1973年4月14日人民日报 第5版

第5版()
专栏:

越南南北方、朝鲜和阿尔巴尼亚报纸通讯社发表评论
柬埔寨爱国军民打出一派大好形势
西哈努克亲王视察解放区鼓舞柬埔寨军民乘胜前进
据新华社河内一九七三年四月十二日电 越南《人民报》四月十二日发表社论说,诺罗敦·西哈努克亲王最近视察柬埔寨解放区“向世界指出了有关七百万柬埔寨人民的抗美救国战斗的无可否认的事实。”
社论说:“有着良好基础的不断发展的解放区,有着飞跃成长的民族解放人民武装力量,有着不断提高的民族统一阵线和王国民族团结政府的威信,柬埔寨人民同越南人民、老挝人民团结在一起,在整个进步人类的支持下,越战越强,拥有足够的力量进行战斗,随时准备进行持久战斗,直到取得最后的胜利。”
社论说:“越南人民对国家元首诺罗敦·西哈努克亲王视察柬埔寨解放区的辉煌和全面的成功感到无比高兴。我们把它看作是我国人民的一个巨大胜利,看作是印度支那三国人民的一个共同胜利。这也是使三国人民紧密相连的兄弟友谊和斗争团结的新表现。”
据新华社河内一九七三年四月十一日电越南南方解放通讯社四月十日发表评论说:“国家元首诺罗敦·西哈努克亲王最近对柬埔寨解放区的视察,是柬埔寨人民抗美救国战争的辉煌胜利的表现,鼓舞着英雄的吴哥古国军民前进,夺取更加巨大的新胜利。”
评论强烈谴责美国继续野蛮轰炸柬埔寨的战争罪行。评论指出:“美帝国主义及其走狗朗诺之流越残暴,就越清楚地暴露出他们的劣势和惊慌。他们任何的冒险战争行动和野蛮罪行,都扭转不了侵略者和卖国贼的岌岌可危的处境。”
评论说:“越南南方人民彻底忠于印度支那人民最高级会议联合声明,大力加强同柬埔寨人民的友好团结,全心全意地支持柬埔寨人民反对美国侵略者和朗诺走狗集团的正义斗争,直到取得最后胜利。”
据新华社平壤一九七三年四月十日电朝鲜《劳动新闻》四月十日发表评论说:“当柬埔寨爱国武装力量和人民在抗美救国战争中取得辉煌胜利,使敌人屡遭失败的时候,诺罗敦·西哈努克亲王到柬埔寨解放区进行视察,这是把柬埔寨人民的抗美救国斗争发展到新的更高阶段的具有巨大意义的事件。”
评论指出:“柬埔寨民族统一阵线领导下的王国民族团结政府,是柬埔寨人民唯一合法的政府,它已经得到世界上许多主权国家的正式承认,它的国际地位日益不可动摇。”评论指出,美帝国主义的走狗朗诺集团遭到世界人民的有力抵制和唾弃。
评论最后说:“我们确信,勇敢的柬埔寨人民在西哈努克亲王的领导下一定会从柬埔寨土地上赶走美帝侵略者,取得最后胜利。”
据新华社地拉那一九七三年四月十日电阿尔巴尼亚《人民之声报》十日发表文章指出,“英雄的、爱好自由的柬埔寨人民在以诺罗敦·西哈努克亲王为首的柬埔寨民族统一阵线和王国民族团结政府的领导下,高举人民战争的旗帜,在实现自己的崇高理想的道路上正在坚定地前进。”最近,柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王曾经回到柬埔寨解放区。这个事件证明了柬埔寨的大好形势。
文章说:柬埔寨人民及其武装力量已经完全掌握了主动权。“柬埔寨人民及其武装力量在战场上正在取得一个又一个的胜利,打败了金边雇佣军,给予尼克松的使柬埔寨战争‘高棉化’的政策以沉重的打击。”


第5版()
专栏:

比兰德拉国王观看武汉杂技团演出
王后、王太后、比斯塔首相等也观看了演出
新华社加德满都一九七三年四月十二日电 尼泊尔国王比兰德拉和王后艾什瓦尔雅四月十一日晚上在加德满都观看了中国武汉杂技团的专场演出。
王太后拉特纳也观看了演出。
国王、王后和王太后在皇家学院的礼堂门口受到中国驻尼泊尔大使曹痴和杂技团正副团长的欢迎。当国王、王后和王太后走进大厅时,全场起立欢迎他们。
中国杂技演员的演出一再博得观众的热烈掌声。最后一个节目演完后,杂技演员们向观众挥舞花束和彩带致意,杂技团的乐队演奏尼泊尔乐曲,全场报以长时间的掌声和欢呼声。
演出结束后,国王对中国大使说,他赞赏中国艺术家们的成功的演出。他看了演出感到十分高兴。
观看演出的还有贾伦德拉亲王、科玛尔公主、悌兰德拉亲王和其他王室成员。
尼泊尔首相比斯塔,全国评议会议长里贾尔,前首相孔·英·辛格,比兰德拉国王的政治顾问、前大臣会议主席图尔西·吉里,其他高级军政官员、各界知名人士也观看了演出。
中国武汉杂技团团长申剑、副团长里若、夏菊花四月五日拜会了尼泊尔工商和交通大臣恰·普·辛格。
新华社加德满都电中国武汉杂技团四月七日晚在加德满都皇家学院大厅举行首次演出,受到尼泊尔观众一千四百人的热烈欢迎。
杂技团演出了十七个富有中国民族特色的节目。在演出结束时,中国杂技演员站在用中尼两国文字写着“中尼友好万岁”的红色横幅前面,挥动花束向观众致谢,全场迸发出经久不息的掌声和欢呼。在洋溢着一片欢乐的气氛中,不少观众走到舞台前,同杂技演员热烈握手,祝贺他们演出成功。


第5版()
专栏:

阿希乔总统谈访华观感
喀麦隆重视同中国的友好合作关系
雅温得群众载歌载舞热烈欢迎阿希乔总统回国
新华社雅温得一九七三年四月十二日电 据喀麦隆电台四月九日广播,喀麦隆联合共和国总统阿希乔在结束了对中国的正式访问之后,在日本向喀麦隆电台特派记者发表谈话时说:“我对这次访问中华人民共和国感到满意,这次访问肯定有助于加强我们两国之间的友好合作关系和加深相互了解。”
阿希乔总统说:“使访问中华人民共和国的人感动的是她的独立意志和对自己充满信心。这种独立意志和信心,是通过全国人民为了发展所作出的巨大努力而具体地体现出来的。事实上,中华人民共和国在农业、工业、社会或文化等各方面都取得了令人感动的进步。”
阿希乔总统说:“中国的发展是把农业放在首位。首先这意味着竭尽全力发展农业各部门;其次,这意味着工业化特别要建立在发展农产品的基础上。这种发展方式同喀麦隆采取的发展方式是完全吻合的。因此,中国的经验使我们深信,我们走的道路是正确的,因为中华人民共和国取得了成绩,而且我们也看到了这些成绩。”
他说:“中华人民共和国在发展道路上的成绩,是通过中国人民自己的努力取得的。这同样符合我们的信念。所以,我们一直在说,没有决心掌握自己命运的全体人民的发展愿望,就没有真正的发展。所以在我们的第三个(五年)计划中规定全国都要努力参加国家的经济、社会和文化的发展工作。”
阿希乔总统在谈到喀中关系发展的前景时说,喀中两国之间扩大合作已经有了一个良好的开端,中华人民共和国准备本着亚非团结的精神同喀麦隆合作,喀麦隆对同中国关系也给予重视。
据新华社雅温得一九七三年四月十二日电 喀麦隆联合共和国总统哈吉·阿赫马杜·阿希乔和夫人,在结束了对中国的正式访问和对日本、泰国、苏丹的私人访问之后,四月十二日上午乘专机回到雅温得。
前往机场迎接的有:喀麦隆国民议会议长马里古·姆布瓦,国务部长坦登·穆纳,国务部长、总统府秘书长保罗·比亚等高级官员。
中国驻喀麦隆大使馆临时代办冯志山以及其他国家使节也到机场迎接。
在机场上举行了隆重的欢迎仪式。阿希乔总统检阅了由武装部队组成的仪仗队,并向欢迎群众挥手致意。随后,阿希乔总统乘敞篷汽车前往总统宫。聚集在马路两旁的群众载歌载舞,热烈欢迎阿希乔总统访问归来。


第5版()
专栏:

陈楚大使拜会旅日朝联主席韩德铢
新华社东京一九七三年四月十三日电 中国驻日本大使陈楚四月十三日拜会了旅日朝鲜人总联合会主席韩德铢,副主席李珍圭、李季白、许南麒、郑在弼、洪凤寿等。
在热情友好的气氛中,双方共叙了中朝两国人民用鲜血凝成的战斗友谊。


第5版()
专栏:

世界乒乓球锦标赛男子单打和双打战局平稳
单打第三轮中十六名选手优胜,双打第一轮中八对种子选手顺利通过;单打第二轮有六名种子选手失利
新华社萨拉热窝一九七三年四月十三日电 第三十二届世界乒乓球锦标赛在十三日中午进行男子单打第三轮和男子双打第一轮的比赛,战局比较平稳。男子单打获胜的十六名选手,大多以三比○的优势击败了对手。男子双打的八对种子选手都通过了第一轮。
男子单打中,中国选手郗恩庭、李富荣和梁戈亮分别战胜了匈牙利的贝列兹奈伊、西德的莱斯和南斯拉夫的乔尔达什。种子选手于贻泽以一比三负于日本的攻击型选手久世雅之。
一些世界著名选手在第三轮相遇。日本的河野满胜南斯拉夫的卡拉卡舍维奇,日本的今野裕二郎胜捷克斯洛伐克的孔兹,南斯拉夫的科尔帕胜西德的绍勒尔,英格兰的尼尔胜匈牙利的盖尔盖伊,比分都是三比○。
下一轮比赛中十六名选手的对阵形势是:
郗恩庭(中国)—戈莫兹科夫(苏联),河野满(日本)—奥洛夫斯基(捷克斯洛伐克),李富荣(中国)—斯蒂潘契奇(南斯拉夫),博塞伊(匈牙利)—今野裕二郎(日本),梁戈亮(中国)—塞克雷坦(法国),舒尔贝克(南斯拉夫)—久世雅之(日本),约翰森(瑞典)—科尔帕(南斯拉夫),萨尔霍扬(苏联)—尼尔(英格兰)。
参加男子双打的八对种子选手都较顺利通过了第一轮比赛。第三号种子长谷川信彦、今野裕二郎,第六号种子刁文元和于贻泽打得比较艰苦。日本选手同南朝鲜选手洪钟贤和崔乘国打满了五局才获得胜利。中国选手同稳削著称的荷兰选手温德海和斯霍夫斯比赛时,出现了拉锯局面,最后中国选手以三比二获胜。
参加双打的另外三对中国选手郗恩庭和王文华、梁戈亮和余长春、何祖斌和李富荣都战胜了各自的对手。
新华社萨拉热窝一九七三年四月十二日电 第三十二届世界乒乓球锦标赛在十二日晚上举行的男子单打第二轮中,又有六名种子选手失利。上届世界冠军本格森以二比三负于苏联的戈莫兹科夫,非种子选手、中国的梁戈亮以三比○淘汰第三号种子、匈牙利的约尼尔,李富荣以三比一淘汰第六号种子、日本的田阪登纪夫。
三名中国种子选手:李景光、刁文元和许绍发先后失利。另两名中国种子选手郗恩庭、于贻泽分别击败了对手,进入第三轮。非种子选手王文荣经过五局奋战负于第五号种子选手、瑞典的约翰森。
梁戈亮对匈牙利运动员约尼尔一场,打得很精采。约尼尔正反手都能拉弧圈球,团体赛中曾击败上届世界冠军本格森,但今天比赛中速度不够快。梁戈亮自始至终敢打敢拚,并且较好地运用搓拉战术。他常常在发球后进行长拉,然后正反两面进攻。约尼尔虽努力应战,但接球、攻球失误较多。
李富荣在同日本运动员田阪比赛中,精神饱满、意志顽强,发挥了近台快攻的特点,较好地打出了自己的风格和水平。李富荣尽管先输一局,但在以后越打越顽强,终于连胜三局结束了战斗。


第5版()
专栏:

女子单打和双打比赛继续进行
单打头两轮比赛,四名种子选手被淘汰,我国五名选手进入前十六名;双打第一轮比赛,我国两对选手获胜,两对失利
新华社萨拉热窝一九七三年四月十三日电 第三十二届世界乒乓球锦标赛女子单打比赛经过十二日和十三日上午进行的第一、二轮比赛,已有四名种子选手被淘汰。非种子选手、瑞典的拉德贝里在第一轮以三比二淘汰南朝鲜选手李艾莉萨。
另三名失利的种子选手是,李莉以一比三负于捷克斯洛伐克冠军里德洛娃,日本的滨田美穗以○比三负于中国的非种子选手张立,仇宝琴以一比三负于日本的枝野富枝。
拉德贝里对李艾莉萨的比赛一共用了五十三分钟。第五局,拉德贝里以十三比九领先五分,李艾莉萨的情绪有些慌张,拉德贝里很镇静,她以旋转球和短球加抽杀的战术使对方无法发挥快攻的威力,终于取得了胜利。
比赛结束后,拉德贝里十分高兴,裁判、观众、运动员都来和她握手表示祝贺。
据报道,拉德贝里为对付李艾莉萨的比赛准备了一整天。她说:“我知道,我必须不断改变打法,这样她就没有时间发挥她的大板扣杀。”
经过两轮比赛,参加女子单打比赛的选手已剩下十六名,其中包括五名中国选手。她们是:郑敏之、郑怀颖、胡玉兰、林美群和张立,她们分布在四个区中。
胡玉兰的头两场比赛都遇到了强手。她第一轮以三比○胜日本全国冠军横田幸子后,又在第二轮以三比一胜世界第十二号优秀选手、匈牙利的马戈斯。经过预赛参加第一轮的中国选手杨俊在第二轮同世界第七号优秀选手、匈牙利的基什哈齐奋战五局后,以二比三失利。
进入前十六名的其他选手是:捷克斯洛伐克的格罗弗娃、希尔哈诺娃和里德洛娃,日本的大关行江和枝野富枝,南朝鲜的朴美罗和郑贤淑,罗马尼亚的亚历山德鲁,瑞典的拉德贝里,匈牙利的基什哈齐,西德的亨德里克森。
这届锦标赛的女子双打比赛十二日进行预赛后,也在十三日中午开始第一轮比赛。中国有四对选手参加,两对获胜,两对失利。非种子选手仇宝琴和林美群以三比一淘汰种子选手、日本的横田幸子和大关行江。张立和郑怀颖以三比○胜英格兰的马修斯和霍华德。郑敏之和胡玉兰以一比三负于匈牙利的莫尔纳尔和洛特莱尔。李莉和杨俊以○比三负于罗马尼亚的亚历山德鲁和日本的滨田美穗。


第5版()
专栏:

国际乒联代表大会闭幕
大会选出联合会新的领导机构
新华社萨拉热窝一九七三年四月十三日电 国际乒乓球联合会代表大会四月十三日在萨拉热窝正式闭幕。
在十三日的大会上选出了联合会新的领导机构。选举结果如下:
主席:伊万斯(英国)第一副主席:城户尚夫(日本)非洲区副主席:阿明·阿布·赫夫(埃及)亚洲区副主席:陈先(中国)欧洲区副主席:施拉夫(西德)北美洲区副主席:维里尔(加拿大)大洋洲区副主席:威尔金森(新西兰)南美洲区副主席:穆尼奥斯(厄瓜多尔)名誉秘书长:文特(英国)名誉司库:梅尔西埃(法国)
会议还选出了新的理事会和各个委员会的成员。


第5版()
专栏:

李梦华宴请我乒乓球代表团的后援单位负责人
新华社萨拉热窝一九七三年四月十一日电 中国乒乓球代表团团长李梦华,副团长陈先、宋中,四月十一日晚在萨拉热窝“北京”餐厅设宴招待了中国乒乓球代表团的后援单位萨拉热窝五金电器公司的负责人。
萨拉热窝五金电器公司总经理米利沃伊·什特科维奇等应邀出席了招待会。
席间宾主进行了亲切友好的谈话。李梦华团长对该公司对中国乒乓球代表团的热情帮助表示衷心的感谢。


返回顶部