第6版()
专栏：
第三世界国家发展农业为民族经济奠定基础
斯里兰卡总理号召人民努力增产粮食，实现自给自足；智利大力培养技术人员，为发展农业服务；阿根廷玉米和小麦获得大幅度增产
新华社科伦坡一九七三年四月二日电 斯里兰卡总理班达拉奈克夫人最近在一些集会上号召斯里兰卡人民艰苦奋斗，增产粮食，努力实现在粮食方面自给自足。
三月二十三日，班达拉奈克夫人在科伦坡区推广粮食作物栽培技术的会议上说，在国内生产需要的全部粮食是解决斯里兰卡所面临的困难问题的唯一办法。她号召斯里兰卡人民以献身的精神进行劳动，以完成今年的粮食生产指标。三月三十日，班达拉奈克夫人在康提区农业委员会上讲话说，开展争取粮食自给运动的目的是为斯里兰卡民族经济奠定牢固的基础，使下一代人不致于依靠其它国家的贷款。她呼吁人民减少对耗费这个国家大量外汇的面粉的消费，而代之以木薯、土豆和其它便于在本国广泛种植的薯类。
据新华社圣地亚哥电 智利总统萨尔瓦多·阿连德不久前在考廷省省会特木科主持了马普切族地区农民训练班的开学典礼，并且发表讲话，勉励马普切族学员为智利的未来作出贡献。
这个训练班的任务是培养马普切族农民，使他们学会现代化的耕作、饲养和其它农业生产技术。
据智利《民族报》最近报道，智利第一期女拖拉机手训练班已顺利结束，全班十一名学员领取了驾驶证书。这个训练班是智利当局在奥伊金斯省的圣路易斯德佩莱金举办的。招收的学员都是当地十四岁到二十岁的农村姑娘。经过四个星期的训练和实践，她们都已学会了拖拉机的驾驶技术和保养方法，并将回到当地农村为发展农业服务。
据新华社讯 布宜诺斯艾利斯消息：阿根廷的玉米和小麦在一九七二至一九七三年度有了较大幅度的增产。
据阿根廷农牧业部二月二十日宣布，阿根廷玉米在一九七二至一九七三年度的产量达九百六十万吨。
一月底，阿根廷农牧业部宣布了一九七二至一九七三年度小麦产量，估计达八百一十万吨，比一九七一至一九七二年度的产量增加百分之四十二点六。
（附图片）
喀麦隆是一个农业国。农产品以可可、咖啡、棉花、油料、香蕉等为主。图为喀麦隆棉农正在收摘棉花。
新华社发
第6版()
专栏：
我首任大使向圭亚那总统递交国书
新华社乔治敦一九七三年四月二日电 中华人民共和国驻圭亚那合作共和国首任特命全权大使王占元四月二日在圭亚那总统府向圭亚那总统阿瑟·钟递交了国书。
在举行递交国书的仪式后，阿瑟·钟总统同王占元大使进行了亲切友好的谈话。
出席递交国书仪式的有：圭亚那外交部长什里达思·兰法尔、总统府秘书克莱门特·贾维斯、外交部常务次官柯林斯和外交部礼宾司长曼塞尔女士。
中国驻圭亚那大使馆参赞聂功成和其他外交官也参加了这次仪式。
王占元大使是在三月二十八日到达圭亚那首都乔治敦的。
第6版()
专栏：
叙利亚外长向青年和学生发表谈话强调
阿拉伯斗争目标是解放被占领土地
埃及报纸谴责美国决定向以色列提供更多战斗机
新华社大马士革一九七三年四月三日电 据叙利亚《复兴报》报道，叙利亚外交部长阿卜杜勒·哈利姆·哈达姆四月二日在大马士革大学向叙利亚青年学生发表讲话时说：“阿拉伯人民当前斗争阶段的主要目标是解放被占领的土地。”
他说：“我们认为应当动员所有的阿拉伯人参加反对犹太复国主义敌人的主要战斗，因为犹太复国主义的侵略不仅是针对同它对抗的国家，而且是针对阿拉伯民族的存在的。”
哈达姆外长说：“我们相信，反对犹太复国主义敌人的战斗是阿拉伯民族的战斗，它要求我们克服我们阿拉伯的困难局面，以便发动所有的阿拉伯人参加决定命运的战斗。”
新华社开罗电 埃及《金字塔报》和《共和国报》谴责美国最近决定向以色列提供更多的战斗机。
《金字塔报》三月十六日在一篇文章中说，埃及认为，美国的这个决定“具有严重的含意”，“这不仅意味着鼓励以色列把它的侵略永久化，而且公然怂恿它对阿拉伯人发动新的侵略。”
《共和国报》三月十五日发表社论指出：“正当以色列无视世界舆论，拒绝从被占领的阿拉伯领土上撤出的时候”，“美国这一新的支持就显得格外严重。”
据美国《纽约时报》三月十四日报道，美国政府已经决定在两年内向以色列提供四个中队的喷气式战斗机，并且帮助以色列生产它自己设计的新型喷气式战斗机。这家报纸援引美国国防部和国务院官员的话说，以色列总理梅厄夫人最近访问美国时，美国政府向她作了上述承诺。
第6版()
专栏：
科威特《每日新闻》发表社论
揭露美苏挑动阿拉伯争端掠夺石油
新华社科威特一九七三年四月二日电 科威特《每日新闻》四月二日发表社论指出，美国和苏联策划阴谋和采取新的伎俩来损害和破坏阿拉伯丰富的石油资源，“使大部分石油资源流到华盛顿和莫斯科去”。
社论说：“美国人和俄国人将使产石油地区陷入地区性的流血争端来达到他们的共同目的。因为这将阻止阿拉伯人把他们的石油用于反对以色列的民族斗争。”
社论说：“在这个产石油地区的这种地区性的争端，将使美国人和俄国人取得多种多样的成果。”“由于这些争端的结果，这些石油生产国家将集中精力于它们自己的问题和防务。从而也将有利于正在从美国取得武器和从苏联取得人力的以色列。”
社论说：“这些争端也将使得很大一部分石油收入通过购买武器而流到美国和俄国去。”
社论强调说：“阿拉伯人应该认识到这一点，并且采取为他们自己的利益服务的最好的行动方针。”社论说：“阿拉伯人应集中精力于他们面临的首要问题——收复被（以色列）强占的土地。”
第6版()
专栏：
中奥贸易和支付协定换文在维也纳签字
新华社维也纳一九七三年四月二日电 中华人民共和国和奥地利共和国贸易和支付协定换文签字仪式于四月二日在维也纳举行。奥地利工商部部长约瑟夫·施塔里巴赫和中国驻奥地利大使王越毅分别代表本国政府在供交换的文件上签字。一九七二年十一月在北京签署的中奥贸易和支付协定在这次换文后将在六十天后正式生效。签字仪式是在友好的气氛中进行的。
第6版()
专栏：
法国国民议会选出富尔为议长
新华社巴黎一九七三年四月二日电 在新近的大选中产生的法兰西第五共和国第五届国民议会，于四月二日举行第一次会议，会上选出埃德加·富尔为本届国民议会议长。
富尔是执政的共和国民主人士联盟的议长候选人，他还得到议会多数派其它两个政党的支持。
这届法国国民议会的议员是在今年三月四日和十一日选出的。
第6版()
专栏：
秘鲁颁布法令改革宗教教育
据新华社一九七三年四月三日讯 利马消息：据秘鲁的报纸报道，秘鲁最近颁布了一项关于改革宗教教育的法令。这项法令规定，以宗教信仰自由来代替强制性宗教教育。根据新的法令，中学和大学的学生有权自愿选修宗教课。小学学生是否接受宗教教育，则由其家长选择。法令同时规定不得强迫不信教的教师教授宗教课。
第6版()
专栏：
亚乒联盟执委会在萨拉热窝开会
讨论一些协会申请加入亚乒联盟等问题
新华社萨拉热窝一九七三年四月二日电 亚洲乒乓球联盟执行委员会四月二日在萨拉热窝“特尔梅”旅馆举行会议。会议是在亚乒联盟主席的代表、日本乒协副会长城户尚夫的主持下进行的。
会议回顾了亚乒联盟一九七二年九月第一次代表大会以来亚洲乒乓球运动的发展情况，讨论了一些协会要求加入亚乒联盟的申请以及其它一些共同关心的问题。会议听取了日本乒协理事长矢尾板弘关于第二届亚洲乒乓球锦标赛准备工作的报告。
会议在友好的气氛中就所讨论的问题进行了充分的协商并取得了完全一致的意见。
二日中午，中国乒乓球代表团设宴招待了出席亚乒联盟执行委员会会议的全体成员。
第6版()
专栏：
阿尔巴尼亚国家体委欢宴我男女篮球队
新华社地拉那一九七三年四月二日电 阿尔巴尼亚国家体育运动委员会四月二日晚上在地拉那举行宴会，招待以鲁挺为领队、师孝、陈文彬为副领队的中国男女篮球队。
出席宴会的有：阿尔巴尼亚国家体育运动委员会主席维·列洛、副主席阿·塔希里等。
中国驻阿尔巴尼亚大使馆参赞夏秀峰应邀出席了宴会。
在充满亲切友好气氛的宴会上，维·列洛主席和鲁挺领队先后致祝酒词。他们热情赞扬了阿中两国人民和两国运动员之间的革命友谊和亲密合作。
中国女子篮球队是继中国男子篮球队之后于二日抵达阿尔巴尼亚的。
第6版()
专栏：
我大使馆为中国工人代表团访日举行招待会
米国钧临时代办和市川诚议长讲话互祝中日人民友谊发展
据新华社东京一九七三年四月三日电 中国驻日本大使馆二日为中国工人代表团访问日本在东京举行招待会。日本工会总评议会议长市川诚、日本中立工会联络会议长阿部万龟四郎和各行业的工会负责人，及各界友好人士二百五十多人出席了招待会。
出席招待会的还有八百板正、大久保直彦、黑田寿男、中岛健藏、兼田富太郎和长谷川勋等知名人士。
旅日朝鲜人总联合会副主席郑在弼，东京华侨总会会长甘文芳、副会长陈焜旺和博仁等也应邀出席了招待会。
中国驻日本大使馆临时代办米国钧在招待会上致词，衷心感谢日本总评和中立劳联对中国工人代表团的热情款待。他说：“中国工人代表团是中日邦交正常化以后，第一个访问日本的工人代表团。我们深信，随着中日两国睦邻友好关系的建立，两国之间在各方面的交往将不断扩大，中日两国人民之间的传统友谊将获得进一步发展。”
日本工会总评议会议长市川诚讲话说：“长期来，我们盼待着中国工人代表团来日本访问，这一愿望终于实现了。中日两国工人的交流，有助于加强两国人民的战斗团结。”
中国工人代表团团长魏秉奎在招待会上祝酒，衷心感谢日本总评、中立劳联、各友好团体、友好人士和广大工人群众对代表团的热烈欢迎和亲切接待。
招待会上洋溢着热烈友好气氛。宾主亲切交谈，频频举杯祝愿中日两国人民的友谊不断发展。
第6版()
专栏：南斯拉夫通讯
中南人民情谊深
萨拉热窝市是南斯拉夫中部的一个群山环抱、风景秀丽的古城，第三十二届世界乒乓球锦标赛即将在这里举行。三月末，萨拉热窝市周围的山峰依然覆盖着白雪，但市内已是杨柳转青，绿草如茵了。参加第三十二届世界乒乓球锦标赛的中国乒乓球代表团来到这里，不仅闻到了春天的气息，而且更亲切地感受到了中南两国人民和两国运动员之间的深厚情谊。
好客的人民
在中国代表团到达那天，南斯拉夫乒乓球协会主席诺夫科维奇从三百四十公里外的诺维萨特市专程赶到萨拉热窝，迎接中国朋友。诺夫科维奇一九七一年曾访问过中国，结识了不少朋友，这次老友重逢，格外高兴。
负责接待中国乒乓球代表团的萨拉热窝五金电器公司的女工们把红艳艳的石竹花赠给中国代表团成员，把精致的纪念章佩戴在他们的衣襟上，尽管言语不通，但也挡不住友好情意的交流。
萨拉热窝人以他们特有的好客态度和行动接待了中国乒乓球代表团。在代表团居住的“特尔梅”旅馆里，餐厅炊事员准备了合乎运动员口味的饭菜，招待员也服务周到，态度热情。他们一见到中国客人总是用刚刚学会的汉语说几声：“你好！”“你好！”为中国代表团开大轿车的老司机舒布采维奇说：我为中国朋友开车要加倍细心。
三月二十七日，中国乒乓球代表团到市郊的“游击队”俱乐部体育馆练球。体育馆对面是一所小学，小朋友们一看到中国运动员就一拥而上，把中国运动员团团围住，有的要签名，有的要握手，有的要互赠纪念章。代表团乘汽车经过市中心区，一路上不断有儿童、学生、市民向他们招手。
有一次，一位筑路工人对着中国客人作了一个打乒乓球的姿势，探问中国朋友是不是乒乓球运动员？中国运动员对他点点头，作了一个击球的动作，那位工人立刻爽朗地喊道：“喔！”把两臂高高举起，高兴地摇动着紧握的双拳，表示对中国乒乓球运动员的欢迎。
难忘的会见
三月三十日上午，中国乒乓球运动员来到萨拉热窝发动机工厂机械加工车间，为工人们表演。
一张深绿色的乒乓球台临时安放在车间正中。有的工人站在机器上，有的爬上了天车，车间里挤得满满的。李富荣同这个车间的工人卢皮奇进行了单打表演。卢皮奇是一位普通的车工，一九七○年中国乒乓球队访问南斯拉夫时，他曾为女子队比赛当过裁判。李富荣拉攻，卢皮奇挡板稳守。两人打了十几个回合，谁也没有失误。李富荣突然来了一个轻吊，卢皮奇一个健步跑上去，把球迅速推到了李富荣的反手，李富荣推挡不过网。这时场内发出一阵爽朗的欢笑。两人打完球主动跑到一起紧紧握手。卢皮奇激动地说：“我打了二十多年球，今天能有机会和中国运动员打几个球，使我终生难忘！”他表示要带他在业余时间训练的少年运动员去观看中国队的练习，中国运动员表示热烈欢迎。
一位名叫科拉尔的工人对在场的新华社记者说：“我作为一个普通工人，感谢你们到工厂来参观、表演，我们不仅把你们看成是运动员，而且认为你们是中国人民的友好使者。”
球板寓深情
中南两国乒乓球运动员近几年来交往频繁，他们之间的友谊得到了进一步发展。南斯拉夫乒乓球队在一九七一年和一九七二年访问过中国。一九七○年以来，中国乒乓球队三次访问了南斯拉夫。在国际比赛中两国运动员也多次会面。中国乒乓球运动员这次到达萨拉热窝后同南斯拉夫运动员住在同一个旅馆里。三月二十七日晚，徐寅生找到了奥斯马纳吉奇教练和著名运动员舒尔贝克。徐寅生把特意从北京带来的两块乒乓球板交给了舒尔贝克。舒尔贝克意外地收到这两块球板，十分激动。
原来这里有一段故事。
早在一九七一年，舒尔贝克访问中国时，曾到北京的一家生产乒乓球板的工厂参观。他很喜欢这个厂生产的球板：不仅木质坚实，而且分量适中。从那以后，舒尔贝克和其他一些南斯拉夫队员们都改用了这个厂生产的球板。一九七二年底，舒尔贝克在斯堪的纳维亚国际乒乓球锦标赛上见到徐寅生，把他精心保护那块球板的事告诉了徐寅生，而且画了一张草样，希望能再得到一块那样的中国球板。徐寅生把舒尔贝克的愿望转告给那家工厂。该厂工人立即选用优质的木材精心制作了两块球板。他们说：“我们希望舒尔贝克用新的拍子打出更好的成绩。”
看到这两块凝结着中国工人阶级对南斯拉夫人民深情厚谊的球板，奥斯马纳吉奇教练激动地说：“乒乓球拍子带来了多么深厚的友谊啊！中南两国之间的体育交往已超出了体育范围，具有了更加重要的意义！” 新华社