1973年4月6日人民日报 第6版

第6版()
专栏:

许多国家代表在联合国海底委员会的会议上发出呼声
超级大国对海洋科学研究的垄断必须打破
我代表指出在海洋科研上应遵循尊重各国主权等原则
新华社联合国一九七三年四月四日电 联合国海底委员会第三小组委员会从三月十九日以来举行了几次会议,讨论海洋科学研究问题。许多国家的代表在会上指出,超级大国对海洋科学研究的垄断必须打破;进行这种研究必须尊重沿海国家的主权和利益。
在辩论过程中,苏联向小组委员会提出了一项关于在世界海洋中进行科学研究的公约草案,企图打着“科学研究自由”的幌子来掩盖其推行海洋霸权主义的行径。这个公约草案鼓吹所有国家(不管其地理位置如何)以及各个国际组织都应在所谓“平等的基础上”享有“在世界海洋中自由进行科学研究的权利”。苏联代表戈拉赫科夫在会上发言时竭力兜售这一主张。
美国代表汉德勒在发言中则声称,在狭义的国家管辖权界限之外的海洋上,传统的科学自由应予以保持。他声称,对海洋研究施加的“限制”对人类是不利的。
但是,第三世界不少国家的代表在发言中提出了不同的意见。秘鲁代表卡斯蒂略指出,涉及海洋环境(其中包括海床及其底土)的所有科学和技术活动,应在得到沿海国家认可的情况下进行。他说,至于在国家管辖范围以外的海洋上进行的研究,应该用于和平目的,特别应该考虑到发展中国家的利益。他强调说,在管辖范围以外的海域进行的科学研究应该予以调整,使发展中国家不会变得在技术上完全依赖于发达国家。
伊朗代表哈迪·萨迪基说,在公海上进行的研究应该符合人类共同遗产的原则;而在国家管辖权的范围内的海洋上,科学研究只有在征得沿海国家同意的条件下方得进行。
马耳他代表阿尔维德·帕尔多指出,现行海洋法是不完备的,它的寿命已屈指可数。他强调说,科学研究应该为社会利益服务,公共的利益应得到维护。
印度尼西亚代表萨宁说,科学研究应该专用于和平目的。在国家管辖权范围内的科学研究应由有关国家进行或在取得它们书面同意的情况下进行。
秘鲁的另一位代表巴尔德斯·萨穆迪奥表示,不能接受关于科学研究完全自由的说法。他指出,这种说法所依据的原则是:知识等于权力;这就意味着,那些有条件进行研究的国家可以对那些没有条件进行研究的国家行使它们的权力。
中国代表沈韦良四月二日在会上发言。他指出:“不少国家,特别是发展中国家的代表提出,国际海洋科学研究工作应当遵循一定的原则,即任何国家如果要在别国管辖的海域内进行科学研究,必须取得该沿海国的同意;如果要在国家管辖范围以外的海域进行科学研究,也应遵守行将建立的国际制度的规定。我们认为,这是十分合理的。”
沈韦良说,但是,一两个超级大国根本无视广大发展中国家的正当要求,别有用心地大肆鼓吹什么“科学研究自由”,把自己的意见硬说成是公认的国际法原则,妄图强加于人,这是一切主持正义的国家决不能同意的。他强调指出:“当前超级大国依仗其海洋技术优势,到处以科学研究为名,大肆窃取海洋情报,以便恣意掠夺海洋资源。它们所谓的‘科学研究自由’,实际上只是它们窃取海洋情报的‘自由’罢了。”
沈韦良说:“超级大国一天也没有停止把海洋科学研究作为它们推行海上霸权主义的工具。它们出于争霸世界的需要,日益变本加厉地向海上和海底扩张,它们的海洋科学研究已成为它们进行经济掠夺和军事侵略的必不可少的手段。”
沈韦良着重指出:“尊重各国主权和大小国家一律平等的原则,是合理解决国际海洋科学研究问题的基础。”他阐述了在海洋科学研究上应遵循的基本原则,这些原则是:一、沿海国家对其领海享有完全的主权。非经沿海国家的同意,任何外国不得在这一区域从事任何研究;二、沿海国家对邻接其领海的国家管辖区域(专属经济区、渔区、承袭海等)享有专属管辖权。外国在这些区域从事海洋科学研究必须得到沿海国家的事先同意,并严格遵守各该沿海国的有关法律和规章;三、沿海国家有权参加别国在其领海或国家管辖区域进行的科学研究,并有权取得这种科学研究所得的资料和样品,这种研究成果的发表必须事先征得该沿海国的同意;四、各国管辖范围以外的国际海底区域及其资源原则上属于世界各国人民所共有,在这一区域从事的科学研究应受行将建立的国际机构的管理;五、各国应在互相尊重主权和平等互利的前提下,按照“原则宣言”的精神促进海洋科学研究的国际合作,各种国际联合海洋科学研究方案均应在切实保证大小国家一律平等的前提下共同制定。


第6版()
专栏:

苏修争霸地中海作贼心虚露马脚
撕下假面具拚命反对在“欧安会”上讨论地中海安全问题
新华社一九七三年四月五日讯 新华社记者述评:苏联政府一再宣称,它主张“把地中海变成和平与友好合作之海”,要“加强整个地中海的安全”,“稳定这一地区的形势”等等。苏修果真在为地中海的和平和安全操心吗?一个新的事实,再一次戳穿了苏修的骗局。
目前正在赫尔辛基召开“欧洲安全和合作会议”筹备会。会上许多国家,特别是一些地中海沿岸国家都提出,讨论欧洲的“安全”和
“合作”,不能避开消除地中海地区紧张局势的问题,应该把地中海安全问题包括进去。这个建议却遭到了超级大国的反对。一向自称是地中海国家人民“忠实朋友”和“平等伙伴”的苏修,这次也顾不得“社会主义”假面具,硬说这种要求“超出”了“欧洲安全和合作”的范围,是给会议“制造困难”等等,并以此为借口,不许人家在会上提出地中海问题。
地中海同欧洲水陆相连,一些欧洲国家也就是地中海国家,这是普通的地理常识。正如这些国家一再强调指出的,欧洲安全和地中海安全“是相互依存的”,地中海地区“对整个欧洲安全有特别重大的意义”。关于这一点,苏修自己也说过不知多少遍。例如,去年二月十五日苏联政府在自己的声明中就说,地中海地区的严重局势“是违背欧洲和平与缓和紧张局势的利益的”,它“使欧洲大陆的事态发展重新推向尖锐化”。可是,今天当许多欧洲国家真要讨论这个问题的时候,苏修为什么却来了个一百八十度的大转弯,胡说什么地中海地区安全问题“超出”“欧洲安全和合作”的范围呢?难道离开了地中海的安全,能谈得上什么欧洲的安全和合作吗?
原因很简单,他们心中有鬼。
地中海,历来是帝国主义和殖民主义争夺的目标。第二次世界大战后的一个时期里,美帝国主义成了地中海的霸主。社会帝国主义对地中海则早已垂涎三尺,把地中海视作同美帝争夺海洋霸权,争夺中东、欧洲和非洲的战略要地。一九六四年,苏修的军舰钻进了地中海。一九六七年夏天,以色列对阿拉伯国家进行侵略战争期间,苏修的军舰趁机大批驶入地中海,并在那里设立了常驻特遣舰队。他们在地中海东部地区攫取海空军基地,建立军事基地网。他们向地中海西部地区加紧扩张,同波罗的海舰队和北方舰队相呼应,力图形成对欧洲的钳形包围。他们向地中海沿岸国家谋求政治特权,甚至阴谋颠覆人家的政府,要把别国置于自己的控制之下。他们的海军头目得意忘形地说:“我们一世纪之久的梦想,现在已经成了事实。”
一九六七年初,当苏修在地中海还处于劣势的时候,勃列日涅夫曾经装出一副反对外国舰队进入地中海的姿态,他责问美国:“在第二次世界大战结束二十年后,美国第六舰队在地中海游弋,使用许多地中海国家的军事基地、海港和加油站,这样做有什么理由?”现在应该由勃列日涅夫自己来回答苏联提出的同样的问题了。但是,勃列日涅夫之流显然早就把他们说过的话丢到九霄云外去了。当苏修步美帝后尘得以在地中海上横行霸道的时候,他们大叫大嚷“苏联舰队满怀豪情地”航行在地中海上是“天然合理的”。
正是苏修这种同美帝争霸的“豪情”,使他们拒绝地中海沿岸国家和欧洲其他许多中小国家在“欧安会”上讨论地中海安全问题。这便是苏修害怕和反对这一建议的根本原因。由此也不难看出,苏修所鼓吹的“欧洲安全和合作”究竟是什么货色,他们竭力主张要召开“欧安会”,真正的目的何在。
苏修在地中海问题上再一次充分暴露了他们的“假和缓、真扩张”的虚伪面目。他们信口雌黄,矛盾百出。他们既要侵略扩张,又要充当和平天使。他们高唱欧洲安全,而又反对讨论与欧洲安全密切不可分的地中海安全问题;他们高唱缓和紧张局势,而又强词夺理地百般为自己在地中海的扩张辩解。他们一会儿说,苏联军舰开进地中海是为了“保护阿拉伯世界爱好和平的兄弟人民”,一会儿又说是为了苏联“安全利益需要去的”。他们有时说,“不认为”大国军舰远洋航行“是符合理想的”,有时又说苏联军舰要开到“世界大洋的所有地区”。至于什么苏联“也是地中海的一个大国”之类的奇谈,更是令人齿冷。社会帝国主义是“口头上的社会主义实际上的帝国主义”,它比赤裸裸的老牌帝国主义多一点欺骗性。但是在地中海问题上,不管苏修如何费尽心机掩饰和回避,也无法掩尽天下人的耳目,也无法逃脱世界人民的谴责。
现在,解决地中海安全问题已经提上地中海地区各国人民共同斗争的日程。他们纷纷申明,“地中海是地中海沿岸国家的地中海”,主张“使地中海摆脱两个原子超级大国的争夺”,要求“美国和苏联的舰队都回老家去”。这是正义的呼声,合理的要求。这也才是保障地中海地区和平和安全的可靠途径。可以肯定,随着地中海地区和世界各国人民反霸斗争的不断高涨,苏美两霸进一步争夺地中海的阴谋定会被挫败,社会帝国主义的“和平”、“友好”伪装必将被撕得粉碎。


第6版()
专栏:

我首任驻日本大使向裕仁天皇递交国书
新华社东京一九七三年四月五日电 中华人民共和国首任驻日本国特命全权大使陈楚四月五日在东京向日本国裕仁天皇递交国书。
递交国书仪式完毕后,裕仁天皇对陈楚大使进行了友好的谈话。
递交国书在场的有:日本外务大臣大平正芳、宫内厅长官宇佐美毅、式部官长汤川盛夫和侍从长入江相政等。


第6版()
专栏:

我大使举行电影晚会
招待黎巴嫩外交部长
新华社贝鲁特一九七三年四月四日电 中国驻黎巴嫩大使徐明和夫人四月三日晚举行电影晚会,招待黎巴嫩外交部长哈利勒·阿布·哈马德和夫人等。
哈马德外长和夫人,曾经在去年访问过中国。
晚会上放映了电视影片《阿布·哈马德外长和夫人访问中国》和纪录影片《针刺麻醉》。
在电影放映完之后,徐明大使把影片《阿布·哈马德外长和夫人访问中国》送给了黎巴嫩外长。


第6版()
专栏:

上海杂技团离开地拉那到外地访问演出
新华社地拉那一九七三年四月二日电 中国上海杂技团结束了在阿尔巴尼亚首都地拉那的演出后,四月二日离开这里前往费里区进行访问演出。
在地拉那期间,先后在地拉那文化宫和“游击队”体育馆专场演出四场,并同地拉那杂技团联合演出一场。地拉那各界约一万四千人观看了这些演出。观看演出的还有各国驻阿尔巴尼亚的外交使节。
上海杂技团在地拉那的演出场场都受到广大观众的热烈欢迎。几天来,阿尔巴尼亚《人民之声报》、《团结报》、《光明报》等报刊也就这些演出纷纷发表文章,盛赞中国杂技艺术“具有完美的思想性、艺术性和深刻的民族色彩”。地拉那杂技团团长兼艺术指导伊·莱卡在一篇文章中写道:“中国的杂技艺术具有丰富的传统。由于人民革命的胜利和无产阶级文化大革命的胜利,这一艺术遗产得到了发扬”,“杂技艺术利用自己的表现手法来反映人民所引以自豪的崇高品质,如勇敢、灵巧、顽强精神等,因而为工人、农民所喜闻乐见。”
三月二十六日和三十日,阿尔巴尼亚教育和文化部部长绍·德雅纳和对外文化和友好联络委员会主席米·特雷斯卡先后分别会见了上海杂技团团长袁冬林、副团长李国良和杂技团演员。
在地拉那期间,杂技团全体成员还参观了阿尔巴尼亚民族解放斗争博物馆,并向祖国烈士陵墓敬献了花圈。


第6版()
专栏:

庆祝共和国成立十三周年
塞内加尔群众举行游行
桑戈尔总统强调加强非洲团结和区域性经济合作
新华社达喀尔一九七三年四月四日电 据塞内加尔电台广播,在塞内加尔的东塞内加尔区首府坦巴孔达成千上万的农民、妇女、青年、公务员和军人,四月四日举行游行,庆祝塞内加尔共和国成立十三周年。
塞内加尔总统列奥波尔德·塞达·桑戈尔、总理阿卜杜·迪乌夫,国民议会议长阿马杜·西塞·迪亚以及各地负责人检阅了游行队伍。
各国驻塞内加尔的外交使节应邀出席观看游行。
当天晚上,桑戈尔总统在达喀尔共和国宫举行盛大国庆招待会。阿卜杜·迪乌夫总理,阿马杜·西塞·迪亚议长和议员们以及政府高级官员出席了招待会。
各国驻塞内加尔的外交使节也应邀出席了招待会。
四月三日晚,桑戈尔总统向全国发表了讲话。
他在讲话中回顾了塞内加尔自独立以来在经济方面所取得的成就。他谈到要加强非洲的团结,并且强调了要加强区域性的经济合作。


第6版()
专栏:

巴基斯坦政府要求调查巴战俘被害事件
新华社拉瓦尔品第一九七三年四月一日电 据巴基斯坦联合通讯社报道,巴基斯坦政府一日要求对一名巴基斯坦战俘在印度被打死一事进行公正调查。
外交部的一位发言人说,巴基斯坦无法接受印度国防部所谓在印度某战俘营的巴基斯坦战俘奈克·穆罕默德·萨吉德是被另一名巴基斯坦战俘打死的解释。他说,这个巴基斯坦士兵是在印度监禁下被杀害的,印度政府对此逃脱不了其责任。
巴基斯坦联合通讯社说,在此以前,已有四十二名巴基斯坦士兵被印度武装警卫打死,其中有些人是被蓄意杀害的。另外,至少有六十九名被打伤。但是,印度政府不允许根据日内瓦公约对这些事件进行调查。
据新华社拉瓦尔品第一九七三年四月三日电 巴基斯坦政府为四月二日又有两名在印度的巴基斯坦战俘被杀害一事谴责了印度政府。
根据巴基斯坦新闻局发表的新闻公报,巴基斯坦外交部的一位发言人说,巴基斯坦各地的人们将以非常悲痛的心情对待又有两名在印度的巴基斯坦战俘死亡的消息。发言人说,为了弄清造成死亡的事实真相,必须由一个公正的机构进行调查。


第6版()
专栏:

武汉杂技团访问缅甸后前往尼泊尔
新华社仰光一九七三年四月五日电 以申剑为团长、里若和夏菊花为副团长的中国武汉杂技团在缅甸进行了十四天的友好访问演出后,四月五日上午离开这里前往尼泊尔访问。
到机场送行的有缅甸文化部部长办公室主任吴钦貌东和文化部的其他官员。
中国驻缅甸大使陈肇源也到机场送行。
中国武汉杂技团是在三月二十一日到达这里的。访问期间共演出了十二场,有两万二千多观众观看了演出。杂技团受到了缅甸观众的热烈欢迎。
杂技团在仰光露天剧场演出时经常座满,很多人站在剧场通道上观看演出。演出过程中观众不断迸发出喝采声和欢笑声。
缅甸内政和宗教部长吴哥戈,文化、宣传和社会福利部长东丹准将,司法部长貌貌博士,计划、财政部长吴伦,矿业部长东丁准将以及其他高级军政官员观看了杂技团的演出。
缅甸联邦文化部四日晚设宴招待中国武汉杂技团全体成员。
出席宴会的有缅甸文化部副部长吴埃貌和其他政府官员。
中国驻缅甸大使陈肇源也应邀出席了宴会。
宴会是在友好气氛中进行的。宴会后,吴埃貌副部长向中国武汉杂技团和杂技团的每个成员赠送了礼品。缅甸国家艺术团的艺术家们还在露天剧场为杂技团的演员进行了表演。


第6版()
专栏:

中国向马里派遣医疗队的议定书在巴马科签字
新华社巴马科一九七三年四月四日电 中华人民共和国政府和马里共和国政府关于中国派遣医疗队赴马里工作的议定书四月四日在巴马科签字。
中国驻马里大使孟钺和马里外交和合作部国际合作司司长奥马尔·马卡卢分别代表本国政府在议定书上签字。
根据议定书,中国将继续派遣医疗队赴马里工作。


返回顶部