第5版()
专栏：
平壤举行报告大会纪念社会主义宪法发表一周年
康良煜、崔贤、吴振宇、金东奎、金仲麟等领导人出席 杨亨燮同志作报告
新华社平壤一九七三年十二月二十九日电 据朝鲜中央通讯社报道，十二月二十七日下午在平壤举行纪念《朝鲜民主主义人民共和国社会主义宪法》发表一周年中央报告大会。
朝鲜党政领导人康良煜、崔贤、吴振宇、金东奎、金仲麟等出席了大会。朝鲜劳动党中央政治委员会候补委员杨亨燮在会上作了报告，全面阐述了金日成主席亲自制订的“朝鲜民主主义人民共和国社会主义宪法”的深刻意义和伟大作用。各道、市、郡也都举行了报告会。
朝鲜《劳动新闻》二十七日发表社论指出，一年来，朝鲜劳动党党员和人民完全体会到新宪法的伟大性及其威力，并满怀信心地去坚决捍卫它、贯彻它。
十二月二十五日，朝鲜社会科学研究部门，机关、团体、文化、出版部门的工作人员为纪念宪法一周年在平壤举行了科学研究讨论会。
第5版()
专栏：
罗马尼亚社会主义建设蒸蒸日上
共和国成立二十六年来工业迅速发展，农业发生巨大变化
新华社布加勒斯特一九七三年十二月二十九日电十二月三十日是罗马尼亚人民共和国成立纪念日。共和国成立二十六年来，罗马尼亚人民在社会主义建设事业中取得了巨大成就。
在人民政权年代，罗马尼亚的工业得到了迅速的发展。现在，全国工业产值比共和国成立的一九四七年增加了二十七倍，工业在国民收入中所占的比重由第二次世界大战以前的百分之二十增长到今天的百分之六十五。二十六年来，罗马尼亚生产的电力由十五亿度增长到四百八十五亿度，钢产量由二十八万吨增长到八百万吨。与此同时，机器制造工业、化学工业等部门也获得了迅速发展。
农业在实现合作化以后发生了巨大变化。罗马尼亚一九四八年共有拖拉机五千台，现在已经增加到十二万台。农业的机械化、水利化和化学化的发展以及农业科学研究成果的日益广泛应用，为农业的进一步发展创造了良好条件。
在共和国成立以来的年代里，罗马尼亚的科学、教育、卫生保健等事业也日益繁荣，人民的生活和文化水平得到相应的提高。（附图片）
罗马尼亚布拉索夫汽车厂的女工，在社会主义劳动竞赛运动中和男同志一样积极生产，为祖国建设作出了贡献。
新华社记者摄
第5版()
专栏：
柬人民武装奋战七昼夜获新战果
在金边周围和一号、四号、五号公路发动猛攻歼敌七百多
新华社一九七三年十二月二十九日讯 据柬埔寨通讯社报道，柬埔寨民族解放人民武装力量在十二月十六日到十七日、二十日到二十四日共七天时间里，在金边周围、一号公路、四号公路和五号公路发动猛烈攻势，歼灭朗诺伪军七百七十多名，摧毁敌军据点十五个，缴获武器二百七十件、弹药四十六箱、装甲车和吉普车各一辆、摩托车十一辆、船只三十艘、卡车十辆以及大批其他军用物资。人民武装力量还击毁敌人的装甲车十辆和一些军事设施。
在金边周围地区，柬埔寨民族解放人民武装力量从十二月二十日起，在布雷达密、布雷格罗宝、布雷龙等地同敌人进行三天激烈的战斗，打死、打伤敌人八十多名。
十二月二十一日，在一号公路前线，人民武装力量击退了进犯当沙的三个营伪军，打死、打伤伪军二百五十名，俘虏十五名，缴获了大批武器和弹药。
十二月十六日深夜至十七日凌晨，人民武装力量猛烈袭击五号公路线上的朗诺伪军，歼灭敌人二百五十多名，摧毁大小据点十五个，缴获武器一百七十一件、摩托车十一辆和卡车十辆。
此外，人民武装力量还在四号公路沿线发动猛烈进攻，歼灭许多朗诺伪军。
第5版()
专栏：
朝鲜中央通讯社受权发表声明
驳斥和谴责南朝鲜伪总理的谰言
新华社平壤一九七三年十二月二十九日电 据朝鲜中央通讯社报道，朝鲜中央通讯社十二月二十八日受权发表声明，驳斥和谴责南朝鲜伪国务总理金钟泌在十二月二十六日的“特别广播”中对朝鲜北方进行的诬蔑和攻击。
声明谴责金钟泌关于“南侵威胁”、“赤化统一”的叫嚷。声明指出，金钟泌的这种荒唐和厚颜无耻的谰言，是企图摆脱他们十几年来由于卖国叛族政策所造成的悲惨后果的责任而玩弄的愚蠢手法。
声明说：“今天，南朝鲜各阶层人民一致呼吁粉碎法西斯独裁体制和实现民主，正在反对附庸于外来势力和要求祖国的自主和平统一。
“南朝鲜日益壮大和发展的声势浩大的斗争，是为维护被粗暴践踏的人民的基本权利、恢复被残酷扼杀的民族尊严的正义斗争。”
声明指出：“如果要想在我国消除南北紧张局势，保障和平，通过南北协商来和平解决统一问题的话，除了走我们在和平统一方案中提出的道路，没有，也不可能有其他道路。”
声明说：“南朝鲜当权者贼喊捉贼地叫嚷‘南侵威胁’，歪曲利用我们的民族度量和真挚的和平统一的努力，以便掩盖他们法西斯的卖国叛族的民族分裂主义的犯罪行径。这是对要求民主与和平统一的南朝鲜人民的不能容忍的愚弄，是对对话的对方的不可饶恕的挑战。”
声明说：“如果南朝鲜当权者真想寻找出路，那就不应该去威胁恐吓人民，而应该根据南朝鲜人民的一致要求废除法西斯独裁体制，保障人民群众的民主权利；不应对我们进行无中生有的诽谤，而应诚实地出来同我们对话，取消‘两个朝鲜’的政策并立即接受我们公正的和平统一方案。”
声明最后说：“如果南朝鲜当权者继续对我们进行愚蠢挑战，肆意镇压南朝鲜人民争取社会民主和祖国和平统一的正义斗争的话，他们就应对由此而引起的一切严重后果承担应有的责任。”
第5版()
专栏：
朝鲜向越南南方共和提供无偿经济援助的协定在平壤签字
新华社平壤一九七三年十二月二十九日电 据朝鲜中央通讯社报道，朝鲜民主主义人民共和国政府和越南南方共和临时革命政府关于朝鲜向越南南方共和提供无偿经济援助的协定十二月二十八日在平壤签字。
朝鲜对外经济事业部部长孔镇泰，朝鲜政府经济代表团团长、对外经济事业部副部长郑松南和越南南方共和临时革命政府经济代表团团长、越南南方共和临时革命政府特使杨成隆等出席了签字仪式。越南民主共和国驻朝鲜大使黎东也出席了签字仪式。
郑松南副部长和杨成隆团长分别代表各自政府在协定上签了字。
当天，朝鲜政务院副总理李根模接见了越南南方共和临时革命政府经济代表团成员，同他们进行了友好的谈话。该代表团是在十二月二十一日到达平壤的。
第5版()
专栏：
上沃尔特总理接见我大使
新华社一九七三年十二月二十九日讯 瓦加杜古消息：上沃尔特共和国政府总理热拉尔·康戈·韦德拉奥果十二月二十七日接见中华人民共和国首任驻上沃尔特共和国大使谢邦治，并且同他进行了热情友好的谈话。
第5版()
专栏：
结束对我国的友好访问
阿人民军军事友好代表团回到地拉那
新华社地拉那一九七三年十二月二十八日电 以阿尔巴尼亚劳动党中央政治局候补委员、阿尔巴尼亚人民军总参谋长彼·杜米为团长，劳动党中央委员、人民军政治部主任希·恰科和国防部副部长阿·哈斯科为副团长的阿尔巴尼亚人民军军事友好代表团，在结束了对中国的友好访问后，十二月二十七日下午乘专机回到地拉那。
前往机场迎接的有：阿尔巴尼亚劳动党中央政治局委员、部长会议副主席兼国防部长贝·巴卢库，党中央政治局委员、国家计划委员会主席、阿中友好协会主席阿·凯莱齐，党中央委员、人民军副总参谋长拉·佩尔拉库，党中央委员、人民军政治部副主任哈·拉莫希托等。中国驻阿尔巴尼亚大使刘振华也到机场迎接。
第5版()
专栏：
我出土文物展览在罗马尼亚开幕
据新华社布加勒斯特一九七三年十二月二十八日电 罗马尼亚社会主义文化和教育委员会十二月二十八日在布加勒斯特市共和国艺术博物馆举行《中华人民共和国出土文物展览》开幕式。出席展览开幕式的有：罗共中央执委、中央书记、社会主义文化和教育委员会主席杜·波佩斯库，罗共中央检查委员会主席、罗中友好协会主席斯托伊卡·基伏，罗共中央委员、社会政治科学院院长米·乔治乌，外交部副部长科·帕科斯特，以及机关、群众团体负责人和各界人士二百多人。
中国驻罗马尼亚大使李庭荃，一些国家的外交使节也出席了开幕式。
罗马尼亚社会主义文化和教育委员会副主席杜·吉谢和李庭荃大使在开幕式上讲了话。
这次展出的文物共二百二十一件。展品所属的年代从公元前五世纪中国奴隶社会晚期至十七世纪封建社会明代止。其中有不少是文化大革命期间的重要新发现。
第5版()
专栏：罗马尼亚通讯
罗马尼亚生产建设的新成就
贝加乡农业生产的发展
贝加乡位于罗马尼亚加拉茨县的南部、加拉茨市西北三十四公里处。乡的东部和西部是美丽的丘陵地带。我们来到贝加乡时，只见所经之处，山坡上覆盖着郁郁葱葱的树木，山谷里流水淙淙，别有一番景色。大田里，拖拉机正在翻耕着收割后的土地，脱粒机喷吐出金黄的玉米粒。一片片熟透了的向日葵低垂下沉甸甸的头。穿着色彩鲜艳的民族服装的女社员正在马铃薯地里劳动。
贝加乡的农业生产合作社是罗马尼亚全国最早成立的五个合作社中的一个。有二千三百六十多户，耕地面积为六千四百公顷。解放前，这里生产凋敝，农作物产量极低，人民生活非常困苦。社主任伊原·内戈伊查同志说：“过去农民十分穷苦，住的是半截埋在地下的窝棚，吃不饱。那时贝加乡有一半以上的农民家庭靠借债度日。三百多户农民没有一寸土地，不得不给地主当雇工。”
解放后，贝加乡发生了深刻的变化。一九四九年八月七日是贝加农业社社员难忘的日子。这一天，许多翻身农民穿上节日的盛装欢欢喜喜地庆祝贝加农业社的诞生。在集体经济的基础上，生产迅速发展。一九五○年小麦的产量平均每公顷为八百一十公斤，玉米是九百五十公斤。以后逐年增加。到一九七二年，小麦的产量已增至每公顷二千七百公斤，今年是三千至三千五百公斤，玉米的产量一九七二年是四千公斤，今年是四千至四千五百公斤，成为全国高产的农业社之一。与此同时，牲畜的头数也迅速地增加起来。
随着生产的发展，社员的生活也有了明显的改善。过去整个贝加乡只有一所学校，学生一百六十人，今天这里已设立了好几所不同类型的学校，学生总数二千六百人。乡里设有设备完善的门诊部和医院。
贝加农业社由于在各方面所取得的显著成绩，早在一九六一年就获得了全国先进农业生产合作社的称号。一九七○、一九七一、一九七二年又连续三年被评为全国先进农业生产合作社。
皮特什蒂的新生
翻开罗马尼亚早先的历史书，你会看到这样的记载：阿尔捷什地区是个农业区，农民们用最落后的农具耕作。他们住在茅草屋里，过着饥寒交迫的生活。工业几乎是空白，仅有几家简陋的木材加工作坊……。但是，当我们的汽车在阿尔捷什的草原上疾驰时，首先映入眼帘的是，到处散布着石油采油机。这些高大的机器有节奏地工作着。不多一会儿，突然从地平线上出现了高楼大厦。阿尔捷什的首府皮特什蒂城到了。
皮特什蒂的同志们自豪地对我们说，近十年间，特别是最近几年以来，皮特什蒂的工业生产发展很快。现在，这个城市已经拥有石油化学企业、机器制造工业、汽车制造工业和轻工业等。与此同时，这个城市的市容也发生了很大的变化：新建的厂房和大楼，新的商店、学校、剧院和住宅区触目皆是。
“我们所取得的成就同我们的年轻工人的努力劳动是分不开的。”皮特什蒂的同志笑着说，“我们这个城市工人的平均年龄在全国是最年轻的，才二十五岁！”
二十五岁，有的工厂工人还不到呢！如阿纳毛呢厂的工人平均年龄只有二十一岁。该厂的党委书记莉娜是一个才满二十一岁的女同志，但已经是个优秀的政治工作者了。
在皮特什蒂，流传着许多有关先进青年工人的事迹，奥维迪乌同志就是其中的一个。他是二十四岁的青年，搞化学的。有一天深夜，雷电交加，化工厂的瓦斯库着火了。听到有人惊呼，他马上冲到现场，发现火焰已有两米多高。这时，在瓦斯的压力下，一个活门被冲开了，一个闪电过来，大火马上汹涌而起。看到这个景象，奥维迪乌想，如果发生爆炸，面积几十公顷的工厂就会付之一炬，这会给国家财产带来多大的损失啊！于是他毫不犹豫地冒着生命的危险立即爬到瓦斯台上，用自己的衣服堵住了活门。这样，杜绝了瓦斯来源，大火很快就熄灭了，避免了一场巨大的灾难。事后当别人称赞他时，他说：“这本来就是我应该做的事啊。”
关于皮特什蒂这个充满青春活力的城市，还有几个有趣的数字也是令人难忘的。皮特什蒂一年生产的丙烯酸腈合成丝相当于二百五十万只绵羊的生产量；石油化学联合企业每年所生产的聚乙烯薄膜面积等于罗马尼亚国土面积的三倍；阿纳毛呢厂每年生产的呢料可供全国每个成年人一套服装；而汽车厂每四点八分钟就能生产出一辆小汽车。
用自己的双手来建设
我们站在罗马尼亚维尔恰城的小山丘上。右面山脚下，多瑙河静静地流去，消失在雾霭烟云之中；左面稍远一些的地方，是一片片高大的建筑和整齐的街道。就在山丘下不远的地方，一个现代化的体育场呈现在我们的眼前。陪同我们的一位罗马尼亚同志兴奋地向我们介绍说，这个体育场是不久前青年们用义务劳动修建的。许多新的医院、幼儿园、街道、剧院和其他福利设施也是靠了群众和青年义务劳动搞起来的。
在锡比乌县，县委领导同志在介绍县的发展情况时也提到，该县许多乡的文化之家、运动场等都是当地群众用义务劳动修建的。今年头六个月，全县居民通过义务劳动所创造的工程总价值为一亿二千万列依。
罗马尼亚全国内河最大的水电站——洛特鲁水电站的工地，经常有全国各地的大批青年人利用休假时间前来参加义务劳动。工地主任对我们说，这是三年以前开始的，由罗马尼亚共产主义青年团发动的。全国共青团书记曾经带头和一批青年人一起到这里来劳动。洛特鲁附近地区团组织的书记也经常和本地的青年们一起到工地来劳动。青年们干劲很大，一到工地，马上投入了热火朝天的劳动竞赛中，使沸腾的工地增添了生气勃勃的气息。有不少劳动队甚至提前好几个月就完成了预定的施工计划。洛特鲁水电站有一条水道就是青年人利用义务劳动修建的，因此命名“青年水道”。
罗马尼亚经常组织大规模的爱国主义义务劳动。一九七二年组织的全国性义务劳动，由全国各城乡和居民区的党组织、共青团、少先队组织和妇女组织等积极地动员参加。在这次运动中，通过爱国主义义务劳动铺修了一千万平方米的街道，一千零七十万平方米的人行道，修整了成千上万公顷公园和绿化园地，修建了上千处体育运动场所和一万四千六百公里的水堤。此外，还栽种了一千七百万株树木。罗马尼亚人民用自己的双手把美丽的祖国打扮得更加绚丽多彩了。
本报记者