第4版()
专栏：
马里国家元首特拉奥雷及其随行人员参观工艺美术展览受到群众热烈欢迎
李先念副总理、曹鲁副部长陪同参观
新华社一九七三年六月二十一日讯 马里国家元首兼政府总理穆萨·特拉奥雷上校及其随行人员由国务院副总理李先念、轻工业部副部长曹鲁陪同，今天上午参观了工艺美术展览，受到参观群众的热烈欢迎。
马里贵宾很有兴趣地观看了玉石、象牙雕刻、木雕、刺绣、陶瓷器等我国传统的具有民族特色的工艺美术品。特拉奥雷上校等来到陈列的民族乐器前，工作人员用古筝演奏了马里和中国民间乐曲，受到马里贵宾的鼓掌欢迎。参观结束时，特拉奥雷上校说，今天的参观给我们留下了深刻的印象。他热烈祝贺中国艺术家所取得的成绩，并祝愿中国人民在毛主席领导下，更加努力地工作，取得更大的成就。
陪同参观的还有外交部非洲司副司长赵源、礼宾司副司长朱传贤，中国驻马里大使孟钺等。
（附图片）
马里国家元首兼政府总理穆萨·特拉奥雷上校及其随行人员由李先念副总理等陪同参观工艺美术展览。
新华社记者摄
第4版()
专栏：
解放军总政治部举行文艺晚会
热烈欢迎罗马尼亚军事代表团
李德生等同志陪同扬·格奥尔基等同志观看
新华社一九七三年六月二十一日讯 中国人民解放军总政治部今天举行文艺晚会，热烈欢迎由罗马尼亚国防部第一副部长兼总参谋长扬·格奥尔基上将率领的罗马尼亚军事代表团。晚会上，中国人民解放军歌舞团演出了中罗两国的歌舞和器乐节目。罗马尼亚驻中国大使馆武官杜贝什迪安努上校等应邀出席了文艺晚会。
陪同观看演出的有李德生、彭绍辉、张贤约、刘道生、曹里怀、王迪康、栗光祥、甘迈等同志。
演出结束后，扬·格奥尔基等罗马尼亚同志在李德生等同志陪同下，走上舞台同演员们热烈握手，祝贺演出成功，并赠送了花篮。
今天上午，罗马尼亚军事代表团在肖劲光等同志陪同下，访问了北京部队坦克兵某部，观看了这个部队的指战员和当地人民公社男女民兵的军事表演。罗马尼亚同志受到了北京部队副司令员滕海清、王振祥，以及坦克兵某部负责人叶振良、白雪天和指战员们的热烈欢迎。下午，罗马尼亚军事代表团游览了长城。
第4版()
专栏：
澳大利亚议会代表团举行答谢宴会
鲍恩团长和郭沫若副委员长先后祝酒
新华社一九七三年六月二十一日讯 澳大利亚议会代表团团长、众议员、邮政部长莱昂内尔·鲍恩和代表团其他成员，今天晚上举行答谢宴会。
应邀出席宴会的有我国人大常委会副委员长郭沫若，人大常委会委员贝时璋、吴有训、武新宇、孟继懋，人大常委会副秘书长连贯，邮电部负责人朱春和，有关方面负责人谢黎、吴凡吾、史林峰、孙亚明、吕若羿等。
澳大利亚驻中国大使费思棻和夫人，大使馆外交官员出席了宴会。
宴会在友好的气氛中进行。鲍恩部长和郭沫若副委员长先后祝酒。
鲍恩部长在祝酒时说，澳大利亚议会代表团在这次访问中亲身感受到中国人民对澳大利亚人民的友谊和合作。他说，我们谋求通过相互访问来进行合作，我们两国人民能在许多方面进行相互帮助。
郭沫若副委员长在祝酒时说，澳大利亚议会代表团这次在北京的参观访问，为进一步增进中澳两国人民的友谊和了解，为发展两国的友好关系，作出了可贵的贡献。他请代表团的朋友们回国以后，把中国人民的友好情谊转达给澳大利亚人民。
第4版()
专栏：
郭沫若会见瑞士前政治部长施皮勒
新华社一九七三年六月二十一日讯 全国人民代表大会常务委员会副委员长郭沫若今天上午会见了瑞士前政治部长维利·施皮勒和夫人。宾主进行了友好的谈话。
瑞士驻中国大使纳蒂拉尔和夫人参加了会见。
参加会见的还有中国人民外交学会副会长柯柏年，有关方面负责人和工作人员马家骏、王桂新、金淑章、赵宝珍等。
第4版()
专栏：
徐向前会见阿尔巴尼亚友好参观团
新华社一九七三年六月二十一日讯 人大常委会副委员长徐向前今天上午会见了以阿尔巴尼亚鲁什涅区党委书记佩特里特·尼卡为团长、利布拉什德区党委书记法依克·科帕捷为副团长的阿尔巴尼亚友好参观团，宾主进行了亲切友好的谈话。
阿尔巴尼亚驻中国大使罗博参加了会见。
会见时在座的有中国旅行游览事业局和有关方面负责人程之平、王明修、史林峰、毕学谦、陶永年、康惠东等。
（附图片）
图为会见时合影。新华社记者摄
第4版()
专栏：
埃勒米委员离京回国
新华社一九七三年六月二十一日讯索马里民主共和国最高革命委员会委员穆罕默德·优素福·埃勒米及其随行人员，今天晚上乘飞机离开北京回国。
前往机场送行的有外交部副部长马文波，非洲司司长何功楷、副司长温业湛等。
索马里驻中国大使达尔曼也到机场送行。二十日，外交部副部长何英设午宴招待了索马里贵宾。
第4版()
专栏：
朝鲜劳动党休养团离开青岛前往哈尔滨
新华社青岛一九七三年六月二十一日电 以康贤洙为团长、李乙雪为副团长的朝鲜劳动党休养团，结束了在青岛的友好访问，今天上午乘专机离开这里前往哈尔滨。
到机场欢送的有青岛市革命委员会副主任郑干，中国人民解放军青岛警备区副司令员邓和山等。
朝鲜劳动党休养团是十八日从南京到达青岛的。当晚，青岛市革命委员会副主任刘众前举行宴会，热烈欢迎朝鲜战友。
朝鲜战友在青岛期间，曾游览栈桥、鲁迅公园，参观了工厂和青岛海产博物馆，并观看了青岛市崂山县部分大队民兵连的军事表演，观看了青岛市红小兵演出的歌舞节目，出席了电影晚会。朝鲜战友在青岛参观访问时，所到之处都受到热烈的欢迎。
第4版()
专栏：
阮基石副部长途经北京回国
新华社一九七三年六月二十一日讯 越南民主共和国外交部副部长阮基石及其随行人员自巴黎回国途中于昨天到达北京，今天上午乘飞机离开北京回国。
前往机场送行的有外交部亚洲司司长陆维钊、礼宾司副司长朱传贤等。
越南民主共和国驻中国大使吴船、越南南方共和驻中国大使阮文广、越南民主共和国驻中国大使馆公使衔参赞阮进等，也到机场送行。
第4版()
专栏：
埃塞俄比亚经济贸易代表团回国
新华社广州一九七三年六月二十一日电 以埃塞俄比亚工商旅游大臣克特马·伊弗鲁为团长的埃塞俄比亚经济贸易代表团，结束了在我国的友好访问，今天上午乘火车离开广州回国。
前往车站欢送埃塞俄比亚贵宾的有：陪同代表团到广州访问的我国对外贸易部副部长陈洁，以及广东省革命委员会副主任刘田夫，广州市革命委员会副主任杜祯祥等。随同到广州访问的埃塞俄比亚驻中国大使马康南也到车站送行。
埃塞俄比亚经济贸易代表团是于二十日上午从上海乘专机到达广州的。当晚，刘田夫副主任举行宴会，热烈欢迎埃塞俄比亚贵宾。二十日下午，埃塞俄比亚贵宾前往花县花东人民公社，参观了这个公社的社办工厂和农田水利设施。
新华社上海一九七三年六月二十日电 以埃塞俄比亚工商旅游大臣克特马·伊弗鲁为团长的埃塞俄比亚经济贸易代表团在上海进行参观访问后，由外贸部副部长陈洁和埃塞俄比亚驻中国大使马康南陪同，今天上午乘专机离开上海前往广州。前往机场欢送埃塞俄比亚贵宾的有：上海市革命委员会副主任王少庸、常委金传德等。
埃塞俄比亚经济贸易代表团是昨天上午从北京到达上海的。下午，贵宾们参观了上海工业展览会，晚上出席了王少庸副主任举行的欢迎宴会。
第4版()
专栏：
杨骥、张香山宴请日本朋友
新华社一九七三年六月二十一日讯 对外友协副会长杨骥、中日友协副会长张香山，今晚宴请以坂本德松为团长、林毅为秘书长的日中人民友好团结访华团。有关方面负责人王植范、孙平化、林丽韫、梁畊、孟宪如、刘迟、李福德等出席宴会作陪。宴会前宾主进行了亲切友好的会见。
日中人民友好团结访华团是应对外友协邀请来我国进行友好访问，于六月十九日乘飞机到达北京的。
第4版()
专栏：
郭鲁率领的我政府代表团回京
新华社一九七三年六月二十一日讯 以交通部副部长郭鲁为团长的中国政府代表团，在赞比亚参加了中国援建的卢萨卡—卡翁马公路和广播发射台两个项目的移交典礼，并对赞比亚和坦桑尼亚进行友好访问后，今天乘飞机回到北京。
交通部部长杨杰，外交部副部长符浩，外经部副部长李克，以及有关方面负责人马耀骥、朱春和、彭敏、于眉、薛公绰、卢克勤、张彭寿、渠维英、黎光、李新等到机场迎接。赞比亚驻中国大使契文加、坦桑尼亚驻中国大使馆临时代办帕斯克尔也到机场迎接。
第4版()
专栏：
谢华会见美国医学代表团
新华社一九七三年六月二十一日讯 卫生部负责人谢华今天下午会见美国医学代表团团长、美国全国科学院医学研究所主席霍格内斯教授和夫人，副团长、康奈尔大学医学院公共卫生系主任麦克德马特教授和夫人以及代表团的全体团员，同他们进行了友好的谈话。会见时在座的有中华医学会负责人郭兴国、傅一诚，中国医学科学院院长黄家驷，中医研究院院长鲁之俊，北京医学院革命委员会副主任王承祝，中华医学会北京分会负责人王青海和吴蔚然医生等。
第4版()
专栏：
智利社会党妇女联合会代表团离京
新华社一九七三年六月二十一日讯 以智利社会党妇女联合会主席、参议员玛丽亚·埃伦娜·卡雷拉为团长的智利社会党妇女联合会代表团一行五人，今天上午乘飞机离开北京前往越南民主共和国访问。中共中央对外联络部有关方面负责人区棠亮、北京市妇女工作负责人傅玉芳等前往机场欢送。
越南民主共和国驻中国大使吴船、智利驻中国大使乌里维和夫人到机场送行。
代表团在我国期间，访问了北京、林县、长沙、韶山、广州、上海，参观了工厂、公社、学校、街道等，游览了名胜古迹。智利朋友所到之处，受到各地工人、农民和妇女的热烈欢迎。
第4版()
专栏：
美国游泳、跳水队离京回国
新华社一九七三年六月二十一日讯 以吉姆·高夫伦为领队的美国游泳、跳水队，结束了在我国的友好访问，今天乘飞机离开北京经广州回国。有关方面负责人张希让、任超、郭雷、胡洪范等和我国游泳、跳水运动员，以及美国驻中国联络处副主任霍尔德里奇等到机场送行。美国客人在北京期间进行了两场表演，并且参观了北京体育学院和北京青少年业余体育学校，游览了名胜古迹。二十日晚，他们应邀观看了革命现代京剧《平原作战》。
第4版()
专栏：
荷兰客人离京回国
新华社一九七三年六月十九日讯 荷兰外交部国际交通顾问尼温汉逊结束了对我国的友好访问，今天乘飞机离开北京回国。尼温汉逊是应中国民用航空总局邀请于六月十三日到达北京的。在京期间，民航总局副局长马仁辉曾会见并宴请了尼温汉逊。荷兰客人还进行了参观游览。
第4版()
专栏：
斯里兰卡羽毛球代表团离广州回国
新华社广州一九七三年六月二十日电 由斯里拉尔·佩雷拉率领的斯里兰卡羽毛球代表团，结束了在我国的友好访问，今天乘火车离开广州回国。
斯里兰卡羽毛球代表团是在访问了北京、武汉、长沙后于十六日到达广州的。代表团在各地都进行了友谊比赛，并进行了参观、游览。
第4版()
专栏：
加拿大友人苏维廉和夫人离京
据新华社一九七三年六月二十一日讯 加拿大多伦多市加中协会主席苏维廉和夫人，今天乘飞机离开北京赴外地继续进行访问，然后回国。我有关方面负责人李恩求、于长清等前往机场欢送。加拿大驻中国大使苏约翰和夫人也到机场送行。
苏维廉和夫人是应对外友协邀请来我国访问的。
第4版()
专栏：
卢旺达贸易代表团到京
新华社一九七三年六月二十一日讯 由卢旺达共和国国民议会议员、他非波罗合作社董事会主席尼翁捷玛·马克西米里昂率领的卢旺达贸易代表团，应我国外贸部邀请前来进行友好访问，于今天乘飞机到达北京。前往机场迎接的有：中国轻工业品进出口公司总经理蔡新德，外贸部有关方面负责人雪呐、何报忠等。卢旺达驻中国大使卡邦扎、扎伊尔驻中国大使馆临时代办卡松阁和坦桑尼亚驻中国大使馆外交官员也到机场迎接。
第4版()
专栏：
委内瑞拉马拉开波商会代表团离京
新华社一九七三年六月十九日讯 由委内瑞拉马拉开波商会秘书长赛萨尔·卡萨斯·林贡博士率领的委内瑞拉马拉开波商会代表团一行三人，今天乘飞机离开北京前往上海、广州进行友好访问。代表团是应中国国际贸易促进委员会邀请前来我国进行友好访问，于十六日到达北京的。抵京后，中国国际贸易促进委员会副主任李川会见并宴请了他们。外贸部副局长彭金波也会见了委内瑞拉客人。代表团在京期间，参观了工厂，游览了名胜古迹。
第4版()
专栏：
参加突尼斯国际博览会中国馆馆长回京
新华社一九七三年六月二十日讯 参加一九七三年突尼斯国际博览会的中国馆馆长鲁凤春，在结束了展览工作后，已于十九日乘飞机回到北京。
第4版()
专栏：
前往叙利亚、意大利、黎巴嫩访问
北京男女排球队离京
新华社一九七三年六月十九日讯 以王福勇为领队、郑振琛为副领队的北京男女排球队，今天乘飞机离开北京前往叙利亚、意大利、黎巴嫩进行友好访问。
有关方面负责人肖英、刘丰、魏明、王拓、任超等和叙利亚、意大利驻中国大使馆的外交官员到机场送行。
第4版()
专栏：
我赴澳大利亚、新西兰友好参观团离京
新华社一九七三年六月二十日讯 由团长岳岱衡、副团长唐恺率领的中国赴澳大利亚、新西兰友好参观团一行十五人，今天乘飞机离开北京前往澳大利亚、新西兰参观访问。
我有关方面负责人杨公素、李权中、李恩求以及澳大利亚驻中国大使馆外交官员前往机场送行。
第4版()
专栏：
我水利技术考察组访问美国后回到北京
新华社一九七三年六月二十日讯 由中国水利学会常务理事、中国科学院学部委员、华东水利学院院长严恺教授率领的中国水利技术考察组，结束了在美国的友好访问，已于六月十九日乘飞机回到北京。到机场迎接的有鲁平、朱樵、王志诚等有关方面负责人。美国驻中国联络处官员安德森也到机场迎接。中国水利技术考察组是应美国与中华人民共和国学术交流委员会的邀请，于四月二十日到达美国进行考察和技术交流的。在美国期间，考察组受到了友好接待。
第4版()
专栏：
我渔业协会和日本日中渔业协议会
商定将中日民间渔业协定有效期限再次延长一年
新华社一九七三年六月二十一日讯 中国渔业协会同日本日中渔业协议会于一九六五年签订的中日民间渔业协定将于一九七三年六月二十二日再次期满。
现经中国渔业协会和日中渔业协议会商定，将中日民间渔业协定有效期限再次延长一年。