第6版()
专栏：
第三世界国家代表在联大谴责南非当局镇压纳米比亚人民
坚决支持纳米比亚人民争取民族独立的英勇斗争
我代表要求联合国给予纳米比亚人民正义斗争以坚决认真的支持
新华社联合国一九七三年十一月七日电 联合国大会第四委员会从十月二十四日至十一月六日就纳米比亚问题进行辩论。第三世界国家、特别是非洲国家的代表在会上揭露了南非反动当局对纳米比亚人民实行种族歧视、种族隔离和残酷镇压，表示坚决支持纳米比亚人民反对南非当局野蛮统治、争取民族独立的英勇斗争。
纳米比亚民族解放运动组织和其他支持纳米比亚人民斗争的组织的代表，也在会上发了言。
赞比亚代表、联合国纳米比亚理事会主席保罗·卢萨卡在辩论开始时提出了理事会一九七三年的工作报告。他说，南非沃斯特政权过去一年来的所作所为使得联合国必须采取决定性的行动来迫使南非反动当局撤出纳米比亚。不能再容忍南非对纳米比亚的非法占领。
他指出，南非的殖民主义政策使纳米比亚人民除了加强武装斗争外没有别的选择。他还说，联合国纳米比亚理事会已向联合国秘书长表示，它反对联合国继续同南非非法政权接触。这种接触有损纳米比亚人民的利益。
西南非人民组织代理副主席米沙克·穆荣戈说，纳米比亚人民重新开始了他们的政治反抗，把解放斗争掌握在自己的手中，并且表明了他们有权采用一切必要的手段来获得自决和独立。他说，沃斯特政权加强了它的镇压手段，特别是自从它同联合国秘书长进行对话以来更是如此。
布隆迪代表西蒙·萨宾博纳说，显然，南非当局无意撤出纳米比亚。众所周知，许多联合国会员国反对联合国同南非政权继续接触。
巴基斯坦代表塔里科·奥斯曼·海德尔和塞内加尔代表巴希尔·吉戈也指出，联合国同南非政权的直接接触已经损害了纳米比亚人民的事业，这种接触应该停止。
许多国家的代表指出，外国不应该同南非当局合作。
坦桑尼亚代表保罗·鲁皮亚说，那些在纳米比亚拥有投资并且正在掠夺这片领土上的矿物资源的成员国应该受到谴责。
刚果代表阿尔贝·丰吉指出，某些西方国家支持种族主义政权，以捞取经济上的好处。应该采取行动为反对压迫者同种族主义者相勾结而斗争。
许多国家的代表声明，他们的国家将援助纳米比亚人民在反对南非种族主义殖民主义政权的斗争中赢得进一步的胜利。
阿尔巴尼亚代表佩特拉契·波亚尼说，他的代表团强烈谴责南非当局对纳米比亚人民实行的殖民主义和种族主义政策，并且完全支持纳米比亚人民为确保他们的自决权而进行的斗争。他还说，所有的成员国都应该支持他们行使自己的自决权。
科威特代表舒海贝尔说，他的政府反对在任何借口下肢解纳米比亚的任何政策，反对无论是“班图斯坦”还是其他任何目的在于削弱纳米比亚人民斗争的政治制度。
扎伊尔代表南普亚·穆苏姆盖·恩昆贝说，他的政府将支持加速纳米比亚人民独立的任何行动。
中国代表庄焰在会上指出，纳米比亚人民反对南非当局的残暴统治，争取民族独立的英勇斗争是完全正义的。广大亚洲、非洲、拉丁美洲和一切主持正义的国家和人民坚决主张：必须结束南非在纳米比亚的非法统治，必须维护纳米比亚的民族统一和领土完整，反对南非当局推行分而治之的政策；认为纳米比亚人民拥有不可侵犯的民族权利和基本人权，反对南非当局推行种族隔离和种族歧视政策；南非当局必须释放被捕的政治犯。但是帝国主义和新老殖民主义为了扼杀民族解放运动和维护它们在南部非洲的巨大经济利益，大力支持南非殖民当局，从各个方面巩固其法西斯统治。这就是为什么二十多年来纳米比亚问题得不到解决，南非当局敢于抗拒联合国有关决议的重要原因。
他说：“应特别指出的是，最近一年多来，南非当局恶毒地利用它同联合国秘书长的‘对话’，极力欺骗国际舆论，摆脱孤立处境，以便强化它在纳米比亚的殖民统治。事实表明，‘对话’结果没有任何积极效果，相反，它增加了纳米比亚人民争取独立斗争的困难，使南非种族主义殖民主义政权有可能利用联合国来掩护它的种种阴谋和罪行。第十届非洲首脑会议通过的有关决议明确指出：要求联合国停止与南非进行这种有害于纳米比亚人利益的接触。纳米比亚理事会和非殖民化特别委员会也重申了坚决反对‘对话’的严正立场。我们认为这些主张是完全正确的。我们坚决予以支持。”
庄焰说：“中国代表团认为，解决纳米比亚问题的正确途径是：必须坚持联合国大会和安理会历次有关纳米比亚问题的正确立场，南非当局必须立即结束对纳米比亚的非法霸占，必须从纳米比亚撤出它的军警及行政机构，让纳米比亚人民在没有任何外来干涉的情况下作为一个整体实现独立。”
庄焰说：当前非洲形势一片大好。“中国政府和中国人民坚信纳米比亚人民一定会加强团结，坚持持久斗争，克服前进道路上的一切困难，在非洲各国和全世界一切主持正义的国家和人民的援助下，把南非种族主义殖民主义分子统统赶出去，实现国家独立和民族解放。”
庄焰最后说：“中国代表团要求联合国本届大会和联合国一切有关机构，信守宪章原则，采取一切可能采取的办法给纳米比亚人民的正义斗争以坚决的认真的支持。中国政府和中国人民将一如既往，坚决站在纳米比亚人民一边，给予一切力所能及的支持，直到他们取得最后胜利。”
第6版()
专栏：
日本国际问题评论家甲斐在东京群众集会上讲话
苏联社会帝国主义推行扩张主义霸权主义
指出勃列日涅夫兜售“亚安体系”是为了对亚洲进行扩张
新华社东京一九七三年十一月八日电 日本著名国际问题评论家甲斐静马十一月七日晚在东京的一次群众集会上发表讲话，揭露苏联社会帝国主义推行扩张主义和霸权主义政策。
甲斐静马指出，在中东，美国向以色列提供武器，苏联向以色列提供人力，这引起了阿拉伯人民的强烈愤怒。苏联一方面向以色列输送犹太人，促使他们侵略阿拉伯国家，一方面却把自己装扮成阿拉伯人民的朋友。它反对各国人民的民族解放斗争，这就是问题的实质。
甲斐说，苏联已经不是社会主义国家，而是打着“社会主义”招牌的帝国主义国家。苏联社会帝国主义推行的对外政策是它在国内推行的修正主义政策的继续。苏联的军事预算庞大得惊人。它拚命发展核武器，增强海军力量，企图在地中海、太平洋、印度洋建立海上霸权。
甲斐谴责苏修出兵侵占捷克斯洛伐克而且至今赖着不走的帝国主义行径，并且揭露苏修在“援助”民族解放运动的美名下充当军火商的真面目。
甲斐在谈到勃列日涅夫兜售的“亚洲集体安全体系”时说，属于欧洲国家的苏联为什么跑到亚洲来干预亚洲的事务？说穿了，就是为了进行扩张，并企图包围社会主义中国。苏联企图把华沙条约组织扩大到这一地区。苏修还妄图把日本也拉进去，但是，日本不应当参加“亚洲集体安全体系”。甲斐说，苏联陈兵中苏边境，在西亚扩大它的势力，把日本的北方领土变成军事基地，加强它的太平洋舰队。苏联社会帝国主义在远东扩大军事力量，不仅是对中国的威胁，而且也是对日本的巨大威胁。
甲斐在谈到日本北方领土问题时说，齿舞、色丹、国后、择捉四岛是日本固有的领土，日本必须收复，这关系到日本主权的完整。他说，苏联同许多国家之间存在着边界问题，而它却宣扬什么第二次世界大战后的边界是“神圣不可侵犯”的。
他说，田中首相在日苏谈判中坚决要求归还北方领土，这是对苏联推行的大国强权主义的挑战。甲斐说，田中首相正面向苏联提出日本民族的要求，并且没有让苏联把“亚洲集体安全体系”写进日苏联合声明中。
甲斐静马最后说：“我们必须进一步揭露苏联社会帝国主义的本质，并推进要求归还北方领土的运动。”
他的讲话受到与会的青年工人和学生们的热烈欢迎。
第6版()
专栏：
二十二届国际红十字大会在德黑兰开幕
伊朗国王巴列维致欢迎词
新华社德黑兰一九七三年十一月八日电 第二十二届国际红十字大会十一月八日上午在德黑兰开幕。
伊朗参议院议长、伊朗红狮与太阳协会副主席加法尔·谢里夫·埃马米主持了开幕式。
伊朗国王穆罕默德·礼萨·巴列维在开幕式上致欢迎词。
红十字会协会代表和这个协会会员各自政府的代表以及总部设在日内瓦的红十字国际委员会的代表参加开幕式。
出席开幕式的还有：伊朗王后法拉赫·巴列维，伊朗红狮与太阳协会主席莎姆斯·巴列维公主，众议院议长阿卜杜拉·里亚齐，首相阿米尔·阿巴斯·胡韦达，宫廷大臣埃米尔·阿萨杜拉·阿拉姆和外交大臣阿巴斯·阿里·哈拉巴里等。
第6版()
专栏：
日本报刊揭露苏联加强在日周围军事活动
一些日本人士指出：苏联大力扩充军备和陈兵中苏边境，不仅威胁中国，而且也威胁日本和其它亚洲国家的安全
新华社一九七三年十一月八日讯 东京消息：近年来，苏联社会帝国主义加紧同美帝国主义在亚洲和太平洋地区争夺势力范围，不断加强在日本周围的军事力量和军事活动。日本舆论最近一再指出，这使日本受到严重的军事威胁。
日本的一些报刊最近揭露了苏联在日本海和西太平洋海域加强海军力量的情况。据《每日新闻》报道，苏联太平洋舰队“这几年来有显著的增强”，它已经把作战范围“扩大到夏威夷和关岛方面”。
《东风月刊》的文章说，苏联由于其太平洋舰队活动范围扩大，物资供应和舰艇维修越来越困难，所以“在其它国家和地区取得作为据点的港湾基地成了当务之急。据说（日本的）松岛港和南朝鲜的济州岛已成为候选基地。”据报道，苏联政府多次要求日本提供舰只停泊港口，但是遭到了拒绝。
此外，苏联已经在日本的固有领土齿舞、色丹、国后、择捉四岛上配备军事设施和修建军事基地。据《每日新闻》援引日本防卫厅的材料报道，苏军在属于日本的北方四岛上“都设有雷达基地，在国后的东沸、择捉的天宁这两个地方有供喷气式飞机起落的机场。此外，据认为，还有两三个可以起降小型飞机和直升飞机的机场。”报道指出：日本“北方海域已经成了苏联海军最重要的战略据点。”日本报刊还报道，近年来苏联海空军在日本周围的活动越来越频繁。《现代亚洲》杂志的文章指出，这些活动的特征是对日本“加强了军事威胁”，“日本列岛已完全划入苏联的海军和空军的威力圈里”。文章还指出苏联各种舰只越来越多地进出宗谷、对马和津轻三个海峡。
今年以来，苏联海空军在日本周围的活动日益频繁。据日本防卫厅宣布，为了拦截飞近日本领空的苏军飞机，日本航空自卫队飞机“紧急起飞”的次数比往年增多，今年二月的起飞次数是去年二月的一点五倍，今年四月的次数比去年四月多十次。苏联飞机甚至飞到离日本领土只有五十公里的地方进行侦察和挑衅活动。同时，苏联舰只也频繁地在日本周围海面巡弋，炫耀武力，把“日本海”当成了“苏联湖”。仅在今年上半年，就有二十多艘苏联军舰通过津轻海峡到太平洋和印度洋活动。
不仅如此，苏联当局还经常在发射“气象火箭”，进行“导弹试验”、“研究海洋资源”等名目下，强行把日本周围某些海面划为“危险区”。苏联的这些军事活动严重影响了日本的民航、海运和渔业。苏联政府还蛮横地禁止日本渔民在日本北方领土附近海面捕鱼，并且使用暴力扣留日本渔船和渔民，苏军舰艇还撞沉了日本渔船，使一些无辜渔民死亡。
日本一些报刊揭露苏联当局一面抛出“亚洲集体安全体系”，一面更加猖狂地对外扩张。苏联不仅想控制太平洋、地中海和印度洋，而且企图争夺全球海洋霸王的地位。《现代亚洲》的文章指出，苏联政府为实现它的野心，大肆玩弄“软硬兼施的手法”，把包括经济压力和军事压力在内的综合压力指向日本。一些日本人士最近还指出，苏联大力扩充军备和陈兵中苏边境，不仅威胁中国，而且也威胁日本和其它亚洲国家的安全。
第6版()
专栏：
三十二届红十字会协会理事会举行会议
我代表要求把朗诺集团赶出红十字会协会和国际红十字界，恢复柬王国政府和柬红十字会在国际红十字界中的席位
新华社德黑兰一九七三年十一月七日电 第三十二届红十字会协会理事会会议十月二十九日至十一月六日在伊朗首都德黑兰举行。
这届理事会会议讨论和通过了社会发展特别委员会的报告、发展计划谘询委员会的报告、一九七四年和一九七五年协会计划和预算以及其他报告，并选举了协会的领导机构。墨西哥的何塞·巴罗索·查维斯再次当选为协会主席。会议还选举了协会的八名副主席和协会执行委员会的九名委员。中国是新当选的执行委员之一。
以欧阳竞为团长的中国红十字会代表团参加了这届理事会会议。欧阳竞团长在十一月二日的会议上发言，要求把朗诺卖国集团从红十字会协会和国际红十字界中驱逐出去，恢复西哈努克亲王领导的柬埔寨王国民族团结政府和柬埔寨红十字会在国际红十字界中的合法席位。
在会议期间，毛里塔尼亚红新月会、巴林红新月会、新加坡红十字会和斐济红十字会被接纳为红十字会协会的成员。
红十字会协会一九一九年五月五日在日内瓦成立，是各国红十字会的国际联合组织，现有一百二十个会员。
第6版()
专栏：
埃及和美国同意恢复大使级的外交关系
新华社开罗一九七三年十一月八日电 埃及政府宣布，埃及和美国已经商定恢复大使级的外交关系。
在埃及总统萨达特和美国国务卿基辛格十一月七日在开罗举行了三小时会谈后发表的一项公告说，“美利坚合众国政府和阿拉伯埃及共和国政府原则上同意不久恢复外交关系”，“两国政府同时同意把它们各自照管利益的机构立即升到大使馆一级”。公告说，两国已任命了各自的大使，“他们将立即赴任”。
埃及是在一九六七年六月以色列发动对阿拉伯国家的侵略战争后和美国断绝外交关系的。
第6版()
专栏：
维护沿海地区资源 防止工业大国掠夺
伊朗外交部发表公告确定专属捕鱼区
新华社德黑兰一九七三年十一月四日电 伊朗外交部十月三十日发表公告，宣布扩大并进一步明确规定伊朗在波斯湾和阿曼海的专属捕鱼区。
这项公告宣布，伊朗专属捕鱼区在波斯湾的外部界限，为伊朗大陆架上面的毗连水域，在阿曼海，则为距伊朗测量领海宽度起点的基线五十浬的地方。
公告说：“除非事先得到伊朗政府的同意，禁止非伊朗人在专属捕鱼区捕鱼和从事一切有关活动。”
公告还说，有关专属捕鱼区的规定“不损害根据国际法章程准则行使的国际航海权。”
伊朗外交大臣阿巴斯·阿里·哈拉巴里在议会公布这项公告时发表讲话说，伊朗高度重视它的沿海地区的海洋资源。他在谈到一些大国的拖网船常到这一地区来捕鱼时说，这种毫无控制的捕捞严重地威胁着渔业资源，一些鱼类已濒临灭绝。这使这个地区的发展中国家认识到，工业大国就依仗它们的优越的捕鱼设施，来剥夺合法地属于沿海地区各国人民的财富。
哈拉巴里外交大臣说，鉴于这件事的重要性，一些沿海国家已宣布了十二至一百浬的捕鱼区。伊朗也决定划定自己的捕鱼区范围。
据《德黑兰日报》十月三十一日报道，伊朗在波斯湾和阿曼海有一千六百五十公里的海岸线。与伊朗毗邻的巴基斯坦和阿曼已经把它们的捕鱼水域扩大到五十浬。
据伊朗《消息报》最近报道，一些大国每年从波斯湾和阿曼海掠夺多达几千万吨、价值数十亿美元的鱼。
伊朗《未来报》最近指出：“伊朗海军有义务从伊朗水域清除外国掠夺者。”
第6版()
专栏：
日本大批中小企业倒闭
据新华社东京一九七三年十一月八日电 据日本报刊报道，由于通货膨胀日益严重，国家银行紧缩银根以及原材料缺乏等原因，日本许多中小企业无法维持营业而倒闭。
据《朝日新闻》十一月七日报道，今年十月份，日本中小企业因欠债一千万日元以上而倒闭的有八百八十九家，欠债总额为七百三十九亿七百万日元。这与去年十月份比较，倒闭的企业数字增加了百分之四十一点八，欠债总额增加了百分之四十点六。
《产经新闻》也曾报道，在一九七三——一九七四年度前半期（四月至九月），日本中小企业欠债一千万日元以上而倒闭的有三千九百五十八家，它们共欠债三千六百三十一亿一百万日元。与上一年度同期比较，倒闭的企业数字增加了百分之十四点五，欠债总额增加了百分之四十七点三。
由于原材料价格猛涨，大垄断资本集团乘机囤积居奇，从中渔利，使许多行业的中小企业陷入更加困难的境地。
《经济学人》周刊不久前发表一篇评论说：“在十一月前后倒闭的企业还会急骤增加。”