1973年4月27日人民日报 第6版

第6版()
专栏:

为迅速导致签署一项关于越南南方内部问题的协定
阮文孝团长提出六点重要建议
西贡政权代表提出所谓“协约草案”欺骗公众舆论企图回避迫切问题
新华社河内一九七三年四月二十六日电据越南南方解放通讯社报道,越南南方共和临时革命政府代表团团长阮文孝部长,四月二十五日在越南南方两方于巴黎举行的协商会议第八次全体会议上提出了六点重要建议,以便为迅速导致签署一项关于越南南方内部问题的协定,实现越南南方人民的和平、独立、民主、民族和解与和睦的迫切愿望,满足世界人民的和平希望开辟道路。
阮文孝部长在发言的头一部分,对近九十天来履行巴黎协定的情况作了扼要的总结。他说:“关于越南问题的巴黎协定的签订,是越南人民多年来为和平、独立、主权、统一和自己的领土完整而进行坚决斗争取得的巨大胜利。为导致协定签订进行了斗争的越南南方共和临时革命政府和越南民主共和国政府,已经并将坚决地维护协定,严格履行协定的全部条款,并且竭尽全力使签字的其他各方也这样做。
“然而,协定签订后的近九十天来,美国和西贡政权十分严重和系统地违反了协定。”
阮文孝部长指出,美国仍继续维持在越南南方的军事卷入和继续干涉越南南方的内部事务,同时不断进行诬蔑、恫吓,想方设法地对越南北方施加压力。不仅如此,美国还鼓励和支持西贡政权违反协定的基本条款,如违反有关停火、有关交还被俘的军事人员和非军事人员、有关民主自由和民族和睦等条款。与此同时,美国加紧在柬埔寨进行战争升级和恢复轰炸老挝。美国和西贡政权的这些行动,是造成越南和整个印度支那目前的特别严重局势的深远和直接的原因,同时也是造成越南南方两方之间的协商会议没有进展的原因。
阮文孝部长接着说:“从越南南方人民的和平、独立、民主、民族和解与和睦的迫切愿望出发,为了满足世界人民的和平希望,为了维护持久和巩固的和平,保障越南南方人民真正的自决权,以符合越南人民的基本民族权利,根据关于越南问题的巴黎协定及协定的各项议定书的精神和条款,本着使越南南方两方协商会议摆脱僵局并迅速取得进展的诚意和希望,我们代表团奉越南南方共和临时革命政府之命,提出以下六点:
“一、立即停止一切冲突,彻底遵守有关实现稳定和无限期停火的各项条款,以便维护越南南方的持久和平。
“甲、越南南方两方武装力量必须彻底尊重停火,完全停止一切武装冲突。越南共和政府的各武装力量必须立即停止一切蚕食军事行动,一切轰炸、袭击,一切反对、恐怖、控制和报复行动,并且立即把他们的各个部队撤回到一九七三年一月二十八日以前的位置。
“乙、越南南方两方的对峙和直接接触的各部队的指挥员立即会晤,以便商定避免冲突、维护和平的措施。
“丙、越南南方两方联合军事委员会迅速规定由每方控制的地区和驻军方式,并立即商定一方的军事运输工具需通过另一方控制地区的走廊、路线和其他规定。
“二、立即交还在越南南方被俘、被监禁的全部越南非军事人员。
“越南南方共和临时革命政府本着民族和解与和睦的精神,严格履行协定的第八条(丙)款,随时准备在协定所规定的九十天内全部交还在越南南方被俘和被监禁的西贡政权方面的越南非军事人员。
“西贡政权方面必须:
“甲、立即交还在越南南方被俘和被监禁的越南南方共和临时革命政府的非军事人员。
“乙、立即交还所有不属于任何一方,由于为争取和平、独立、民生、民主进行斗争而被俘和被监禁的人,以及其他所有在战争中被俘的人。
“丙、在等待交还期间,上述所有被俘和被监禁的人都必须得到有关交还在越南南方被俘和被监禁的越南非军事人员的议定书第八条(乙)款所规定的人道主义的对待。立即停止逮捕、监禁的行径,废除苛刻的监狱制度。
“三、立即和充分保障南方人民的民主自由权利。
“同越南南方共和临时革命政府一样,西贡政权方面必须正确地按照关于越南问题的巴黎协定的第十一条(乙)款,立即和充分地保障人民的民主自由权利。必须取消一切控制形式,停止一切恐怖、镇压和其他侵犯人民的生命和财产的行径。
“西贡政权必须保障越南南方人民自由居住、自由工作、在各地之间或越南南方两方的两个控制区之间自由来往经商、照料家园、探望亲属、照管亲人陵墓等权利。越南侨民或因政治理由而旅居国外的人必须允许能够自由地返回越南南方探望家庭和参加故乡的建设。一切属于各种政治倾向和宗教信仰、不属于任何一方的人,可以在越南南方两方的两个控制区内自由进行政治活动。必须保障新闻自由权,废除检查和扼杀新闻自由的一切形式,让属于各种倾向的报纸能够在越南南方两方的两个控制区内自由发行。
“四、成立民族和解与和睦国家委员会。
“本着民族和解与和睦、平等、互相尊重和互不吞并的精神,越南南方两方必须迅速成立由三种同等成分组成的民族和解与和睦的国家委员会,以履行关于越南问题的巴黎协定所规定的任务:督促越南南方的两方实施协定,实现民族和解与和睦,保障民主自由权和组织自由和民主的普选,规定地方选举的程序和方式。
“越南南方两方将商定委员会的组织机构和成员人数、向委员会推荐代表的方式、委员会的工作制度、各成员的不可侵犯的权利等问题。
“五、在越南南方举行自由和民主的普选。
“越南南方共和临时革命政府一贯主张越南南方人民自己决定越南南方的政治前途,通过真正自由和民主的普选,选出立宪国会,制订宪法,成立代表全体越南南方人民的和平、独立、民主与民族和睦愿望和意志的越南南方的正式政府。
“越南南方共和临时革命政府根据协定第十二条(乙款),随时准备同对方商定将由普选产生的权力机构。
“组织普选和规定普选的各种程序、方式的工作,将由民族和解与和睦国家委员会担任。
“越南南方共和临时革命政府认为必须迅速稳定越南南方的局势,立即和充分地保障人民的各项民主自由权利,以便早日在越南南方举行真正自由和民主的普选。
“六、关于在越南南方的越南武装力量问题。
“关于在越南南方的越南武装力量问题,由越南南方的两方本着民族和解与和睦、平等和互相尊重的精神,在没有外国干涉的情况下,根据战后的形势加以解决。将由越南南方的两方讨论的问题中包括裁减他们的军队数量并复员所裁减的军队的措施。越南南方的两方将尽早完成这项工作。”
阮文孝部长说:“上述六点是完全合情合理的,是符合关于越南问题的巴黎协定的精神和条款的。这几点为迅速导致一项关于越南南方内部问题的协定的签订,进而实现越南南方人民的和平、独立、民主、民族和解与和睦的迫切愿望开辟了道路。
“为使会议迅速取得结果,我们建议两方以上述六点作为会议讨论和解决问题的基础,并分为以下两个阶段:
“第一阶段是按照上述顺序解决包括从第一点到第四点的最迫切问题,一旦商定了某个问题就立即予以实施。这些最迫切的问题必须先获得实施和必须充分实施,以作为解决第五点和第六点的问题的基础。
“第二阶段是继续解决第五点和第六点的问题。
“如果双方都积极努力和抱有诚意,我们就可以在一个短时间内完成第一阶段,然后将努力地迅速解决第二阶段的尚存问题。
“越南南方共和临时革命政府代表团随时准备同所有属于各种政治倾向和宗教的人士就上述六点进行磋商,以便为迅速解决越南南方的内部问题作出贡献。”
阮文孝部长阐述了越南南方共和临时革命政府的重要建议之后,西贡政权代表阮留圆提出了一个所谓“协约草案”。这个“协约草案”的实质只不过是又一个欺骗舆论的手段,企图回避迫切问题,歪曲巴黎协定的精神和条文,重提所谓“把不是越南南方的越南武装力量撤走”等违背协定所规定的各项条款的要求。
阮文孝部长强调指出了越南南方共和临时革命政府提出的建议的正确和合情合理性,同时批驳了西贡政权的所谓“建议”的欺诈、错误和违反协定的性质。


第6版()
专栏:

庆祝坦桑尼亚联合共和国成立九周年
坦桑尼亚首都举行盛大游行
尼雷尔总统等检阅游行队伍
新华社达累斯萨拉姆一九七三年四月二十六日电 坦桑尼亚首都达累斯萨拉姆四月二十六日上午举行盛大游行,庆祝坦桑尼亚联合共和国成立九周年。
坦桑尼亚总统尼雷尔、第一副总统阿布德·琼布和第二副总统兼总理卡瓦瓦在这里的国家运动场检阅了由坦桑尼亚人民国防军、警察、国民服务队成员、民兵和少先队员组成的游行队伍。
首席法官奥古斯丁·赛义迪,坦噶尼喀非洲民族联盟全国执行委员会书记约翰·阿隆·姆哈维利,非洲—设拉子党总书记谢赫·萨比特·孔博等也出席观看了游行。一些国家驻达累斯萨拉姆的外交使节也应邀出席观礼。
当日上午,数千人兴高采烈地来到国家运动场,参加庆祝活动。


第6版()
专栏:

黎巴嫩新内阁组成
新华社贝鲁特一九七三年四月二十五日电 据黎巴嫩广播电台四月二十五日广播:黎巴嫩总统苏莱曼·弗朗吉亚在一项法令中宣布,黎巴嫩新内阁已于四月二十五日组成。
新内阁成员共十八人,主要成员有:总理兼新闻部长和代理卫生部长阿明·伊斯梅尔·哈菲兹、副总理兼国防部长福阿德·高希、内政部长贝希尔·阿瓦尔、司法部长卡齐姆·哈利勒、外交部长哈利勒·阿布·哈马德、财政部长福阿德·纳法。
四月十日,前总理赛义卜·萨拉姆及其内阁向弗朗吉亚总统提出了辞职。四月十八日,弗朗吉亚总统任命阿明·伊斯梅尔·哈菲兹为总理,并委托他组织新政府。


第6版()
专栏:

我技术人员李才臣同志在尼泊尔因公牺牲
尼泊尔首都加德满都举行追悼会
据新华社加德满都一九七三年四月二十六日电 在尼泊尔工作的中国技术人员李才臣同志的追悼会,于二十一日在尼泊尔首都加德满都举行。
李才臣同志是四月十六日在尼泊尔首都加德满都潘丹变压站工作时不幸负伤,经抢救无效,于十九日逝世的。
在追悼会上,中国驻尼泊尔大使曹痴致了悼词。他说,我们在尼泊尔工作的中国人员一定要化悲痛为力量,进一步发扬无产阶级国际主义精神,为促进中尼两国的友好合作关系做出新贡献。尼泊尔电力局副总工程师什雷斯塔、尼泊尔电力公司执行董事长兼总经理沙阿以及逊科西水电站工程负责人普拉丹也在追悼会上讲了话。
李才臣同志负伤以后,尼泊尔首相比斯塔,卫生、水电大臣苏瓦尔,卫生部助理大臣沙阿夫人等尼泊尔政府官员和朋友曾前往医院探望。李才臣同志经抢救无效牺牲后,比斯塔首相和苏瓦尔大臣向曹痴大使表示了对死者的深深哀悼,并要求曹痴大使转致对李才臣家属的慰问。


第6版()
专栏:

朝鲜《劳动新闻》谴责南朝鲜当权者阻挠南北会谈
南朝鲜方面应以实际行动促进南北统一
朝鲜军事停战委员会朝中方面秘书长抗议敌方违反停战协定
新华社平壤一九七三年四月二十五日电 朝鲜《劳动新闻》四月二十五日发表评论,驳斥南朝鲜方面颠倒黑白、混淆视听的诽谤宣传,要求南朝鲜方面履行联合声明所规定的义务,以实际行动促进朝鲜南北统一事业。
评论说,最近,南朝鲜当权者通过御用报刊和广播电台,诬蔑朝鲜民主主义人民共和国想使南北协调委员会“有气无力”,在会谈中只追求“政治目的”,使对话陷入了“僵持状态”。
评论指出:“不言而喻,他们这种诽谤宣传,是一种诡计的产物,想把南北对话不能进展的责任转嫁给我们,使他们在对话中采取的拖延战术合理化,固定目前的分裂状态成为既定事实。”
评论接着指出:“南朝鲜方面一面说要进行和平统一,一面用接连宣布‘紧急状态’和‘紧急戒严令’来代替民主,加紧社会政治生活法西斯化,用‘国家安全法’和‘反共法’威胁要求同我们接触和协商的在野党政界人士,把用刀枪压制在人民中高涨的和平统一气氛的横暴行为当作常事。
“他们虽然把自己打扮得象希望统一的样子,但是没有一处不违背成为联合声明基本内容的祖国统一三项原则。他们同意了自主的原则,却继续请求美帝侵略军长期霸占南朝鲜;他们同意了和平统一的原则,却又加紧军备竞赛,加剧紧张局势;他们同意了民族大团结的原则,却又坚持提出思想、政治见解和制度的差异,甚至提出‘对话不可能’论和‘统一不可能’论。”
评论说:“正是由于他们的这种立场和态度,才使南北对话陷入僵持状态,阻碍协调委员会工作的进展。”
评论指出:“联合声明协议事项的成效如何,完全在于南朝鲜方面的态度如何。”“如果南朝鲜方面不愿意给后代留下耻辱,就不应玩弄诡计,使民族分裂持续下来,应当对履行联合声明规定的义务予以应有的关心,不是用空话,而是用实际行动来为改善南北关系、促进统一事业作出贡献。”
据新华社平壤电 据朝鲜中央通讯社报道:朝鲜军事停战委员会第四百一十二次秘书长会议,在朝中方面提议下,四月十九日在板门店举行。
朝中方面秘书长韩柱庚大校在会上就美帝侵略者最近多次违反军事停战协定,向敌方提出严重抗议。
报道说,从三月二十九日到四月十六日,美帝侵略者前后一百三十五次用卡车把一百七十六挺机枪运进军事停战委员会总部地区以南地区,八次把一百九十七名不带指定标记的作战人员运到一个无名高地哨所,六次把没有指定标记的军用车辆三十五辆运进军事停战委员会的总部地区。
报道说,从三月二十九日到四月十六日,美帝侵略军共制造了二百二十多起违反停战协定的事件。
朝中方面秘书长说,一切事实清楚地表明,美帝侵略军正在力图加剧军事停战委员会总部地区和共同安全区的紧张局势,破坏北方和南方的接触和谈判,并且为朝鲜的和平与和平统一设置人为的障碍。
另据朝鲜中央通讯社报道,朝鲜军事停战委员会第四百十一次秘书长会议,在朝中方面的提议下,三月三十日在板门店举行。
会上,朝中方面秘书长韩柱庚大校对美军不顾朝中方面的一再抗议和警告,不断违反军事停战协定,向敌方提出强烈抗议。


第6版()
专栏:

越南外交部发言人谴责美机侵犯领空
新华社河内一九七三年四月二十六日电 越南民主共和国外交部发言人四月二十六日发表声明,强烈谴责美国出动飞机侵犯越南民主共和国领空。
声明指出,四月二十四日,美国三次明目张胆地出动飞机侵犯越南民主共和国领空,并且对越南北方的许多省份进行侦察活动。
声明说:“美国的上述行动粗暴地侵犯了越南民主共和国的主权和领空,极其明目张胆地违反了关于越南问题的巴黎协定的第二条和美国政府的保证。这是对越南人民的不可饶恕的挑衅,是对正在严厉谴责美国在柬埔寨的战争升级行动及其对印度支那的军事卷入的世界舆论和美国舆论的十分蛮横的挑衅。美国政府必须对他们的上述违反协定的行动所引起的一切严重后果承担全部责任。”
声明坚决要求美国政府立即停止上述行动并严格履行关于越南问题的巴黎协定的一切条款和一切保证。


第6版()
专栏:

出席亚远经委会会议的我代表团离东京回国
新华社东京一九七三年四月二十五日电 出席联合国亚洲及远东经济委员会第二十九届会议的中国代表团代表安致远、副代表季龙、刘冀才等一行十四人,在会议结束之后,于四月二十五日上午离开东京回国。
到机场送行的有,中国驻日本大使陈楚、参赞叶景灏、中日备忘录贸易办事处驻东京联络处代表赵自瑞以及东京华侨总会副会长黄文钦等。


第6版()
专栏:

阿拉伯也门卫生部长招待我医务人员
新华社萨那一九七三年四月二十四日电 阿拉伯也门共和国卫生部长穆罕默德·加伊德·阿加巴里四月二十三日在这里举行招待会,欢送一批在也门服务期满即将回国的中国医务人员,欢迎另一批新到达这里的中国医务人员。也门卫生部的官员和医学界的人士出席了招待会。中国驻阿拉伯也门共和国大使张灿明也应邀出席了招待会。
阿加巴里部长和张灿明大使在招待会上发表讲话,赞扬也中两国人民之间的深厚友谊和两国之间的良好合作关系。阿加巴里部长还向即将回国的中国医务人员赠送礼物。


第6版()
专栏:

摩洛哥本苏莱曼大臣等接见中国馆馆长
据新华社一九七三年四月二十五日讯 拉巴特消息:摩洛哥商业、工业、矿业和海运大臣阿卜杜勒卡德尔·本苏莱曼四月二十三日接见了卡萨布兰卡国际博览会中国馆馆长尚秀义,并且同他进行了友好的谈话。
接见时,中国驻摩洛哥大使张伟烈也在座。
四月二十日,卡萨布兰卡市市长、第二十五届卡萨布兰卡国际博览会主席穆斯塔法·贝拉比·阿拉维接见了尚秀义馆长。


返回顶部