1973年5月23日人民日报 第6版

第6版()
专栏:

朝鲜农村呈现一派插秧大忙景象
阿尔巴尼亚交通运输事业获得迅速发展
新华社平壤一九七三年五月十九日电 朝鲜广大农业劳动者,目前正为夺取今年粮食丰收而积极投入插秧战斗。
朝鲜的主要水稻种植区,一进入五月就普遍开始插秧。东海岸各道,有的已开始插秧,有的正紧张地做各项插秧准备。目前,各地农村到处呈现出一派大忙景象。
广大农业劳动者根据“科学种田”的要求,精心地做好插秧工作。平安南、北道的文德、肃川、价川、云田、博川等郡到五月上旬已把全部水田翻耕三遍,插秧时间也比去年提前。各地农村在插秧中还开展了社会主义劳动竞赛,有力地推动了插秧进度。黄海南道的延安、白川等郡的农业劳动者在竞赛中还组织起许多个妇女突击队,在插秧中起带头作用,使插秧的各项工作做得又快又好。
为了支援农业,朝鲜各城市目前已派出四十三万多名工人、学生和干部支援各地农业劳动者插秧。平壤市行政委员会于五月上旬组织了四万多人奔赴农村支援农业生产。海州、沙里院市几天前召开了支援农业誓师大会,并组织二万八千多名工人、学生和干部分赴郊区支援农村。各道商业部门的工作人员还准备了充分的食品和其他商品,并用流动售货方法,及时把货物送到田头。医务人员也组织了医疗队分赴农村,为农业劳动者防病治病。
朝鲜劳动党各地组织加强了对生产的领导。各级农业部门的干部亲自到生产第一线,帮助基层单位做好生产的组织工作和政治工作。各道(市)郡、合作农场还组织许多宣传队、电影放映队、田头宣传室以及进行有线广播等,宣传先进事迹,宣传科学种田,鼓舞了广大农业劳动者的生产热情。
新华社地拉那一九七三年五月二十二日电 阿尔巴尼亚的交通运输事业近几年来有了很大发展,在社会主义建设事业中发挥出巨大作用。
阿尔巴尼亚是一个多山的国家,主要是靠公路运输。解放后,政府大力兴建新公路,并把原有的公路加宽修整。到一九七二年底,全国农村公路总长度已达六千八百多公里。这样,城乡之间、农村之间的交通运输线连成一片,大大促进了工农业生产。随着公路建设的发展,汽车运输量也迅速增长。据统计,一九六○年汽车运输总量就比解放前的一九三八年增加了七十六点四倍;一九七○年的汽车运输总量比一九三八年增加达三百二十二倍。
阿尔巴尼亚解放前是一个没有铁路的国家。目前,阿尔巴尼亚的铁路总长度已有三百多公里。现正在兴建爱尔巴桑—普雷尼亚斯铁路,预计今年将可竣工。这条铁路是阿尔巴尼亚的工程技术人员自行设计和施工的。它的建成将对阿尔巴尼亚冶金工业的发展起到重要作用。由于铁路运输部门职工的不断努力,铁路运输量逐年增加。据统计,一九七○年的铁路货运量比一九六○年增加一百四十四万多吨;最近两年又增加一百万吨左右。一九七○年火车客运量比一九六○年增加三百五十五万客运人次,一九七二年又比一九七○年增加八十五万多人次。
阿尔巴尼亚有着长达四百七十二公里的海岸线和都拉斯、发罗拉、萨兰达等著名良港。目前,阿尔巴尼亚拥有载重量五百吨至一万二千五百吨的内海和远洋货轮,来往于国内外港口。一九七二年的内海货运量同一九五○年相比增加七倍;一九七二年远洋货运量也比一九六○年增长了七倍左右。


第6版()
专栏:

莫三鼻给自由战士广泛袭击葡殖民军
安哥拉民族解放阵线发言人说,安哥拉人民队伍的团结使葡萄牙殖民者在非洲的日子不长了
新华社达累斯萨拉姆一九七三年五月二十一日电 据莫三鼻给解放阵线五月二十一日在达累斯萨拉姆发表的一项战报说,莫三鼻给自由战士今年一月至三月间在尼亚萨省消灭葡萄牙殖民军七十名,摧毁敌人火车两列和军车五辆。
战报说,从今年年初开始,自由战士在尼亚萨省的马桑古洛、曼丁巴、维拉卡布拉尔、库姆旺贝、姆宽达、卢帕拉内、马乔马内和卢尼奥等地区加强了对敌的军事行动。
战报说,自由战士在这一期间还对敌人的一些“战略村”和军事营地发动了多次袭击,使三十六名被关进集中营的莫三鼻给人获得解放。
新华社亚的斯亚贝巴一九七三年五月二十二日电 安哥拉民族解放阵线发言人马特什·内图五月二十一日发表谈话时指出:“葡萄牙目前正处在困境之中。对于它来说,制订新的政策和战略来使它在非洲土地上的统治永久保持下去已是为时太晚了。我们决心把它赶走,我们最近采取的使我们的队伍团结起来的行动清楚地证明葡萄牙在非洲的日子不长了。”
内图正在这里出席这次非洲统一组织部长理事会。
内图强调说,葡萄牙没有能力同一个坚毅的民族进行非常长期的战斗。他说,葡萄牙最近提出实行“自治”的建议就是它没有办法的一种迹象,并且清楚地表明它已处于走投无路的境地。
内图说,安哥拉的两个主要的解放阵线,即安哥拉民族解放阵线和安哥拉人民解放运动现在已决定合并在一起,以反对共同的敌人。
他说,他们目前正在按照团结的原则进行工作,他们将拥有两万人到三万人的一支战斗力,这个统一战线正在着手动摇葡萄牙在安哥拉的统治基础。
(附图片)
安哥拉游击战士加紧进行军事训练,准备打击敌人。 新华社稿


第6版()
专栏:

罗马尼亚成立经济和社会发展最高委员会
齐奥塞斯库同志出席成立大会并当选主席,毛雷尔同志任第一副主席
新华社布加勒斯特电 据此间报纸报道:罗马尼亚经济和社会发展最高委员会,五月十六日在布加勒斯特正式成立。这个委员会是根据一九七二年七月罗马尼亚共产党全国代表会议的决定和今年三月罗马尼亚大国民议会会议通过的法案而建立的。
罗马尼亚党政领导人尼·齐奥塞斯库和扬·格·毛雷尔等出席了成立大会。
在大会上,齐奥塞斯库当选为这个委员会的主席,毛雷尔任第一副主席,五名副主席是伊·维尔德茨、马·曼内斯库、格·乔亚拉、约·乌格拉尔、格·奥普雷亚,秘书长为埃·多布雷斯库。委员会共有二百五十九名委员,由罗马尼亚各界代表组成。
大会还选出了十五个分组委员会的主席。
委员会主席、第一副主席、副主席、秘书长以及各分组委员会主席组成这个委员会的常设局。
齐奥塞斯库在大会结束时发表讲话指出,这个委员会的职责和任务是“帮助党政领导、中央委员会、国务委员会和政府研究我国社会的各种较重要的现象,并根据研究结果提出各种建议”;“确定有关经济和社会发展的长远规划”;“讨论五年计划、年度计划并对这些计划提出意见”等。


第6版()
专栏:

我妇女代表团到朝鲜咸兴市进行友好访问
新华社平壤一九七三年五月二十二日电 中国妇女代表团于五月十六日到朝鲜新兴工业城市咸兴进行友好访问。
五月十九日,朝鲜咸兴市妇女集会,欢迎中国妇女代表团。
朝鲜民主妇女同盟咸镜南道委员会委员长金彩锦和中国妇女代表团团长蔡树梅先后在会上讲了话。
在此之前,中国妇女代表团访问了金日成主席的旧居——万景台,随后,参观访问了平壤、开城、沙里院市的一些工厂、合作农场、学校以及文化设施。代表团所到之处,受到当地干部和群众的热烈欢迎。


第6版()
专栏:

中美体操队在纽约举行友谊比赛
据新华社纽约一九七三年五月二十一日电 中国体操队五月二十一日晚在纽约同美国体操队举行友谊比赛。
体育馆里悬挂着中国和美国的国旗,一条红色横幅上用中文和英文写着:“热烈欢迎中国体操队”。
出席观看比赛的有美中关系全国委员会前主席亚历山大·艾克斯坦、副主席道格拉斯·默里、美国体操协会主席弗兰克·贝尔和国际体操联合会主席阿瑟·甘德。联合国副秘书长唐明照也前来观看。
出席观看的还有中国常驻联合国代表黄华、副代表庄焰和王润生、中国驻美国联络处官员钱大镛和以朱穆之为团长的中国新闻代表团成员。
在演奏了中国和美国的国歌以后,默里致开幕词说,中国体操队“友谊第一,比赛第二”的精神,将促进中美两国人民之间的友谊和相互了解。
今晚参加男子全能比赛的有中国的尹锡南、杨明明、蔡焕宗和姚菊生,美国的马歇尔·艾佛纳、詹姆斯·艾维塞克、加里·莫拉瓦和詹姆斯·卡尔汉。参加女子全能比赛的有中国的蒋绍毅、丁照芳、唐其解和刘群琳,美国的珍妮特·安德森、德比·菲克、南希·西斯和迪安·邓巴尔。
比赛结果是:中国男子队以总分一百六十四点四分获胜,美国男子队的总分是一百六十四点二分。美国女子队以总分一百一十一点九分获胜,中国女子队的总分是一百零九点四分。
第一次在国外参加国际比赛的杨明明以五十四点九分的成绩获得男子全能冠军。美国的艾佛纳以五十四点七分获第二名,中国的蔡焕宗和美国的艾维塞克以五十四点五分并列第三名。
美国的珍妮特·安德森以三十七点五分的成绩获得女子全能冠军。美国运动员德比·菲克获女子全能第二名,得分三十七点二。中国运动员蒋绍毅获第三名,得分三十七点零五。
比赛结束时,中、美两国运动员互相祝贺。中国运动员表示要向美国朋友学习。许多观众走过来请中国运动员签名留念。
五月二十日晚,中国常驻联合国代表黄华为中国体操队访问美国举行招待会。
(附图片)
五月二十一日晚,中国体操队在纽约同美国体操队举行友谊比赛。图为中、美体操运动员在一起。
新华社记者摄(传真照片)


第6版()
专栏:

奥总统和英外交大臣先后访问西德
霍姆说希望真正的缓和,而幻想的缓和是危险的
据新华社波恩电 奥地利总统弗兰茨·约纳斯五月十一日结束了对西德的为期五天的国事访问。
在七日为欢迎奥地利总统而举行的宴会上,西德总统海涅曼致词说:“我们两国的前途是同整个欧洲的命运紧密相连的。”他对下面的情况表示高兴:“去年内得以为奥地利铺平了通往布鲁塞尔的道路,并且克服了妨碍同欧洲共同体签订一项协议的那些困难”。
约纳斯在致答词时表示,奥地利将永远保守中立,永远保住自己的独立。他对奥地利同西德保持的良好关系表示满意。
在五月八日举行的宴会上,西德总理勃兰特也强调了奥地利在去年同西欧“共同市场”签订的关于奥地利加入西欧自由贸易区的协定的重要意义。
据新华社波恩电 英国外交和联邦事务大臣亚历克·道格拉斯—霍姆五月十七日结束了对德意志联邦共和国的访问,他是在五月十五日晚抵达波恩的。
他在五月十七日的记者招待会上说,就继续执行大西洋政策和实现西欧联合方面,他和勃兰特总理和谢尔外长的会谈取得了“完全一致”的意见。
霍姆十六日在讲话中说,“我们两国都重视同美国的伙伴关系的重要性,这种关系是我们繁荣和安全的基石”。
霍姆还说,两国“希望真正的缓和。我说是真正的缓和,因为一个幻想的缓和虽然容易实现,却是很危险的”。
谢尔在十六日和霍姆会谈后说,他们对外交形势的估计是“高度一致”的。他说,英国政府作出使英国和欧洲大陆加紧联结在一起的决定,表明了英国和西德的相互信赖。


返回顶部