第4版()
专栏：
中共穷结县委大力培养藏族新干部
采取举办培训班、以老带新等办法，对新干部进行具体帮助，不断提高他们的思想、政治路线觉悟和工作能力，推动了全县革命和生产的发展
新华社拉萨电 中共西藏自治区穷结县委大力培养藏族新干部，不断提高他们的思想、政治路线觉悟和工作能力，推动了全县革命和生产的发展。
在穷结县干部队伍中，藏族干部占百分之七十二，其中有的担任了县、区领导工作。他们之中有不少人是无产阶级文化大革命和批林整风运动中涌现出来的青年积极分子。为了使这些新干部迅速成长，县委把培养藏族新干部的工作纳入党委议事日程，从去年以来，先后举办了七期干部培训班，参加学习的藏族新干部有四百多人次。通过有计划的培训，对他们进行思想和政治路线方面的教育和党在西藏农村各项方针政策的教育，有效地提高了他们的阶级斗争和路线斗争觉悟。
在培养藏族新干部过程中，县委还采取以老带新、分工负责的办法，对新干部进行具体帮助。县委中工作经验比较丰富的汉族领导成员，经常同藏族青年干部一起深入群众，深入实际，在群众斗争的实践中进行言传身教，增长青年干部的才干。调来县里工作只有一年多的县委书记，虽然身体不很好，但他保持和发扬党的艰苦奋斗的光荣传统，带领藏族新干部先后深入到全县二十一个公社，掌握第一手材料，熟悉基层情况，取得了领导工作的主动权。特里公社海拔四千多米，气候条件不好，为了检查和落实党在农村的经济政策，这位县委书记和藏族新干部，去年冬天来到这里，在那里住了下来，进行调查研究。藏族新干部感动地说：“和这样的汉族干部一起工作，我们很高兴，因为可以学到好思想，好作风，学到为人民服务的本领。”
穷结县委对藏族新干部大胆使用，发现问题耐心帮助，取得了成绩及时表扬，热情关心他们的成长。藏族共产党员巴珠，是从学校毕业参加工作的新干部。他工作踏实，革命热情高，一九七二年被提拔到县革命委员会领导岗位上，当时他觉得担子重，自己能力差，几次要求调换工作。县委领导同志根据自己参加革命的亲身经历和体会，讲毛主席关于实践出真知的道理，解除他的顾虑，提高他为革命挑重担的勇气。后来巴珠带领由六个藏族青年干部组成的工作组去热马岗公社蹲点，发现这个公社有些干部和群众的团结没有搞好，他一面向县委请示报告，一面带领工作组深入群众，宣传党的“九大”团结胜利路线，帮助公社干部改进领导作风和工作方法，密切了干群关系，调动了干部和群众的积极性，战胜了去年的干旱，获得了粮食、油料作物的丰收。通过这次实践，巴珠受到了锻炼，增强了信心，很快成长起来。曲沟区藏族青年干部忠泽民，原来是区委副书记，被提拔为区委书记以后，在县委的帮助和教育下，他戒骄戒躁，在领导全区农业学大寨的群众运动中，坚持以批林整风为纲，贯彻农牧并举的方针，使全区农牧业生产不断发展。他蹲点的马步公社，粮食和油料作物连年超《纲要》，牲畜存栏头数比办社前增长两倍多，成为农牧并举、全面发展的先进单位。县委召开了全县干部现场会，对忠泽民在工作中取得的成绩，进行了表扬，鼓励他继续前进。
在县委的热情帮助和积极培养下，穷结县迅速成长起一批藏族新干部。他们同汉族干部亲密合作，带领广大群众发展了革命和生产的大好形势，成了这个县的一批骨干力量。去年，全县农牧业生产在大旱的情况下，仍然获得较好的收成。去冬今春，藏汉族新老干部同广大社员一起改造低产田、修梯田三千八百多克（亩），整修和新修水渠一百五十条，修蓄水池四十个、水库一座，幼畜成活率达百分之九十二以上。全县的工作正在蓬勃发展。
第4版()
专栏：
黄文欢同志离京回国
耿飚、申健等同志前往机场欢送
新华社一九七三年九月十九日讯 越南劳动党中央政治局委员黄文欢，今天上午乘专机离开北京回国。
前往机场欢送的有中共中央委员、中共中央对外联络部部长耿飚，副部长申健，有关方面负责人肖簧、毛宝忠等。
越南民主共和国驻中国大使吴船，越南南方共和驻中国大使阮文广，也到机场送行。
黄文欢同志在我国停留期间，曾到延安进行了参观访问。
第4版()
专栏：
邓小平副总理会见奥地利朋友
新华社一九七三年九月十九日讯国务院副总理邓小平，今天上午会见了由奥地利前副总理赫尔曼·维塔尔姆率领的奥地利中国研究会理事会代表团全体成员，同他们进行了友好的谈话。
奥地利驻中国大使莱特纳和夫人，大使馆公使梅彼乌斯，参加了会见。
会见时在座的有中国人民对外友好协会副会长丁雪松，有关方面负责人和工作人员种汉九、胡立鹏、刘铮、韦建业、潘海峰。（附图片）
邓小平副总理会见奥地利朋友，图为会见时合影。新华社记者摄
第4版()
专栏：
科洛卡西德斯部长举行答谢宴会
白相国、周化民等应邀出席
新华社一九七三年九月十九日讯 塞浦路斯共和国工商部长米切尔·科洛卡西德斯，今晚举行答谢宴会。
应邀出席宴会的有：外贸部部长白相国、副部长周化民，有关方面负责人奚业胜、曹克强、王有成、杨阳等。
科洛卡西德斯部长的夫人，随行人员基普里亚努出席宴会作陪。
宴会充满热烈友好的气氛。科洛卡西德斯部长和白相国部长先后祝酒，共祝塞中两国人民的友谊不断增强，贸易合作关系进一步发展。
第4版()
专栏：
廖承志会长会见日本三重县“青年海洋大学”的朋友
新华社一九七三年九月十九日讯 中日友协会长廖承志今天下午会见了日本三重县“青年海洋大学”顾问山口三郎右卫门、团长西井勇、校长清水彰、“青年海洋大学”成员代表和日本客轮“巴西丸”船长川岛裕。
中日友协秘书长孙平化参加了会见。
廖承志会长在会见时对由川崎秀二先生亲自组织的三重县“青年海洋大学”的来访表示热烈欢迎。他说，我们中日两国是一衣带水的近邻，象这样组织以“青年海洋大学”的方式来中国访问，对开展中日友好活动是很有意义的。我们热烈欢迎今后有更多的日本青年朋友到中国来参观访问。
西井勇团长对三重县“青年海洋大学”在中国访问期间受到的热烈欢迎和盛情接待表示衷心感谢。他说，我们回国以后，一定要把中国人民的深厚友情带给日本人民，并决心为增进日中友好作出自己的贡献。
日本朋友是在今天上午由天津乘火车到达北京的。
下午，中国旅行游览事业管理局负责人杨公素，中国国际旅行社总社负责人张雨也会见了山口三郎右卫门等日本朋友。
第4版()
专栏：
中国和塞浦路斯两国政府贸易和支付协定在京签字
新华社一九七三年九月十九日讯 中华人民共和国政府和塞浦路斯共和国政府贸易和支付协定，今晚在北京签字。
外贸部部长白相国、塞浦路斯共和国工商部长米切尔·科洛卡西德斯分别代表本国政府在协定上签字。
第4版()
专栏：
姬鹏飞外长会见新西兰首任驻华大使
新华社一九七三年九月十九日讯 外交部长姬鹏飞今天上午会见新西兰首任驻中华人民共和国特命全权大使威廉·布赖斯·哈兰，商谈了递交国书事宜。
第4版()
专栏：
对外友协上海市分会举行宴会
欢迎美国费城交响乐团到上海访问演出
新华社上海一九七三年九月十九日电 中国人民对外友好协会上海市分会今天晚上举行宴会，欢迎由乐团指挥尤金·奥曼迪率领的美国费城交响乐团全体成员。
上海市革命委员会副主任徐景贤，对外友协上海市分会负责人绳树珊，有关方面负责人张振亚、庄瑞章、蓝瑛等出席了宴会。
出席宴会的还有上海音乐、戏剧、舞蹈、电影界人士张美娟、吕其明、李名强、陈燮阳、陆春龄、筱文艳、祝希娟、童祥苓、沈金波、齐淑芳、王梦云、贺永华、王炼、凌桂明、茅惠芳、石钟琴、周慧芬、林泱泱、瞿维、任桂珍、任同祥、洪腾、恽迎世、韩玉敏、刘安石、桑孤、张瑞芳、曹雷、沈西林等。
陪同费城交响乐团到上海的对外友协理事刘光亚和司徒华城、殷诚忠，美国驻中国联络处陪同官员尼古拉·卜励德也出席了宴会。
绳树珊在宴会上祝酒说，美国费城交响乐团有着悠久的历史，在美国和国际上享有相当的声誉。艺术家们来上海访问演出，将使上海的听众和文艺工作者得到一次欣赏和观摩的机会。他祝愿费城交响乐团这次访问演出取得圆满成功。尤金·奥曼迪祝酒说，我们是带着美国两亿公民对一个伟大国家的友谊来的，这个国家就是中国。你们对我们热情、亲切的接待，使我们在中国过得非常愉快。我们将用音乐来加强两国人民的友谊。
费城交响乐团是今天上午从北京到达上海的。他们在机场上受到了绳树珊、张振亚、张美娟、庄瑞章、蓝瑛等和文艺界人士的欢迎。
新华社一九七三年九月十九日讯 美国费城交响乐团结束了在北京的访问演出，今天上午由乐团指挥尤金·奥曼迪率领，乘飞机离开北京前往上海。
中国人民对外友好协会副会长林林，国务院文化组成员于会泳、浩亮、刘庆棠，外交部美大司司长林平，有关方面负责人和音乐界人士李德伦、严良堃、刘秉义等，到机场送行。
美国驻中国联络处副主任詹金斯和夫人、霍尔德里奇和夫人，也到机场送行。
费城交响乐团在北京逗留期间，参观了北京红星人民公社、中央乐团，游览了名胜古迹。美国音乐家们还同我国音乐工作者进行了联欢、座谈，交流了经验，增进了友谊和相互了解。
第4版()
专栏：
首都新闻界举行宴会
欢迎罗马尼亚新闻工作者代表团
新华社一九七三年九月十九日讯 首都新闻界今晚举行宴会，欢迎由新闻出版总局局长扬·昆珀纳舒率领的罗马尼亚新闻工作者代表团。
罗马尼亚驻中国大使格夫里列斯库，大使馆公使衔参赞道洛班楚，罗马尼亚《火花报》、罗马尼亚通讯社驻京记者伊里耶·德故泽，应邀出席宴会。
出席宴会的有《人民日报》负责人鲁瑛、王揖，新华通讯社副社长邓岗，中央广播事业局副局长金照，外交部新闻司司长彭华，以及首都其他新闻单位的负责人孙轶青、陈翰伯、师海云等。
宴会充满着亲切友好的气氛。鲁瑛和昆珀纳舒先后在宴会上讲话。他们热情赞扬中罗两国人民在共同斗争中结下的深厚战斗友谊，祝愿中罗两国人民和两国新闻工作者之间的团结合作和革命友谊日益发展。
罗马尼亚新闻工作者代表团是应邀来我国访问，在今天下午乘飞机到达北京的。
第4版()
专栏：
结束了对我国的友好访问
日本兵库县“青年海洋大学”离上海
新华社上海一九七三年九月十九日电 日本兵库县“青年海洋大学”结束了对我国的友好访问，由校长、兵库县知事坂井时忠，副校长白井康夫，副校长兼事务局长松本幸男率领，今天上午乘船离开上海。
日本兵库县四百多名青年十三日到达我国后，访问了北京、天津、上海，同我国各界青年和人民进行了广泛的接触，增进了中日两国青年和人民之间的了解和友谊。今天，当日本朋友满载着中国青年和人民对日本青年和人民的深情厚谊离开上海时，上海各界青年热烈欢送他们。
前往码头欢送日本朋友的有：上海市革命委员会副主任冯国柱，上海市革命委员会常委、市总工会副主任陈阿大，共青团上海市委副书记沈芬娣，有关方面负责人谭绍发、林德明等，以及访问过日本的上海舞剧团和上海少年足球队的代表。
今天，上海码头上红旗招展，锣鼓喧天。数百名穿着鲜艳服装的上海青少年举着花篮和彩环，载歌载舞欢送日本青年朋友。日本朋友乘坐的轮船船舷边上，布置着用中文写的大字标语：“再见，中国朋友！”“日中两国人民友好万岁！”日本朋友不断地向欢送群众挥动着中国国旗，挥动着领巾、帽子，许多日本青年用中国话高呼：“再见，再见”。当轮船即将离开码头时，日本朋友向码头上的欢送群众抛下了五彩缤纷的彩带。轮船已经离开码头很远了，但中日两国青年仍怀着依依不舍的心情，遥遥招手告别。
日本兵库县朋友离开上海前，坂井时忠知事在船上举行了告别招待会。
第4版()
专栏：
日本三重县“青年海洋大学” 二百多名青年朋友在京参观游览
新华社一九七三年九月十九日讯今天上午，日本三重县“青年海洋大学”的二百多名青年朋友从天津乘火车到北京参观访问。
客人们一下火车，就驱车前往八达岭。秋高气爽的北京，晴空万里，盘旋在崇山峻岭上的古长城显得格外雄伟壮丽。当日本朋友们来到长城脚下时，个个兴高采烈，争相攀登长城。一批日本男青年互相比赛，看谁先登上八达岭东边最高的烽火台。最先登上去的是年仅二十一岁的久保次郎。他对中国朋友说，我今天用了最大的努力攀登上了最高处，回国以后我要用同样的劲头来促进日中友好。从来没有写过诗的日本青年高桥秀行即兴写了一首诗：“日中友好赤心真，今同友人登长城，忆念先辈心潮涌，远朋深意永世存。”他兴奋地说，访问中国是我的一个宿愿。今天有机会来到北京，并能亲眼看看万里长城，心里十分高兴。
日本朋友们在长城最高处的烽火台观赏了长城内外雄伟瑰丽的景色。极目远眺，在万山丛中，长城宛如一条巨龙，蜿蜒曲折，伸向远方。日本朋友们纷纷摄影留念。日本朋友保位克已对陪同他的一位中国青年说，我的父亲是一个年迈的陶瓷工人，很早就想来中国参观访问，但由于种种原因，这个愿望一直没有能够实现。这次我能参加“青年海洋大学”到中国来访问，心里有说不出的高兴。我要把我在中国所见到的情景拍成电影，回国后好让我的父亲和亲友们一起观看，让他们了解中国，促进日中两国人民的友谊。陪同他的中国青年说，中日两国人民在长期的友好往来中结下了深厚的友情。我们热烈欢迎今后有更多的日本朋友到中国来进行访问，使中日两国人民的友情更加深厚。
归途中，中日两国青年引吭高歌。日本青年村林稔说，愿日中两国人民的友好情谊比长城还长，比富士山还高。
三重县的青年朋友们今天在北京还兴致勃勃地参观了天安门广场、故宫和首都市容。
日本三重县“青年海洋大学”的朋友们今天抵离北京时，中日友协秘书长孙平化、北京市革命委员会外事组负责人史林峰、中国国际旅行社总社负责人张雨等前往车站迎送。
第4版()
专栏：
参加国际外科学会第二十五届大会
中华医学会医学代表团离京前往西班牙
新华社一九七三年九月十九日讯 以吴英恺为团长的中华医学会医学代表团一行六人，今天乘飞机离开北京，前往西班牙巴塞罗那参加国际外科学会第二十五届大会。
有关方面负责人黄家驷、朱潮、林伟、高金萼、金茂岳、郑觉民等前往机场送行。