第5版()
专栏：
南朝鲜妇女英勇投入反压迫争民主斗争
梨花女子大学等校学生同朴正熙集团展开顽强斗争，显示了大无畏的革命精神
新华社平壤一九七三年十二月十四日电 最近，南朝鲜妇女同青年学生和各界人士一道，积极投入反对法西斯暴政、争取民主权利的斗争，有力地冲击了朴正熙集团的反动统治。
站在妇女斗争队伍最前列的是广大青年女学生。十月二日，汉城大学文理学院学生首先掀起了反对朴正熙集团的爱国斗争的浪潮。汉城的梨花女子大学、淑明女子大学、同德女子大学、德成女子大学、汉城女子大学和大邱市的晓星女子大学等校的学生们迅速起来响应，参加了斗争行列。她们采取集会、发表决心书、绝食、罢课、游行示威等各种形式，同朴正熙集团进行了顽强的斗争，显示了南朝鲜妇女不畏强暴、敢于斗争的革命精神。
梨花女子大学的学生十月十日在校内张贴传单，揭露朴正熙集团的法西斯罪行。当天，反动警察闯入学校进行搜查，激起学生们极大的愤怒。十一月十二日，这所大学的四千多名学生在校内举行了声势浩大的声讨会，严厉谴责南朝鲜当局的野蛮暴行。会上通过一项决议书，要求立即释放被监禁的学生、保障学院的自由和权利、解散“中央情报部”，并决定全校学生胸前佩戴黑色飘带以表示对朴正熙集团的抗议。十一月二十八日梨花女子大学总学生会发表一项揭露朴正熙集团罪行的决心书。决心书说，对朴正熙集团践踏南朝鲜人民的生存权利，“再也不能忍受了，因此要团结一心，再次勇敢地投入斗争。”决心书揭露说：“被称为‘韩国式民主’的制度，是扼杀民主的制度，其真正面目早已大白于天下。”决心书号召同学们积极“投入到维护民主和救国的斗争中去”。决心书发表后，学生们情绪激昂，冲出校门举行示威游行，并同前去镇压的反动警察进行了英勇斗争。
十二月三日，这所大学一千多名女生采取分散方法，再次突破反动警察的包围，在位于汉城市中心的伪市政厅前汇合，举行了浩浩荡荡的游行示威。她们谴责朴正熙集团的暴政，高呼“保证学院的民主自由”、“立即释放被监禁的学生”等口号，受到汉城市民的广泛同情和支持。
十一月十六日汉城淑明女子大学三千多学生在校内举行声讨大会。她们在大会上愤怒谴责朴正熙集团制造“两个朝鲜”的阴谋和对南朝鲜人民进行野蛮镇压的罪行。大会通过要求民主、保障言论自由和释放被捕学生的决议，并决定举行罢课。十一月二十九日，这所大学的八百多名女学生进行了绝食斗争。
汉城女子大学和同德女子大学等学校的学生，最近也先后举行集会，揭露朴正熙集团企图用提前放假以平息学生运动的阴谋，她们抵制学校提前放假和举行期末考试。
朴正熙集团对南朝鲜青年正义斗争的镇压行径，激起了南朝鲜各界妇女的强烈不满和反对。南朝鲜教会妇女联合会十二月三日发表声明，揭露朴正熙集团侵犯南朝鲜人民基本权利的法西斯暴行，并强烈要求南朝鲜反动当局立即停止蹂躏妇女人权的行径。南朝鲜妇女通过自己长期的生活实践日益认识到，朴正熙集团是镇压民主、自由，践踏妇女基本人权，阻挠朝鲜自主和平统一的罪魁祸首。她们决心同南朝鲜人民一道，为推翻朴正熙集团的反动统治而斗争到底。
第5版()
专栏：
尼泊尔报刊继续发表评论指出
比兰德拉国王访华增进了尼中友好关系
新华社加德满都一九七三年十二月十四日电 尼泊尔报刊继续就比兰德拉国王访问中国发表评论，热烈赞扬尼中友谊的新发展。
《祖国》周刊十二月十一日发表文章说：尼中友谊之所以牢不可破，“无偏见地看待彼此的特点，互不干涉内政，互相尊重主权，是主要的原因”。
文章指出，中国遵循在平等、互利和互相尊重的基础上处理国家关系的原则，而不问国家的大小和贫富。尼泊尔从来不曾看见这个政策有了任何改变，也不认为将来会有任何改变。
《廓尔喀新闻报》十二月七日社论说：尼中两国人民在经济、文化等方面的积极合作反映了两国人民的友好情谊。两国领导人的相互访问有助于进一步增进两国的密切关系。“我们完全相信，国王和王后访问中国将取得预期的成功。”
《新消息》周刊十二月七日出版的一期的社论说，尼中两国之间，任何一方都不曾干涉过另一方的内政。“凡是历史上遗留下来的问题都在平等的基础上经过互相谅解得到了解决。”社论说：“尼泊尔和中国尽管政治制度不同，却为世界上的和平共处提供了极其少有的榜样。”
《新先驱报》社论说，尼中两国的关系一天天在加强。即使在最困难的日子里，这种关系也经受住了时间的考验。社论说：“显然，这次访问将在尼中两国已经很牢固的友谊史上增添新的一章，并且对扩大互相合作和了解的领域大有帮助。”
第5版()
专栏：
黎德寿特别顾问离开河内前往巴黎
阮维桢、黎清毅、春水等到机场送行
新华社河内一九七三年十二月十四日电 据越南通讯社报道，越南民主共和国政府代表黎德寿特别顾问十二月十四日离开河内前往巴黎，去同美国国务卿兼总统助理亨利·基辛格博士进行会晤。
越南劳动党中央政治局委员、政府副总理兼外交部长阮维桢、越南劳动党中央政治局委员、政府副总理黎清毅、越南劳动党中央书记处书记春水，以及越南党和国家的其他许多高级干部到机场送行。
越南南方共和驻越南民主共和国特别代表团团长阮文进、中国驻越南大使王幼平等，也到机场送行。
第5版()
专栏：
柬埔寨通讯社受权发表声明
揭露和谴责美帝在茶胶省用飞机撒放化学毒剂的罪行
新华社一九七三年十二月十四日讯 柬埔寨通讯社十二月十一日受权发表声明，揭露和谴责美帝国主义在茶胶省用飞机撒放化学毒剂的罪行。
声明说，一九七三年十二月二日夜里，美帝国主义的一架喷气式飞机在整个茶胶省、特别是在茶胶市周围地区撒放化学毒剂，毁坏了居民的大部分水稻和其它农作物，并造成了许多居民和家畜的死亡。
声明指出，这是美国对柬埔寨民族和人民犯下的新的罪行。
声明说：“柬埔寨民族统一阵线和柬埔寨王国民族团结政府声明，严厉谴责美帝国主义对柬埔寨民族和人民所犯下的这些侵略和干涉罪行。”
声明说，柬埔寨民族统一阵线和柬埔寨王国民族团结政府呼吁世界舆论、热爱和平与正义的世界各国人民，包括美国人民和美国爱好和平的人士，使用一切手段来要求美国政府停止对柬埔寨民族和人民的一切侵略和干涉的罪恶行径。
声明说：“尼克松政府必须从柬埔寨撤出它的全部军事人员，停止对朗诺、施里玛达、山玉成、英丹、索斯丹尼·费尔南德这伙卖国贼的各种援助，停止侵略和干涉，让柬埔寨人民按照国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王一九七○年三月二十三日声明中阐明的五点来自己决定金边卖国贼的命运和自己解决自己的事务。”
第5版()
专栏：
越南南方共和外交部发言人揭露西贡政权违反停火
朝鲜外交部发言人谴责美帝和南越傀儡集团践踏巴黎协定
新华社河内一九七三年十二月十四日电 据越南南方解放通讯社报道，越南南方共和外交部发言人最近发表公报，揭露西贡政权违反停火。
公报说，从一九七三年十二月一日至五日，西贡政权违反停火三千零五十五起，其中包括蚕食军事行动一百三十五起，警察“绥靖”军事行动二千五百零五起，炮轰一百四十五起，飞机轰炸和武装侦察二百七十起。从一九七三年十二月六日到十日，西贡政权违反停火二千五百六十五起，其中包括蚕食军事行动一百一十起，警察“绥靖”军事行动二千一百起，炮击一百三十起，飞机轰炸和武装侦察二百二十五起。
公报说：“这样，从一九七三年一月二十八日至十二月十日，西贡政权共违反停火二十九万七千六百四十三起，其中包括蚕食军事行动三万四千零三十七起，警察‘绥靖’军事行动二十一万三千九百五十一起，炮击三万五千二百四十四起、共发射炮弹一百八十二万颗，飞机轰炸和武装侦察一万四千四百一十一起。”
据新华社平壤一九七三年十二月十四日电 据朝鲜中央通讯社报道，朝鲜民主主义人民共和国外交部发言人十二月十二日发表声明，谴责美帝国主义和南越傀儡集团践踏关于越南问题的巴黎协定。
声明说：“最近，美帝国主义和南越傀儡集团粗暴地践踏关于越南问题的巴黎协定，卑鄙地进行反对越南人民的各种挑衅活动，进一步加剧了越南南方的紧张局势。”
声明说：“朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民坚决谴责美帝国主义和西贡傀儡集团加剧越南南方紧张局势的罪恶活动，全力支持越南南方共和外交部和越南民主共和国外交部就此所发表的声明中所阐明的严正立场。”
第5版()
专栏：
埃及副总统沙菲接见我大使
新华社开罗一九七三年十二月十三日电 埃及副总统侯赛因·沙菲十二月十一日接见了中国驻埃及大使柴泽民，并且同他进行了友好的谈话。
第5版()
专栏：
卢森堡首相维尔纳接见我大使
新华社布鲁塞尔一九七三年十二月十三日电 卢森堡消息：卢森堡大公国首相皮埃尔·维尔纳十二月十二日在卢森堡接见中华人民共和国驻卢森堡大公国首任大使李连璧，并同他进行了友好谈话。
在这之前，李连璧大使曾拜会了卢森堡外交和贸易大臣加斯东·托恩。
第5版()
专栏：
我体育代表团结束对伊朗友好访问
新华社德黑兰一九七三年十二月十四日电 以国家体委主任王猛为团长的中国体育代表团，对伊朗进行了十一天的友好访问之后，十二月十四日离开德黑兰回国。
伊朗首相助理兼伊朗体育组织主席霍贾特·卡沙尼中将、伊朗体育组织副主席阿卜杜拉·瓦西克准将、第七届亚运会组织委员会秘书长哈桑·拉苏利、副秘书长理查德·艾弗里以及伊朗体育界的许多朋友前往机场送行。
中国驻伊朗大使陈辛仁也到机场送行。
在代表团动身前夕，亚洲运动会联合会主席、伊朗的古拉姆·礼萨·巴列维亲王再次会见了王猛团长和两位副团长。
王猛团长十二日举行了答谢宴会。
亚运会联合会主席古拉姆·礼萨·巴列维亲王、新闻大臣哈米德·拉赫内马、首相助理兼伊朗体育组织主席霍贾特·卡沙尼中将等高级官员以及中国大使陈辛仁出席了宴会。
王猛团长和古拉姆·礼萨·巴列维亲王分别在宴会上讲话。王猛团长赞扬伊朗人民在国王陛下领导下在保卫主权、发展民族经济、民族文化和体育方面取得的成就。他表示深信，“由于共同的努力，两国间友谊的花朵必将开得更加鲜艳。”他衷心感谢伊朗政府和人民以及其他亚洲国家和地区最近在亚运会联合会理事会会议上通过驱逐蒋帮、确认中华全国体育总会合法权利的决议时所作的有效努力。
古拉姆·礼萨·巴列维亲王说，“我们两个古国之间的友谊有着非常悠久的历史”。“我们两国的关系现在比以往任何时候更密切，特别是在体育方面，我们采取了积极的措施。我们亚洲国家在体育方面也应该有独立的见解。”由于有这种独立的见解，伊朗和其他同中国友好的国家和地区在最近举行的亚运会联合会理事会会议上以多数票确认了中华人民共和国的成员资格。
霍贾特·卡沙尼中将也在宴会上讲了话。
第5版()
专栏：
我科技合作代表团离地拉那回国
新华社地拉那一九七三年十二月十四日电 中国科技合作代表团在参加了中阿科技合作联合委员会第十五届会议和对阿尔巴尼亚进行了友好访问后，十二月十三日乘飞机离开地拉那回国。
阿中科技合作联合委员会阿尔巴尼亚组主席、阿尔巴尼亚国家计委副主席亚·米霍，轻工业和食品工业部副部长维·卡普拉兹等前往机场送行。
中国驻阿尔巴尼亚大使刘振华也到机场送行。
第5版()
专栏：
我足球队离开地拉那回国
新华社地拉那一九七三年十二月十四日电 中国足球队结束了对阿尔巴尼亚的友好访问，于十二月十三日乘飞机离开地拉那回国。
阿尔巴尼亚国家体育运动委员会副主席阿·塔希里等前往机场送行。
访问期间，中国足球队曾同阿尔巴尼亚人民军“游击队”足球队等进行了友谊比赛，交流了球艺，向阿尔巴尼亚运动员学习了勇猛顽强的风格和机智灵活的战术。
第5版()
专栏：越南北方通讯
武胜乡的新气象
十一月中旬，当中国北方已是隆冬季节的时候，越南北方红河三角洲的太平省，却是风光明媚，气爽宜人。葱郁繁茂的热带树木，成片的竹林、蕉树和一个接着一个的大小水塘，把太平省建昌县武胜乡这个平原村庄围拢起来，显得格外明媚秀丽。我们来到武胜乡时，武胜农业生产合作社的社员们正在田里收割晚稻，晒谷场上正晒着新稻谷。一部分社员正在村里建造新的住宅、学校、仓库和猪圈。村里村外呈现出一派兴旺景象。
太平省是越南北方的第一个“五吨省”，早在一九六六年就实现了水稻产量平均每公顷五吨的目标。武胜农业生产合作社，是太平省高产的农业社之一，一九六五年就突破了全年平均每公顷五吨的指标，并且九年来一直保持着先进农业社的光荣称号。
武胜农业社是个大社，拥有九百七十五户、四千人口，全社耕地面积三百公顷。它虽然位于被誉为粮仓的红河三角洲，但是这里的土地低洼，又含有大量盐碱，过去一直是本省水稻产量最低的地方。社主任丁光毅同志说，一九六五年以前，一年两季只能收稻谷两到三吨，也没有搞副业生产，因此，许多社员的生活比较困难。那时，每年都要依靠国家供应一百到一百二十吨大米。
一九六五年，武胜乡的十四个小农业社合并成大社以后，力量强大了，进行了水利建设，改造了土壤，兴办了各种副业。农业社的领导同志重视思想工作，发扬民主，吸收社员参加生产管理，调动了广大社员群众的积极性。在这个基础上，农业社的生产迅速地发展起来。成立大社的头一年，全年的水稻产量增加到平均每公顷五点一吨。以后逐年增加。一九六七年至一九六九年，每年水稻产量平均每公顷都在七吨以上，成为太平省的三个高产的农业社之一。一九七一年，全社平均每公顷水稻产量达到九点一吨，成为越南北方产量最高的一个农业社。一九七二年，武胜乡虽然遭到了美国飞机的狂轰滥炸，但是英雄的社员和民兵，战胜了敌人的破坏，克服了困难，获得了水稻全年每公顷九点三吨的好收成。全社还卖给国家稻谷、生猪、鲜鱼等许多农副产品。
今年武胜农业社遭受六次强台风的袭击。虽然灾情严重，但是全社的干部和社员，坚持和发扬抗美救国战争时期的革命英雄主义精神，战胜了台风造成的自然灾害。预计今年水稻仍可获得每公顷八吨以上的好收成。
多种经营是武胜农业社的一个突出特点。他们在抓好农业生产的同时，十分重视发展饲养业、林业和各种副业生产。根据国家、集体和社员的需要，全社组成了草编、竹编、砖瓦、建筑、木工、缝纫、理发、植树和养鸭、养鱼等十二个副业生产小组，常年从事副业生产劳动。
我们参观了农业社的养猪场。养猪场有三名技术员和十二名女饲养员，每人负责饲养肉猪一百五十头，母猪四十头。他们经常注意研究改良猪种和改进饲料。饲养组在水塘里培植桑花萍和空心菜作饲料，不但把猪养得膘肥体壮，而且还大大降低了成本。在养猪场里，建筑小组的社员正忙着建造七座新猪舍，为了能给国家提供更多的生猪，明年饲养的头数将由现在的一千六百头至少增加到两千头。
在草垫编织的工场里，近百名青年女社员正在敏捷地编织着色泽鲜艳、图案美观的草垫。这些产品不仅供应国内市场，而且远销国外。
随着生产的发展，社员的生活有了明显改善。社里早已办起了幼儿园和托儿所，办起了拥有一千五百名学生的小学和中学。目前，建筑小组的社员还忙着建造一座两层砖瓦结构的新校舍。
一九六九年，武胜农业社在竹林深处，建起了一所宽敞舒适的卫生站。这里有病床二十张，一名医生和四名护士，门诊和病房设备齐全。卫生站非常重视东医（越南传统医术）、西医相结合。卫生站的院子里还种上大量草药。过去社员患病，要到八公里远的太平市去，现在社员生了病，一般都能在卫生站得到很好的治疗。
武胜农业社由于生产上得到全面发展，各方面的工作都取得了显著成绩，九年来获得国家授予一枚二级劳动勋章和两枚三级劳动勋章，并且得到政府的物质奖励。
新华社记者（附图片）
图为宣光省茶区人民喜采丰收茶。
越南通讯社稿（新华社发）