第5版()
专栏：
美国和西贡政权应当立即停止违反巴黎协定
本报评论员
最近一个时期，阮文绍集团在美国政府的支持下，变本加厉地违反巴黎协定，对越南人民进行种种挑衅活动，使越南南方的局势变得紧张起来。越南南方共和临时革命政府外交部和越南民主共和国政府外交部分别发表声明，揭露和谴责美国和西贡政权的严重行径，要求他们严格履行巴黎协定和一九七三年六月十三日联合公报的全部条款。中国政府和中国人民坚决支持越南南方共和临时革命政府和越南民主共和国政府的严正立场。
从巴黎协定签订十个月来，西贡政权一再违反停火，出动大量军队和飞机对越南南方共和临时革命政府控制区进行蚕食的军事行动和轰炸袭击。它还继续推行“绥靖”政策，残酷镇压和迫害越南南方人民。这充分表明，西贡政权根本没有把有它自己签字的巴黎协定放在眼里。
西贡当局的行动显然是得到美国的纵容和鼓励的。停战后，美国不仅在越南南方留下许多变相的军事人员充当西贡政权各军警机构的“顾问”，而且还在不断增派，使这些人员的数目达到二万四千多人。美国还向西贡政权非法提供大批武器弹药。美国飞机一再侵犯越南民主共和国领空和越南南方共和临时革命政府控制区上空，进行侦察活动。美国的这些做法，是对越南人民的明目张胆的挑衅。
明明是西贡政权和美国政府违反和破坏巴黎协定，恶化越南局势，他们却含血喷人，反而大肆诬蔑越南南方共和临时革命政府和越南民主共和国政府，甚至发出蛮横的军事恐吓。越南停战以来，究竟是谁履行协定，谁违反协定；谁维护和平，谁破坏和平；谁强烈要求实行民主权利和民族和睦的政治解决，谁继续镇压爱国人民和拒绝政治解决，世界人民看得很清楚。越南南方共和临时革命政府和越南民主共和国政府严格履行巴黎协定的正确立场，得到了全世界人民的同情和支持。任何诬蔑和恐吓都是徒劳的。美国政府和西贡当局应当立即停止违反巴黎协定的种种行动，严格履行协定的全部条款。
第5版()
专栏：
西哈努克亲王致电乔森潘副首相
批准柬王国民族团结政府国内新大臣的任命 西哈努克亲王发表公报宣布卡塔尔承认柬埔寨王国民族团结政府
新华社一九七三年十二月七日讯 据柬埔寨通讯社十二月七日报道，柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王十二月三日给柬埔寨王国民族团结政府副首相乔森潘一份电报，批准关于柬埔寨王国民族团结政府国内新大臣的任命和柬埔寨民族统一阵线金边委员会的新的组成。
西哈努克亲王的电报说，“今天我非常高兴地接到了你的来电，你在电报中把柬埔寨王国民族团结政府国内新大臣的名单和柬埔寨民族统一阵线金边委员会的新的组成通知了我。”西哈努克亲王表示完全同意新的任命，并向新受任命的人表示热烈与亲切的祝贺。
电报说，“我特别感谢阁下以及胡荣阁下、符宁阁下、英·萨利阁下和宾努亲王帮助我及时地实现了我们柬埔寨王国民族团结政府——作为完全设立在我们国内的国土上的政府——的一体化，这显著地加强了我们在国际上的地位。”
西哈努克亲王在十二月三日向新闻界宣布了这些新的任命。这些新任命的成员现在柬埔寨解放区：
——诺罗敦·富里萨拉殿下（曾任王国政府外交大臣）被任命为司法和司法改革大臣。
——外科医生、金边医学院前院长秀臣博士被任命为公共卫生大臣。
——工程师笃澎先生被任命为公共工程、邮电和建设大臣。
——前僧侣朱杰先生被任命为宗教和社会事务大臣。
——文学教授、英·萨利先生的夫人英·蒂丽女士被任命为人民教育和青年大臣。
西哈努克亲王向新闻界宣布说，这样，柬埔寨王国民族团结政府在全国和国际上都大大加强了它的地位，因为柬埔寨王国民族团结政府现在全部设在我们柬埔寨国内的国土上。
新华社一九七三年十二月七日讯 据柬埔寨通讯社十二月六日报道，柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王在十一月二十四日发表的一项公报中宣布，卡塔尔国正式承认诺罗敦·西哈努克亲王为柬埔寨合法的国家元首、柬埔寨王国民族团结政府为柬埔寨的合法政府。
公报引述卡塔尔国埃米尔哈利法·本·哈马德·阿勒萨尼的电报说：“我应当请阁下确信，卡塔尔国人民和政府声援友好的柬埔寨人民和政府，而且我们在联合国内外继续坚定不移地支持你们的正义事业。”
第5版()
专栏：
越南南方共和外交部发表声明
谴责美国和西贡政权违反巴黎协定
人民武装进攻芽?油库区，严惩西贡军队出动飞机轰炸解放区
新华社河内一九七三年十二月六日电 据越南南方解放通讯社报道，越南南方共和外交部五日发表声明，严厉谴责美国和西贡政权违反巴黎协定，使越南南方局势更加严重。
声明说，最近几个月来，西贡政权奉美国的命令，继续加强对越南南方共和临时革命政府控制的许多地区的蚕食军事行动，并且正在使用庞大的步兵力量，在坦克、大炮和飞机的掩护下，蚕食广德、昆嵩和美萩的解放区。他们加强警察、“绥靖”行动，并使用各种炸弹和化学毒药，对越南南方共和临时革命政府控制区内地进行野蛮轰炸和袭击。
声明说，美国政府负责人士捏造北方准备向南方发动大规模进攻的神话，并以“对印度支那进行新的轰炸”进行恫吓。西贡政权也威胁要使用空军“继续袭击”越南南方共和临时革命政府控制的“其他许多地区”。
声明指出：“美国和西贡政权的上述极其好战的行动和言论显然是预谋的，其目的在于掩盖他们破坏协定、破坏和平、为新的军事冒险行动作准备。”
声明说：“越南南方共和外交部强烈控诉和严厉谴责美国和西贡政权极其严重地违反协定的行径，要求他们立即停止这些罪恶行动，彻底尊重和严格履行巴黎协定和一九七三年六月十三日联合公报。”
声明说：“美国和西贡政权必须对由他们在越南南方违反协定的万恶行动所引起的一切后果承担责任。”
新华社河内一九七三年十二月六日电 据越南南方解放通讯社报道，越南南方人民解放武装力量为了惩罚西贡军队出动飞机轰炸和袭击解放区，于十二月二日夜间、三日凌晨，进攻西贡东南面的芽?油库区，使西贡军队的这个最大的燃料库起火燃烧。
据西方通讯社报道，油库区的四十多个油池被击中，在这里贮存的三千五百万加仑的燃料油被烧毁。
西贡军队发言人承认，这一损失将（对西贡军队的活动）造成重大影响。
第5版()
专栏：
美帝侦察机侵入朝鲜瓮津半岛等地上空
新华社平壤一九七三年十二月六日电 据朝鲜中央通讯社报道，美帝的一架SR—71型高速高空侦察机十二月四日先后侵入朝鲜民主主义人民共和国瓮津半岛上空以及高城、平康、延安一带上空，进行侦察和敌对活动。
报道说：“最近，朴正熙军事法西斯集团派遣驱逐舰和其他海军舰艇侵入我国西海瓮津半岛沿海，并且宣布南朝鲜陆、海、空军进入警戒状态。美帝侵略者在朴正熙集团进行这种卑鄙活动的同时搞这种侦察活动，是为了直接给企图摆脱国内外危机而疯狂挣扎的朴正熙军事法西斯集团打气，并为进一步加剧我国紧张局势而蓄意进行的挑衅。”
第5版()
专栏：
柬人民武装在各地战场歼灭许多敌军
完全控制四号公路长达二十五公里的路段
新华社一九七三年十二月七日讯 据柬埔寨通讯社报道：从十一月二十七日到十二月三日，柬埔寨民族解放人民武装力量在各地战场上继续歼灭许多敌军，并完全控制了四号公路上长达二十五公里的路段。
从十一月二十七日到十二月一日，人民武装力量在金边周围、四号公路、五号公路和茶胶等地进行的战斗中，共歼灭敌军三百名，缴获大批武器和军用物资。
在十一月三十日、十二月二日和三日的三天中，人民武装力量在磅士卑等地又歼灭敌军二百二十名，摧毁敌军许多工事和军用物资。人民武装力量完全控制了四号公路从磅士卑市到斯雷克隆之间长达二十五公里的路段。
另据报道，从九月十五日到十一月十五日的两个月中，人民武装力量在洞里萨湖上共击沉、击毁敌船二十六艘，打死、打伤船上的敌军三百名，摧毁敌军数百吨军用物资和粮食。
第5版()
专栏：
满载老挝人民的革命情谊
我友好代表团访问老挝解放区后回国
老挝爱国战线中央举行盛大宴会欢送代表团
新华社桑怒一九七三年十二月七日电 以陈康为团长、刘锡昌为副团长的中国友好代表团结束了对老挝解放区的访问，满载老挝人民的革命情谊，于十二月五日上午离开桑怒回国。
老挝爱国战线中央委员西沙瓦、占米、梅索、西沙纳、辛加坡、阿菲、札伦和老挝爱国中立力量联盟副主席敦·逊纳拉、坎温·布法等前往宾馆送行。数千名群众夹道欢送。梅索和辛加坡以及老挝人民解放军最高指挥部干部沙维陪送代表团至老挝—越南边界。
中国友好代表团在访问期间，先后参观了曾在抗美救国战争中作出贡献的英雄单位，访问了老革命根据地和正在重整家园的农村，观看了老挝爱国战线中央文工团的精彩演出。
十二月一日，代表团到桑怒省访问，受到老挝爱国战线中央委员、桑怒省省长陶马，老挝爱国战线中央委员、爱国战线桑怒省委员会主席披洪和省的其他领导人、各团体负责人、战士和群众的热烈欢迎，参加了群众欢迎大会和“拴线”祝福仪式，参观了英雄的桑怒市。当晚，陶马省长设宴招待了代表团。
代表团于二日和三日到英雄的老挝人民解放军的诞生地、在建设解放区方面取得很大成绩的香科县访问，同当地干部和群众进行了亲如家人的交谈和联欢。代表团到处受到广大群众非常热情的欢迎。
十二月四日晚，老挝爱国战线中央委员会举行盛大宴会，热烈欢送中国友好代表团。
老挝爱国战线中央委员会副主席西吞·库马丹和费当，老挝爱国中立力量联盟副主席敦·逊纳拉和坎温·布法，以及其委员们，军队的高级干部和各团体负责人等出席了宴会。
西沙瓦在宴会上讲话说，这次代表团访问老挝解放区，“为进一步增强老中两国人民之间的兄弟友谊和战斗团结作出了贡献，并大大地鼓舞了我国人民为巩固独立、和平、民族和睦和为实现万象协定和议定书而斗争。”
他说，中国友好代表团的访问“显示着中国人民对老挝人民救国斗争事业支持和同情的一贯立场。”他请代表团转告中国人民：“老挝人民任何时候都不愧为伟大的中国人民的朋友和兄弟。”
陈康团长在讲话中再次衷心感谢老挝爱国战线中央和老挝人民给予代表团的亲切、友好和热情的欢迎和接待。他说，通过这次访问，代表团亲身了解到老挝人民不畏强暴、不怕牺牲、英勇奋战的战斗精神，亲眼看到老挝人民不怕困难、艰苦奋斗、自力更生的革命意志和高度的革命警惕性。“所有这些都给我们留下了难忘的深刻印象，值得我们很好的学习。”
他说：“我们两国人民一直是互相支持，互相鼓舞的，今后我们仍然一如既往，坚决支持你们的正义斗争，直到取得彻底胜利。”
第5版()
专栏：
马耳他总理明托夫接见我大使
新华社一九七三年十二月六日讯 瓦莱塔消息：马耳他总理多米尼克·明托夫十二月五日接见了中国驻马耳他大使刘溥，并同他进行了友好的谈话。
第5版()
专栏：
广州杂技团结束在新西兰访问
据新华社惠灵顿电 以李维英为团长、孙志诚为副团长的中国广州杂技团，结束了在新西兰的访问演出，满载新西兰人民对中国人民的友好情谊，在十二月七日离开惠灵顿前往香港。
杂技团在新西兰停留了一个月，在惠灵顿、克赖斯特彻奇和奥克兰等地共为三万多名观众演出了十九场，受到热烈欢迎。
杂技团是在十一月十八日从惠灵顿到达克赖斯特彻奇的。在这个城市的四场演出，受到了五千多观众的热烈欢迎。新西兰—中国协会克赖斯特彻奇分会二十一日为杂技团举行了招待会，有二百多人参加。
杂技团在十一月二十四日上午离开克赖斯特彻奇前往奥克兰。杂技团在奥克兰停留的九天内，连续演出九场，受到一万五千多名观众的热烈欢迎。
新西兰—中国协会全国委员会和奥克兰分会以及当地华侨团体十一月二十五日为杂技团举行了招待会。十二月五日杂技团回到惠灵顿。
十二月六日晚，中国驻新西兰大使裴坚章为杂技团的访问举行招待会，出席招待会的约三百名客人中有新西兰政府副总理休·瓦特，移民和矿业部长弗·科尔曼，大法官理·怀尔德爵士，众议院议长怀特里德，惠灵顿市长弗·基茨爵士，以及其他政府高级官员和议员。新西兰—中国协会全国委员会主席罗伊·伊万斯和新西兰文化、新闻、体育等各界人士以及华侨代表也出席了招待会。
第5版()
专栏：
牙买加总理曼利观看牙中乒乓球友谊赛
格拉斯波尔总督出席友谊赛的开幕式
新华社金斯敦一九七三年十二月六日电 十二月五日晚上，牙买加总理迈克尔·曼利和夫人出席观看了中国和牙买加乒乓球队在牙买加进行的最后一场友谊比赛。
中、牙两国乒乓球运动员在十二月三日至五日一共进行了三场比赛。牙买加的富阿纳多·罗伯茨和中国的于贻泽打得激烈顽强，引起了六千多名观众的很大兴趣。罗伯茨采取了削球、严密防守和远台反攻的打法，而于贻泽则用闪电般的快速进攻和球路多变的打法。在欢乐的气氛中，一些观众从座位上跳起来为他们的精采表演鼓掌。参加过今年在北京举行的亚非拉乒乓球友好邀请赛的牙买加女子单打冠军莫尼卡·德苏萨带着对中国人民和中国运动员的友好感情再次参加比赛。她同中国运动员李莉相遇的时候，表现出良好的水平，她的突然远距离扣杀受到观众的热烈赞扬。
格拉斯波尔总督出席了十二月三日晚上两国乒乓球队比赛的开幕式。
曼利总理十一月三十日接见了中国乒乓球代表团全体成员。他在为欢迎中国乒乓球代表团而出版的特刊上写道：“我们高兴地欢迎乒乓球队的中国兄弟姐妹们来到牙买加”，“我们知道他们是为友谊而来，我们以同样的精神接待他们”，“我相信，这次乒乓球赛将在这样的气氛中进行，通过在牙买加的这次聚会以及将来的许多次聚会，牙买加人民和中国人民之间现有的兄弟般的纽带将会得到加强”。
第5版()
专栏：
日中建筑技术交流会成立
新华社东京电 日本从事建筑业人士和学者十一月三十日在东京举行会议，宣布正式成立日中建筑技术交流会。
会上，通过了日中建筑技术交流会的章程。章程的总则说：“本会的目的是为了谋求日本同中国关于建筑学术、技术、艺术的交流和为推进两国建筑界的友好作出贡献。”
大会选举东京工业大学名誉教授、前千叶大学校长小林政一为会长。另外还选出五名副会长、五名常务理事和三十七名理事。
会上，宣读了中国建筑工程学会发来的贺电。中国驻日本大使馆参赞李连庆应邀出席了这次会议。
第5版()
专栏：
中日速度滑冰运动员在札幌举行首次友谊赛
新华社东京一九七三年十二月三日电 中国速度滑冰代表团十二月二日在日本北海道札幌市同日本运动员举行了访日期间的首场友谊比赛。
北海道知事堂垣内尚弘和札幌市市长板垣武四出席了这场比赛的开幕式并致了贺词。
中国驻日本大使陈楚和大使馆其他外交官员也应邀出席了开幕式并观看了比赛。
中日两国女子运动员举行了五百、一千、一千五百和三千米的速滑比赛，男子运动员举行了五百、一千五百、三千和五千米的速滑比赛。在各项比赛中，日本男女运动员都获得了第一名。中国女子运动员在五百米速滑比赛中获得了第二名，男子运动员在一千五百米速滑比赛中获得了第二名。