1973年10月7日人民日报 第5版

第5版()
专栏:

越南南方共和外交部和越南外交部发表照会
向参加关于越南问题的国际会议的一些国家政府和国际委员会成员国政府,通报由于美国和西贡政权严重违反巴黎协定所造成的越南南方当前的局势
新华社河内一九七三年十月五日电据越南南方解放通讯社报道:越南南方共和临时革命政府外交部十月一日发表一份照会,向参加关于越南问题的国际会议的一些国家政府和国际监察和监督委员会成员国政府通报美国和西贡政权继续严重地违反关于在越南结束战争、恢复和平的巴黎协定的许多重要条款所造成的越南南方目前的紧张局势。
照会共分四个部分。第一部分揭露了美国严重违反巴黎协定许多重要条款的事实。照会指出:“直到现在,美国仍然在越南南方维持一个拥有指挥西贡政权实施由华盛顿制订的计划的权力的机构。武官处由美国将军约翰·莫莱领导,包括乔装成非军事人员并给西贡政权的军队、警察、保安队和‘绥靖’计划当顾问的约两万名军事人员。美国仍然继续加强对西贡政权的军事援助,向越南南方非法运送了十五万吨多的武器、弹药和战争工具,其中包括二百辆坦克、装甲车和五百架各种类型军用飞机。美国正在实施为西贡政权加强警察机构和监狱系统而提供成亿美元的计划,以便加紧推行反对越南南方人民要求和平、独立、民主、民族和解与和睦的斗争的法西斯镇压政策。”美国的一些高级军事将领在协定签订后接连到越南南方活动。
照会说:“对于越南北方,美国仍然不彻底停止对越南民主共和国领土的空中侦察,美国没有充分履行他们在越南民主共和国海域、渡口和水道排除水雷的义务,不肯履行协定第二十一条规定的美国为医治战争创伤和战后建设作出贡献的义务。美国政府中的权威人士仍然不断发表完全违背关于越南问题的巴黎协定的精神和条文的言论。”
照会指出,这些言论和行动表明,美国“顽固地继续推行‘尼克松主义’,用西贡政权作为把美国的新殖民主义强加于越南南方、长期分割越南的工具。这就是造成越南南方当前严重局势的深远根源和直接原因。”
照会第二部分揭露了西贡政权遵照美国的命令,正在竭力系统和十分严重地破坏协定,破坏和平的罪行。照会说:“据不完全统计,从协定签订以来的八个月中,西贡政权违反停火事件达二十四万多起,其中包括三万多起蚕食军事行动、十六万七千起警察军事行动和‘绥靖’军事行动、三万三千起炮轰和一万一千起轰炸与武装侦察事件。西贡政权打死、打伤了六千多平民,监禁和拷打近三万人,强迫近九十二万六千人进入集中居民区和集中营。”
照会指出:“西贡政权竭力反对协定第十一条有关越南南方两方必须实现民族和解与和睦、必须保障人民的各项民主自由权利的规定。在西贡政权控制区里,所有各项民主自由权利,其中包括往来自由、居住自由、返回故乡谋生自由等最起码的权利都被废除。根据阮文绍的命令,西贡军队和警察大肆镇压人民要求和平、民族和解与和睦的一切活动,企图‘从根本上消灭’越南南方共和临时革命政府的人。他们把任何反对阮文绍政权的独裁和法西斯政策的人都说成是越南南方共和临时革命政府的干部,随意加以逮捕和杀害。”
“西贡政权在他们的成千个监狱里仍然监禁着二十多万名临时革命政府的非军事人员,严重地违反了关于越南问题的巴黎协定第八条(丙)款。一九七三年九月十七日,西贡政权无视关于越南问题的巴黎协定以及有关交还被俘军事人员、被俘外国平民、被俘和被监禁的越南非军事人员的议定书的规定,对越南南方共和临时革命政府的五名非军事人员进行审讯,并判处两人以死刑、三人以苦役。他们还阴谋秘密地把被他们俘获和监禁的越南南方共和临时革命政府的一些非军事人员送进‘疯人院’,注射疯瘫药剂,以便损坏他们的肉体和精神,使他们即使生还也终生残废。这只不过是西贡政权陷害和杀害被他们俘获和监禁的人员的千万个罪行中的一、两个而已。不仅如此,西贡政权还加紧进行围剿,又拘禁了成万人。”
照会第三部分严词驳斥了美国和西贡政权对越南南方共和临时革命政府和越南民主共和国政府的诬蔑和威胁。照会指出,美国和西贡政权“大肆叫嚷‘中国船驶进东河港’,在越南南方共和临时革命政府控制区‘修理和建立十二个机场’,他们诬蔑越南民主共和国政府‘向越南南方运送武器’,‘正在加紧准备新的战争’。他们蛮横威胁要采取‘军事行动’来对付。一九七三年九月十二日,陈善谦还明目张胆地宣布‘巴黎协定可能随时被撕毁’。最近,他们大叫大嚷所谓‘丽明基地被北越军队攻占的事件’,明目张胆地诬蔑越南南方共和临时革命政府和越南民主共和国政府。”“上述歪曲和诬蔑论调只是为了转移舆论的视线,掩盖他们违反协定的行动,敷衍世界进步舆论、尤其是不结盟国家和政府首脑会议对他们的谴责,同时为新的军事冒险行动作舆论准备。”
照会说:“越南南方共和外交部强调指出,得到关于越南问题的国际会议决议书郑重确认的关于越南问题的巴黎协定,已经承认越南南方有两个政权、两支军队、两个控制区和三种政治力量的实际情况。在阿尔及尔召开的第四届不结盟国家和政府首脑会议正式承认越南南方共和临时革命政府是越南南方人民唯一真正的代表。在法理上和实际上,越南南方共和临时革命政府在自己控制的地区里是唯一有权根据自己的对内和对外职能进行一切工作,以便保卫主权,保卫人民,保卫和建设解放区的政府。
“越南南方共和临时革命政府发展同各国的政治、经济、文化关系是正常和必要的工作,完全属于越南南方共和临时革命政府的主权,完全符合关于越南问题的巴黎协定的精神和条文,符合越南南方人民的愿望,符合希望为医治成十年来美国炸弹和炮弹在越南南方造成的战争创伤,为早日稳定和改善越南南方人民的生活作出贡献的世界进步人民的心愿。越南南方共和外交部坚决驳斥和反对美国和西贡政权的诬蔑论调和威胁手段。美国和西贡政权侵犯越南南方共和临时革命政府控制区领土、领空和领海的任何行动,都必将遭到越南南方人民和人民解放武装力量的应得惩罚。”
照会第四部分重申了越南南方共和临时革命政府的一贯立场。照会说:“越南南方共和临时革命政府的一贯政策是尊重和严格履行巴黎协定、关于越南问题的国际会议的决议书和一九七三年六月十三日的联合公报,同时坚决要求美国和西贡政权也必须这样做。美国和西贡政权必须对他们违反协定的行动所造成的一切后果承担全部责任。”
这份致苏联、中国、波兰、匈牙利、印度尼西亚、英国、法国政府的照会最后说,越南南方共和临时革命政府建议上述各国坚决谴责美国和西贡政权违反关于越南问题的巴黎协定、关于越南问题的国际会议的决议书和一九七三年六月十三日的联合公报的行动;要求美国和西贡政权严格和充分履行他们作为协定、决议书和联合公报签字一方的义务。美国必须象巴黎协定第四条所规定那样,完全和彻底停止对越南南方的军事卷入和对越南南方内部事务的干涉。西贡政权必须严格和充分履行他们的保证,必须尊重停火,立即停止蚕食军事行动、警察军事行动和“绥靖”军事行动,停止一切迫害、镇压人民的行动,废除一切法西斯法令;必须立即和全部交还被俘和被监禁的非军事人员。西贡政权必须同越南南方共和临时革命政府进行严肃的协商,以便迅速地解决上述迫切问题,早日成立民族和解与和睦国家委员会,并就越南南方的各项内部问题签署一项协定,进而举行普选,实现越南南方人民真正的自决权。
这份照会也寄给了国际监察和监督委员会的新成员伊朗王国政府,和联合国秘书长瓦尔德海姆。
新华社河内一九七三年十月五日电 据越南民主共和国外交部新闻司十月四日宣布:越南民主共和国外交部十月二日照会参加关于越南问题的国际会议的一些国家和国际监察和监督委员会成员国外交部,通报由于美国和西贡政权违反关于越南问题的巴黎协定的许多极其重要的条款所造成的越南南方当前的严重局势。
照会说:“协定签订后,西贡政权在美国的支持和鼓励下,严重地违反了有关停火的条款,向越南南方共和临时革命政府控制区发动了几万次蚕食军事行动。他们出动团规模、有的地方是师规模的庞大兵力,包括正规力量、保安队、别动队、坦克和装甲车,在飞机、大炮掩护下,进行蚕食、‘扫荡’,同时破坏解放区经济,如夷平和烧毁人民的房屋,摧毁人民的田园。”“特别严重的是,从一九七三年八月底以来,西贡政权使用含有化学毒药的炸弹和炮弹,野蛮袭击越南南方共和临时革命政府的许多控制区。”“西贡政权在向临时革命政府控制区发动蚕食军事行动的同时,还在他们控制区发动数万次警察军事行动和‘绥靖’军事行动,旨在对人民进行镇压、屠杀、逮捕和清洗,继续把几万人赶进集中营。”
照会说:“西贡政权还订出了许多法西斯法律,旨在镇压、控制南方人民,粗暴地践踏人民的各项民主自由权利,如往来自由、居住自由、谋生自由、新闻自由、集会自由等。
“西贡政权还顽固地不肯把被俘和被监禁的非军事人员全部交还给越南南方共和临时革命政府。关于越南问题的巴黎协定签订已经八个月了,但几十万政治犯仍然不能返回家庭团聚,仍然继续在用美国援助的钱建立和维持的西贡政权监狱系统中受到拷打和监禁。他们当中有许多人已经不明下落,或被秘密杀害了。”
照会说,西贡政权采取蛮横的行动,阻挠并为越南南方两方联合军事委员会的正常活动制造困难。在越南南方两方协商会议上,西贡政权极力回避对越南南方目前各项迫切问题的解决,想方设法拖延对越南南方各项内部问题的解决。
照会说:“美国方面在被迫把军队撤出越南南方的同时,仍然不顾关于越南问题的巴黎协定第四条,不肯停止其在越南南方的军事卷入和对越南南方内部事务的干涉。美国明目张胆地违反协定第五条,在越南南方留下了成万名冒充民事人员的军事人员,执行作为西贡政权的警察、保安、军队和情报机关的‘顾问’的任务。同时,美国政府仍然继续加紧向西贡政权提供军事援助,继续非法地把成十万吨武器弹药和战争工具运进越南南方,帮助西贡政权破坏停火。在一九七三年三月,美国运进了金兰和岘港两个港口三万多吨武器弹药。最近,美国派遣一个由四名将级军官组成的军事代表团前往岘港,以便制订加强西贡政权的空军力量的计划。
“对于越南北方,美国已多次出动侦察飞机在越南民主共和国领土上空进行侦察活动。美国想方设法逃避他们对医治越南民主共和国的战争创伤的责任和义务,并为美国履行协定第二十一条和联合公报第十四条提出了政治条件。
“美国继续严重地违反关于越南问题的巴黎协定有关老挝和柬埔寨的第二十条。美国还在泰国和靠近越南民主共和国的海域维持一支庞大的空军和海军力量,威胁这个地区各国的和平与安全。”
照会说:“美国和西贡政权在严重和系统地违反关于越南问题的巴黎协定的同时,又玩弄‘贼喊捉贼’的手段,竭力诬蔑越南民主共和国政府和越南南方共和临时革命政府‘违反协定’。”美国和西贡政权的诬蔑论调,“只是为了转移舆论的视线,掩盖他们违反协定的行动,同时为新的冒险行动作舆论准备”。
照会说:“越南南方共和临时革命政府在越南南方解放区行使自己的对内、对外职能和权力,进行了接受各国的经济、技术援助的工作,以便稳定和改善人民生活,恢复经济,医治战争创伤,建设遭到美国极其野蛮的轰炸和破坏的越南南方共和临时革命政府的控制区。这是属于越南南方共和临时革命政府的主权,并完全符合关于越南问题的巴黎协定的精神和条文。这是处于和越南南方共和临时革命政府同样境况的任何一个政府都负有义务履行的一项正常和必要的工作。”
这份致苏联、中国、波兰、匈牙利、法国、英国、印度尼西亚和伊朗等国外交部的照会指出:“越南南方共和临时革命政府已经明确宣布,如果美国和西贡政权继续违反协定和采取新的军事冒险行动,越南南方共和临时革命政府有权采取一切措施来保卫人民,维护自己的主权,保卫自己的领土、领空和领海。美国和西贡政权必须对由他们的军事冒险行动所造成的一切严重后果承担全部责任。”
这份照会还寄给了联合国秘书长瓦尔德海姆。


第5版()
专栏:

汉城五千大学生示威反对朴正熙集团暴政
南朝鲜统一革命党发表声明支持汉城大学生爱国正义斗争
据新华社平壤一九七三年十月六日电 汉城消息:继南朝鲜汉城大学学生在十月二日展开反对朴正熙集团的正义斗争之后,汉城高丽大学和延世大学的五千多名学生,又在十月五日晚上在汉城市中心举行大规模示威斗争,反对朴正熙集团的法西斯统治。
据报道,五日晚上高丽大学的两千多名学生首先涌上街头,举行示威游行,反对朴正熙集团法西斯暴政。朴正熙集团急忙出动许多反动警察,企图破坏学生们的正义斗争。但是不久,延世大学的三千多名学生也走上街头加入了高丽大学学生的斗争行列,示威队伍迅速扩大到五千多人。他们冲破反动警察的阻挠,在汉城市中心举行了大规模示威。直到当晚十点多钟。
据报道,汉城大学商学院学生在十月四日展开的反对朴正熙集团的斗争,到五日仍在继续。学生们在校内举行了声讨大会,谴责朴正熙集团的罪行。
据新华社平壤一九七三年十月六日电 据朝鲜中央通讯社报道,南朝鲜统一革命党中央委员会十月四日发表声明热烈支持汉城大学文理学院学生展开反独裁、要求民主化的爱国正义斗争,强烈要求朴正熙集团立即停止对爱国学生的法西斯镇压暴行和无条件释放被逮捕、监禁的全体学生。
声明指出,这是在朴正熙集团制定反动的“十月维新”以后爆发的第一次群众性的反“政府”斗争,是爱国学生对朴正熙一伙卖国叛族的阴谋活动和法西斯镇压的反抗,是反映全体学生和人民要求恢复被践踏的自由、民主和民权的一致愿望的正义斗争。
声明还呼吁南朝鲜人民要顽强地展开斗争,坚决粉碎美朴集团制造“两个朝鲜”的阴谋活动,积极争取实现金日成主席提出的祖国统一的五点纲领,打倒朴正熙法西斯独裁,争取生存权利和民主自由,实现祖国的自主和平统一。


第5版()
专栏:

尼日利亚首都庆祝独立十三周年
国家元首戈翁将军出席庆祝仪式并发表讲话
据新华社拉各斯电十月一日,在尼日利亚首都拉各斯举行尼日利亚独立十三周年庆祝仪式和阅兵式。
尼日利亚国家元首雅库布·戈翁将军出席庆祝仪式,检阅陆、海、空三军和警察部队,并发表了讲话。
庆祝仪式在塔法瓦·巴勒瓦广场举行。鸣礼炮二十一响,奏尼日利亚国歌。成千上万的尼日利亚人聚集在披上节日盛装的广场上,兴高采烈地观看庆祝活动。
尼日利亚国家元首戈翁将军一日通过电台向全国广播了庆祝尼日利亚独立十三周年的贺词。他在贺词中评价了尼日利亚在国际事务中和在社会、经济发展中所取得的进步。


第5版()
专栏:

马里国家元首特拉奥雷发表国庆文告
号召努力工作实现自力更生
据新华社巴马科电马里国家元首兼政府总理穆萨·特拉奥雷最近发表国庆文告。
马里国家元首在文告中说:“这个文告是号召全国努力工作,团结起来和互相支援。我特别强调关于努力工作的号召,因为
‘只有劳动才能解放人类’。自豪、独立和高尚的人民应该首先自力更生,把外援看作辅助手段和只是人类支援的一种表示。”


第5版()
专栏:

庆祝“九·二六”革命十一周年
阿拉伯也门首都举行阅兵式
埃里亚尼主席等检阅武装部队
据新华社萨那电 阿拉伯也门共和国首都萨那九月二十六日上午举行阅兵式,庆祝阿拉伯也门共和国“九·二六”革命十一周年。
阿拉伯也门共和国共和委员会主席阿卜杜·拉赫曼·埃里亚尼,共和委员会委员兼总理阿卜杜拉·哈吉里,协商议会议长阿卜杜拉·本·侯赛因·阿赫马尔,武装部队总司令穆罕默德·埃里亚尼等在检阅台上检阅了武装部队各兵种的队伍。
应邀出席阅兵式的有包括由也门民主人民共和国总统委员会主席鲁巴伊的私人代表阿卜杜拉·哈米里率领的代表团以及各国驻阿拉伯也门共和国的外交使节。


第5版()
专栏:

结束对朝鲜、中国、越南等国的访问
埃及副总统沙菲回到开罗
新华社开罗一九七三年十月三日电 埃及副总统侯赛因·沙菲和由他率领的埃及友好代表团结束了对朝鲜民主主义人民共和国、中国、越南民主共和国、斯里兰卡和沙特阿拉伯的友好访问,十月三日晚乘飞机回到开罗。
前往机场迎接的有埃及高级军政官员以及中国驻埃及大使柴泽民、朝鲜民主主义人民共和国驻埃及大使馆临时代办李在成和越南民主共和国驻埃及大使馆临时代办朱德成。
沙菲副总统到达开罗时发表了书面讲话。他在谈到访华观感时说:他对中国的访问是“卓有成效的”。他说,中国政府相信,阿拉伯的潜力、阿拉伯的团结以及阿拉伯的继续斗争,能够开创新的现实。
当天晚上,萨达特总统接见了沙菲副总统。


第5版()
专栏:

乍得总统宣布组成新政府
新华社一九七三年十月四日讯 恩贾梅纳消息:乍得总统恩加尔塔·托姆巴巴耶十月一日晚宣布组成乍得新政府。
新政府由十四名部长和四名国务秘书组成,其中包括:
负责公职和劳工的国务部长吉布里纳·赫拉拉,负责农业和畜牧业的国务部长吉丁加尔·多诺·恩加尔杜姆,负责现代经济、计划、贸易和国际合作的国务部长阿卜杜拉耶·拉马纳,总统府负责同议会与全国文化和社会革命运动联系的驻节部长杜巴·阿利法,外交部长迪布赖巴耶·多拉尔诺,财政部长恩登加尔·姆拜伦达纳,司法部长布拉欣·赛义德等。


第5版()
专栏:

内罗毕农业和贸易国际博览会开幕
肯雅塔总统主持开幕式并参观中国馆
新华社达累斯萨拉姆一九七三年十月三日电内罗毕消息:一九七三年内罗毕农业和贸易国际博览会十月三日下午在肯尼亚首都内罗毕开幕。肯尼亚总统肯雅塔主持了开幕式。
内罗毕农业和贸易国际博览会每年举办一次。今年除肯尼亚外,还有十七个国家参加了这届博览会,中国是第一次参加这一博览会。
肯尼亚在这次博览会设馆展出的展品,反映了肯尼亚在独立后十年来在各方面所取得的成就。
肯雅塔总统在主持开幕式后参观了中国馆。陪同肯雅塔总统参观的有:肯尼亚副总统丹尼尔·阿拉普·莫伊、农业部长尼亚加以及中国驻肯尼亚大使馆临时代办李石和中国馆馆长张子泉等。


返回顶部