第4版()
专栏：
李先念李强会见布隆迪贸易代表团
新华社一九七三年十月二十五日讯国务院副总理李先念、外贸部部长李强，今天下午会见了以公共工程、运输、装备部长隆让·卡努马为团长，外交部国际合作秘书长恩杜瓦尤·莱奥纳为副团长的布隆迪贸易代表团，同他们进行了友好的谈话。布隆迪驻中国大使馆一等秘书萨汗古夫参加了会见。
参加会见的还有赵源、雪呐、吕学俭等有关方面负责人。（附图片）
李先念、李强会见布隆迪贸易代表团，图为会见时合影。
新华社记者摄
第4版()
专栏：
陈永贵在大寨会见并宴请墨西哥委拉克鲁斯大学学生代表团
新华社太原一九七三年十月二十五日电 中共中央政治局委员、山西省革委会副主任、昔阳县大寨大队革委会主任陈永贵，今晚在大寨会见并宴请墨西哥委拉克鲁斯大学学生代表团全体成员。
参加会见和宴会的还有大寨大队革委会副主任郭凤莲、山西省革委会副秘书长史怀璧、对外友协有关方面负责人林晨等。
会见和宴会是在亲切友好的气氛中进行的。陈永贵热烈欢迎墨西哥客人来大寨作客，并回顾了今年四月埃切维里亚总统访问大寨时的美好情景。代表团带来了埃切维里亚总统对陈永贵的亲切问候，他们表示能有机会到他们总统访问过的大寨来参观访问感到非常高兴。
墨西哥委拉克鲁斯大学学生代表团是今天下午到达大寨的。大寨大队革委会副主任郭凤莲等专程到离大寨四十五公里的阳泉火车站迎接客人。
第4版()
专栏：
邓小平刘西尧会见西德教育和科学部长
新华社一九七三年十月二十五日讯 国务院副总理邓小平，国务院科教组组长刘西尧，今天晚上会见了德意志联邦共和国教育和科学部长克劳斯·冯·多纳尼和夫人及其随行专家，同他们进行了友好的谈话。
德意志联邦共和国驻中国大使保尔斯和大使馆外交官员参加了会见。
参加会见的还有李琦、王本祚、甘子玉、胡守鑫等有关方面负责人。（附图片）
邓小平、刘西尧会见德意志联邦共和国教育和科学部长克劳斯·冯·多纳尼和夫人等，图为会见时合影。新华社记者摄
第4版()
专栏：
应邀参加土耳其共和国成立五十周年庆祝活动
沙风部长率我政府代表团赴安卡拉
韩念龙、肖鹏等前往机场送行
新华社一九七三年十月二十五日讯 以农林部部长沙风为团长的中国政府代表团应土耳其共和国政府的邀请，今天晚上乘飞机离开北京，前往安卡拉参加土耳其共和国成立五十周年庆祝活动。
外交部副部长韩念龙，农林部副部长肖鹏，有关方面负责人林蔼丽、李永凯等前往机场送行。
土耳其驻中国大使埃伦和大使馆外交官员，也到机场送行。
第4版()
专栏：
杜贝什迪安努武官举行酒会
庆祝罗马尼亚军队日二十九周年
新华社一九七三年十月二十五日讯 罗马尼亚驻中国大使馆武官杜贝什迪安努上校和夫人今天下午举行酒会，庆祝罗马尼亚社会主义共和国军队日二十九周年。
应邀出席酒会的有国防部副部长肖劲光，中联部副部长任允中，外交部副部长余湛，外贸部副部长周化民，外经部副部长石林，有关方面负责人卢南樵、王昕、邝任农、周涌、杨光隆、贺光华、肖选进、刘福、王迪康、甘迈、李恩求、王笑一等。
罗马尼亚驻中国大使格夫里列斯库和夫人以及大使馆外交官员出席了酒会。
各国驻中国外交使节和大使馆武官应邀出席了酒会。酒会后，放映了罗马尼亚纪录影片。
第4版()
专栏：
朝鲜铁道代表团离京回国
杨杰、郭鲁、苏杰等前往车站送行
新华社一九七三年十月二十五日讯 由朝鲜铁道部长康凤根率领的朝鲜铁道代表团结束了在我国的友好访问，今天下午乘火车离开北京回国。
前往车站送行的有交通部部长杨杰、副部长郭鲁、苏杰以及有关方面负责人张彭寿、韩力平、于龙江、石玉永等。
朝鲜驻中国大使玄峻极、商务参赞韩裕鲁等外交官员也去车站送行。
朝鲜铁道代表团在中国期间，还访问了天津、唐山、长沙、韶山、杭州、上海和南京，受到热情接待。
第4版()
专栏：
圭亚那政府贸易代表团离京回国
李强部长等前往机场欢送
新华社一九七三年十月二十五日讯 由贸易和消费者保护部部长乔治·金率领的圭亚那合作共和国政府贸易代表团，结束了在我国的友好访问，今天乘飞机离开北京经广州回国。
代表团在访问北京期间，同我国外贸部、外经部就发展两国间的贸易和经济、技术合作问题进行了友好会谈，并同外贸部签订了一九七四年两国间的进出口商品协议。代表团还参观了工厂，游览了香山公园。
今天前往机场欢送圭亚那客人的有我国外贸部部长李强和有关方面负责人郑拓彬、林平等。
圭亚那驻中国大使馆一等秘书乔治·弗雷泽也到机场送行。
第4版()
专栏：
布隆迪贸易代表团离京回国
李强部长等前往机场送行
新华社一九七三年十月二十五日讯 以公共工程、运输、装备部长隆让·卡努马为团长，外交部国际合作秘书长恩杜瓦尤·莱奥纳为副团长的布隆迪贸易代表团，结束了对我国的友好访问，今天晚上乘飞机离开北京回国。
外贸部部长李强，有关方面负责人赵源、雪呐、吕学俭、王庆彩、毛洪元等前往机场送行。
到机场送行的还有布隆迪驻中国大使馆一等秘书萨汗古夫、二等秘书恩赞比玛纳。
第4版()
专栏：
中国新闻工作者代表团赴埃塞俄比亚进行友好访问
新华社一九七三年十月二十五日讯 以新华社副社长张政德为团长的中国新闻工作者代表团一行六人，应埃塞俄比亚邀请，今天乘飞机离开北京前往埃塞俄比亚进行友好访问。
首都有关新闻单位和外交部新闻司负责人朱穆之、张纪之、潘非、王珍、胡若木、冯锡良等前往机场送行。
埃塞俄比亚驻中国大使马康南和大使馆一等秘书塔马姆也到机场送行。
第4版()
专栏：
日本高分子学者代表团到达北京
新华社一九七三年十月二十五日讯 由日本高分子学会会长神原周教授率领的日本高分子学者代表团，应中国科学院邀请，今晚乘飞机到达北京。中国科学院副秘书长秦力生，有关方面负责人和科学工作者柳大纲、吴金城、何欧里、胥成基、钱人元、朱永行等到机场迎接。
第4版()
专栏：
中朝友谊写新章
新华通讯社访朝代表团
九月二十三日下午，我们怀着激动的心情，前往朝鲜民主主义人民共和国政务院接见厅。在接见厅门口，朝鲜人民的伟大领袖、中国人民的亲密朋友金日成主席笑容满面地同我们一一握手。我们在接见厅里坐下。金日成主席一开头就谈到了朝中两国人民在朝鲜祖国解放战争中并肩战斗的战友情谊。他说，这一切将永远写在我们两国的友谊史上，不仅留在历史上，而且永远记在我们心中。长白山风雪里
金日成主席这番亲切的话，使我们想起了许多往事。中朝两国人民的友谊史，确实是一部激动人心的历史。长期以来，我们两国人民一直互相支援，并肩战斗，同甘苦，共患难。在日本帝国主义侵略中朝两国的黑暗年代里，有多少朝鲜人民的英雄儿女，奋战在中国东北的深山密林中。其中许多人为了反抗中朝两国的共同敌人、支援中国人民的革命事业，献出了宝贵的生命。
朝鲜同志向我们讲述了在平壤出版的《抗日游击队员回忆录》中记载着的一段抗日武装斗争期间中朝友谊的佳话。
一九三三年，金日成同志率领抗日游击队转战在长白山麓、图们江畔。他曾住在凉水泉子地方的一位中国老人家里。金日成同志教导游击队员要积极帮助驻地人民干活，尽量不给群众添麻烦。金日成同志自己每天一大早就把房子里里外外打扫干净，然后拿一把斧子到结了冰的图们江上凿开冰层，给房东挑满一缸水。
有一天，金日成同志在凿冰的时候，不巧斧柄折断，斧头掉进冰窟窿，怎么也捞不上来了。他当时就给房东赔了斧头钱，而且再三道了歉。
事隔二十多年，一九五九年夏天，朝鲜人民派遣抗日武装战迹地考察团前往中国。金日成同志特地嘱咐考察团的同志务必到凉水泉子去，拜访那位老人，替他为丢失斧头的事再次表示歉意。
我们在访问朝鲜期间，不仅听到了，而且看到了许多有关中朝两国人民在二十世纪三十年代并肩反抗侵略的事迹。在宏伟的朝鲜革命博物馆里，关于抗日武装斗争的展览室就有二十六个。许多图片、文字、模型、实物上都闪耀着中朝友谊的光辉。其中有一份从当时出版的报刊上拍摄下来的材料，上面就记载着这样一个故事：在我国东北某地，朝鲜人民抗日武装的根据地里，一位年仅八岁的朝鲜姑娘，能歌善舞，常常为抗日游击队表演，鼓舞他们更加勇猛地打击敌人。有一天，她不幸被反动武装“自卫团”逮捕了。敌人想从她身上探听游击队的情况。小姑娘慷慨激昂地回答：“你们是我们的敌人，少废话，要杀就杀！”她在壮烈牺牲前高呼：“朝中民族亲密联合万岁！”
我们在朝鲜革命博物馆中看到一面弹痕累累、写有“反日人民游击队”七个大字的红旗，看到那土法制造的“延吉炸弹”，心情总是不能平静。回忆过去，展望今天，我们高兴地想到，四十年前开放在长白山上的中朝友谊之花，现在已经开遍了中朝两国的社会主义国土，迎着东风，日益绚丽夺目。
反侵略炮火中
中朝两国人民并肩战斗，打败美国侵略者，这是两国人民友谊史上惊天动地、气壮山河的又一篇章。我们在访朝期间，这一段两国人民用鲜血写成的历史，常常成为我们同朝鲜战友谈话的主题。大家谈到那互相配合、共同打击敌人的日子，谈到朝鲜人民军和中国人民志愿军的英雄业绩，谈到朝鲜人民和志愿军战士互相关怀、互相爱护的动人事例。大家都说，这些确实都是永远忘不了的。
我们来到开城附近的大德山访问朝鲜人民军某部。热情的人民军同志们，特地在一条宽达几十米的小河上搭起一座便桥，让代表团的汽车能够更方便地一直开到他们的驻地。在朝鲜战争期间，中国人民志愿军曾在大德山一带战斗过。人民军同志在回忆了当年和志愿军在一条战线上奋勇作战的情景以后，告诉我们说：“我们接过了志愿军的阵地，我们一定要把它守住，请中国同志们放心吧！”我们在阵地上看到，在苍翠的松林下，一块大石上刻有“以一当百”几个大字，这是金日成同志对人民军的指示。旁边，人民军的男女战士个个英姿飒爽，斗志昂扬。他们就象磐石一般坚不可摧。
在元山，人民军海军部队的同志领我们走到一条灰色的船上，那里面的武器库和船舱外的钢板上有许多子弹洞。这就是一九六八年被人民军海军俘获的美帝间谍船“普韦布洛号”。我们在甲板上见到了当时第一个跳上“普韦布洛号”的战斗英雄金显琦。他告诉我们，“普韦布洛号”被俘的时候，船上有八十三个敌人，而俘获他们的朝鲜人民军战士只有七个人。人民军战士是按照金日成同志的教导“以一当百”去完成那次战斗任务的。元山海军基地的司令员同志也谈到了朝鲜人民军和中国人民志愿军并肩战斗的历史。他意味深长地说：“朝鲜和中国参加过那场战争的老同志，都懂得帝国主义是纸老虎。但是，年轻一代要深刻地了解这一点，还得要经过切身体会。因此，我们特意把‘普韦布洛号’留下来，作为教育后代的课堂。”
并肩前进的道路上
朝鲜祖国解放战争胜利结束以来，中朝两国人民在并肩前进的道路上互相支持，互相鼓舞。两国人民在反对帝国主义的霸权主义和强权政治的斗争中，在发展国际关系上，在社会主义建设中，都互相给予兄弟般的支援。
朝鲜同志常说：“我们把中国人民的胜利看作是自己的胜利而感到高兴。”正是怀着这种战友之情，朝鲜同志热烈祝贺我们党十大的胜利召开。在我们访朝期间，看到朝鲜报纸以头版头条位置和通栏标题，刊载了朝鲜劳动党给我们党中央祝贺十大召开的电报，刊载了金日成主席给毛主席的贺电。朝鲜报纸还在头版显著地位登出了我党十大和十届一中全会的公报。这两项公报发表后，在我们所到之处，朝鲜同志都向我们表示热烈祝贺，并且祝愿中国人民高举十大团结胜利的旗帜，在社会主义革命和建设事业中取得更大成就。这充分体现了中朝两党、两国、两国人民的战斗团结和革命友谊。
为了表达这种深厚的革命友谊，朝鲜各地人民群众十分亲切、热烈地欢迎和接待我们代表团。在我们访问过的金钟泰电气机车厂、平壤妇女服装厂、咸镜南道的洙兴合作农场和广浦养鸭场、万景台革命学院、金日成综合大学和人民经济大学等单位，工人、农民、教育工作者、学生，都象迎接久别重逢的亲人，挂上巨幅标语，排成长长的欢迎队伍，把一簇簇鲜花送到我们手里，一遍又一遍高呼欢迎口号，一次又一次让我们向中国人民转达朝鲜人民的深情厚谊。
在访问顺安郡宅庵朝中友谊合作农场那一天，我们刚走上农场门前的坡道，夹道欢迎的群众就以雷动的掌声和欢呼来迎接我们。在农场办公室旁边，我们听到扩音器里播放出《白毛女》和《智取威虎山》选曲，那熟悉的歌声使我们就象到了家一样。在水果郡，专程送我们去那里访问的直升飞机驾驶员同志，特意让飞机在水果郡上空绕全郡低飞一周，让我们仔细观赏那漫山遍野果树成行成列的壮丽景色。水果郡的同志们在果实压弯了枝头的树丛中搭起帐篷，为我们准备了丰盛的午餐。这个郡的行政委员会委员长在席间发表了热情洋溢的讲话，赞扬朝中友谊的不断发展，并且表示相信，中国新闻工作者今后将继续用革命的笔锋支持朝鲜人民的斗争。在元山海滨的少年夏令营，几百名天真活泼的少年团员把我们代表团的每个成员团团围住，有的拉着手，有的牵着衣服，有的把红领巾系在我们脖子上。他们一遍又一遍地喊“您好！您好！”“请向中国小朋友转达我们的问候！”当我们离开的时候，他们都依依不舍地远送，有的用中国话唱起了《东方红》……。
现在，我们离开朝鲜这个英雄的国家快一个月了。那一幕幕令人难忘的情景都还象在眼前。我们好象又来到那座宏伟的接见厅，又听到金日成主席的亲切的话：这一切将永远写在我们两国的友谊史上，不仅留在历史上，而且永远记在我们心中。是的，这部伟大的友谊史，我们中朝两国人民还在继续共同写下去。我们将继续并肩前进。世界上任何反动势力都破坏不了我们两国人民用鲜血凝成的、深厚的战斗友谊。