第6版()
专栏：
齐奥塞斯库主席在纪念一八四八年资产阶级民主革命的集会上讲话
尊重各国独立主权和不干涉内政应是国际关系基础
新华社布加勒斯特一九七三年五月七日电 据罗马尼亚通讯社报道：罗马尼亚东北部重要城市雅西市五月四日举行盛大集会，隆重纪念一八四八年罗马尼亚资产阶级民主革命一百二十五周年。
罗马尼亚国务委员会主席尼·齐奥塞斯库同志在会上发表了重要讲话。他在谈到一八四八年罗马尼亚资产阶级民主革命的历史背景时说，十八世纪，“在罗马尼亚由于特殊历史条件——首先是由于外国统治——社会的资本主义发展长期受到阻碍。奥斯曼帝国、沙皇俄国和哈布斯堡帝国热衷于在罗马尼亚维持封建统治，热衷于阻挠任何具有进步性质的变化，特别热衷于扼杀罗马尼亚人民要求统一和独立发展、要求摆脱外国统治的愿望。”“在一八四八年前夕的罗马尼亚社会中，积累了尖锐的阶级矛盾，为此在经济—社会生活的组织方面迫切需要进行根本改革，这就是罗马尼亚一八四八年革命发生的客观原因。”
齐奥塞斯库同志接着说：“一八四八年革命在所有三个罗马尼亚公国中具有统一的性质。在所有这些省的革命旗帜上都写着相同的最高理想：废止封建奴役和解放农奴，争取民主自由，摆脱外国统治以及实现民族团结和独立。”
他说：“一八四八年革命者的愿望以及社会和民族要求引起了各专制国家的憎恨和反对，它们担心会危害到它们的势力范围，担心会危害它们对罗马尼亚人民作威作福的‘权利’。摩尔多瓦革命刚一爆发，俄国沙皇尼古拉一世就在一项命令中指责‘罗马尼亚革命是少数骚乱分子们干的，其主导思想是从欧洲民主和社会主义宣传中拣来的’，而沙皇帝国外交部通知俄国驻罗马尼亚总领事说，‘皇上决不允许无政府主义进入受他保护的奥斯曼各国’。”
齐奥塞斯库同志说，罗马尼亚反动派在外国反动派和军队的帮助下镇压了当时的革命运动。但是，一八四八年开始了的革命以各种不同的方式又进行了下去，直到实现社会主义革命为止。
他说：“在社会主义制度年代里，罗马尼亚消除了过去遗留下来的落后状况，变成了一个拥有现代化工业和发达农业、先进文化和生活水平不断提高的繁荣昌盛的国家，它在世界民族之林中占有应有的地位。”
齐奥塞斯库同志在谈到罗马尼亚的对外政策时说：“我们坚决把尊重国家独立和主权、平等、不干涉内政和互利、每个国家人民有权独自决定自己的命运、放弃武力和武力威胁、放弃对别国的任何形式的恐吓和施加压力等作为我们国际关系的基础。这些原则今天在国际上日益深入人心，成了各国人民之间良好谅解与和平的唯一牢固基础”。“我们认为，为了确保世界上的新关系，就必须让每个国家，无论是大国或小国，都能积极参与解决所有国际问题。我们坚信，有关安排未来关系、建立一个更美好和更公正的世界的重大问题只有在各国人民参加的情况下才能得到解决。”
会后，罗马尼亚文艺工作者演出了反映一八四八年革命和罗马尼亚人民在罗马尼亚共产党领导下为争取民族独立、反对外来干涉所进行的英勇斗争的文艺节目。
第6版()
专栏：
科威特报纸揭露苏联在中东的两面手法
苏联是阿拉伯人民更危险的敌人
新华社科威特一九七三年五月七日电 科威特《每日新闻》五月六日发表社论指出，苏联是阿拉伯人的更危险的敌人。
社论说：“苏联对中东的兴趣显然只是为了在这个地区立足，而不是为了同这个地区的国家建立友谊，这一点早已是很清楚的了。”“这个事实看来可以用俄国人不愿意向阿拉伯国家提供任何进攻性武器得到很好的证明。”
社论揭露说，“俄国在联合国会议上的支持和讲话以及俄国报纸上发表的许多文章，看来很明显，只不过是为了掩盖其在中东为俄国谋取更大的利益而已。”
社论指出：“任何注意到一九五五年以来苏联向这个地区进行渗透的手段的人都会认识到俄国人的机会主义性格。”
社论强调说：“莫斯科是更危险的敌人，因为它一面声称同阿拉伯人友好，而另一方面又打开大门，让新的犹太人军队——大部分是有教养的、有经验的人移居到被占领的巴勒斯坦去。”社论说：“俄国还以友谊的名义，阻止埃及解放被占领的土地。”
社论最后说：“阿拉伯人一旦团结起来，他们就不再需要可疑的朋友，而有可能自己决定自己的命运。”
第6版()
专栏：
第二十六届世界卫生大会开幕
我国代表团首次参加大会
韩洪燮副部长要求接纳朝鲜参加世界卫生组织
新华社日内瓦一九七三年五月七日电 第二十六届世界卫生大会五月七日在日内瓦开幕。来自一百三十多个国家和地区的将近六百人出席了大会。
由团长、卫生部副部长黄树则率领的中华人民共和国代表团首次参加大会。
由朝鲜民主主义人民共和国保健部副部长韩洪燮率领的朝鲜代表团也出席了大会的开幕会议。
上届大会主席巴兹尔·莱顿博士（加拿大）致开幕词。
这届大会的主要议程有：审查世界卫生组织总干事一九七二年工作报告和一九七四年规划和预算，选举总干事，讨论接纳新会员问题，加强成员国的卫生事业——继续防止传染病和癌症、心脏病等病症，以及环境卫生等。大会将在八日纪念世界卫生组织成立二十五周年。这届大会将进行大约三星期。
新华社日内瓦一九七三年五月六日电 朝鲜民主主义人民共和国保健部副部长韩洪燮，五月五日在日内瓦发表声明。他在声明中着重指出：“为了同其他成员国一起实现世界卫生组织关于保护和改善人们健康这一普遍的和人道的目标，朝鲜民主主义人民共和国希望被世界卫生组织接纳。”声明说：“朝鲜民主主义人民共和国的国际地位正在日益提高。因此，同我国建立新的关系和发展这种关系已成为不可阻挡的世界潮流。”
声明最后表示深信，第二十六届世界卫生大会“将根据各个国家希望同朝鲜民主主义人民共和国建立关系和发展关系以及互相交往和合作的当代这一潮流，积极讨论关于接纳朝鲜民主主义人民共和国的问题。”
韩洪燮是率领朝鲜民主主义人民共和国卫生代表团前来参加第二十六届世界卫生大会的。
第6版()
专栏：
亚非拉发展民族经济促进出口贸易
塞拉勒窝内和叙利亚发展工农业增加出口量
墨西哥和阿根廷努力增加工业制成品的出口
据新华社弗里敦电 近几年来，塞拉勒窝内采取了一系列措施，使采矿、金融和贸易方面逐步摆脱外国资本的控制，以促进民族经济的发展和巩固民族独立。
采矿业在塞拉勒窝内的国民经济中占有十分重要的地位，矿产品的出口值占这个国家出口总值的百分之八十。为了使这一重要经济部门逐步实现塞拉勒窝内化，塞拉勒窝内政府于一九六九年宣布了一项新的矿业政策，其目的是让政府在各外国公司中最终占有大部分的股份。一九七○年九月，塞拉勒窝内政府宣布在英国人经营的塞拉勒窝内选矿托拉斯中占有百分之五十一的股份，并把这家公司改名为国家钻石开采公司。最近，塞拉勒窝内政府又同外资经营的塞拉勒窝内开发公司（铁矿公司）签订了一项新协定，规定政府派人参加这家公司的管理，政府所得的税收比以前增加了百分之十。塞拉勒窝内政府的这些措施促进了本国矿业生产的发展。据统计，一九七一年塞拉勒窝内矿产品出口值为六千五百二十万勒窝内（约合三千二百六十万英镑），比一九六七年增加了百分之六十。
据新华社大马士革电 叙利亚经济和对外贸易部长穆罕默德·伊马迪最近在大马士革宣布，叙利亚一九七二年出口总额比一九七一年有了较大幅度的增长。
伊马迪说，去年叙利亚出口总额达十亿零九千七百万叙利亚镑，而一九七一年出口总额为七亿四千三百万叙利亚镑。在去年的出口总额中，叙利亚公营部分占百分之七十四以上。
伊马迪指出，出口的增长是由于叙利亚农业和工业产品达到了计划所规定的指标。
据新华社讯 墨西哥城消息：墨西哥对外贸易协会秘书长胡利奥·法伊斯勒最近宣布，墨西哥一九七二年对外贸易出口总额比一九七一年增长了百分之二十二点九，超额完成了原定指标。
据法伊斯勒说，墨西哥出口增长的原因是由于工业制成品在出口产品中的比重增加了，现在已经达到百分之四十四点二，超过了农牧产品的出口比重（百分之三十四点五）。此外，还由于墨西哥开辟了更多的出口市场，一九七一年出口扩大到一百一十六个国家和地区，一九七二年又增加到一百二十三个国家和地区。
法伊斯勒还宣布，一九七二年出口额增长最多的产品有纺织品、工业制成品、农牧产品、食品、饮料、烟草等。
据新华社讯 布宜诺斯艾利斯消息：据阿根廷《舆论报》报道，阿根廷在出口传统产品的同时，努力增加工业制成品的出口。这类出口，近几年来正以每年百分之二十五的速度增长。
这家报纸说，阿根廷一九七二年的出口总值为十八亿六千八百万美元，其中工业制成品出口值为八亿九千八百八十万美元，占百分之四十八点一。而在一九七○年，工业制成品出口值在出口总值中只占百分之三十五点八。在一九六六年，工业制成品的出口值只占出口总值的百分之二十五点五。
阿根廷一直以农牧业闻名于世界，它的传统出口产品是牛肉、小麦、玉米和羊毛。
第6版()
专栏：
刚果的森林面积占全部土地面积一半以上，每年生产木材八十多万立方米，是刚果的主要出口物资。图为刚果采伐工人在锯木。
新华社记者摄
第6版()
专栏：马尔代夫通讯
珊瑚岛国
——马尔代夫访问记
在浩瀚的印度洋中，位于斯里兰卡共和国西南面六百多公里的地方，有一个由十九组珊瑚环礁、两千多个小岛组成的美丽的岛国，这就是马尔代夫共和国。它的陆地面积共二百九十八平方公里。人口十二万五千多，分布在大约一百九十个岛上，一半以上的人靠捕鱼为生。
群岛位于赤道附近，气候终年炎热，潮湿多雨。这里出产香蕉、菠萝、木瓜、芒果、甘蔗、椰子、柑桔等水果，其中以椰子和芒果的品质最佳。这里出产的马鲛鱼闻名世界。
秀丽的珊瑚群岛
最近，记者从科伦坡出发，访问了这个珊瑚群岛之国。飞机从科伦坡国际机场起飞后约两个半小时，就到了马尔代夫的上空。往下一看，只见碧蓝的印度洋上，排列着数不清、望不到头的葱葱茏茏的岛屿和萤光似的圆圈。这些圆圈是海水下面的珊瑚礁，由于所在深度不一，在阳光照射下，色彩绚丽，十分悦目。
飞机降落在胡卢莱岛机场后，我们便乘船去首都马累岛。一上岸，我们就感到这是一座十分清洁的城市。这儿的房屋和院墙都刷成白色，马路上铺盖着此地特有的白色海沙，平平整整，看不到一点垃圾。陪同我们的主人告诉说：“政府并没有清洁工人，因为马尔代夫人民有爱清洁的习惯，每天清晨起来，各家各户做的第一件事，就是打扫各自的庭院和门前的街道。”
马累岛的面积约一点五平方公里，人口一万五千。北面是长约一公里的“海滨大道”，大部分建筑都是两层，美观大方。政府机关和商店都集中在这里。离“海滨大道”五十米远的海中，有一条用珊瑚礁石砌成的防波堤。防波堤内既是渔船和游艇的停泊所，也是绝好的游泳场。每到黄昏，就有不少人来这里钓鱼或游泳。
马尔代夫所有的岛屿都没有山，地势平坦，平均海拔仅一、二米。各岛周围都有珊瑚礁围住，形成一道天然的防波堤，在很大程度上保护了岛上居民免遭巨浪或暴风雨的袭击。傍晚，夕阳和晚霞把海水染得通红。海风拂拂，椰林摇舞，点点鱼帆，趁风返港。景色之美，如诗如画。
光荣的反帝斗争史
在马累岛的中心，有一座“苏丹公园”，国家博物馆就座落在这里。馆里陈列着许多古老的马尔代夫手工艺品，如石刻、木刻、漆雕等，手工细腻，图案优美，反映了马尔代夫人民的智慧和古老的文明。
这里，保存了一支擦得发亮的铜枪。这是十六世纪马尔代夫民族英雄穆罕默德·塔库鲁凡抗击葡萄牙殖民主义者使用过的枪。
十六世纪中叶，葡萄牙殖民主义者数次入侵马尔代夫，都被击退。直到一五五八年，才占领了马尔代夫。外国侵略者的残酷压迫，激起了人民激烈的反抗。北部乌蒂姆岛的塔库鲁凡三兄弟，怀着对敌人的满腔仇恨，把岛上的居民组织起来，从海上和陆上打击侵略者。他们袭击葡萄牙殖民主义者的船只，或者在夜间登上被占领的岛屿，出敌不意地歼灭侵略者。在马尔代夫人民的猛烈打击下，葡萄牙殖民主义者最后不得不把全部侵略军龟缩到马累岛。这些恼羞成怒的侵略者，居然宣告要把岛上所有的马尔代夫人杀死。马累岛的人民决定起义。就在这危急的时刻，穆罕默德·塔库鲁凡领导的武装来到了马累岛。他用博物馆陈列的那支铜枪杀死了殖民军的头目，要塞里的葡萄牙军也全部被歼。经过十七年的艰苦战斗，终于在一五七三年把马尔代夫从葡萄牙侵略者的压迫下解救出来。为了纪念这位英雄的不朽业绩，马尔代夫人民在他的墓上树立了一块顶端用黄金做的纪念碑。
在以后的几个世纪里，马尔代夫人民就象塔库鲁凡三兄弟一样，前赴后继地同西方殖民侵略者进行了可歌可泣的斗争。远的不说，就以一九六四年为例。当时，英国殖民者强迫马尔代夫同意让它“租用”马尔代夫南部的甘岛一百年，作为军事基地及无线电转播站。在英国殖民者使用武力进行威胁时，马尔代夫人民并没有屈服，他们在马累不断举行示威游行，愤怒地捣毁了英国在胡卢莱岛的军用机场。在当时的首相、现总统易卜拉欣·纳西尔的领导下，马尔代夫人民团结一致，坚决斗争，终于迫使英国在一九六五年七月二十六日同马尔代夫签订协定，承认马尔代夫是一个独立国家。一九六八年十一月十一日，马尔代夫共和国宣告成立。
坚 持 自 力 更 生
独立后，勤劳俭朴的马尔代夫人民，立即着手建设自己的国家。为了发展对外的交通和联系，第一项工程是在胡卢莱岛修建永久性的机场。获得独立的民族焕发出了极大热情。工程于一九六五年八月开始，首都马累和其他各岛的人民，男女老少，都纷纷轮流来到工地义务劳动。首相、内阁部长等都参加了这一建设。人们在烈日下清除丛林，平整土地。最艰巨的工作是从海底挖取珊瑚礁石来修筑跑道。他们四、五人一组，手持铁锤和钢钎，潜入海中，敲取坚硬的礁石，然后抬出水面，装上船，运往工地。他们靠自己的双手，从海底挖取了大约一百五十万立方英尺的珊瑚礁石。经过七个月的奋战，机场就竣工了。
独立八年来，马尔代夫人民在纳西尔总统的领导下，坚持自力更生，为发展民族经济作出了很大的努力，已取得了可喜的成就。国民经济最主要的渔业和航运业有较大发展。渔船由两千只增加到二千五百只，鱼产量增加约百分之七。货船由十四艘增至四十艘，来往于东起香港，西至波斯湾、红海等地区。在文教、卫生方面，也有了良好的开端。目前，全国有学校二百三十八所和一座拥有四十个病床的国立医院，一些岛上也设立了保健站。对外贸易每年出超。马尔代夫是一个既无内债又无外债的国家。
中马传统的友谊
中马两国在历史上就有往来。十五世纪初，中国史书上就有关于马尔代夫的风土人情的记载。在马累博物馆里陈列着一些中国的瓷器和钱币，这说明中马两国很早以来就有贸易和经济的交流。只是由于近几个世纪来，两国遭到了帝国主义的侵略，这种交流才被破坏而中断。
一九七二年十月，中马两国建立了正式的外交关系，从而为重新发展两国的友好关系开辟了新的前景。
今年四月十七日，中国驻马尔代夫共和国大使黄明达向纳西尔总统递交了国书。马尔代夫政府和人民热情友好地欢迎和接待了来自新中国的第一批客人。扎基总理和一些部长们在与黄明达大使谈话时，都表示了发展马中友好关系和传统友谊的愿望。
为了增进两国人民的相互了解，马尔代夫广播电台从一九七一年初开始，每天上午当地时间八点转播北京广播电台的英语节目。
中马两国人民，过去在反对外国侵略、争取民族解放和独立的斗争中，相互同情，相互支持，有着深厚的友谊。今后，两国人民的来往和友谊必将有更大的发展。
新华社记者