”、“援助”的幌子对别国进行渗透控制，疯狂扩张自己的势力范围。当它使用其他手段不能得逞时，它就策划种种阴谋，进行颠覆。苏修这种丑恶行径，也遭到许多受害国的揭露。它在亚非拉许多国家的“外交官”，由于参与颠覆该国政府的活动被驱逐出境。在一九七二年，拉丁美洲的三个国家，就把一百三十三名参加颠覆活动的苏联外交官员及其家属赶走。马来西亚的好几名议员，也要求政府注意苏修在马来西亚的间谍活动。苏修干涉埃及内政，迫使埃及在去年七月公开把大批苏修军事“顾问”送走，这在阿拉伯各国以及整个第三世界产生了深远的影响。
联合斗争大大加强
在反霸斗争中，第三世界各国互相支援，互相鼓舞，不断加强团结。巴拿马人民要求收回运河区主权的斗争，得到拉丁美洲以及亚非国家的积极支持。美帝对秘鲁、智利、厄瓜多尔打击美国垄断资本的行动采取“报复”措施，遭到了拉美国家的强烈抨击。四十一个非洲国家在去年十月举行的联合国贸发会议上，表示一致支持智利反对跨国公司掠夺、控制和干涉的斗争。苏修指使肢解巴基斯坦的行径，受到了第三世界国家的广泛谴责。一方受压，多方声援，这种情况越来越普遍。
不仅如此，第三世界国家联合起来反对两个超级大国霸权主义的趋势，一天比一天加强。不同国家，以不同形式，在不同范围内联合起来，协调共同立场，采取统一行动，对付超级大国的霸权主义和强权政治。
一些主要依靠出口石油、咖啡、可可、锡、铜等原料的第三世界国家，联合反对大国剥削和掠夺的斗争继续发展，并取得了新的成就。
拉丁美洲国家进一步巩固和发展了小地区经济一体化集团。委内瑞拉今年二月参加了安第斯集团，墨西哥和阿根廷也决定加强同该集团的密切关系。四个加勒比英联邦国家，最近正式成立加勒比共同体和共同市场。
广大中小国家为了同超级大国霸权主义对抗而组成的“七十七国集团”，已扩大到九十六个国家和地区。这个集团根据一九七一年十月通过的《利马宣言》确定的立场，在联合国贸发会议上，共同为维护发展中国家的民族权益进行斗争。它们正在争取制定一个《各国经济权利和义务宪章》，以阻止超级大国对中小国家主权和民族权益的任意侵犯。
为了反对超级大国的核威胁，拉丁美洲国家签订了《拉丁美洲禁止核武器条约》，宣布拉丁美洲为“无核区”；斯里兰卡等二十七个国家经过不懈的努力，终于使联合国大会通过了关于印度洋和平区宣言的决议草案。
非洲国家统一组织今年五月举行的第十届非洲国家和政府首脑会议，确定了今后十年反对帝国主义、殖民主义和霸权主义的行动基本准则，强调要促进非洲各国之间的统一和团结，互相配合，加强合作，并表示希望非洲国家摆脱一切外国军事基地，不参加任何军事联盟。
不结盟国家去年八月在圭亚那首都乔治敦召开的外长会议通过了《乔治敦宣言》，发出了反对大国霸权主义和强权政治的强烈呼声。现在正在阿尔及尔召开的第四次不结盟国家和政府首脑会议，参加的国家有七十多个。这表明，不结盟国家的队伍正在日益扩大。
第三世界国家反对超级大国海洋霸权主义的联合斗争，更是在各个领域中如火如荼地展开，一浪高过一浪。加勒比海十五个沿海国家去年六月发表《圣多明各宣言》，明确宣布沿海国家对本国领海和承袭海内的自然资源享有主权，各国有权根据地理条件划定自己的领海和承袭海，其总宽度可达二百浬。拉美国家这一立场，得到其他第三世界国家的广泛支持。马来西亚、新加坡、印度尼西亚等国，坚决反对超级大国使马六甲海峡“国际化”的图谋，主张属于领海范围内的海峡不能改变其领海地位。这种主张也得到许多第三世界国家的广泛支持。地中海沿岸的中小国家反对两个超级大国在地中海地区攫取军事基地、争夺霸权，要求美、苏舰队从地中海撤走的呼声，也越来越强烈。第三世界的国家还坚决要求制止大国私自开采公海矿藏资源的行为。两个超级大国在国际会议上一唱一和地提出的什么“领海最大宽度为十二浬”，什么属于别国领海的海峡要“自由通行”，什么公海上有“科学研究自由”，以及什么“鱼类只能活一个有限时期”，不让别人捞捕就会“毫无价值地死去”等等“侵略有理”的谬论，都遭到广大第三世界国家的同声驳斥。
在联合国的各种会议上，不论是联合国大会也好，其他一些专业性的会议也好，越来越多的第三世界国家都发出了反对超级大国霸权主义和强权政治的响亮呼声。两个超级大国在国际舞台上越来越陷于孤立的境地。
当前国际形势的特点，是天下大乱。“山雨欲来风满楼。”国家要独立，民族要解放，人民要革命，已成为不可抗拒的历史潮流。而两个超级大国内外交困，处于“无可奈何花落去”的境地。它们妄想任意摆布第三世界国家和世界各国命运的企图，是绝对不能得逞的。