1973年4月23日人民日报 第1版

第1版()
专栏:

毛主席语录
全世界各国人民的正义斗争,都是互相支持的。


第1版()
专栏:

埃切维里亚总统和夫人举行盛大答谢宴会
周恩来、李先念、邓小平、郭沫若、姬鹏飞、方毅、吴德等应邀出席
宴会充满墨中两国人民热烈友好的气氛 埃切维里亚总统周恩来总理在宴会上祝酒
新华社一九七三年四月二十二日讯 墨西哥总统路易斯·埃切维里亚·阿尔瓦雷斯和夫人,今晚在人民大会堂举行盛大答谢宴会。
国务院总理周恩来,副总理李先念和林佳楣同志,副总理邓小平,人大常委会副委员长郭沫若和于立群同志,外交部长姬鹏飞和许寒冰同志,外经部长方毅,北京市革命委员会主任吴德等,应邀出席了宴会。
宴会厅里悬挂着中国国旗和墨西哥国旗。
埃切维里亚总统首先在宴会上祝酒,他提议“为墨西哥和中国两国人民的友谊,为在这次访问中荣幸地认识的毛泽东主席的健康,为周恩来总理的健康,干杯!”
周恩来总理在祝酒时说,埃切维里亚总统在北京期间会见了毛泽东主席。“我们双方就当前国际形势以及进一步发展两国关系等方面进行了多次坦率友好的会谈,这有助于增进我们双方的相互了解。我们商定将发表一项联合公报。我们两国政府还将签订贸易协定,并就推动文化科技交流进行换文。因此,总统先生这次来访,取得了令人满意的成果,为增进中墨两国人民的友谊和加强我们两国的友好合作关系作出了贡献。”“我们希望总统先生和夫人回国时,将中国人民的深情厚谊转达给墨西哥人民,祝墨西哥人民在维护民族独立和国家主权、发展经济建设的事业中取得新的胜利和成就。”
周恩来总理提议为中墨两国人民的友谊和两国友好合作关系的不断发展,为路易斯·埃切维里亚总统和夫人的健康,为墨西哥贵宾们的健康,干杯!
双方祝酒以后,乐队分别奏中、墨两国国歌。
宴会充满着墨、中两国人民热烈友好的气氛。席间,随同总统和夫人来访的墨西哥民间歌舞小组的艺术家穿着印第安人的民族服装,满怀激情,演奏了丰富多采的墨西哥民间乐曲,并用达拉斯加语演唱了他们家乡的歌曲。在他们演出前,埃切维里亚总统亲自向客人们介绍了这个歌舞小组的艺术家。墨西哥艺术家们的动人的演出受到了全场热烈的鼓掌欢迎。演出后,一位墨西哥艺术家把一顶印第安人的草帽和一件印第安人的斗篷送给周恩来总理。周总理高兴地同他亲切握手表示感谢。墨西哥艺术家们还把他们从家乡带来的艺术品赠送给在座的客人。
出席宴会作陪的有,埃米略·奥·拉瓦萨外长和夫人以及随同总统来访的其他正式成员,特邀随行人员等。
墨西哥驻中国大使安吉亚诺和夫人,大使馆外交官员,以及在北京的墨西哥朋友,也出席了宴会。
应邀出席宴会的还有:
人大常委会委员季方、林巧稚;
政府部门和中国人民解放军有关方面的负责人,北京市革命委员会、对外友协的负责人以及各界人士乔冠华、符浩、陈慕华、陈洁、肖劲光、李达、何兰阶、刘复之、赖际发、邓东哲、杨杰、高修、乔培新、杨立功、曹鲁、张彬、阎钧、孙晓风、杨殿奎、袁学凯、姚晓程、申光、章文晋、王海容、吴庆彤、刘西尧、迟群、谢静宜、吴有训、周培源、钱三强、石少华、狄福才、刘庆棠、王冶秋、吴仲超、张纪之、董林、陈浚、马仁辉、李川、区棠亮、丁雪松、丁国钰、倪志福、殷维臣、邵宇、浩然、谭元寿、杜近芳、李德伦、殷诚忠、郁蕾娣、宋琛、谢芳、周兰荪、王桂萍、沈阳杂技团负责人尹灿贞和部分团员。中国驻墨西哥大使熊向晖和谌筱华同志也应邀出席了宴会。
各国驻中国使节应邀出席了宴会。
(附图片)
埃切维里亚总统和夫人举行盛大答谢宴会,周恩来总理等应邀出席。在答谢宴会上,随同总统和夫人来访的墨西哥民间歌舞小组的艺术家,穿着印第安人的民族服装,满怀激情演奏丰富多采的墨西哥民间乐曲,并用达拉斯加语演唱他们家乡的歌曲。  新华社记者摄


第1版()
专栏:

中国墨西哥两国政府贸易协定在京签字
埃切维里亚总统和夫人,周总理和李先念、邓小平副总理出席签字仪式
姬鹏飞外长和埃米略·奥·拉瓦萨外长分别代表本国政府在协定上签字
新华社一九七三年四月二十二日讯 中国政府和墨西哥政府贸易协定,今天晚上在北京签字。双方还就一九七三至一九七四年的文化科技交流进行了换文。
墨西哥总统埃切维里亚和夫人,我国国务院总理周恩来,副总理李先念、邓小平,出席了签字仪式。
我国外交部长姬鹏飞和墨西哥外交部长埃米略·奥·拉瓦萨分别代表本国政府在协定上签字。
墨西哥方面参加签字仪式的有:最高法院院长阿方索·古斯曼·内伊拉,国会联席会议常务委员会主席恩里克·奥利瓦雷斯·桑塔纳,墨西哥驻中国大使欧亨尼奥·安吉亚诺·罗奇,外交部礼宾司司长华金·贝尔纳尔,工商部副部长埃利塞奥·门多萨·贝鲁埃托,墨西哥国家对外贸易银行行长弗朗西斯科·阿尔卡拉·金特罗,经济文化出版社社长弗朗西斯科·哈维尔·阿莱霍,墨西哥银行协会主席何塞·玛丽亚·夸龙,文化、科学、技术事务局局长赫苏斯·卡夫雷拉·穆尼奥斯·莱多,外交人员服务局局长劳尔·巴尔德斯。
中国方面参加签字仪式的还有:外交部副部长乔冠华、外贸部副部长陈洁、外交部部长助理章文晋、中国驻墨西哥大使熊向晖,有关方面负责人林平、张颖、高建中、郑拓彬。(附图片)
中国墨西哥两国政府贸易协定在京签字。我国外交部长姬鹏飞和墨西哥外交部长埃米略·奥·拉瓦萨分别代表本国政府在协定上签字。
新华社记者摄


第1版()
专栏:

埃切维里亚总统在京举行记者招待会
总统说,这次访问中国留下了十分完美的印象,有十分积极的意义
新华社一九七三年四月二十二日讯 墨西哥总统路易斯·埃切维里亚·阿尔瓦雷斯今天下午在墨西哥驻中国大使馆举行记者招待会。
在北京的中外记者和随同埃切维里亚总统和夫人来中国访问的墨西哥和其他国家的记者,出席了招待会。
埃切维里亚总统说,他同中国领导人在十分诚挚的气氛中进行了多次会谈。中国对墨西哥感兴趣的几个问题,如各国经济权利和义务宪章以及拉美无核区,表示同情和支持。总统说,墨、中两国将发表一项联合公报,并签订一个贸易协定。
总统说,他这次访问中国留下了十分完美的印象,有十分积极的意义。他说,墨西哥代表团是由高级官员、工商界、新闻界和其他各方面的代表人士组成的,他们跟中国社会各阶层的人士进行的接触,有助于增进相互了解。墨中两国人民不仅在经济上和国际事务中有共同之处,而且在气质上也是相同的。
埃切维里亚总统在回答记者提出的问题时说,拉美国家,第三世界各国,应该摆脱依附状态,不能以一种依赖代替另一种依赖。他说,为了取得发展,第三世界国家应该互相发展贸易,并与其他国家建立联系和接触。
在记者招待会前,埃切维里亚总统在大使馆为故总统、墨西哥民族英雄胡亚雷斯的半身铜像揭了幕。


第1版()
专栏:

由周恩来总理、邓颖超和林佳楣同志陪同
埃切维里亚总统和夫人离京赴大寨访问
李先念邓小平姬鹏飞乔冠华方毅吴德和首都群众数千人到车站热烈欢送
新华社一九七三年四月二十二日讯 墨西哥总统路易斯·埃切维里亚·阿尔瓦雷斯和夫人,由周恩来总理、邓颖超同志和林佳楣同志陪同,今天晚上乘专车离开北京前往大寨访问。
墨西哥外交部长埃米略·奥·拉瓦萨和夫人、驻中国大使欧亨尼奥·安吉亚诺·罗奇等贵宾同车前往。
到车站欢送的有:国务院副总理李先念、邓小平,外交部部长姬鹏飞和许寒冰同志、副部长乔冠华,外经部部长方毅,北京市革命委员会主任吴德,以及首都群众数千人。
今晚,北京车站灯火辉煌,墨西哥国旗和中国国旗在车站广场上空迎风飘扬。
车站上举行了隆重的欢送仪式。乐队奏墨西哥国歌和中国国歌。埃切维里亚总统和夫人在周恩来总理陪同下检阅了中国人民解放军陆、海、空三军仪仗队。当墨西哥贵宾向欢送群众告别时,人们挥舞五彩缤纷的花束、彩带,热情高呼:“欢送,欢送,热烈欢送墨西哥贵宾!”青少年欢乐地跳起舞蹈,向贵宾们表达友好感情。埃切维里亚总统和夫人不时地停下来,同群众亲切握手告别。
陪同墨西哥贵宾去大寨访问的还有,农林部副部长杨立功,外交部部长助理章文晋,中国驻墨西哥大使熊向晖和谌筱华同志、沈阳杂技团负责人尹灿贞和部分团员。
墨西哥驻中国大使安吉亚诺的夫人,大使馆外交官员和在北京的墨西哥朋友,到车站送行。
前往车站欢送的还有:
人大常委会委员季方、林巧稚;
政府部门和中国人民解放军有关方面负责人以及对外友协的负责人陈慕华、陈洁、肖劲光、李达、何兰阶、赖际发、邓东哲、杨杰、高修、乔培新、张彬、阎钧、孙晓风、杨殿奎、曹鲁、姚晓程、王海容、石少华、狄福才、张纪之、董林、马仁辉、李川、丁雪松等。
各国驻中国的使节也到车站送行。(附图片)
在车站举行隆重的欢送仪式,埃切维里亚总统和夫人在周恩来总理陪同下,检阅中国人民解放军陆、海、空三军仪仗队。
新华社记者摄


返回顶部