第3版()
专栏：
西藏边防部队指战员同驻地各族人民团结战斗
积极加快边境地区社会主义建设步伐
新华社拉萨一九七三年七月二十三日电 人民解放军驻西藏边防部队广大指战员同当地各族人民团结一心，并肩战斗，积极加快边境地区社会主义建设的前进步伐。
西藏边境地区居住着藏族、门巴族、珞巴族以及僜人等兄弟民族。解放前，由于帝国主义的侵略和封建农奴主的压迫，生产落后，人民生活极端贫困，有的民族几乎处于刀耕火种、刻木结绳记事的状况。西藏解放后，在毛主席革命路线指引下，党领导各族人民展开了一系列翻天覆地的改革，广大农奴翻身做了主人，开始了崭新的生活。无产阶级文化大革命以来，特别是党的“九大”以来，当地各族人民路线觉悟迅速提高，更加意气风发地抓革命、促生产，努力加快社会主义建设的前进步伐。边疆部队广大指战员看到各族人民群众的冲天革命干劲，受到很大的鼓舞和教育。他们在积极完成守卫祖国边疆任务的同时，大力支援当地的社会主义建设。在地方党委的一元化领导下，他们经常派出宣传队、工作组深入农村、牧场，广泛开展思想和政治路线方面的教育，促进革命和生产的发展。不少部队还经常抽出人力、物力，大力支援驻地人民开发边疆，改造山河，发展农牧业生产。驻守在风雪边防线上的查果拉“高原红色边防队”副队长索朗多吉，一次带领一批战士深入雪山环抱的吉汝乡，跟当地藏族群众同吃、同劳动两个多月，并且共同试种出了青稞，促进了高寒山区生产的发展。驻岗巴县某边防队指战员，听说昌隆人民公社要在冰雪覆盖的荒原上建造大寨式梯田，便不畏风雪严寒赶往支援，同藏族群众一道建造梯田八十多亩。驻察隅县某部驻地的僜人村庄，有两百多亩水稻田过去依靠察隅河水自流灌溉，后来由于河水改道，稻田缺水受旱，无法栽种。部队党委知道后，立即派出指战员上山寻找水源，同群众一道从悬崖陡壁上架起了一条长达五百多米的空中渡槽，把雪山泉水引来灌溉，新栽种的大片稻田获得了丰收。今年春天，边疆某地藏族群众兴修一项水利工程，边防某部指战员步行三十多里来到工地，同藏族群众一道破冰修渠。军民并肩战斗，提前六天完成工程任务，使一千七百多亩沙滩地变成了稳产保收高产田。
在同各族人民团结战斗，共同保卫和建设边疆的过程中，西藏边防部队指战员还满腔热情地传播农业科学常识，介绍祖国内地先进生产经验，帮助群众实行科学种田。某边防队驻地，土地荒凉贫瘠，产量低。指战员们来到这里以后，就帮助群众改良土壤，掌握气象规律，并且帮助他们买来新式步犁和化肥，改进耕作技术，促进粮食产量逐年上升。门巴族、珞巴族等少数民族聚居的墨脱县，地处雅鲁藏布江中游，气候温暖，土地肥沃，盛产玉米、大米、大豆、烟叶。某边防部队二连进驻这里后，根据这种有利条件，协助兄弟民族建立农业科学试验小组，试种双季稻。连长廖德银经常带领有生产经验的干部和战士跋山涉水，深入村寨和田间，传授田间管理和丰产的经验，使这个地区的双季稻获得亩产八百多斤的好收成。
人民解放军驻西藏边防部队在同边境各族人民一道建设社会主义边疆的斗争中结下了鱼水深情。漫长的边防线上，到处都呈现着军民并肩巡逻、并肩劳动的景象。边疆牧民满怀激情地唱道：“我们享受祖国大家庭的温暖，过上了社会主义幸福生活，全是毛主席革命路线照耀人间哟！”
第3版()
专栏：
北京市地坛结核病院一批医务人员支援少数民族地区卫生事业
在甘肃山区安家落户热情为群众治病
新华社兰州一九七三年七月十五日电 为了支援少数民族地区的卫生建设事业，北京市地坛结核病院四十多名医务人员于一九七○年初来到甘肃省临夏回族自治州临夏县吹麻滩公社安家落户。三年多来，他们积极为少数民族人民防病治病，热情地培养少数民族的“赤脚医生”，受到当地群众的热情赞扬。
临夏县吹麻滩公社座落在海拔两千五百多米的高寒山区，居住着回、汉、土、保安、撒拉、东乡等民族群众。为了发展当地医疗卫生工作，北京医务人员来到这里以后，建立了临夏县第二人民医院。这些医务人员努力改造世界观，自觉地接受贫下中农的再教育，和贫下中农一起批判刘少奇一类骗子的修正主义路线，提高了阶级斗争和路线斗争觉悟，坚定了扎根山区，为少数民族人民服务的决心。三年多来，他们在医疗工作中发扬了对人民高度负责的革命精神。为了方便群众看病，他们每天坚持二十四小时的门诊制度。中午看病的人多，他们就不休息。建院以来，他们为各族人民治病十二万七千多人次，抢救危重病人一千一百多人。有一次，柳沟公社贫农社员张顺英消化道严重出血，入院后经过初步治疗，还是吐血不止，病情十分危急，病人家属已失去了抢救的信心。但是北京来的医务人员坚决表示：“只要病人有百分之一的希望，我们就要以百分之百的努力来抢救！”医务人员就是以这种极端负责的精神对待病人。他们给病人做了胃大部切除手术，终于使病人脱离了危险，后来恢复了健康。
这些从北京来的医务人员原来都是搞结核病专科的。为了适应农村的需要，他们中间的一部分医护人员先后到自治州、省和解放军医院，分别学习了外科、儿科、妇产科、五官科、麻醉科、新医科等方面的医疗技术。医生张淑敏，过去只会看专科，许多病不能诊治。经过一段时间的学习和实践，她已学会了医疗常见病和多发病，并且掌握了一般妇科手术技术。医生程书钧，以前是一位研究人员，没有外科临床经验。在同志们的帮助下，他虚心学习，外科技术有了很大提高。他和其他同志一起，已经成功地做了几十次大型手术。
这些医务人员还注意帮助当地培训医疗技术力量。几年来，他们为附近八个公社的卫生院培养了中医大夫。此外，还为各生产大队和生产队培养了几十名“赤脚医生”和卫生员。
三年多来，他们跋山涉水，走遍了十三个公社，为两万六千四百多人次普查了疾病，还结合普查为群众看病九千四百多人次。（附图片）
来自北京市地坛结核病院的医生，在海拔三千多米的甘肃夏河县完尕滩为藏族社员看病。 新华社稿
第3版()
专栏：
解放军总后勤部装备部部长
苑化冰同志逝世
叶剑英同志等曾向苑化冰同志遗体告别。李先念、李德生同志等出席追悼会，张宗逊同志主持追悼会，封永顺同志致悼词
新华社一九七三年七月二十三日讯 中国人民解放军总后勤部装备部部长苑化冰同志，因心脏病突发于一九七三年七月八日在北京逝世，终年五十五岁。
苑化冰同志逝世后，中共中央军委副主席叶剑英同志以及余秋里、苏静、李强、方毅、康克清、陈慕华、张才千、彭绍辉、田维新、张宗逊、陈士榘、刘贤权、魏伯亭等同志，曾向苑化冰同志的遗体告别。
苑化冰同志的追悼会于七月十四日在八宝山革命公墓礼堂举行。
军委各总部、各军兵种和政府有关部门送了花圈。
出席追悼会的有：中共中央政治局委员、国务院副总理李先念，中共中央政治局候补委员、中国人民解放军总政治部主任李德生，中共中央、政府有关部门和军委各总部各军兵种的负责人及苑化冰同志的生前友好李强、方毅、韩宗正、韩念龙、申健、张宗逊、张天云、张令彬、张贤约、封永顺、卢南樵、杜义德、曹里怀、邝任农、吴信泉、宋承志、孔从周、李信、陈发洪、钟人仿、王耀南、黎东汉、罗元发、陈锐霆、李炎、彭清云、王迪康、栗光祥、吕村夫、徐斌、刘立封、王岳西、尹佐珍、甘迈等。有关单位的干部、群众代表也参加了追悼会。
追悼会由张宗逊同志主持，封永顺同志致悼词。
悼词中说：“苑化冰同志一九三八年十月加入中国共产党，一九三九年入伍。历任工作团长、大队长、师参谋长、副师长、师长、总参装备计划部副部长等职。
苑化冰同志参加革命几十年来，在毛主席和党中央的领导下，努力学习马克思主义、列宁主义、毛泽东思想，英勇作战，积极工作，全心全意为人民服务，对党对革命事业作出了贡献。
苑化冰同志的逝世，使我们失去了一位老同志、老战友，是我党的一个损失。我们悼念苑化冰同志，要学习他的爱国主义、国际主义和革命英雄主义精神，化悲痛为力量，在毛主席为首的党中央领导下，在毛主席的无产阶级革命路线指引下，团结起来，争取更大的胜利！”
叶剑英、李先念同志和有关部门负责同志向苑化冰同志的家属李蓝丁同志及其子女，表示亲切的慰问。（附图片）
苑化冰同志遗像
（新华社发）
第3版()
专栏：
为纪念朝鲜祖国解放战争胜利二十周年
玄峻极大使举行电影招待会
新华社一九七三年七月二十三日讯 朝鲜民主主义人民共和国驻中国大使玄峻极为纪念朝鲜祖国解放战争胜利二十周年，今天下午举行电影招待会。
应邀出席电影招待会的有我国外交部副部长韩念龙，中联部负责人任允中，中国人民解放军副总参谋长李达、总政治部副主任田维新，以及其他有关方面负责人陈洁、韩宗正、郭鲁、石少华、刘道生、薛少卿、柴成文、路奎、于步血、邓岗、王笑一、刘西林、陆维钊、吕春林等。
电影招待会上放映了朝鲜故事影片《战友》和朝鲜纪录影片。
第3版()
专栏：
我围棋协会举行招待会欢迎日本围棋访华代表团
新华社一九七三年七月二十三日讯 中国围棋协会今晚举行招待会，欢迎以日本棋院理事长有光次郎为团长，坂田荣男为副团长，坂田辉昭为秘书长的日本围棋访华代表团。
中华全国体育总会、中国围棋协会等有关方面负责人李梦华、宫克非、孙乐宜、朱仄、丁民、毛伯浩等，不久前作为中日友协访日代表团成员访问过日本的著名围棋运动员陈祖德和我国其他围棋选手，出席了招待会。在充满热情友好气氛的招待会上，宫克非和有光次郎先后讲话。他们祝愿中日两国人民的友谊不断增进，祝愿两国围棋界的交流日益发展。日本朋友还分别向中国围棋协会和围棋选手等赠送了围棋盘、棋子等礼品。日本围棋访华代表团一行十一人是二十二日晚乘飞机到达北京的。
第3版()
专栏：
布杰拉卜部长率阿卫生代表团离京前往上海
刘湘屏部长等前往机场欢送阿尔及利亚贵宾
新华社一九七三年七月二十三日讯 阿尔及利亚卫生部长奥马尔·布杰拉卜和由他率领的阿尔及利亚卫生代表团，今天上午由我国卫生部副部长黄树则陪同乘飞机离开北京，前往上海进行参观访问。
我国卫生部部长刘湘屏，有关方面负责人和医务界代表王笑一、汪普庆、王康久、刘美亭、王承祝、傅丰永、周冠汉，前往机场欢送。
阿尔及利亚驻中国大使馆临时代办阿裴德也到机场送行。
阿尔及利亚卫生代表团在北京期间，访问了医院、医疗器械工厂和医学院，并且同我国医务界人士进行了座谈。贵宾们还参观了工艺美术展览和故宫博物院，游览了长城、定陵，应邀出席了音乐会。
第3版()
专栏：
林林举行宴会
欢迎日关西话剧界访华友好代表团
新华社一九七三年七月二十三日讯 对外友协副会长林林今天晚上举行宴会，欢迎以岩田直二为团长，志摩靖彦、松井加容子为副团长，日笠世志久为秘书长的日本关西话剧界访华友好代表团。
出席宴会的有国务院文化组成员于会泳、浩亮，中日友协秘书长孙平化，有关方面负责人和首都文艺界代表李德伦、刁克源、谢芳、杜近芳、邢仁先、李福德等。
林林副会长和岩田直二团长在宴会上先后祝酒，共祝中日两国人民和文艺工作者之间的友谊不断发展。日本关西话剧界访华友好代表团一行二十人，应邀前来我国进行友好访问，于昨天到达北京。
第3版()
专栏：
李琦会见并宴请香港留学加拿大学生回国旅行参观团
新华社一九七三年七月二十三日讯 国务院科教组负责人李琦今晚会见并宴请香港留学加拿大学生回国旅行参观团一行十八人，同他们进行了热烈亲切的谈话。
有关方面负责人和科学、教育工作者参加了会见和宴会。
第3版()
专栏：
谢华会见并宴请日本金原出版社友好代表团
新华社一九七三年七月二十三日讯 中华医学会负责人谢华二十二日会见并宴请由金原出版社董事长内山勇次率领的日本金原出版社友好代表团一行四人，同他们进行了友好的谈话。我有关方面负责人高金萼、钟虹等参加了会见和宴会。
代表团是应中华医学会邀请于七月二十一日到达北京的，在京期间游览了名胜古迹，参观访问了医院、人民公社等。他们将于二十四日离京去上海、杭州、广州等地参观访问，然后回国。
第3版()
专栏：
越南《人民报》代表团访问南京后去上海
新华社南京一九七三年七月二十三日电 由越南劳动党中央候补委员、越南《人民报》总编辑黄松率领的越南《人民报》代表团，在《人民日报》负责人潘非陪同下，二十二日上午从北京乘飞机来南京访问，今天下午离开南京前往上海。
二十二日晚上，中共中央候补委员、中共江苏省委副书记、江苏省革命委员会副主任彭冲举行宴会热烈欢迎越南战友。出席宴会作陪的有中共南京市委副书记、南京市革命委员会副主任刘其章，以及省有关部门和新闻单位的负责人等。
越南战友在南京期间，参观了南京长江大桥、南京博物院、南京石油化工厂，观看了南京市杂技团的演出，并游览了当地名胜。
越南《人民报》代表团抵离南京时，彭冲、刘其章以及省有关部门和新闻单位的负责人前往机场迎送。
第3版()
专栏：
参加中朝鸭绿江水力发电公司理事会议的
朝方代表团在外地访问后回到北京
新华社一九七三年七月二十三日讯 朝鲜民主主义人民共和国电力部副部长、朝方理事长高泰银率领的参加中朝鸭绿江水力发电公司理事会议的朝方代表团，在我国南方参观访问后，由我国水利电力部副部长、中方理事长杜星垣，理事鲁平陪同，今天下午乘飞机回到北京。朝方代表团是七月十三日离开北京的。他们先后访问了河南、湖南、浙江、上海、江苏，参观了工厂，游览了名胜古迹。在湖南期间，他们曾前往韶山参观了毛主席旧居和毛主席旧居陈列馆。朝鲜同志在各地参观访问时，受到各省、市有关负责人和群众的亲切接待和热烈欢迎。
第3版()
专栏：
吴有训、周培源会见并宴请美籍中国学者柏实义教授和夫人
新华社一九七三年七月二十三日讯 中国科学院副院长吴有训、中国科技协会副主席周培源，今天晚上会见并宴请美籍中国学者、美国马里兰大学教授柏实义和夫人。有关方面负责人和科学工作者参加会见并出席了宴会。
柏实义教授和夫人是前来探亲、访问于七月十七日抵达北京的。
第3版()
专栏：
我外文出版代表团访问日本后回到北京
新华社一九七三年七月二十三日讯 以张苗余为团长、田家农为副团长的中国外文出版代表团一行十一人，结束了对日本的友好访问，于今天回到北京。
第3版()
专栏：
印度友好人士巴苏离广州回国
新华社广州一九七三年七月二十三日电 应对外友协邀请来我国访问的印度友好人士比乔埃·库马尔·巴苏医生和他的夫人，结束了对我国的友好访问，于二十日离开广州回国。
巴苏医生在中国期间，先后参观访问了北京、林县、成都、重庆、武汉、南京、苏州、上海、广州等地。