第5版()
专栏：
乔森潘副首相致电西哈努克亲王
热烈祝贺西哈努克亲王访问欧非五国圆满成功
新华社一九七二年八月五日讯据柬埔寨通讯社八月四日报道，柬埔寨王国民族团结政府副首相兼国防大臣、柬埔寨民族解放人民武装力量总司令乔森潘，七月二十九日以正在国内进行斗争的全体大臣、副大臣、干部、战士的名义，打电报给柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王，热烈祝贺由西哈努克亲王率领的柬埔寨王国代表团访问欧非五国圆满成功。
电报说：“全体大臣、副大臣、干部和战士以及我国全体人民，都十分关心地注视着国家元首亲王率领的柬埔寨民族统一阵线和柬埔寨王国民族团结政府代表团访问罗马尼亚、阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、毛里塔尼亚和南斯拉夫圆满成功。”
电报说：“我们对所取得的光辉成就感到十分自豪，这一成就有助于提高柬埔寨民族统一阵线和柬埔寨王国民族团结政府在国际上的威望。”
电报说，代表团访问欧非五国所取得的成就，“毫无疑问是面对着尼克松及其走狗和帮凶所策划的阴谋的我们国家和我国人民的新的伟大胜利。尼克松及其走狗和帮凶正在世界各地兜售‘妥协谈判’、‘就地停火’等骗人的方案，枉费心机地拚命企图夺去我国人民付出巨大牺牲所得来的胜利果实。”
电报说：“我们比以往任何时候都更加坚决地把斗争进行下去，直至彻底战胜敌人，并全面实现国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王一九七○年三月二十三日的五点声明，决不妥协，决不受尼克松的任何外交阴谋之骗。我们比以往任何时候都更加坚决地加倍努力，在各个方面加紧向敌人发动进攻，以便进一步消灭敌人的有生力量，摧毁敌人更多的哨所和其他军事设施，进一步扩大解放区。”
第5版()
专栏：
越南南方广治承天解放军继续进攻敌人
老挝爱国军民不断打击敌人取得新胜利
新华社河内一九七二年八月五日电 据越南南方解放通讯社报道，越南南方广治、承天省解放军八月初继续进攻敌人，歼敌四百多名。
广治省解放军从八月一日到三日接连在隆兴、知彪、石罕地区截击伪海军陆战队，并进攻和炮轰海陵县西部的伪军伞兵驻地和炮兵阵地，歼敌三百七十多名，击落敌机三架，击毁大炮五门和坦克两辆，缴获许多武器。
承天省解放军同广治省解放军紧密配合，八月二日进攻洞争西北面和勾儿地区的敌人，并炮轰若山、同林地区的敌军炮兵阵地，歼敌七十多名，击落敌机四架，击毁大炮和迫击炮十门和军车两辆，烧毁弹药库一座。
另据报道，西原人民解放武装力量七月份连续进攻敌人，据不完全统计，共消灭和瓦解敌人一千七百多名，包括歼灭和重创敌军四个营、摧毁一个炮兵阵地和两支车队，击毁击伤敌军车一百三十四辆、重炮五门和弹药库一座，击落击毁敌机九架，缴获大批武器和军用物资。
新华社一九七二年八月五日讯 据巴特寮电台广播，老挝爱国军民七月份不断打击入侵解放区的敌人，取得了新胜利。
据不完全统计，老挝爱国军民在七月份的五十多次战斗中，共歼灭敌人五百五十八名，击落美国飞机五架，缴获和击毁敌人武器一百五十多件，摧毁桥梁十多座，并且使两千八百多人从敌人统治下获得解放。
第5版()
专栏：
越南北方军民击落美机五架
新华社河内一九七二年八月五日电据越南通讯社报道，越南北方义安省军民在八月二日和三日的战斗中，击落入侵的美国F—4型飞机和A—3J型飞机各一架。
在这以前，广宁省、清化省和海防市军民，在七月三十日和三十一日击落美国飞机三架。（附图片）
越南河内女民兵自卫队守卫在高射机枪旁，准备严惩美国空中强盗。
越南通讯社稿（新华社发）
第5版()
专栏：
齐奥塞斯库同志接见我农业代表团
勒杜列斯库同志等分别接见我农业代表团
新华社布加勒斯特一九七二年八月四日电 罗马尼亚共产党总书记、罗马尼亚社会主义共和国国务委员会主席尼古拉·齐奥塞斯库同志八月四日上午接见了正在罗马尼亚进行友好访问的由农林部长沙风率领的中国农业代表团全体成员，并同他们进行了亲切友好的谈话。
接见时，罗马尼亚农业、食品工业和水利部部长安·米库列斯库在座。
中国驻罗马尼亚大使张海峰，接见时也在座。
新华社布加勒斯特一九七二年八月三日电 罗马尼亚共产党中央执行委员会委员、常设主席团委员、部长会议副主席格·勒杜列斯库同志，八月三日在布加勒斯特接见了由农林部部长沙风率领的中国农业代表团全体成员，并同他们进行了亲切友好的谈话。
接见时在座的有罗马尼亚农业、食品工业和水利部部长安·米库列斯库、副部长格·莫尔多万。
接见时，中国驻罗马尼亚大使张海峰也在座。
七月二十九日和三十一日，罗共中央执委、罗共康斯坦察县委第一书记兼人民委员会主席瓦·维尔库，罗共中央执委、罗共布拉索夫县委第一书记兼县人民委员会主席康·德勒冈分别接见了当时正在康斯坦察县和布拉索夫县访问的中国农业代表团全体成员。
此外，罗马尼亚农业、食品工业和水利部部长安·米库列斯库，罗马尼亚林业经济和建筑材料部部长瓦·帕蒂利内茨也于七月二十六日和二十七日分别会见了中国农业代表团全体成员。
第5版()
专栏：
促进恢复日中邦交联络会议欢宴肖向前
冈崎嘉平太和肖向前先后讲话，表示希望早日实现恢复日中邦交
新华社东京一九七二年八月五日电 由二十二个团体组成的日本促进恢复日中邦交联络会议，八月四日晚在东京举行宴会，热烈欢迎中国中日备忘录贸易办事处驻东京联络处首席代表肖向前到东京赴任。
中国中日备忘录贸易办事处驻东京联络处代表许宗茂等也应邀出席了宴会。
日本方面出席宴会的有，冈崎嘉平太、二宫文造、八百板正、宇都宫德马、西园寺公一、江口次作、飞鸟田一雄、岩井章、川崎宽治、宫崎世民、阿部万龟四郎、向井长年、若林?、梶谷善久、田渊哲也、上村幸生、堀江真一郎、坂田辉昭、须田生三、鸣海正泰、村上安等。
席间，冈崎嘉平太和肖向前先后讲了话，他们一致表示希望早日实现恢复日中邦交，进一步加深日中两国人民之间的友好关系。
宴会始终洋溢着热烈友好的气氛。
第5版()
专栏：
秘鲁动力和矿业部长举行宴会
热烈欢迎中国政府贸易代表团
费尔南德斯部长和白相国部长发表热情友好的讲话
新华社利马一九七二年八月四日电 秘鲁动力和矿业部长豪尔赫·费尔南德斯·马尔多纳多将军八月三日晚举行宴会，热烈欢迎由外贸部部长白相国率领的中国政府贸易代表团。费尔南德斯部长和白相国部长在宴会上发表了热情友好的讲话。
秘鲁方面出席宴会的有：渔业部长哈维尔·坦塔莱安·巴尼尼将军，工商业部长阿尔贝托·希门尼斯·德卢西奥海军少将，外交部长米格尔·安赫尔·德拉弗洛尔·巴列将军，内政部长佩德罗·里希特尔·普拉多将军，住房部长拉蒙·阿罗斯皮德·梅希亚海军少将，全国支持社会动员体系领导人莱昂尼达斯·罗德里格斯·菲格罗亚将军，秘鲁共和国总检察长奥斯卡·巴尔加斯·普列托将军以及其他高级官员。
中国驻秘鲁大使焦若愚和大使馆其他外交官员也出席了宴会。
费尔南德斯部长在讲话中首先对以白相国部长为首的中国政府贸易代表团表示欢迎。
这位部长在谈到对外国统治进行斗争时说：“这个斗争不允许任何休战或停歇，因为正如革命领袖胡安·贝拉斯科·阿尔瓦拉多少将所说的：‘我们这支革命队伍的本色是具有鲜明的反帝立场，这个立场是不可放弃的，除非不惜把我们作为秘鲁人民的革命政府的前提也加以抛弃。’”费尔南德斯部长还说，秘鲁的革命“是跟世界上所有革命人民团结一致的，它参加了称为第三世界的绝大多数人类的行列”。
费尔南德斯部长谈到中、秘两国的友谊时说：我们之间的友谊“是在共同的反帝愿望中深刻地凝结起来的”。
费尔南德斯部长赞扬了中秘两国在互相谅解和尊重的原则基础上建立起来的贸易和经济技术合作关系，并向毛泽东主席，周恩来总理，向中国政府和人民表示感谢。
白相国部长在讲话中衷心感谢费尔南德斯部长的招待和热情友好的讲话。白相国部长说：“秘鲁人民具有反帝反殖的光荣传统。秘鲁人民在反抗殖民主义和帝国主义的侵略、争取民族独立的长期斗争中，显示了不屈不挠的精神。一九六八年十月以来，秘鲁政府和人民在胡安·贝拉斯科总统阁下的领导下，为了维护民族独立和国家主权、保卫二百浬领海权、保卫民族资源、发展民族经济，进行了英勇的斗争和不懈的努力，取得了显著的成就。对此我们感到由衷的高兴，并祝愿你们今后不断取得新的成就。”
白相国在谈到当前国际形势时说：“我们认为，国家不分大小，应该一律平等。全世界的事，要由世界各国来管。我们坚决反对以大欺小，以强压弱的大国强权政治和霸权主义。”
白相国说，去年中秘两国的建交，标志着两国关系开始了新的篇章。他又说，随着两国政府和人民之间的不断交往，两国的贸易关系得到了很大的发展。
宴会是在热烈友好的气氛中进行的。
同一天，白相国部长和代表团全体成员分别会见了秘鲁动力和矿业部长豪尔赫·费尔南德斯将军、工商业部长阿尔贝托·希门尼斯海军少将和农业部长恩里克·巴尔德斯将军。
第5版()
专栏：
赞比亚总统接见我临时代办
新华社卢萨卡一九七二年七月三十日电 赞比亚总统卡翁达七月二十八日接见了中国驻赞比亚大使馆临时代办侯启文，同他进行了亲切友好的谈话。
第5版()
专栏：
塞内加尔总理接见我国大使
新华社一九七二年八月五日讯 达喀尔消息：塞内加尔共和国总理阿卜杜·迪乌夫八月三日接见了中华人民共和国首任驻塞内加尔共和国特命全权大使王锦川，并且同他进行了友好的谈话。
第5版()
专栏：
罗国家女子篮球队访问我国各地后回到北京
新华社一九七二年八月五日讯 由莫戈什·亚历山德鲁率领的罗马尼亚国家女子篮球队，结束了在上海的友好访问，今天晚上乘飞机回到北京。
罗马尼亚国家女子篮球队是三日从南京到上海的。上海市体育运动委员会曾举行宴会招待罗马尼亚同志，并为他们访问上海举行了欢迎仪式。罗马尼亚女子篮球队同上海女子篮球队进行了友谊比赛。上海市革命委员会副主任王秀珍、中国人民解放军上海警备区副司令员陈士法、市体委负责人蔡群帆等，出席欢迎仪式并观看了友谊比赛。
据新华社讯 罗马尼亚国家女子篮球队七月二十六日乘飞机从北京到长春。当晚吉林省体委举行宴会欢迎罗马尼亚同志。
二十七日晚，罗马尼亚国家女子篮球队同吉林省女子篮球队在长春市体育馆进行了友谊比赛。吉林省革命委员会、长春市革命委员会和吉林省体委等有关方面负责人药天禄、李北淮、刘宁、蔚继统、毕可彬观看了比赛。
罗马尼亚国家女子篮球队二十八日由长春到达沈阳。辽宁省体育运动委员会当晚举行宴会，热烈欢迎罗马尼亚战友。二十九日晚和三十日上午，罗马尼亚国家女子篮球队同辽宁省女子篮球队进行了两场友谊比赛。辽宁省革命委员会、沈阳市革命委员会等有关方面负责人杨迪、李素文、尹灿贞、李凡青等观看了比赛。
罗马尼亚国家女子篮球队七月三十一日到达南京。当晚，江苏省体委举行宴会欢迎罗马尼亚战友。八月二日晚，罗马尼亚女子篮球队同江苏省女子篮球队进行了友谊比赛。江苏省和南京市革命委员会负责人杨广立、王奈庆等，以及三千多名观众观看了比赛。
第5版()
专栏：
谢华宴请世界卫生组织总干事坎道博士等
新华社一九七二年八月五日讯 卫生部负责人谢华今天晚上设宴欢迎世界卫生组织总干事坎道博士、世界卫生组织西太平洋区主任迪先生、世界卫生组织总干事办公室助理沃纳夫人。
出席宴会作陪的有关方面负责人和首都医务界代表有凌青、黄乎、吴阶平、林巧稚、王康久、杨清秀、吴英恺、徐守仁、朱章庚、黄亮、柴元瑞、施正信等。
坎道博士、迪先生和沃纳夫人是应我国卫生部邀请前来访问，于今天乘飞机到达北京的。
第5版()
专栏：
阿尔巴尼亚游泳队离京回国
新华社一九七二年八月五日讯 由巴赫里·阿泽米率领的阿尔巴尼亚游泳队，结束对我国的友好访问，今天乘飞机离开北京回国。
有关方面负责人于步血、林晨、李锡龄、辛正等，以及我国游泳教练员、运动员前往机场欢送。
阿尔巴尼亚驻中国大使馆参赞安东尼也到机场送行。
第5版()
专栏：
中国乒乓球代表团离开平壤回国
新华社平壤一九七二年八月五日电 以嵇玉华为团长、关惠光为副团长的中国乒乓球代表团，结束了在朝鲜民主主义人民共和国的友好访问，八月五日乘火车离平壤回国。
朝鲜体育指导委员会副委员长李灿善、朝鲜乒乓球协会委员长裴明奎和朝鲜乒乓球运动员以及青少年学生数百人冒雨到车站热烈欢送。
中国驻朝鲜大使李云川也到车站送行。
中国乒乓球代表团在朝鲜访问期间，瞻仰了朝鲜人民的伟大领袖金日成同志的旧居万景台，参观了万景台革命事迹馆，访问了元山市。他们每到一地都受到热烈欢迎。
中朝两国运动员在平壤先后举行了两次友谊比赛。两国运动员还在一起练球，相互交流了经验，进一步增进了友谊。
第5版()
专栏：
阿尔及利亚全国大学生足球队到京
新华社一九七二年八月五日讯 由曼苏里·萨拉赫率领的阿尔及利亚全国大学生足球队，应邀前来我国进行友好访问，今天乘飞机到达北京。
有关方面负责人赵希武、胡立鹏、李培宜、辛正、郭雷，以及我国足球教练员、运动员到机场迎接。
阿尔及利亚驻中国大使馆临时代办阿裴德也到机场迎接。
第5版()
专栏：
英国牛津大学教授霍奇金等到京
新华社一九七二年八月五日讯 应中国科学院邀请前来进行友好访问的英国牛津大学教授、生物化学家多萝西·霍奇金及其丈夫托马斯·霍奇金教授，今天乘飞机到达北京。中国科学院有关方面负责人及科学工作者施汝为、刘桂五、朱永行、梁栋材、乔国政等到机场迎接。
第5版()
专栏：
美籍中国学者参观团团长离京
新华社一九七二年八月五日讯 美籍中国学者参观团团长、美国约翰霍布金斯大学应用物理学研究中心副主任、微波物理学家任之恭教授和夫人，今天离开北京到南方各地参观访问。前往车站送行的有周培源、陶葆楷、潘纯、李光泽、王蒂澂、洪朝生等。
参观团其他成员已先期陆续返回美国。