1973年12月12日人民日报 第5版

第5版()
专栏:

阿尔巴尼亚部长会议发表公报
全国农村电话联络提前完成
新华社地拉那一九七三年十二月九日电 据此间报纸报道,阿尔巴尼亚部长会议十二月八日发表了关于提前完成阿尔巴尼亚全国农村电话联络的公报。
公报说:阿尔巴尼亚全国农村电话联络比原来规定的期限提前一年完成,这是“在执行党的六大决议过程中在通讯联络方面取得的巨大成就,是合作社农民、政府机关、民主阵线和其他群众组织以及全国邮电职工在党组织领导下进行全面动员和共同努力的结果”。
公报说:“全国农村电话联络将有助于把全体城乡劳动者沟通起来,为发展和扩大农村通讯联络和邮电服务事业进一步开辟了前景,从而在缩小城乡差别方面又迈出了一步。”
公报最后表示相信,业已取得的这一新的成就对阿尔巴尼亚邮电工作者将是一个巨大的推动。


第5版()
专栏:

为满足重建工作的需要
越南北方大力培养技术工人
据新华社河内电 越南北方近年来大力培养和造就技术工人。据统计,越南北方目前技工人数比一九四五年增长了十九点四倍。
机械冶金部门近三年内增建了五十七所技工学校,培养出三千四百五十多名技术干部和四千三百名技术工人。
许多工矿企业十分重视在本单位里就地培养技术人材。今年以来,建筑部的许多公司、工地和企业在搞好生产的同时,还就地培养了近二千名技工,目前正在继续培训一万多名技术人员,以满足北方重建工作的需要。
今年十一月,越南技工培训总局召集全北方二十六个省市的代表举行会议,交流和总结经验,讨论并制订了今后几年进一步培养技工的计划。(附图片)
越南北方南定联合纺织厂女工在交流生产经验。
越南通讯社稿(新华社发)


第5版()
专栏:

朝鲜东海岸明太鱼丰产
新华社平壤电 朝鲜东海岸附近渔场最近进入明太鱼的汛期,各地水产事业所派出大批渔船入海捕鱼。
新浦水产事业所,事前做好预测鱼群的准备工作,在十一月十四日一天就捕获明太鱼三百八十多吨。
咸镜南道各水产事业所和各水产合作社的捕鱼工人和社员,相互配合,追赶鱼群,捕获量显著增加。这个道水产管理局所属各水产事业所最近平均每天捕获的明太鱼比去年同期的日产量增加了一千多吨。
有的水产管理部门,为了不失时机地多捕鱼,为那些进入深海的捕鱼船队配备了运输船,及时搬运捕获的鱼和向船队供应燃料和日用品,以便使船队不离渔场,连续作业。
江原道元山水产事业所的捕鱼工人,干劲冲天。他们在十月份的捕鱼量相当于去年同期的四倍。
进入十一月,各水产合作社社员还捕获了大量沙鱼。他们在十一月份头十天捕获的沙鱼,相当于十月上旬的一倍半。


第5版()
专栏:

越南南方共和临时革命政府副主席冯文恭率代表团
慰问解放军伤病员和干部战士
新华社河内一九七三年十二月九日电 据越南南方解放通讯社报道,越南南方共和临时革命政府副主席冯文恭率领民族解放阵线中央委员会和共和临时革命政府代表团十二月一日和二日前往南部解放军K医院和解放军Y疗养团,慰问伤病员和干部、战士。冯文恭向这两个单位的伤病员、干部、战士和服务人员转达了民族解放阵线中央委员会和共和临时革命政府的亲切问候,并向他们赠送了礼物。
冯文恭在对伤病员讲话时,谴责了阮文绍集团在美国的鼓励下竭力破坏它已签署的关于越南问题的巴黎协定,使越南南方局势不断恶化。
冯文恭说,正因为这样,我们全体军民必须树立坚定的决心,不怕艰苦牺牲,以顽强战斗的精神,夺取更加巨大的胜利,解放南方,进而和平统一祖国。他还祝愿他们早日恢复健康以便重返战斗岗位。


第5版()
专栏:

被迫移居万象政府控制区的群众
纷纷要求返回老挝解放区
新华社万象一九七三年十二月八日电 在战争时期被迫背井离乡,移居到万象政府控制区的群众最近纷纷要求返回他们在老挝解放区的家乡。有些地方的移居群众已经陆续携眷回乡。
据万象报纸透露,由于严重粮荒和物价飞涨,移居在万象政府控制区的群众生活困苦,思乡心切。最近,万象省巴沙地区某些官僚强占被迫移居群众开垦的农田,激起了这些群众的强烈不满,使他们更加迫切要求返回家园。一位在战争期间移居万象的居民说:“我的一家是在家园被飞机炸毁之后才被迫迁来万象的。现在双方已签订了万象协定和议定书,我们不能再忍受离乡背井的流浪之苦,我们一定要返回家乡。”
据万象报纸报道,一部分被迫移居的群众最近已经携眷回乡。被迫移居波里坎省的一些群众不顾有关当局的恐吓,络绎不绝地返回故乡。沙湾拿吉市几天来已有五十多户人家从移居地返回家乡。
琅勃拉邦市当局向记者透露,自从老挝双方于九月十四日签署议定书以来,战争期间移居琅勃拉邦的群众已有二百多户返回在解放区的家乡。


第5版()
专栏:

驾机轰炸伪总统府的金边伪军前空军中尉毕林贡
呼吁伪空军中的同事起义投奔解放区
新华社一九七三年十二月八日讯 据柬埔寨通讯社十二月七日报道,十一月十九日驾驶飞机轰炸伪总统府的金边伪军前空军中尉毕林贡呼吁金边伪军的空军中的朋友和同事,不要再为金边卖国集团效劳,起义到解放区来。
他还要求他的空军同事起义到解放区以前,把更多的炸弹扔到朗诺卖国集团头上。
毕林贡是在最近在柬埔寨解放区接见柬埔寨通讯社记者时说这番话的。
毕林贡谈到他驾驶飞机轰炸卖国贼朗诺的桑园宫的动机时说:“其原因在于我极其仇恨卖国贼们。”他说,朗诺、施里玛达、英丹、山玉成、索斯丹尼·费尔南德等人背叛了民族,把民族廉价地出卖给美国人及其他外国人。
他说:“我要消灭这些卖国贼。如果不消灭他们,国家必将日益遭到破坏,在金边和敌占区的高棉居民将更加贫困和痛苦。”毕林贡说:“金边卖国贼军队肯定要失败。因为,士兵们都充满失败情绪。大头目们只知道骗钱,大吃大喝。朗诺之流只知道女人和酒,把钱送到国外存到银行里。……士兵们既无军饷,也无米下锅。这在整个军队中引起真正的混乱,谁也不服从命令。大家都设法拒绝去打仗。金边军官们日益看清,卖国贼们必将被民族统一阵线打败。”他说:“大部分官兵都坚决反对卖国贼,并唾弃他们。”
谈到他对解放区的印象时,他用亲眼看见的事实,驳斥了金边卖国贼把由爱国的高棉人所组成的柬埔寨民族统一阵线组织诬蔑成是由“越共和北越人”组成的无耻谰言。接着他谈了对解放区农民的劳动热情和居民生活的印象。他说,解放区人民有吃有穿,生活安宁,人民成了土地的主人,与金边居民的贫苦生活有天壤之别。


第5版()
专栏:

伊朗首相助理举行招待会欢迎我体育代表团
新华社德黑兰一九七三年十二月十一日电 伊朗首相助理兼伊朗体育组织主席霍贾特·卡沙尼中将十二月十日在德黑兰举行招待会,欢迎中国体育代表团。
出席招待会的有:伊朗内政大臣穆罕默德·萨姆、教育大臣法鲁赫鲁·帕尔赛夫人、新闻大臣哈米德·拉赫内马、德黑兰市市长古拉姆·雷扎·尼克帕伊以及伊朗体育界负责人和朋友。中国驻伊朗大使陈辛仁也出席了招待会。
招待会在亲切友好的气氛中进行。
早些时候,中国体育代表团由伊朗体育组织副主席阿卜杜拉·瓦西克准将陪同,访问了设拉子和伊斯法罕,受到当地政府负责人的热烈欢迎。


第5版()
专栏:

我乒乓球代表团离牙买加抵圭亚那
新华社乔治敦一九七三年十二月八日电 以丘钟惠为团长的中国乒乓球代表团在结束了对牙买加的访问之后于十二月八日晚乘飞机到达圭亚那进行友好访问。
圭亚那新闻和文化部常务次官洛伊德·巴罗、圭亚那全国体育委员会主席巴兹尔·阿诺、圭亚那乒乓球协会主席肯尼思·迪布鲁以及曾经参加今年八月在北京举行的亚非拉乒乓球友好邀请赛的圭亚那运动员到机场欢迎中国代表团。
中国驻圭亚那大使王占元和大使馆的其他官员以及华侨代表也到机场欢迎。
中国乒乓球代表团是在八日离开牙买加首都金斯敦的。七日晚,中国驻牙买加大使李超为中国乒乓球代表团的访问举行了招待会。牙买加总理迈克尔·曼利的母亲埃德娜·曼利,检察长利克罗夫特·鲁宾逊,国防军参谋长邓斯坦·鲁宾逊,公用事业、交通和运输部长埃里克·贝尔以及牙买加各界朋友和华侨代表等近三百五十人出席了招待会。
李超大使在六日还邀请牙买加朋友观看了中牙两国乒乓球运动员举行的表演赛。


第5版()
专栏:

新中国妇女图片展览会在科纳克里开幕
新华社科纳克里一九七三年十二月七日电 新中国妇女图片展览会十二月六日晚在科纳克里开幕。
几内亚共和国总统塞古·杜尔的夫人安德烈·杜尔主持了展览会的开幕式。
出席开幕式的有:几内亚新闻和意识形态部长塞奈农·贝汉津,国民议会议长莱昂·马卡的夫人,几内亚全国妇女委员会秘书长索菲·马卡以及科纳克里妇女组织的领导人等。
中国驻几内亚大使韩克华、大使馆文化参赞郭力文以及其他国家外交使节和夫人出席了开幕式。
韩克华大使和索菲·马卡秘书长在开幕式上讲了话。
随后安德烈·杜尔夫人等在韩克华和郭力文的陪同下观赏了展出的二百多张图片,这些图片反映了新中国妇女在工农业生产、国防建设、文艺、体育、卫生等方面的活动,也反映了中几两国人民的友好合作关系。


第5版()
专栏:

中日滑冰运动员在日本举行友谊赛
新华社东京一九七三年十二月九日电 中国速度滑冰代表团结束了在日本北海道的访问后,先后访问了青森县八户市和山梨县富士吉田市,并且在这两个地方同日本运动员举行了友谊比赛。
中国代表团受到了八户、富士吉田两市政府、体育界人士和市民的热烈欢迎。十二月六日,山梨县滑冰联盟为中国代表团举行了招待会。富士吉田市西铁城手表厂的工人在会上为中国代表团演唱了日本歌曲。
十二月四日在八户市举行的比赛中,日本男女运动员获得了各个项目的第一名。在女子一千五百米、三千米比赛中,中国运动员获得第二名。在男子三千米比赛中,中国运动员同日本运动员并列第一名,在男子一千五百米、五千米比赛中,中国运动员获得了第二名。
十二月七日和八日在富士吉田市举行的各项比赛中,日本男女运动员获得了前两名。中国男子运动员郭成江在一千五百米速滑比赛中、女子运动员战滨江在一千米比赛中、崔燕在一千米和三千米比赛中,都打破了少年速滑全国最高纪录。


第5版()
专栏:

伪内阁“总理”再次辞职
金边卖国集团面临一场新动荡
新华社一九七三年十二月十一日讯金边消息:摇摇欲坠的金边卖国集团,由于伪内阁“总理”英丹辞职而面临一场新的动荡。
据西方通讯社引述金边政界人士的话说,朗诺的“最高政治委员会”上周末举行会议,同意了英丹辞去伪“总理”和“最高政治委员会”成员的职务。
英丹的“特别内阁”是在今年五月份拼凑起来的。它是朗诺、施里玛达、英丹、郑兴等几个卖国贼之间在美国压力下经过剧烈的权力争斗而勉强达成的一个妥协产物。这个带着内讧的创伤的“特别内阁”,从它拼凑起来的第一天起,就展开了新的权力争夺。到了今年十月,它再也混不下去了,英丹只好演出了掼乌纱帽的丑剧。但是,为了应付在联合国讨论《恢复柬埔寨王国民族团结政府在联合国的合法权利》的提案时,不致出现一个没有“总理”的金边伪政权的可笑局面,英丹才答应再支撑一段。到十二月八日,英丹再次提出辞职。
据西方通讯社报道,英丹提出辞职是由于“他无法影响政府的政策,尽管成立了最高政治委员会,政策仍然大都是由朗诺决定的”;是由于“他的内阁部分成员不同他合作”。这充分暴露了金边卖国集团内部这几个月来内讧的严重程度。
同时,“最高政治委员会”的四个成员之一的郑兴,也提出了辞职,但是被朗诺拒绝了。现在,金边的卖国贼们正为拼凑新班子而大伤脑筋,一场争权夺利的新丑剧又即将开场。


第5版()
专栏:澳大利亚通讯

合欢花盛开的时节
——记中国广州杂技团在澳大利亚
两辆大轿车从南澳大利亚州首府阿德莱德出发,越过崎岖的山地,驶入默里河下游的广阔平原。澳大利亚大陆的十月正是春天。车窗外一片片草地上,群群绵羊在嚼着青草。一个多小时后,中国广州杂技团演员们抵达了默里河畔的曼兰。这个乡村小镇只有二千人口。据说从来没有外国艺术团体到过这里。当广州杂技团要来这里演出的消息传出后,人们从一清早就络绎不绝地来到镇中心学校的足球场。铺在足球场中心的一块大地毯临时作为表演的地方。演员杨幸文表演《蹬技》时,由于刮风,蹬板很难掌握平衡。但他以极大的毅力和多变的技巧,做完了表演,受到全场热烈欢迎。观众中一位老牧民让自己的孙女送一束金合欢给中国演员。他解释说,金合欢是澳大利亚的迎春花。每年九月一日是合欢花节,象征春天的开始。愿两国人民的友谊,象金色的合欢花一样盛开。
广州这个地名,在澳大利亚人民中间并不生疏。长期来许多华侨,就是从广州或广东省其他地方来的。广州杂技团从九月二十五日至十一月七日在堪培拉、墨尔本、悉尼和阿德莱德正式演出近三十场,还到一些工厂、码头、工地和学校,表演各种小型节目。十月十一日在墨尔本,杂技团为一个建筑工地上正在午休的工人演出。一千多工人围在工地上,对每个节目都报以热烈的掌声。当中国演员演唱澳大利亚民歌《羊毛剪子咔嚓响》时,工人们一边跟着大声唱,一边欢乐地和着拍子跳起舞来。澳大利亚工人向杂技团赠送了一块当地产的大理石,上面刻着:“大洋大海把我们分离,友谊冲破浪涛把我们连在一起!”
广州杂技团在演出之余,由澳中协会成员陪伴游览了悉尼港。八十五岁高龄的澳中协会执行委员威廉
·莫洛指着浩瀚的太平洋海面,向中国演员们说:“太平洋海水虽深,也比不上我们的情谊深啊!”莫洛曾两次访问中国,他经常介绍中国的情况。这次广州杂技团到悉尼,他从家里坐十六个小时的火车赶来,在悉尼机场迎接中国客人。他激动地说:“我等了你们二十四年,今天你们终于来到了。”这位老人是我们遇到的许许多多热心促进澳中友谊的澳大利亚朋友中的一个。这次广州杂技团访问澳大利亚,到处受到这些朋友热情的协助和真诚的支持。
中国的杂技艺术深受澳大利亚人民的欢迎。许多人扶老携幼,带着全家人去看广州杂技团演出。许多节目在演出过程中,不断赢得观众暴风雨般的掌声。许多澳大利亚朋友向杂技团赠送了礼物。其中有一幅很大的刺绣,绣的是澳大利亚地图,图上绣出了各地的特有景象。这幅刺绣是悉尼国家剧院舞台工人罗伯特·泰勒让他的妻子精心绣制的。泰勒是杂技团结识的新朋友。他和中国演员接触中看到中国演员,既是演员,又是舞台工人,亲自搬道具、拉幕布。这使泰勒深受感动。他每天认真检查舞台灯光、管理道具,并主动给杂技团帮忙。一次他在检修剧场电线时不幸触电受伤,杂技团派人带着鲜花、水果去医院看望他。副团长孙志诚对他说:“你为我们工作负伤,我们向你表示慰问。”泰勒回答说:“为了珍贵的友谊,吃苦心也甜!”泰勒出院后给中国大使馆写信说,他深切感谢中国人对一个普通澳大利亚工人的尊重和关心。
在广州杂技团访问澳大利亚的日子里,演员们接触了许多澳大利亚文艺界的朋友和杂技演员。十一月五日晚,广州杂技团在阿德莱德“节日剧院”举行最后一场演出,演出结束时,一位观众走上台来找杂技团的魔术演员。他说,他叫雷蒙德,是澳大利亚一位老魔术演员,想教给中国魔术演员一些新的技术。演员们听了都很高兴。第二天上午,他来剧场,热情地向中国演员传授许多节目,并赠送演具。雷蒙德十五岁开始学魔术,已经演出四十多年。他见到年青的中国同行,十分高兴。他说:“我靠魔术谋生,而你们用魔术传播友谊。我应当教你们一点东西,为友谊大厦添砖加瓦。”他还说:“这仅仅是开始,我们还将在一起的!”是的,澳中两国人民之间的友好交流必将不断发展。(新华社)


返回顶部