第3版()
专栏：
加拿大贸易展览会在京隆重开幕
姬鹏飞、李水清、周化民、王毅之、唐克等以及首都群众千余人出席开幕式夏普部长主持开幕式 罗杰团长李川副主任讲话罗杰为展览会举行招待会
新华社一九七二年八月二十一日讯 加拿大贸易展览会今天在北京展览馆隆重开幕。
外交部长姬鹏飞，第一机械工业部部长李水清，外贸部副部长周化民，轻工业部副部长王毅之，燃料化学工业部副部长唐克，中国国际贸易促进委员会副主任李川，有关方面负责人刘寅、章文晋、李梦华、庄则栋、王磊、岳志坚、孙锁昌、吴凡吾、肖特、朱传贤等，以及首都群众一千多人出席了开幕式。
加拿大外交部长米切尔·夏普及其一行成员保罗·圣皮埃尔、布鲁斯·霍华德、里奇、格兰迪和夫人、赫德和夫人、戈勒姆、莫尔加特等出席开幕式。
展览馆广场上飘扬着中加两国国旗，洋溢着中加两国人民友好的气氛。
开幕式由夏普部长主持。加拿大驻中国大使柯林宣布开幕式开始后，乐队奏中国国歌和加拿大国歌。
加拿大贸易展览会展览团团长罗杰在开幕式上讲话。他说，加拿大贸易展览会是反映加拿大经济、工业和贸易能力的综合性展览。它将向中国各界朋友说明加拿大可以生产什么、出口什么。他说，我们希望这个展览会将为中加贸易的发展和多样化奠定基础，并成为加中两国人民友谊的象征。我们期待着这种友谊将随着两国人民商业和文化的不断往来而得到发展和增强。
李川副主任接着讲话。他说，今天开幕的加拿大贸易展览会使我们能够亲眼看到加拿大人民劳动和智慧的成果。我们相信，这次展览会对于促进两国人民的相互了解和友谊、促进中加友好关系和双边贸易的进一步发展，必将作出有益的贡献。他说，我们高兴地看到从中加两国正式建交以来，我们两国的友好关系得到了进一步增进，两国的经济贸易关系也在不断发展，这反映了中加两国人民发展传统友谊的共同愿望。他预祝展览会成功。
姬鹏飞部长为展览会剪彩。随后，姬鹏飞部长、李水清部长、周化民副部长等由夏普部长、柯林大使、罗杰团长等陪同，走进展览大厅观看了展品。
加拿大贸易展览会是加拿大在国外举办的最大和项目最多的一次展览会。有二百多家厂商参加展出。展览占地面积一万八千多平方米，包括各种重型机械、电气和电子设备、农业机械、木材、造纸、医药和化工产品等。
出席开幕式的加拿大朋友还有以亨尼厄斯为团长的加拿大国家男女篮球代表团，以克里弗德·科利尔为队长的加拿大塑料花样滑冰表演队以及加拿大驻中国大使馆外交官员。
各国驻中国使节应邀出席了开幕式。开幕式前，夏普部长、柯林大使、罗杰团长为展览会举行了中外记者招待会。
加拿大塑料花样滑冰表演队下午在北京展览馆剧场举行了开幕表演。
晚上，罗杰团长为展览会开幕举行了招待会。李水清、周化民、王毅之、唐克、李川、章文晋等应邀出席。夏普部长和周化民副部长先后在招待会上祝酒。
（附图片）
图为姬鹏飞部长为展览会剪彩。 新华社记者摄
第3版()
专栏：
坦桑友好代表团出席文艺晚会观看革命现代京剧《沙家浜》
新华社一九七二年八月二十一日讯 以坦桑尼亚联合共和国外交部长约翰·塞·马莱塞拉为团长、桑给巴尔革命委员会委员哈菲德·苏莱曼中校为副团长的坦桑尼亚友好代表团，今天晚上出席文艺晚会，观看了由北京京剧团演出的革命现代京剧《沙家浜》。
马莱塞拉部长的夫人，坦桑尼亚驻中国大使馆外交官员和在北京的其他坦桑尼亚朋友也观看了演出。
陪同坦桑尼亚友好代表团观看演出的有：外交部长姬鹏飞、外经部长方毅、外交部副部长何英，以及有关方面负责人王植范、许寒冰、王浩、温业湛、高建中等。
今天上午，马莱塞拉部长和夫人、苏莱曼中校等坦桑尼亚贵宾，由交通部副部长郭鲁陪同，访问了北京郊区双桥人民公社，受到社员们的热烈欢迎。坦桑尼亚贵宾们在公社革委会负责人陪同下，参观了公社的养鸭场、养牛场和水稻田，并访问了社员家庭。
二十日下午，马莱塞拉部长的夫人由许寒冰同志陪同，参观了故宫博物院和无产阶级文化大革命期间出土的文物。
第3版()
专栏：
中日友协会长廖承志会见并宴请日本两民航代表团
新华社一九七二年八月二十一日讯中日友协会长廖承志今天中午会见并宴请了由朝田静夫总经理率领的日本航空公司代表团和由若狭得治总经理率领的全日本航空公司代表团。会见和宴会充满着友好的气氛。参加会见和宴会的有：对外友协副会长杨骥，民航总局副局长马仁辉，有关方面负责人孙平化、韩兴华、王炳宇、李孟竞、金苏城、单达圻等。
第3版()
专栏：
何英副部长和王浩同志会见并宴请玛莲公主夫妇
新华社一九七二年八月二十一日讯外交部副部长何英和王浩同志今天会见并宴请正在北京参观访问的埃塞俄比亚贵宾玛莲公主和她的丈夫埃塞俄比亚航空公司国际部负责人塞傅先生，同他们进行了亲切友好的谈话。
参加会见和宴会的有肖凤普、李权中、周明基、曲琨等有关方面负责人。埃塞俄比亚驻中国大使马康南和夫人也应邀出席。
玛莲公主夫妇是于本月十八日来我国进行参观访问的，将于二十三日离京去杭州、上海参观访问，然后回国。
第3版()
专栏：
工作条件改善了，艰苦奋斗作风不变
二六一医院继续保持和发扬光荣传统，自力更生，勤俭办院
新华社一九七二年八月二十日讯 人民解放军北京部队“艰苦奋斗的二六一医院”，继承和发扬光荣传统，自力更生，勤俭办院，保持了艰苦奋斗的工作作风。
二六一医院具有艰苦奋斗的光荣传统。一九五○年，一批经过战争考验的医务战士来到北京市郊区，在三座破庙里，因陋就简创办起这个陆军医院。自那时以来，他们自己动手，克服各种困难，逐步建设起这所医院，并较好地完成了医疗任务。一九六四年，国防部发布命令，授予他们“艰苦奋斗的二六一医院”的光荣称号。
现在，二六一医院已发展成主要科室齐全、初具规模的综合性医院。工作条件改善了，但是，医院党委和医务人员艰苦奋斗的作风一直保持下来。建院初期亲自动手盖过几十间土房的老战士，如今仍然经常参加栽树、修路、平地基、修房盖屋等劳动。去年，医院扩建病房，需要几十万块砖，购买这些砖要花好几万元。医院党委号召大家自己动手烧砖，为国家节约资金。党委副书记、院长刘振中，不顾年纪大身体弱，和大家一起脱坯烧窑。全院工作人员在不影响医疗工作的情况下，轮流参加劳动。一年多来，他们共烧砖一百二十多万块，满足了盖房和翻修房屋的需要。
这个医院的工作人员遵照毛主席关于“节省每一个铜板为着战争和革命事业”的教导，克勤克俭，处处注意节约。外科手术室有一套手术器械，是解放战争时期从敌人那里缴获来的，曾经跟随卫生战士们转战南北。手术室的同志把它当成“传家宝”，传了一代又一代。刀口钝了，就磨一磨；锈了就拿到工厂电镀一下，使这套立过“战功”的手术器械继续为病人服务。手术盖布破了，医务人员总是补了又补，不肯轻易换新的。买一台新的压片机至少要用五千多元。医院小药厂为了节省资金，利用废旧材料改装了一台压片机，只花了一千多元。加工药品用的糖衣机，市场上要两千多元一台，他们买一块铜板制成锅，找来几节破烟筒，接上废旧的鼓风机，就安装成了。小药厂两年来共生产十四万瓶药，其中百分之九十五以上的药瓶都是收集废旧瓶子重新利用的。这个因陋就简建成的小药厂，现在能够生产一百二十多种中、西药品，基本满足了本院临床的需要，有些药品还支援了兄弟单位。
二六一医院的工作人员以艰苦奋斗的革命精神建设医院，他们自己也过着艰苦奋斗的生活。去年，上级领导部门见工作人员住房比较挤，拨给他们三万元盖宿舍的经费。但是，他们考虑到外科病人还住在大庙，经过请示上级，又将这笔经费盖了病房。在办公室和宿舍没有暖气的情况下，他们优先给病房安上了暖气，而医院的许多工作人员还住在破庙里。开始，医院的饭桌和板凳较少，他们就把桌凳抬到病房，自己站着吃饭。后来，添置了新桌凳，他们又让病员用新的，自己用旧的。内科主任黄振伟在矮小的土屋里住了八年，后来病员和大部分工作人员搬进了新房，在领导和同志们的多次催促下，他才从土屋里搬出来。
第3版()
专栏：
灵川县委和县革委会
节省行政开支 支援工农业生产
据新华社南宁电 中共广西壮族自治区灵川县委员会和县革命委员会发扬艰苦奋斗的光荣传统，大力节省行政开支，支援工农业生产。
自一九六七年以来，灵川县每年节约行政经费百分之十五左右。几年来，这个县先后从节约的经费中拿出一百一十四万元，用于兴办和扩建水泥、农药、化工、农机修造及矿山等十二个小型工业企业，占这些厂、矿总投资额的百分之六十一。这个县还扶持了一些大队购买拖拉机、抽水机等农业机械，促进了工农业生产的发展。去年全县工业总产值比前年增长百分之一百一十七，粮食增产百分之十二。
今年上半年，灵川县委和县革委会行政开支又比去年同期下降百分之十九点五，并从节约的经费中又拿出十六万五千元支援了工农业生产。
灵川县委和县革委会遵照毛主席关于“什么事情都应当执行勤俭的原则”的教导，做到形势好，不忘艰苦奋斗，结余多，不忘厉行节约，取消了盖新礼堂的计划，只是因陋就简地把现有的礼堂修理了一下。
县委和县革委会认为，节约固然重要，但把节约的钱用到什么地方去，也是一个重要问题。经费开支首先要用于发展工农业生产上。甘棠公社在人少田多的平原地区，农用石灰大都靠到桂林市和外公社购买，用去大批劳力和费用，不利于生产的发展。为了解决这个问题，县革委会从节约的经费中拿出一万五千元，支援甘棠公社办起了一个年产七千二百吨石灰的工厂，就地解决了全公社的农用石灰问题，一年就为生产队节省十六万个工日。去年，这个公社由于投入农业生产的劳力增多，粮食比前年增产二成，多种经营有很大发展，社员收入普遍增加。
第3版()
专栏：
“就象当年的老八路”
解放军衡水军分区党委成员，保持谦虚谨慎、艰苦奋斗的作风，受到群众赞扬
新华社石家庄一九七二年八月十八日电人民解放军河北省衡水军分区党委成员，遵照毛主席关于“务必使同志们继续地保持谦虚、谨慎、不骄、不躁的作风，务必使同志们继续地保持艰苦奋斗的作风”的教导，努力保持谦虚谨慎，艰苦奋斗的优良作风，受到人民群众的赞扬。
这个军分区的党委成员，大都经过战争年代艰苦斗争生活的锻炼。一九六二年军分区开始组建时，党委就教育大家树立同全区人民同甘共苦、艰苦奋斗的思想。党委成员以身作则，坚持因陋就简，不讲排场，四、五个领导同志合用一个办公室。党委会议室，至今还是十年前使用的几条长椅子、几把旧木椅。分区机关有一个小礼堂，顶上没有天花板，地上没有水泥面，墙壁未粉刷，冬天透风。今年年初，上级准备拨出些钱给他们修理。党委经过研究，大家还是说：“战争年代，还不是露天当会场，蹲下两腿就办公；今天的条件好多了，房子还能用，可以缓修理。”就这样，礼堂至今没有修。
军分区党委成员经常深入基层，了解情况，保持同群众的联系。党委副书记、司令员在饶阳县五公公社蹲点，一直坚持和群众一起劳动。公社招待所就在村里，但他坚持在贫下中农家吃饭。社员们赞扬他：“就象当年的老八路”。党委书记、第一政委虽然身体不好，也经常骑着自行车下乡，调查研究。今年春天，他到深县土路口大队蹲点，民兵们正在平整土地，他不顾民兵们的劝阻，一直坚持劳动在田间。由于他和群众同甘共苦，群众有事爱和他讲，经常找他家长里短地拉呱。在接触群众的过程中，他了解到这个大队的干部对党的基本路线理解不深，就从思想上帮助干部提高觉悟，因而推动了农业学大寨运动的发展。党委委员、副司令员是位老红军战士，不久前到冀县孔村大队开展民兵工作，他白天和民兵一起劳动，晚上帮助大队举办民兵学习班，亲自给民兵讲述红军战士爬雪山、过草地和抗日战争时期部队边作战、边生产的英雄事迹，向民兵进行革命传统教育，还亲自指导民兵军事训练，提高民兵的军事技术，推动这个大队的民兵工作进一步发展。
在无产阶级文化大革命中，衡水军分区在三支两军工作中做出了一定的成绩。在群众的赞扬声中，党委成员经常提醒自己要注意谦虚谨慎。中共衡水地委成立以后，军分区党委成员自觉地服从地委的一元化领导，遇事请示，事后报告。
今年六月，军分区党委研究，准备召开民兵工作会议，加强民兵建设。这时，地委作出抗旱的决定。军分区党委改变原来计划，及时组织干部、战士和家属，在党委成员的带领下，分赴抗旱斗争第一线，在完成地委关于抗旱斗争这一中心任务的同时，分片召开小型会议，检查和布置民兵工作。军分区党委还经常教育所属部队和各县武装部的干部，加强党的观念，服从党的领导。军分区党委成员平时虚心向地方干部和人民群众学习。他们经常用地方干部与人民群众同甘共苦的事迹教育自己，教育部队。每当过年过节时，他们都深入到群众中去广泛征求意见。由于他们注意以普通一兵的姿态出现在群众之中，受到群众的好评。
第3版()
专栏：
北京市木偶剧团上演一批新剧目
受到广大工农兵群众和少年儿童的欢迎
新华社一九七二年八月二十一日讯 北京市木偶剧团最近上演了木偶小话剧《半夜鸡叫》、歌舞、器乐合奏等一批新剧目，受到广大工农兵群众和少年儿童的欢迎。
木偶戏是广大群众喜闻乐见的一种传统艺术形式。解放后，党和政府大力扶植木偶艺术，专门成立了一批木偶剧团，培养了一批木偶戏工作者。无产阶级文化大革命中，北京市木偶剧团的文艺工作者们，以毛主席《在延安文艺座谈会上的讲话》为武器，批判了修正主义文艺路线。他们纷纷深入工厂、农村，和工农群众同劳动，同学习，同生活，在接受工人阶级和贫下中农再教育的基础上，编排了一些反映社会主义新人新事的小型木偶戏，受到群众的欢迎，从而激发了他们进一步对木偶戏进行改革的热情。从此，他们更加认真地向工农兵学习，向革命样板戏学习，努力塑造工农兵英雄形象和新中国青少年的形象。
这个剧团还批判地继承和发展传统技巧，使之为新的内容服务。最近上演的表现少年儿童热爱毛主席和共产党的藏族歌舞《北京有个金太阳》，就吸取和发展了传统的“甩袖”动作。传统剧目中，木偶大多身穿长袍大袖，手的动作很少。而最近上演的《器乐合奏》这个剧目，就创造了木偶手指和手腕的动作，使人物的神态栩栩如生。在这个剧目中，扮演男女红卫兵的十二个木偶，能够灵活自如地演奏小提琴、黑管、二胡、竹笛等十种乐器，有的木偶十个指头都能活动。他们一起合奏《全世界人民一定胜利》、《三大纪律八项注意》等革命乐曲，博得了观众的热烈掌声。此外，他们在木偶造型、灯光、布景、音乐等方面，也都进行了一些革新尝试，取得了初步效果。