第1版()
专栏：
毛主席语录
我们坚决主张，一切国家实行互相尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、和平共处这样大家知道的五项原则。
第1版()
专栏：
史蒂文斯总统离京到达上海访问
周恩来、邓小平、姬鹏飞、方毅、吴德、彭绍辉等以及首都群众数千人前往机场热烈欢送
徐向前、何英陪同贵宾到上海马天水、周纯麟、周丽琴、冯国柱等到上海机场热烈欢迎
新华社一九七三年十一月十日讯 史蒂文斯总统和随同来访的其他塞拉勒窝内贵宾，由人大常委会副委员长徐向前、外交部副部长何英陪同，今天下午乘专机离开北京前往上海参观访问。
周恩来总理、邓小平副总理、姬鹏飞外长、方毅部长、吴德主任、彭绍辉副总参谋长以及首都群众数千人，前往机场热烈欢送。
柬埔寨王国民族团结政府外交大臣沙林察也到机场欢送。
陪同史蒂文斯总统前往访问的还有中国驻塞拉勒窝内大使赵政一，塞拉勒窝内驻中国大使泰勒—史密斯和夫人。
机场上举行了隆重的欢送仪式。乐队奏塞拉勒窝内国歌和中国国歌。史蒂文斯总统由周恩来总理陪同检阅了中国人民解放军陆、海、空三军仪仗队。史蒂文斯总统同欢送的群众告别时，人们挥动花束、彩带，高呼“欢送，热烈欢送”的口号。
前往机场欢送的还有：
人大常委会委员胡愈之、罗叔章；
政府部门、中国人民解放军、对外友协等有关方面负责人周化民、张令彬、邓东哲、杨殿奎、肖鹏、马仪、谢鑫鹤、唐克、钱信忠、张彬、李青川、杨骥、张纪之、李世安。
塞拉勒窝内驻中国大使馆的外交官员，各国驻中国的外交使节也到机场送行。
新华社上海一九七三年十一月十日电 塞拉勒窝内共和国总统西亚卡·史蒂文斯博士，由徐向前副委员长、何英副部长陪同，今天下午乘专机从北京到达上海参观访问，受到热烈欢迎。
随同来访的塞拉勒窝内贵宾有：外交部长卢克，总检察长布雷瓦，开发和经济计划部长普拉特，贸易和工业部长米纳，国防部副部长巴曼贾等。塞拉勒窝内驻中国大使泰勒—史密斯和夫人也同时到达上海。
前往机场欢迎贵宾的有：上海市革命委员会副主任马天水，上海市革命委员会副主任、中国人民解放军上海警备区司令员周纯麟，上海市革命委员会副主任周丽琴、冯国柱。
今天，为欢迎远道来访的塞拉勒窝内贵宾，上海市主要街道上空飘扬着各色彩旗，高大建筑物上悬挂着巨幅欢迎标语。全市洋溢着中、塞两国人民团结友好的热烈气氛。
虹桥机场上空飘扬着中国国旗和塞拉勒窝内国旗。候机大楼和机坪上悬挂着欢迎横幅。史蒂文斯总统走下飞机时，马天水副主任等迎上前去，同贵宾们热烈握手，表示欢迎。当塞拉勒窝内贵宾们同欢迎群众见面时，机场上一片欢腾。朝气蓬勃的男女青年们欢乐地跳起《狮子舞》、《红绸舞》等舞蹈。人们挥动中、塞两国国旗，高呼口号，表示坚决支持塞拉勒窝内人民维护民族独立和国家主权的正义斗争。史蒂文斯总统高兴地向欢迎群众频频招手致意。
贵宾们乘车进入市区时，聚集在街道两旁的群众，热情地向塞拉勒窝内的贵宾招手、鼓掌。
陪同贵宾来上海访问的还有中国驻塞拉勒窝内大使赵政一。
前往机场欢迎的还有：上海市革命委员会、中国人民解放军驻上海部队和上海市总工会、妇联、共青团上海市委等有关方面负责人李彬山、申元军、武朝然、汪湘君、陈阿大、张振亚、韦明、廖清纯、薛干青、白光标、沈涵、万桂红。
（附图片）
史蒂文斯总统十日乘专机离京前往上海参观访问。周恩来总理、邓小平副总理等以及数千群众前往机场热烈欢送。新华社记者摄
第1版()
专栏：
柬埔寨王国民族团结政府首相府发表公报
决定把在国外执行任务的政府各部迁回国内
新华社一九七三年十一月十日讯 据柬埔寨通讯社报道，柬埔寨王国民族团结政府首相府十一月九日发表公报宣布，决定将至今在国外执行任务的柬埔寨王国民族团结政府的各部迁回柬埔寨国内。
公报说：“在柬埔寨民族统一阵线的旗帜下和在柬埔寨王国民族团结政府的领导下，三年半多以来，柬埔寨人民及其民族解放人民武装力量进行着一场英勇的民族人民解放斗争。他们取得了大量具有战略意义的辉煌胜利，并且如同在雨季期间一样，在旱季里继续不断地在各个战场上发动进攻，不让敌人即美帝国主义及其在柬埔寨的侵略工具朗诺、施里玛达、山玉成、英丹、郑兴、索斯丹尼·费尔南德卖国贼匪帮进行任何喘息。
“在国际上，柬埔寨王国民族团结政府作为唯一合法的政府，得到了五十多个主权国家法律上的承认和世界上许多热爱独立、自由、和平与正义的国家和人民的支持。在阿尔及尔举行的第四次不结盟国家首脑会议上，它胜利地被承认为柬埔寨的唯一合法政府。在联合国，六十九个欧洲、亚洲、非洲和拉丁美洲国家在这个国际组织内维护柬埔寨王国民族团结政府的正义事业。
“柬埔寨人民及其民族解放人民武装力量在以国家元首诺罗敦·西哈努克亲王为主席的柬埔寨民族统一阵线的旗帜下和在以宾努亲王为首相、乔森潘先生为副首相的柬埔寨王国民族团结政府的领导下进行的英勇斗争，已经达到必将导致彻底胜利的最后阶段。解放区不断巩固和扩大，已经拥有百分之九十以上的国土。人民政权已在各级行政机构中建立起来，控制着五百五十多万人口。
“考虑到这一现实情况，经国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王和柬埔寨民族统一阵线中央政治局主席、柬埔寨王国民族团结政府首相宾努亲王的同意，经柬埔寨民族统一阵线中央政治局和柬埔寨王国民族团结政府的同意，兹决定将至今在国外执行任务的柬埔寨王国民族团结政府的各部迁回柬埔寨国内。这样，柬埔寨王国民族团结政府（包括所有的部）就完全设立在柬埔寨，在柬埔寨完全充分地行使权力。”
公报最后说：“柬埔寨人民及其柬埔寨民族统一阵线、柬埔寨王国民族团结政府和柬埔寨民族解放人民武装力量深信自己的事业是正义的，并且必将取得胜利，他们将继续决不妥协、决不后退地进行神圣的战斗，直到完全实现在国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王一九七○年三月二十三日的声明中确定的、由一九七三年七月二十一日的国民大会庄严重申的柬埔寨民族统一阵线的五点目标。”
第1版()
专栏：
尼泊尔国王比兰德拉和王后艾什瓦尔雅应邀将于十二月初来我国进行国事访问
新华社一九七三年十一月十日讯 应中华人民共和国代主席董必武和国务院总理周恩来的邀请，尼泊尔国王比兰德拉·比尔·比克拉姆·沙阿·德瓦陛下和王后艾什瓦尔雅·拉吉雅·拉克西米·黛维·沙阿陛下，将从一九七三年十二月七日起对中国进行一周国事访问。
第1版()
专栏：
姬鹏飞外长设宴欢迎基辛格国务卿
周恩来总理、叶剑英副主席出席了宴会，并在宴会前会见基辛格博士及其一行
新华社一九七三年十一月十日讯 外交部长姬鹏飞今天晚上举行宴会，欢迎美国国务卿兼总统国家安全事务助理亨利·基辛格博士一行。
周恩来总理、叶剑英副主席出席了宴会。
美国驻中国联络处主任布鲁斯，副主任詹金斯和霍尔德里奇等应邀出席了宴会。
应邀出席宴会的基辛格博士的随行人员有：美国驻日本大使、即将任命为东亚和太平洋事务助理国务卿罗伯特·英格索尔，美国驻塞浦路斯大使兼国务卿的代理新闻秘书罗伯特·麦克洛斯基，代理东亚和太平洋事务助理国务卿恒安石，执行秘书托马斯·皮克林，将任计划协调处处长温斯顿·洛德，负责近东和南亚事务助理国务卿帮办罗伊·艾瑟顿，国务院东亚和太平洋司中国和蒙古事务处处长安士德，基辛格国务卿在白宫的工作人员乔纳森·豪海军中校和理查德·索洛蒙等。
姬鹏飞外长在祝酒时说，基辛格博士这是第六次前来我国访问，同时也是他就任美国国务卿后第一次来访，同我们就中美关系正常化和共同关心的问题交换意见，我们对此感到高兴。他向基辛格国务卿以及随他来访的各位美国客人们表示欢迎，并借此机会向伟大的美国人民致意。
他说，自从博士今年二月访华以来，国际上发生了许多重大事件，有力地证明了，当前国际形势的特点是天下大乱。我们认为，这种动乱是历史发展的必然结果，对于人民说来是好事，不是坏事。通过这种动乱，人民进一步得到了锻炼，看清了方向，加强了团结，日益把命运掌握在自己手中。
姬鹏飞外长说，无疑，我们双方对一系列问题的看法存在着分歧，但过去两年多的经验表明，双方本着坦率精神交换意见是有益的。自从尼克松总统访华、中美上海公报发表以来，中美两国之间互设了联络处，中美两国人民间的各种交流有了可喜的开展。两国人民的了解加深了，友谊增进了。这是一个良好的开端，符合两国人民的利益和愿望。我们相信，只要沿着上海公报所确定的方向前进，中美关系正常化这一目标是可以实现的。
基辛格博士在祝酒时说，这是我第六次荣幸地访问中国。今天的旅程重复了我一九七一年七月份秘密访华的路线。参加过那次旅行的所有的人都不会忘记我们初次进入中国境内时的兴奋心情，这不仅是因为我们来访问一个新的国家，而且我们当时认为这是一个神秘的国土，一直到总理向我指出，我们之所以这样认为，更多的是由于我们的无知，而不是由于她的神秘。但更重要的是我们知道中美两国关系的正常化对于世界和平是必不可少的。我们在那个时候就为自己确定了任务，就是决心向着关系正常化，向着确立美中两国人民的友好关系前进。
基辛格博士说，正如外交部长先生以前所说的，我们已经取得了良好的进展，我们在彼此的首都互设了联络处，我们两国之间的交往增加了，但是我们决心要做的比这更多得多，并且决心尽可能快地完成我们在两年前开始的过程。
他说，我们在上海公报中确立了一些共同的重要目标：我们将反对霸权，我们将不代表第三国讲话，我们将信守和平共处的原则。我们决心履行上海公报。
因此当我第六次来访的时候，对我们来说，中国已不再是神秘的国土了。我们已经懂得了中国说话是算数的，我们彼此所作的每一项诺言都得到遵守。我们也懂得了我们两国人民的和平和幸福不仅有利于我们两国人民，而且也有利于全世界。
他说，因此，我和我的同事们抱着开诚相见的态度来到这里，以便加速我们关系正常化的进程，促进上海公报的目标，并就亚洲和平和世界和平问题交换意见。我们知道，我们这一次象历次来访一样，将会取得良好的进展。
出席宴会的还有乔冠华、贝时璋、吴忠、朱穆之、马仁辉、邓岗、王冶秋、王海容、吴蔚然、林平、彭华、朱传贤、钱大镛、王笑一、庄则栋、林慧卿等。
宴会前，周恩来、叶剑英会见了基辛格博士及其一行。
（附图片）
姬鹏飞外长十一月十日举行宴会，欢迎亨利·基辛格博士一行。国务院总理周恩来，军委副主席叶剑英出席了宴会，并在宴会前会见了基辛格博士一行。
图为宾主在一起合影。
新华社记者摄
第1版()
专栏：
基辛格国务卿一行到达北京
姬鹏飞、乔冠华、朱穆之、马仁辉等到机场迎接
新华社一九七三年十一月十日讯 美国国务卿兼总统国家安全事务助理亨利·基辛格博士一行，前来我国进行访问，今天下午乘专机到达北京。
前往机场迎接的有外交部部长姬鹏飞、副部长乔冠华，新华通讯社社长朱穆之，中国民用航空总局局长马仁辉，外交部美大司司长林平、新闻司司长彭华、礼宾司副司长朱传贤，北京市革命委员会副秘书长王笑一。
外交部部长助理王海容等专程前往卡拉奇迎接基辛格博士一行并陪同到达北京。
美国驻中国联络处主任布鲁斯和夫人以及其他官员也到机场迎接。