1973年7月21日人民日报 第5版

第5版()
专栏:

柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王
发表第四十四号告高棉同胞书
新华社一九七三年七月二十日讯 柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王,七月十九日在北京发表第四十四号告高棉同胞书,全文如下:尊敬的王后陛下,尊敬的佛教僧侣们,亲爱的同胞们:
请允许我专门对为朗诺—施里玛达—英丹—郑兴—山玉成集团效劳的知名人士、公务员、知识分子和军人发表这期文告。
为朗诺、施里玛达、英丹、郑兴、山玉成卖国的法西斯“共和国”效劳的知名人士、公务员、知识分子和军人们!
我知道目前你们对自己眼看就要来临的前途感到十分害怕。这是因为,一方面你们知道柬埔寨民族统一阵线、王国民族团结政府和民族解放人民武装力量肯定无疑地即将战胜美帝国主义侵略者及其走狗;另一方面,你们也明白自己犯下了十分严重的错误,那就是你们追随美帝国主义的走狗朗诺、施里玛达、英丹、郑兴、山玉成、朗农,走上了卖国的道路并自觉地同意为他们效劳。
你们清楚地知道,在柬埔寨民族统一阵线和民族解放人民武装力量解放金边后,我国人民的法庭肯定会对你们进行严厉的判决。
我再一次告诉你们,如果你们赶紧离开前途可悲的金边卖国共和国并投奔柬埔寨民族统一阵线或民族解放人民武装力量的话,你们还有可能逃脱一切判决而得到赦免。
如果你们中间的一些人无法投奔解放区,他们至少应该赶紧辞去自己目前的职务,离开大卖国贼朗诺、施里玛达、英丹、郑兴、索斯丹尼·费尔南德政权的行政机关、企业、各种机构或军队。
你们必须立即完全停止为美帝国主义的这些走狗效劳,必须立即完全停止被美国新殖民主义以任何名义加以利用。
我特别提醒你们注意朗诺、施里玛达、英丹、郑兴、山玉成无耻卖国贼匪帮的恶毒谎言,这个匪帮极力使你们抱有“新的希望”,使你们相信以乔森潘、胡荣和符宁先生为首的“红色高棉”已经同意就“民族和解”进行谈判并同意加入卖国的“共和国”,另一方面,宾努亲王“即将离开北京返回金边”以彻底完成“红色高棉和蓝色高棉的和解”并主持由“蓝色高棉和红色高棉混杂在一起的”政府。
我作为柬埔寨民族统一阵线主席,即民族抵抗运动的领袖,庄严地保证,宾努、乔森潘、胡荣和符宁阁下,他们是柬埔寨民族统一阵线成员并分别是柬埔寨王国民族团结政府首相、副首相和大臣,他们从来也没有同意与任何卖国贼或“对方”的任何使者进行任何接触(即使是秘密接触),他们永远也不会同意与走狗朗诺、施里玛达、英丹、郑兴、山玉成匪帮进行谈判或实行和解或妥协。
宾努亲王对我说,金边解放后他将一定要求对大卖国贼和大罪犯朗诺、施里玛达、英丹、郑兴、山玉成、索斯丹尼·费尔南德、朗农、隆波烈等判处死刑。
你们很了解,这些走狗的全部宣传都是以谎言和诽谤为根据的。例如:所谓“根据西哈努克的命令杀害”乔森潘、胡荣、符宁三位人民英雄一事。直至去年,金边的宣传机器还到处肯定地说这三位人民英雄“早已死去并被埋葬”。今天,同一个金边集团却到处散布说,他们“正在同乔森潘、胡荣、符宁先生进行谈判”(这是原话)!
一九七三年三月我在解放区度过了一个月,并同乔森潘、胡荣、宋成、沙洛特绍先生兄弟般地相处在一起。直至最近,金边这伙大卖国贼还硬说所有这些人都已“被西哈努克杀害了”。
走狗朗诺、施里玛达、英丹匪帮的宣传机器竟敢硬说我从未去过我国的解放区,甚至竟敢说“西哈努克一九七三年三月视察解放区的影片中他所游览的吴哥窟、大吴哥和女王宫是在越南民主共和国电影制片厂里用硬纸板仿造的”(这是原话)!
如此拙劣和诽谤性的谎言使全世界的观察家们都嗤之以鼻。他们对朗诺、施里玛达、英丹大卖国贼的政权及其宣传只会予以蔑视和感到厌恶。
我劝你们不要再把自己的前途寄托在这些卑鄙的卖国贼身上,他们必将被爱国抗战的高棉人民绞死。
另外,重要的是,你们不要再希望你们的大主子——美帝国主义能够通过其在国际上施展的政治和外交阴谋诡计使你们反民族、反人民和腐败透顶的政权长期苟延残喘下去。
尼克松政府的宣传使你们希望美国即将能够使中华人民共和国、苏联和越南民主共和国向柬埔寨民族统一阵线和王国民族团结政府施加压力以促使他们停止反对朗诺—施里玛达肮脏共和国的武装斗争,并同这些大卖国贼匪帮实行妥协。
中华人民共和国和越南民主共和国是高棉人民及其王国民族团结政府和民族统一阵线忠实可靠的伟大朋友。
中华人民共和国和越南民主共和国将始终坚定不移地支持柬埔寨合法国家元首、民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克一九七○年三月二十三日的五点声明。
至于苏联,无论它同美国的友谊达到何种程度,它绝不可能迫使爱国抗战的高棉人放弃他们神圣斗争的坚定不移的目标,即从柬埔寨的神圣土地上彻底铲除美国新殖民主义和全部消灭美帝国主义的走狗朗诺、施里玛达、英丹、郑兴、山玉成、索斯丹尼·费尔南德、朗农、隆波烈匪帮。
柬埔寨的彻底解放万岁!
金边即将不可避免的解放万岁!
打倒美帝国主义在国际上玩弄的卑鄙的政治和外交阴谋诡计!


第5版()
专栏:

第三世界许多国家代表再次在海底委员会上发出强烈呼声
反对海洋霸权主义 维护本国领海主权
我代表揭露有人自称是发展中国家的“朋友”,却极力反对二百浬经济区
新华社日内瓦一九七三年七月十九日电 联合国海底委员会自七月二日开幕以来,许多发展中国家和中小国家的代表在委员会或小组委员会的会议上发言,反对超级大国的海洋霸权主义,坚决维护国家主权和本国沿海自然资源。
秘鲁代表巴库拉在发言中说,秘鲁支持二百浬原则。它保卫海上主权不受外国舰队侵犯,并且有力地保护着本国渔业。它不会在有关承认邻接其海岸的海域的主权和管辖权问题上后退一步。
巴库拉还说,第三世界的沿海国家不会接受强加给它们的各种规定,这些规定使它们支配其领土上和邻近海域中的自然资源的完全主权受到限制。他指出,从前企图以鼓吹“海洋自由”来为它们控制别国自然资源的政策辩解的那些大国,现在想在“共同财产”这一主张的掩盖下达到它们的目的。
塞拉勒窝内代表泰勒—卡马拉指出,海洋权利不应该用作进行政治、经济和军事控制的工具。
希腊代表乔治·佐蒂亚德斯强调,各国主权平等的原则是国际法的基石和国际关系的基础。
厄瓜多尔代表唐特奥多罗·布斯塔曼特说,制订一项新的海洋法应当根据平等的原则,发展中国家的利益不应受到损害。
巴拿马代表埃斯皮诺—冈萨雷斯说,巴拿马代表团不同意按照捕鱼能力来决定领海宽度。他说,旧的制度是殖民主义统治遗留下来的。他主张新的海洋法应当反映出新的现实和所有国家的利益。
土耳其代表艾哈麦德·阿基亚马奇强调,每个国家有权决定它的领海宽度。
巴西代表拉米德·萨拉维亚·格雷罗说,新的海洋法应当照顾到各国的具体条件,符合联合国宪章的各项原则,有利于和平和安全,注意到发展中国家的利益,并且有助于保护海洋环境。
马耳他代表阿尔维德·帕尔多在发言中指责一小部分工业化国家造成的海洋污染。
中国代表沈韦良七月十九日在第二小组委员会会议上就“关于国家管辖范围的海域”问题发了言。中国代表团还提出了一个工作文件,供会议审议。
沈韦良在发言中指出,沿海国管辖范围问题是当前海洋权斗争中一个十分尖锐和重要的问题,也是新的国际海洋法会议必须妥善解决的一个问题。他说:“在当今世界上,超级大国为了争霸海洋和掠夺别国沿海资源,力图对其他沿海国家的管辖范围加以无理的限制,从而使这些国家,特别是发展中国家的安全和民族经济利益遭到严重威胁和损害。因此,广大发展中国家奋起反抗,形成了一场声势浩大的捍卫民族权利的反霸斗争。在这场斗争中,一些拉美国家带头提出二百浬主权和管辖权的正义主张,得到世界上广大中、小国家的热烈支持和同情。今年五月,非洲国家首脑会议通过的‘海洋法宣言’明确宣称,沿海国有权建立二百浬的专属经济区。这不仅是维护非洲国家主权和沿海资源的重要措施,而且是对发展中国家反对海洋霸权主义的共同斗争的重大贡献。”
沈韦良说:“当然,超级大国对此是不高兴的,它们正在千方百计地加以反对。特别值得注意的是,有人自称是发展中国家的‘朋友’,而实际上对反映发展中国家根本利益的正义主张却极力反对和横加指责。最近,他还提出什么建立二百浬经济区将减少国际海底区域的资源,好象他反对二百浬的经济区是为了各国共同利益似的。但是另一方面,他却要求把大陆架的界限扩大到五百米的深度,而按照这一标准,他自己的大陆架就将远远超过二百浬,有的地方将达七百浬甚至一千浬以上。一方面企图限制别国的管辖范围,另一方面又竭力扩大自己的管辖范围,他们关心的究竟是谁的利益,不是一清二楚吗?”
沈韦良明确指出:“中国政府一贯支持发展中国家为维护海洋权的正义斗争,坚决支持它们提出的不超过二百浬的专属经济区的合理主张。”
在谈到领海宽度问题时,沈韦良说:“中国代表团一贯主张,各沿海国有权根据本国的具体情况,合理地确定自己的领海宽度。具体地说,各国在确定自己的领海宽度时,既要考虑本国的地理特点和维护本国安全的需要,也应照顾到邻国的正当利益和国际航行的便利。我们认为,这是确定领海宽度问题的根本原则。在这个基础上,同一区域的国家由于自然条件和国家利益的共同性,可以通过平等协商,规定该区域的统一领海宽度或限度。至于在国际上是否需要规定一个领海的最大限度,这应该由大家在平等的基础上共同商定。但是,超级大国为了推行其霸权主义和强权政治,无视别国主权和经济利益,硬要把自己的意志强加于人,这是我们坚决反对的。”


第5版()
专栏:

西哈努克亲王向塞内加尔灾民赠送大米的移交仪式在达喀尔举行
新华社达喀尔一九七三年七月十九日电 柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王赠与的五百吨大米的移交仪式七月十九日下午在达喀尔港举行。
这批大米是西哈努克亲王今年五月访问塞内加尔时赠给塞内加尔遭受旱灾的灾民的。
柬埔寨王国驻塞内加尔大使江裕朗代表西哈努克亲王和柬埔寨王国民族团结政府转交了这批大米。塞内加尔计划合作部办公厅主任马迪昂·迪亚卡特代表计划合作部长向柬埔寨国家元首和柬埔寨王国民族团结政府,转达塞内加尔国家元首和人民的谢意。


第5版()
专栏:

澳共(马列主义)《先锋报》发表文章
揭露苏修加紧向全球扩张
新华社一九七三年七月二十日讯 七月十二日出版的澳大利亚共产党(马克思列宁主义)机关报《先锋报》刊登一篇题为《公开的帝国主义理论》的文章,揭露苏修处心积虑向全球扩张。
文章说:“苏联修正主义分子重申了所谓的勃列日涅夫主义,这是公开的帝国主义的公开宣言。这个主义为苏修干涉其他国家辩解,认为它入侵和占领捷克斯洛伐克是‘正当的’。”
文章说,“自从军事入侵和占领捷克斯洛伐克以来,苏联修正主义者加紧了他们的帝国主义扩张。”
文章指出,“苏联的帝国主义兴趣是全球性的。”在欧洲,它同美国“互相勾结又互相争夺”。“在中东,苏修正在夺取石油和战略基地。”“在印度洋和太平洋,苏修帝国主义者也很活跃。在亚洲,他们提出了‘集体安全’的建议以便进一步更好地实现苏联的利益。”“在澳大利亚,苏修甚为活跃并对那里的铁矿和镍表示兴趣。”


第5版()
专栏:

美国通报越南民主共和国
美国已完成十个水域扫雷工作
新华社河内一九七三年七月二十日电 据越南通讯社报道,到七月五日为止,美国已经向越南民主共和国发出关于完成南兆、禁门、鸿基、锦普、沥萱河、罗岛、广兴、会门、朔门和筝河十个水域扫雷工作的通报。
在越南民主共和国政府代表团团长和美利坚合众国政府代表团团长七月十八日在海防举行的会议上,美国代表团团长布赖恩·麦坎利海军少将通知说,到七月十八日十八时三十分,美国已经把他们的扫雷力量和器具全部撤出越南民主共和国海域。
根据有关排除水雷的议定书和一九七三年六月十三日联合公报,美国仍然对尚未完成的工作负有责任。


第5版()
专栏:

西德国防部长同美国国防部长讨论防务问题
强调在北大西洋联盟内改善武装力量
勒伯尔一再表示西方在苏联加紧扩军下不能松懈军备努力
新华社波恩一九七三年七月十九日电 西德国防部长格奥尔格·勒伯尔七月十七日至十八日访问美国,同美国国防部长詹姆斯·施莱辛格举行了会谈。勒伯尔访美期间还同美国总统国家安全事务助理基辛格、总统顾问莱尔德进行了会谈。
美国和西德国防部长会谈后发表的公报说,双方讨论了防务问题。北大西洋公约组织将继续推行“包括前沿防御在内的威慑和灵活反应战略”。公报说,“会谈的中心是中欧地区常规武装力量对比,两位部长决心在北大西洋公约组织计划范围内进一步努力使得武装力量获得重大的改善”。双方认为,“美国武装力量驻在欧洲仍然是有巨大军事和政治意义的因素。”西德国防部长讲述北大西洋联盟欧洲盟国要加强合作,“增进欧洲对防务的贡献”,美国国防部长强调美对此感到兴趣。
最近,勒伯尔曾几次发表谈话,认为在苏联在欧洲加紧扩军的情况下,西方国家不能松懈自己的军备努力。据《法兰克福汇报》七月五日报道,勒伯尔在同这家报纸编辑的谈话中说:“苏联在德意志民主共和国的作战坦克约有七千五百辆。自一九六六年以来,给驻在那儿的军队提供了一千五百多辆坦克。充实这些部队的人员可以从苏联空运来。”因此“我们不能松懈我们在军备方面的努力”。


第5版()
专栏:

北京体院足球队访问摩洛哥结束
据新华社一九七三年七月十六日讯 拉巴特消息:正在摩洛哥进行友好访问的中国北京体育学院足球队,七月八日在摩洛哥第一大城市卡萨布兰卡与摩洛哥国家“希望队”进行了首次友谊比赛。
北京体育学院队以二比一胜摩洛哥国家“希望队”。
据新华社一九七三年七月二十日讯 拉巴特消息:北京体育学院足球队在结束了对摩洛哥的友好访问后,七月十九日乘飞机离开拉巴特回国。
七月十八日,北京体育学院足球队同摩洛哥拉巴特足球队进行了最后一场比赛。北京体育学院足球队以四比一获胜。
七月十七日晚,中国驻摩洛哥大使馆临时代办张志学为北京体育学院足球队访问摩洛哥举行了招待会。十八日中午,摩洛哥劳工、社会事务、青年和体育部体育司司长本·奥马尔代表摩洛哥劳工、社会事务、青年和体育大臣前往运动员住所,看望了北京体育学院足球队全体成员。


第5版()
专栏:

朝鲜政府任命权敏俊为常驻联合国观察员
新华社平壤一九七三年七月二十日电 据朝中社报道,朝鲜外交部长许锬十九日写信给联合国秘书长瓦尔德海姆,通知他朝鲜民主主义人民共和国政府已决定任命前外交部副部长权敏俊为朝鲜民主主义人民共和国常驻联合国的观察员。


第5版()
专栏:

法国签署拉美禁核条约第二号附加议定书
新华社墨西哥城一九七三年七月十九日电 墨西哥外交部七月十八日发表新闻公报说,法国驻墨西哥大使让·贝利亚尔七月十八日代表法国政府签署了“拉丁美洲禁止核武器条约”(特拉特洛尔科条约)第二号附加议定书。
签字仪式是在墨西哥外交部举行的。墨西哥外交部长埃米略·拉瓦萨和法国大使让·贝利亚尔在仪式上讲了话。


返回顶部