第5版()
专栏：
苏发努冯亲王的贺电
新华社一九七三年一月三十一日讯 据巴特寮电台一月三十日广播，老挝爱国战线中央委员会主席苏发努冯亲王，一月二十八日打电报给越南民主共和国主席孙德胜和政府总理范文同，最热烈地祝贺“关于在越南结束战争、恢复和平的协定”的签订。电报内容如下：
值此签订关于在越南结束战争、恢复和平的协定之际，我代表老挝爱国战线、老挝人民，并以我个人的名义，无比激动和高兴地向你们，并通过你们向英雄的全体越南人民表示最热烈的祝贺和欢迎。
英雄的越南人民在为保卫祖国，抗击比自己强大数倍的敌人的侵略，特别是在近阶段为抵抗拥有最强大经济潜力和军事潜力的、世界进步人类的最凶恶和最狡猾的敌人而连续进行了数十年充满艰难困苦和牺牲的斗争之后，取得了辉煌的胜利，迫使他们不得不在整个越南国土上结束万恶的侵略战争，不得不承认越南人民的各项基本民族权利。
这一初步的历史性胜利，不仅是越南人民的胜利，也是亚洲、非洲和拉丁美洲各个民族抗击美帝国主义的民族解放斗争运动的胜利。
这使进步人类高兴和自豪，它强有力地鼓舞着正在继续进行抗击美帝侵略者及其走狗的斗争的我们老挝人民。
这一伟大的抗美救国斗争的辉煌和宝贵的战果，使越南人民进入了一个扫除时代的魔鬼的新的历史时期。
作为同越南人民同甘共苦近三十年的战友，老挝人民向兄弟的越南人民致以珍贵的祝愿，祝愿他们在保卫和平、迅速医治战争创伤和建设国家的斗争中继续夺取更大的新胜利。
老挝爱国战线和老挝人民将继续进行把老挝建成一个和平、独立、民主、中立、统一和繁荣的国家的斗争事业，同兄弟的越南人民和高棉人民一道把印度支那半岛建成真正独立与和平的地区。
谨祝老挝人民和越南人民之间牢固的友谊和战斗团结万古长青！
顺致崇高的敬礼
新华社一九七三年一月三十一日讯 据巴特寮电台一月三十日广播，老挝爱国战线中央委员会主席苏发努冯亲王一月二十八日打电报给越南南方民族解放阵线中央委员会主席团主席、越南南方共和临时革命政府顾问委员会主席阮友寿和越南南方共和临时革命政府主席黄晋发，最热烈地祝贺“关于在越南结束战争、恢复和平的协定”的签订。电报内容如下：
值此签订关于在越南结束战争、恢复和平的协定之际，我代表老挝爱国战线和老挝人民，谨向你们，并通过你们向民族解放阵线、临时革命政府和英雄的越南南方军民表示最热烈的祝贺和欢迎。
这项协定的完成，是越南人民的具有十分重要意义的历史性事件，是越南人民反对美帝国主义的干涉和侵略的英勇、艰苦、长期和充满牺牲的救国斗争的伟大成果。
这项协定结束了美帝国主义的残暴、野蛮的侵略，迫使最后一个侵略者不得不撤出越南。这是对恢复印度支那半岛的和平与独立、保卫东南亚和世界的和平作出的重大贡献。
因此，这不仅是越南人民的胜利，是一个懂得团结、在正确和英明的领导下敢于斗争、敢于战胜当代头号帝国主义——美帝国主义的弱小民族的胜利，而且是印度支那半岛各国人民的战斗团结和全世界人民争取民族独立、民主、和平与社会进步的共同事业的胜利。
作为同越南人民在抗击共同敌人的救国斗争中长期同甘共苦的亲密战友，我们老挝爱国战线和老挝人民对兄弟的越南人民的这一辉煌胜利感到无比的高兴，并且把它看作是自己的胜利。
我们赞同这项协议，并且希望有关各方严格履行它，以确保越南的和平、独立、主权、统一和领土完整。
乘此机会，我谨对民族解放阵线、临时革命政府和越南南方人民给予老挝人民的救国斗争以宝贵的支持和援助表示深切的感谢。同时我们重申老挝人民对越南人民争取和平、民族独立、民主、民族和睦、进而和平统一越南的斗争的坚决支持。
我坚信，在自己的悠久历史中有着抗击侵略者的不屈斗争传统的越南人民，在全世界爱好和平与主持正义的人民的强有力的支持和援助下，必将取得最后胜利！
谨祝老挝人民和越南人民之间的友谊和战斗团结日益发展和巩固！
顺致崇高的敬礼。
第5版()
专栏：
金日成主席金一总理的贺电
新华社平壤一九七三年一月三十一日电 据朝鲜中央通讯社报道，朝鲜民主主义人民共和国主席金日成和政务院总理金一，一月三十日就“关于在越南结束战争、恢复和平的协定”正式签订，打电报给越南民主共和国主席孙德胜和政府总理范文同，表示热烈的祝贺。内容如下：
我们以朝鲜民主主义人民共和国中央人民委员会、政务院、朝鲜人民和我们自己的名义就“关于在越南结束战争、恢复和平的协定”签字和越南全境实行停火向你们、并且通过你们向越南民主共和国政府和英雄的越南人民、人民军官兵致以热烈的祝贺。
关于在越南结束战争、恢复和平的协定的签字，是越南人民在英雄的抗美救国斗争中取得的伟大胜利，是世界爱好和平人民的光辉胜利。这也是美帝国主义者的可耻失败。
越南人民打败美帝侵略者，取得历史性的胜利，为亚洲、非洲、拉丁美洲人民的反帝革命斗争和世界和平事业作出了巨大的贡献。
我们衷心祝愿兄弟的越南人民今后在巩固抗美救国斗争中取得的胜利、医治战争创伤、促进社会主义建设、实现国家和平统一的斗争中将取得新的成就。
新华社平壤一九七三年一月三十一日电 据朝鲜中央通讯社报道，朝鲜民主主义人民共和国主席金日成和政务院总理金一，一月三十日就“关于在越南结束战争、恢复和平的协定”正式签订，打电报给越南南方民族解放阵线中央委员会主席团主席、越南南方共和临时革命政府顾问委员会主席阮友寿和越南南方共和临时革命政府主席黄晋发，表示热烈的祝贺。内容如下：
我们以朝鲜民主主义人民共和国中央人民委员会、政务院、朝鲜人民和我们自己的名义，就“关于在越南结束战争、恢复和平的协定”签字和在越南全境实现停火向你们、并且通过你们向越南南方民族解放阵线中央委员会、越南南方共和临时革命政府、英雄的越南南方人民和人民解放武装力量战斗员们致以热烈的祝贺。
在越南结束战争、恢复和平的协定签字，是越南南方人民在反对美帝侵略者及其走狗的长期、艰苦斗争中取得的伟大胜利，是亚洲和世界一切反帝、爱好和平力量的光辉胜利，是美帝国主义者的不可挽回的惨败。
越南南方人民的历史性的胜利再次有力地表明，任何帝国主义侵略势力，决不能使手持武器、勇敢地奋起投入争取自由和独立的神圣战斗的人民屈服。这一胜利为世界被压迫民族的解放斗争和和平事业作出了很大的贡献。
我们衷心地祝愿兄弟的越南南方人民今后在巩固正义的抗美救国斗争中取得的胜利、完成民族解放革命、实现国家和平统一的斗争中取得新的成就。
第5版()
专栏：
阮维桢外长离开巴黎回国
发表声明说，越南北方人民和政府将要恢复和发展
经济文化，并支援越南南方共和临时革命政府的斗争
新华社河内一九七三年一月三十一日电 据越南通讯社报道，越南民主共和国外交部长阮维桢代表越南民主共和国政府在巴黎签署了“关于在越南结束战争、恢复和平的协定”之后，于一月三十日上午乘专机离开巴黎回国。
前往机场送行的有：出席关于越南问题的巴黎会议的越南民主共和国政府代表团团长春水，越南南方共和临时革命政府外交部长、出席关于越南问题的巴黎会议的越南南方共和临时革命政府代表团团长阮氏萍，越南民主共和国驻法国总代表武文充，越南南方共和临时革命政府驻巴黎新闻处主任范文波。
一些国家的外交使节也到机场送行。
阮维桢离开之前向新闻界发表一项声明。声明说，“越南民主共和国政府在一月二十八日发表的号召书中已庄严宣布：越南民主共和国政府将正确地和严格地履行关于越南问题的巴黎协定的一切条款，并希望签字的各方也都本着同样的精神行事。
“越南人民迫切的任务是要在维护和平的斗争中加强团结，保证在越南南方实现各项自由民主权利和民族和睦，医治战争创伤，恢复两个地区之间的正常关系，进而和平统一祖国。越南北方人民和越南民主共和国政府将要恢复和发展经济和文化，同时要尽自己的一切力量来支援越南南方人民及其真正的代表——越南南方共和临时革命政府的斗争。”
他说：“我们相信：胜利必将属于在老挝爱国战线的光荣旗帜下进行正义斗争的老挝人民，属于在柬埔寨民族统一阵线和柬埔寨王国民族团结政府的光荣旗帜下进行正义斗争的柬埔寨人民。”
一月二十九日晚上，阮维桢外长曾同阮氏萍部长、春水团长一起，在巴黎举行盛大招待会，庆祝关于越南问题的巴黎协定正式签署。
第5版()
专栏：
越南外交部公布关于基辛格博士访问河内的公告
新华社河内一九七三年一月三十一日电 越南民主共和国外交部新闻司一月三十一日公布一项公告，全文如下：
关于基辛格博士访问河内的公告
越南民主共和国和美利坚合众国已经商定，美利坚合众国总统助理基辛格博士将于一九七三年二月十日到十三日访问河内，同越南民主共和国政府讨论两国的战后关系和双方共同关心的其他问题。
第5版()
专栏：
海尔·塞拉西一世皇帝的贺电
新华社亚的斯亚贝巴一九七三年一月三十日电 埃塞俄比亚皇帝海尔·塞拉西一世一月二十六日打电报给越南民主共和国主席孙德胜，欢迎关于越南问题的巴黎协定的签订。
电报说：“我们以十分欣慰的心情得悉达成了结束一场旷日持久的战争的越南和平协定的消息。”
电报说：“我们为你在结束战争方面所作的成功的努力向阁下表达我们真诚的祝贺。确实，这场战争的结束对世界所有热爱和平的人民来说都是一个很大的宽慰。”
第5版()
专栏：
科瓦尔首相沃尔维克外交大臣分别发表声明
新华社斯德哥尔摩一九七三年一月二十九日电 奥斯陆消息：挪威首相拉尔斯·科瓦尔和外交大臣达格芬·沃尔维克分别发表声明，欢迎关于在越南结束战争、恢复和平的协定的签署。
科瓦尔首相在一月二十三日发表的声明中说：“挪威人民听到越南实现和平的消息感到极大的宽慰。”他表示，挪威政府准备建议拨出新的款项来参加越南的善后工作。
外交大臣达格芬·沃尔维克就越南协定向挪威通讯社发表的声明说：“结束越南战争将有利于国际和平与和缓。”他说，“我们现在期望各方恪守协定的内容和精神”，“我们希望，现在越南人民将可以在没有外国干涉的情况下决定自己的前途”。
第5版()
专栏：
阿尔巴尼亚报纸就巴黎协定签订发表社论
赞扬越南人民取得的辉煌胜利
新华社地拉那一九七三年一月三十一日电 阿尔巴尼亚《人民之声报》和《团结报》最近就签订关于越南问题的巴黎协定分别发表社论，赞扬越南人民在抗美救国战争中取得的辉煌胜利。
《人民之声报》在一月三十日的社论中说，在巴黎签订的关于越南问题的协定，在全世界引起了巨大的反应。“美国被迫离开越南，结束它的历史上最可耻和最野蛮的战争。这是越南人民和世界上所有为自由、独立和捍卫自己的主权与权利而战的人民的伟大胜利。”
社论说：“协定虽然签订了，然而越南人民进行的光荣的解放斗争的影响，将与世长存。不仅了解和生活在这一事件中的当代的人们，而且未来的人们都将崇敬地和热情地谈起越南人民进行的这一光荣的解放斗争。”“越南人民进行的传奇般的斗争，将永远成为小国人民的无与伦比的决心和举世无双的勇气的光辉榜样。”
社论说：“越南经受了最野蛮的军队的践踏，在越南使用过以往战场上从未使用过的最现代化和最强大的武器，在越南使用了最周密、最狡猾的战略战术。但是，所有这些都没有使越南人民低头屈膝。越南人民受到了焚烧和破坏，然而他们在灰烬和废墟中变得更加高大，从而更加有力、更加坚强地打击和摧毁敌人。”
社论说：“英雄的越南给世界的伟大教益是：它粉碎了美帝国主义制造的关于其威力不可战胜的神话，粉碎了原子讹诈和现代战争的恐怖的神话。数年来，越南人民胜利地抗击了美国的野蛮侵略，使美国受到了惨重的失败。”
社论说：“苏联修正主义者也开始就越南停战进行喧嚷。他们企图把问题标榜为这样，即越南人民取得的成果和使美国人遭到失败的决定因素是苏联的援助。”
社论说：“苏联对越南采取的立场从未脱离开苏美维护势力范围和瓜分世界的共同政策。”
社论还揭露了阮文绍集团在停战前夕迫害和镇压越南南方进步分子和爱国人士的罪行。社论说，为自由和独立进行了如此长期斗争的越南人民将提高警惕。在新的条件下，越南南方人民将善于以他们所特有的决心和智慧进行斗争，彻底获得自由、民族独立、主权、统一、领土完整和在没有任何外来干涉的情况下，自己决定自己命运的权利。
社论最后表示：“阿尔巴尼亚人民今后不管是在困难的日子里，还是在美好的日子里，都将一如既往地永远同越南人民站在一起，永远声援越南人民的解放斗争。”
《团结报》一月三十一日发表社论说，巴黎协定的签订是“美帝国主义的惨重失败，是越南人民英勇斗争所取得的胜利”。
社论说：“越南人民的英雄主义精神过去和将来都鼓舞着世界上所有革命的人民。因为越南人民的斗争再次表明，一个小国人民，当他们决心彻底捍卫自己的自由与独立的时候，就能够战胜任何敌人，不管敌人有多么强大。”
社论最后说，阿尔巴尼亚人民祝愿越南人民彻底实现自己的愿望，阿尔巴尼亚人民将永远声援越南人民的正义事业。
第5版()
专栏：
民主也门总理事务国务部长的声明
新华社亚丁一九七三年一月三十日电 据民主也门《十月十四日报》报道，民主也门总理事务国务部长阿卜杜勒·阿齐兹·阿卜杜勒·瓦利，一月二十九日就关于越南问题的巴黎协定的签订发表声明说，越南人民的斗争经验使阿拉伯人民更加坚信，除了通过进行武装斗争来收复和解放阿拉伯被霸占的土地，中东问题就没有别的解决方案或办法。
声明说，也门民主人民共和国祝贺英雄的越南人民在为反对人类从未遭受过的最大最骇人的侵略，为摆脱对人民事业的最无耻的干涉而进行的长期斗争中所获得的巨大胜利。
声明指出，巴黎协定的签订并不是美帝国主义的礼物或恩赐，而是越南人民坚决为反击侵略而进行斗争的成果和收获。声明说，这是越南人民的意志和热爱和平、独立与自由的世界人民的愿望所获得的巨大胜利。
声明说，阿拉伯人民必须依靠武装斗争，这就是从作出了巨大牺牲并且获得了最后胜利的英雄的越南人民的斗争中得出的结论。
第5版()
专栏：
恩古瓦比总统发表谈话
新华社布拉柴维尔一九七三年一月三十日电 刚果人民共和国总统马里安·恩古瓦比一月二十五日在访问“刚果革命之声”电台对记者发表谈话说，关于越南问题的巴黎协定的签订“是令人高兴的事”。
恩古瓦比总统说，这一协定的签订“不仅是越南人民的胜利，而且也是所有为争取从殖民压迫下解放出来而斗争的各国人民——如安哥拉、莫三鼻给、几内亚（比绍）人民——的胜利，是所有也在为维护其政治独立和争取经济独立、反对世界资本主义的帝国主义而斗争的各国人民的胜利”。
第5版()
专栏：
帕尔梅首相威克曼外交大臣分别发表声明和评论
新华社斯德哥尔摩一九七三年一月二十八日电 瑞典首相奥洛夫·帕尔梅和外交大臣克里斯特·威克曼一月二十四日分别发表声明，对于达成关于在越南结束战争、恢复和平的协定表示欢迎。
帕尔梅首相在声明中说：“瑞典全国以很宽慰和满意的心情欢迎宣布现在已经达成关于在越南结束战争、恢复和平的协定。”“我们希望这个协定将成为和平、民族自决和和解的基础。”
外交大臣威克曼的声明说，瑞典政府以满意的心情欢迎现在达成的停火和恢复越南和平的协定，“我们希望，这一协定将能够构成和平与民族自决的基础”。
瑞典外交大臣还就越南协定发表评论说，“这个协定意味着美国大规模的战争参与结束了。这是重要的一步”，但是“阮文绍好战的讲话和尼克松总统支持其政权的声明使人不安”。