第4版()
专栏：
解放军武汉部队某部红军团、驻河南偃师县某团
发扬拥政爱民传统支援群众抢收小麦
南京部队某部修理厂热情帮助社队修理农机具
新华社武汉一九七三年六月十三日电 人民解放军武汉部队某部红军团发扬“拥政爱民”的光荣传统，在三夏大忙中组织大批干部和战士支援驻地群众抢收小麦。
这个团的驻地，五月下旬开镰，全团各营连立即开赴附近两县一市，同广大社员群众一道投入紧张的抢收。广大指战员不怕苦，不怕累，争分夺秒，精打细收。团机关干部白天参加割麦，晚上回来办公。团修理所、卫生队组织的修理组和医疗小分队，也深入田间地头，为社员群众修理农具，防病治病。
新华社郑州一九七三年六月十三日电 人民解放军驻河南省偃师县某团党委积极响应当地党委关于搞好夏收夏种的号召，合理安排部队工作，抽出人力、物力帮助当地社队做好夏收夏种工作。
在夏收最紧张的阶段，这个团的指战员们发扬连续作战的战斗作风，白天收割，晚上抢运，一干就是十几个小时。三营指战员每天步行三十里赶到牙庄大队同社员并肩挥镰收割，平均每人每天割麦一亩五分多。有一天眼看要下雨，芬庄大队几个生产队的麦子还没有运回来，二营指战员闻讯立即出动，车拉人扛，赶在雨前把麦子全部运回垛好。社员们称赞他们说：“真不愧是人民的子弟兵！”
新华社南京一九七三年六月十三日电 人民解放军南京部队某部修理厂在三夏大忙中积极为群众抢修农机具。
夏收前，厂党支部组织大家认真学习毛主席关于“拥政爱民”的教导，回顾我军的光荣传统，发动群众献计献策，合理安排工作，抽出一部分修理工、电工、钳工、木工，组成修理小分队，开赴夏收第一线，为群众抢修农机具。小分队的同志发扬吃大苦、耐大劳的革命精神，每天背着几十斤重的修理工具和配件，步行几十里，深入附近社队巡回修理。一天晚上，他们听说五里大队一台电动机坏了，就连夜赶到现场，把电动机抬回厂里，当夜修好，第二天一早又送回生产大队，并且帮助安装好。到目前为止，这个小分队已帮助社队修好拖拉机、脱粒机、电动机等农机具十一台，修理各种农具三百八十多件，有力地支援了群众的夏收夏种。
第4版()
专栏：
布隆迪首任驻中国大使向董必武代主席递交国书
新华社一九七三年六月十三日讯 布隆迪共和国首任驻中华人民共和国特命全权大使阿尔贝·希布拉今天上午向中华人民共和国代主席董必武递交了国书。
递交国书时在场的有布隆迪驻中国大使馆参赞杨达以及大使馆其他外交官员。我国外交部副部长何英、非洲司副司长薛公绰、礼宾司副司长朱传贤也在场。
第4版()
专栏：
周总理会见乌干达首任驻华大使
新华社一九七三年六月十三日讯 国务院总理周恩来今天晚上会见乌干达共和国首任驻中国大使威廉·马托武，同他进行了友好的谈话。参加会见的有外交部副部长何英、非洲司副司长温业湛、礼宾司副司长朱传贤等。
第4版()
专栏：
周总理会见布隆迪首任驻华大使
新华社一九七三年六月十三日讯 国务院总理周恩来今天晚上会见布隆迪共和国首任驻中国大使阿尔贝·希布拉，同他进行了友好的谈话。参加会见的有外交部副部长何英、非洲司副司长温业湛、礼宾司副司长朱传贤等。
第4版()
专栏：
蓬皮杜总统会见姬鹏飞外长
中法两国外交部长举行会谈
新华社巴黎一九七三年六月十三日电 法国总统蓬皮杜六月十三日下午在总统府会见了中国外交部长姬鹏飞。
蓬皮杜总统和姬鹏飞部长进行了友好的无拘束的谈话。
新华社巴黎一九七三年六月十三日电 中国外交部长姬鹏飞和法国外交部长米歇尔·若贝尔六月十三日下午在这里举行会谈。
中国方面参加会谈的有：外交部部长助理王海容、中国驻法国大使曾涛、外交部西欧司司长王栋、西亚北非司副司长周觉、礼宾司副司长高建中等。
法国方面参加会谈的有：外交部秘书长乔弗鲁瓦·肖德隆·德古塞尔、法国驻中国大使马纳克、外交部文化、科学和技术关系司司长皮埃尔·洛朗、亚洲和大洋洲司司长亨利·弗罗芒—默里斯、财政经济司副司长克里斯蒂昂·多马尔、亚洲和大洋洲司副司长罗歇·迪泽等。
双方在友好气氛中就两国共同关心的问题包括发展两国关系问题，交换了意见。
第4版()
专栏：
廖承志会见日本朋友
新华社一九七三年六月十三日讯 中日友好协会会长廖承志今天上午会见了以小山省二为团长，佐藤义男、菅谷赖道为副团长，大迫正富为秘书长的日本全国中小企业中央会友好访华团，宾主进行了亲切友好的谈话。会见时在座的有孔筱、单达圻、吕鹏飞等。访华团是六月十一日到达北京的，十四日将赴上海、广州等地继续参观访问。
第4版()
专栏：
姬鹏飞外长在巴黎参观游览
法国民议会法中友好小组等宴请姬鹏飞外长
新华社巴黎一九七三年六月十二日电 中国外交部长姬鹏飞及其随行人员六月十二日晚上在法国行政改革部长阿兰·佩雷菲特和夫人陪同下，在巴黎乘游艇游览了法国著名的塞纳河。
法国国民议会法中友好小组在游艇上举行晚宴，招待姬鹏飞部长一行。
佩雷菲特部长和夫人，国民议会法中友好小组主席、前部长贝当古和夫人以及其他一些议员出席作陪。
法国驻中国大使马纳克、法国外交部亚洲和大洋洲司司长亨利·弗罗芒—默里斯也出席作陪。
佩雷菲特部长和姬鹏飞部长先后在宴会上讲话，共祝法、中两国的友好关系日益加强。
十二日下午，巴黎市政委员会主席尼科尔·德奥特克洛克夫人在市政厅举行招待会，招待姬鹏飞部长及其随行人员。德奥特克洛克夫人和姬鹏飞部长先后在招待会上讲了话。
法国雇主全国委员会主席弗朗索瓦·塞拉克十二日在巴黎举行午宴，招待姬鹏飞部长一行。
十二日上午，姬鹏飞部长的夫人许寒冰在法国国民教育部长丰塔内的夫人陪同下，参观了克拉马幼儿学校和巴黎拉斐特商店。
第4版()
专栏：
朝劳动党休养团离杭州去上海
新华社杭州一九七三年六月十三日电 以朝鲜劳动党中央委员、社会安全部政治局局长康贤洙为团长，朝鲜劳动党中央委员李乙雪为副团长的朝鲜劳动党休养团，结束了在杭州的友好访问，今天上午乘专机前往上海。朝鲜劳动党休养团是十一日从广东乘专机到达杭州的。当晚，中共浙江省委举行宴会，热烈欢迎朝鲜战友。中共中央候补委员、中共浙江省委第一书记、中国人民解放军浙江省军区第一政委谭启龙会见了朝鲜战友并出席了宴会。
在杭州期间，朝鲜战友参观访问了杭州织锦厂，游览了西湖风景区和名胜古迹，并观看了浙江省歌舞团演出的歌舞节目。
朝鲜战友到达和离开杭州时，中共浙江省委副书记赖可可，省委常委陈冰，中共杭州市委副书记周峰，以及有关方面负责人王黎夫、倪延江等，前往机场热烈迎送。
第4版()
专栏：
罗马尼亚国家体委代表团离京回国
新华社一九七三年六月十三日讯 由罗马尼亚国家体育运动委员会第一副主席马林·德拉格尼亚中将率领的罗马尼亚社会主义共和国体育运动委员会代表团，结束了对我国的友好访问，今天乘飞机离开北京回国。国家体委主任王猛，有关方面负责人姚晓程、李青川、田文惠、王拓、陈先、赵斌、倪志钦、张希、牟作云、冯德宝、靳其祥、王福勇等，以及我国运动员代表到机场欢送。罗马尼亚驻中国大使格夫里列斯库和大使馆外交官员也到机场送行。
第4版()
专栏：
我网球队离京去罗马尼亚访问
新华社一九七三年六月十三日讯 以沈家麟为领队的中国网球队，应邀前往罗马尼亚进行友好访问，今天乘飞机离开北京。有关方面负责人王拓、牟作云等和罗马尼亚驻中国大使馆外交官员到机场送行。
第4版()
专栏：
保加利亚驻华大使斯托扬诺夫离任回国
新华社一九七三年六月十三日讯 保加利亚人民共和国驻中国大使斯托扬诺夫，今日离任回国。
第4版()
专栏：
姬鹏飞外长和基辛格博士在巴黎举行礼节性会见
新华社巴黎一九七三年六月十三日电 中华人民共和国外交部长姬鹏飞六月十三日在巴黎和美国总统国家安全事务助理亨利·基辛格博士进行了礼节性会见。
会见时中国方面在座的有：中国外交部部长助理王海容、中国驻法国大使曾涛以及张毅君、唐闻生。
美国方面在座的有：负责东亚和太平洋事务的助理国务卿帮办威廉·沙利文以及伊格尔伯格先生和彼得·罗德曼先生。
第4版()
专栏：
杨立功宴请缅甸农业代表团
新华社一九七三年六月十三日讯 农林部副部长杨立功今晚举行宴会，欢迎由缅甸联邦政府农林部副部长吴耶贡率领的缅甸农业代表团。
农林部部长沙风，有关方面负责人叶成章、陈振基、赵守训、臧成耀、马凌、张书文、许配厚、季可达等出席了宴会。
缅甸驻中国大使吴登貌和夫人以及大使馆外交官员应邀出席了宴会。
第4版()
专栏：
我篮协招待日钢管男子篮球代表团
新华社一九七三年六月十三日讯 中国篮球协会今晚举行招待会，欢迎日本钢管男子篮球代表团访问中国。
日本钢管男子篮球代表团团长茂吕敬志朗、秘书长大塚净和全体成员应邀出席招待会。
中华全国体育总会负责人赵正洪，中国篮球协会负责人周之同，有关方面负责人张联华、张希让、牟作云、王文忠、周齐等，以及我国篮球运动员出席了招待会。
在友好的气氛中，周之同和茂吕敬志朗先后讲话，共祝中、日两国人民和运动员之间的友谊不断发展。
日本朋友是十二日乘飞机到达北京的。
第4版()
专栏：
朝气蓬勃的海岛女支书
太姥山麓，沙埕港畔，人们热情地传播着福建省福鼎县沙埕公社南镇大队党支部书记姚智梅带领群众建设海岛的模范事迹。
一九六一年，十六岁的姚智梅从小学毕业后，满怀革命激情，投入了家乡的社会主义建设。一九六六年，她光荣地加入了中国共产党；一九六九年底，被选为南镇大队的党支部书记。
南镇大队是个半岛，三面临海，一面依山。全大队的社员务渔又务农，还担负着守卫祖国海防的任务。姚智梅当了大队党支部书记以后，就想：自己年纪轻、经验少，要挑好这副重担，就得加强大队领导班子的革命团结，同心协力干革命。一次，在研究渔业生产时，她发现大队分工抓渔业捕捞队的两名党支部委员，相互间闹意见，行动不统一。姚智梅一调查，原来这两名支委滋长了骄傲自满情绪，各自认为“自己行”，闹了别扭。姚智梅从这里得到了启示：只有按照“团结——批评——团结”的公式，以党员必须做到的五条为准则，认真开展积极的思想斗争，才能使支委会“一班人”真正团结、同心同德。于是，她组织全体支委认真学习毛主席的有关教导，对这两名支委进行了帮助。在姚智梅和其他支委的帮助下，这两名支委各自作了自我批评，增强了革命团结。去年，他们相互尊重，密切配合，带领群众夺取了鱼汛捕捞作业的好成绩，八对大围缯一年捕鱼十二万三千多担，比一九七一年增产四成以上。
姚智梅不但注意不断增强大队领导班子的革命团结，而且还善于团结没有结合到领导班子中来的老干部，千方百计地调动他们的积极性。原大队长姚礼居，是土改时的老乡长，有着丰富的渔业生产经验。由于他年纪大，组织上为了照顾他的身体，没有把他结合进大队领导班子。但姚智梅经常登门求教，每逢研究生产，总是请他当“参谋”，虚心向他学习。姚礼居看到年轻干部迅速成长起来，感到很高兴，主动承担了大队渔业生产资料的管理和分配的工作。在工作中，他坚持原则，一丝不苟，厉行节约，不但没有出过一次差错，误过一个鱼汛，每年还为集体节约了上万元钱，为发展渔业生产作出了应有的贡献。
姚智梅在三大革命运动实践中认识到，“群众是真正的英雄”。因此，她常说：“工作中遇到困难的时候，只要虚心向群众请教，就一定能够解决。”
南镇大队淡水水源奇缺。一九七一年春天，这里遇上了大旱，一百六十二亩水田全部龟裂，稻苗日渐枯黄。在这种情况下，有的干部对抗旱夺丰收产生了畏难情绪，而姚智梅却坚定地说：“群众中自有甘泉水！”
在抗旱保苗的日日夜夜，姚智梅发动群众找水源、想办法。老贫农杨大爷告诉她，解放前，外地渔民到南镇捕鱼都住在十里外的郎东澳上，那里可能有水源。姚智梅根据群众提供的许多线索，带领干部、贫下中农跑遍南镇半岛，找到了三十多处泉水，发动男女老少引水救苗，结果，取得了抗旱斗争的胜利，这一年早稻一季平均亩产就达到七百一十八斤。
姚智梅还努力学习生产、研究生产，掌握领导生产的主动权。她没有捕鱼的经验，但是她想，渔业生产和农业生产一样，有它的规律性，只要用心去学，就一定能学懂弄通。于是，每逢召开渔业生产会议，她都认真听、细心记，不理解的就问；还经常登门访问，向有经验的老渔民学习。不久，她就熟习了渔业生产。
定置网作业是南镇大队渔业生产的一个主要方法。往年，都在内海置网，产量一直不高。姚智梅想：“春鱼南脚起，冬鱼北头下”，要是定置网作业也能按鱼游规律的变化而变化，把在内海置网改为在外海置网，产量就有可能提高。为了探索定置网高产经验，姚智梅到了几年前定置网作业已闯出外海的第一生产队蹲点，和生产队干部、渔民一起摸索外海定置网的做法和经验，及时推广到各个生产队。这几年，南镇大队定置网作业逐年增多地闯到外海，定置网产量年年上升。去年，全大队的六个定置网作业队的三十四条定置网全部由内海转到外海，夺得了年产九万三千多担的定置网作业高产纪录。
今天，南镇大队已成为福鼎县农业学大寨的先进典型。在成绩面前，姚智梅更加谦虚谨慎，决心沿着毛主席的革命路线，为建设社会主义新海岛奋斗一辈子。
新华社通讯员
第4版()
专栏：
边疆新牧村——亚布图
在碧波荡漾的居延海畔，有一个繁荣兴旺的牧区新村——亚布图。
亚布图，是甘肃省酒泉地区额济纳旗苏古淖尔公社的一个生产队，酒泉地区牧业学大寨的一个先进单位。全队有蒙古、汉、回三个民族的社员共五十四户、二百三十六人。生产上以牧为主，农牧结合。现在，这个队有五千零二十六头牲畜和上千亩的农田。来到这里，只见一座座宽大的棚圈，座落在草原的深处；一眼眼的水井边，簇拥着肥壮的牛、羊、马和骆驼，到处是一派欣欣向荣的景象。
解放前，亚布图是个风沙满天飞，狼撵羊群跑的穷地方。在牧主、富牧的残酷压榨下，贫苦牧民过着苦难的生活。人们形容说，当时贫苦牧民身上有着数不清的鞭痕，胸中有着诉不完的冤仇；牧民们的生活比戈壁滩上的苦参还要苦，牧主、富牧的心肠比草原上的牛羊粪还要黑。
一九四九年，额济纳草原得到了解放，亚布图的贫下中牧翻身做了主人。在毛主席和共产党的领导下，他们组织起来，走上了社会主义的康庄大道。无产阶级文化大革命以来，亚布图的各族贫下中牧提高了阶级斗争和路线斗争觉悟，团结一致地开展牧业学大寨的群众运动，取得了显著成绩。他们自力更生地大搞草原基本建设，为牲畜搭棚圈、修井渠，开发了无水草原四万多亩；同时开辟饲料基地，建立定居点，初步改变了靠天养畜、逐水草而居的生产条件和生活条件。
在大力发展畜牧业生产的同时，亚布图的各族贫下中牧还把农业和牧业结合起来，因地制宜地发展农业生产。他们以大寨贫下中农为榜样，经过几年的艰苦奋斗，在荒滩上开出了上千亩农田，种上了粮食作物。去年，他们战胜严重的风沙、干旱、霜冻和害虫等灾害，获得了农业生产的好收成，粮食总产量比前年增长四成以上，不仅满足了牧民吃粮的需要，而且为畜牧业提供了大量的饲料和饲草。
随着畜牧业和农业生产的迅速发展，亚布图的集体经济不断巩固和壮大。现在全队有公共积累六万九千多元。队里购置了拖拉机、收割机、柴油机、割草机、铡草机、饮畜水车等农牧业机具共四十台，基本上实现了耕耙、播种、收割、磨面、饲料粉碎的机械化和牲畜饮水、农田提灌的半机械化。机械化程度的提高，腾出更多的劳动力用到畜牧业生产和农业的精耕细作上，进一步促进了生产的发展。近五年，他们向国家交售役畜和菜畜一千零三十头，各种绒毛五万多斤，各类皮子三千多张，还卖给国家商品粮一百零四万斤，牧民的生活也不断改善。各族牧民怀着激动的感情，尽情地歌颂给他们带来幸福生活的中国共产党和各族人民的伟大领袖毛主席：
没有天上的雨露阳光，
哪有草原上的红花开放？
没有党和毛主席的领导，
哪有奴隶的翻身解放？
走了大寨的革命化道路，
才有布满边疆的五谷牛羊。
新华社通讯员