第3版()
专栏：
西哈努克亲王和夫人在青岛参观工厂
徐向前、杨得志同志等陪同贵宾参观
新华社青岛一九七二年八月十五日电 柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王和夫人，英·萨利特使等柬埔寨贵宾，在中共中央军委副主席、人大常委会副委员长徐向前，山东省革命委员会主任、中国人民解放军济南部队司令员杨得志陪同下，今天参观了青岛啤酒厂。西哈努克亲王应邀品尝了啤酒，赞扬青岛啤酒香味双全，具有独特风格，并祝贺工厂在毛主席的革命路线指引下在生产上取得新的成就。
西哈努克亲王和夫人等柬埔寨贵宾观看了这个厂的制麦、糖化、包装等车间。工厂革命委员会负责人向贵宾们介绍了这个厂的历史发展和生产情况。西哈努克亲王说，你们在生产上取得的成就为柬埔寨人民和印度支那三国人民的抗美救国战争的胜利作出了贡献。工厂革委会负责人代表全厂职工表示一定要继续努力搞好生产，支持柬埔寨人民和印度支那三国人民的抗美救国战争。
柬埔寨贵宾今天还参观了青岛贝雕工艺品厂。贵宾们对于工人们加工制作的精致的“贝雕画”，和以各种羽毛为原料制作的羽毛画，表示赞赏。
柬埔寨贵宾在参观这两个工厂的过程中，受到了职工群众的热烈欢迎。
山东省革命委员会副主任张铚秀和丁亚华同志，青岛市革命委员会主任马忠全，中国驻柬埔寨大使康矛召和杨玲同志，陪同参观。（附图片）
西哈努克亲王和夫人、英·萨利特使等柬埔寨贵宾，由徐向前、杨得志同志等陪同，参观了青岛贝雕工艺品厂。
新华社记者摄（传真照片）
第3版()
专栏：
瓦尔德海姆结束在我国的访问
离京时，姬鹏飞、乔冠华、王海容等到机场欢送
新华社一九七二年八月十五日讯 联合国秘书长库尔特·瓦尔德海姆和夫人由外交部国际条法司司长安致远陪同，今天上午乘专机离开北京去上海参观访问。
同机离开的还有：联合国副秘书长唐明照，秘书长办公室行政主任罗贝尔·米勒尔，秘书长私人助理普罗哈斯卡和秘书长侍从尼尔·布林。
前往机场欢送的有：外交部部长姬鹏飞、副部长乔冠华、部长助理王海容，北京市革命委员会副秘书长周荣国，有关方面负责人许寒冰、凌青、高建中和张希先、王毅等。
奥地利驻中国大使馆临时代办布科夫斯基和其他一些国家驻华使节也到机场送行。
新华社上海一九七二年八月十五日电 联合国秘书长库尔特·瓦尔德海姆和夫人，结束了在我国的访问，今天下午从上海乘飞机离开我国。
联合国秘书长办公室行政主任罗贝尔·米勒尔，秘书长私人助理普罗哈斯卡和秘书长侍从尼尔·布林同机离开我国。
前往机场欢送的有：上海市革命委员会副主任王洪文、常委冯国柱，外交部国际条法司司长安致远以及有关方面负责人和工作人员曲力、冀朝铸等。联合国副秘书长唐明照也到机场送行。
瓦尔德海姆秘书长一行是十五日上午从北京乘专机到达上海的，上海市革命委员会副主任王洪文设午宴欢迎。
客人们在上海逗留期间，参观了上海市工业展览会，游览了市容。
第3版()
专栏：
罗博大使宴请我农业代表团
纪登奎同志应邀出席
新华社一九七二年八月十五日讯 阿尔巴尼亚驻中国大使罗博今天晚上举行宴会，招待从阿尔巴尼亚访问归来的由农林部长沙风率领的中国农业代表团。
中共中央政治局候补委员纪登奎，有关方面负责人方毅、余湛、杨立功、周化民、马仪、刁炳章、江学彬、林巧稚等应邀出席宴会。
应邀出席的还有中国驻阿尔巴尼亚大使刘振华。宴会上洋溢着亲切友好的热烈气氛。宾主频频举杯，共祝中阿两国和两国人民的伟大友谊和合作关系不断巩固和发展。
第3版()
专栏：
招待访罗归来的中国农业代表团
罗使馆临时代办举行午宴
新华社一九七二年八月十五日讯 罗马尼亚驻中国大使馆临时代办基伏今天中午举行宴会，招待从罗马尼亚访问归来的由农林部长沙风率领的中国农业代表团。
外交部苏欧司副司长王明修应邀出席宴会。宴会上充满亲切友好的热烈气氛。席间，宾主不断举杯，共祝中罗两国和两国人民的伟大友谊和合作关系日益巩固和发展。
第3版()
专栏：
日本首相田中角荣接见孙平化肖向前
对周总理欢迎并邀请访华表示衷心感谢
希望他同周总理的会谈将取得丰硕成果
新华社东京一九七二年八月十五日电 日本首相田中角荣八月十五日下午在东京帝国饭店接见了中国上海舞剧团团长孙平化和中国中日备忘录贸易办事处驻东京联络处首席代表肖向前。
接见时，中国方面在座的有：中国中日备忘录贸易办事处驻东京联络处代表许宗茂、中国上海舞剧团工作人员江培柱、唐家璇。日本方面在座的有：日本内阁官房长官二阶堂进、外务省中国课课长桥本恕、首相秘书官木内昭胤、小长启一。
孙平化对田中首相在百忙中接见表示谢意；对中国上海舞剧团在日本演出期间受到日本人民的热情接待和日本政府的友好关照，感到鼓舞，并表示感谢。
孙平化向田中首相表示，我国外交部姬鹏飞部长已受权宣布，周恩来总理欢迎并邀请日本首相田中角荣访问中国。田中首相对周恩来总理欢迎并邀请他访问中国表示衷心的感谢。田中首相还表示希望他同周恩来总理的会谈将取得丰硕的成果。
双方同意待田中首相访华日程确定后，再由中日双方同时发表公告。接见是在友好和融洽的气氛中进行的。
第3版()
专栏：
姬鹏飞部长会见伊拉克新任驻华大使
新华社一九七二年八月十五日讯 外交部长姬鹏飞今天下午会见了伊拉克共和国新任驻中国特命全权大使穆卢德·卡·阿比德，商谈了递交国书事宜。
第3版()
专栏：
广大职工认真执行制度，把好质量关
峰峰三矿煤炭产量高质量好
新华社石家庄一九七二年八月十五日电 峰峰矿务局三矿从一九七一年一月到现在，连续十九个月超过国家规定的煤炭质量指标。今年上半年，煤炭的灰分和含矸率比国家规定指标分别降低了百分之八点七和百分之三点六七。与此同时，煤炭产量也有提高，去年全矿提前完成了国家生产计划，今年上半年的产量又比去年同期增长。
峰峰三矿党委会和革委会把提高煤炭质量，作为贯彻执行毛主席革命路线的一件大事来抓。这个矿是个老矿，地区狭长，断层多，大多数工作面顶板破碎，采矿条件不好。过去，这个矿有的同志只注意产量，不注意质量，认为产量是“硬指标”，不完成不行。结果，产量上去了，质量却经常达不到国家规定的要求。一九七○年底，首都钢铁公司派人到这个矿来宣传提高煤炭质量的意义，邀请矿的领导去钢厂参观。在参观过程中，这个矿的领导看到，煤炭质量不好，炼钢的焦比就要上升，钢的质量就会受到影响。参观回来以后，矿党委会和革委会领导广大职工，反复学习党的“鼓足干劲，力争上游，多快好省地建设社会主义”的总路线，学习毛主席关于提高产品质量的指示，进一步提高了大家的认识。职工们说，煤里混进了矸石，看起来数量多了，其实是掺了假，这种煤数量越多，给国家造成的浪费越大；从煤里把矸石挑出来，看上去数量少了一些，但使用价值提高了。
大家的认识提高以后，矿党委会和革委会在布置、检查和总结工作的时候，都把提高煤炭质量作为重要内容。领导干部经常深入工作面，和工人一起参加劳动，调查研究，及时解决问题。一次，矿党委常委、革委会副主任许德标在一个工作面参加劳动，发现有的地方碴、煤一齐落，影响了煤炭质量。他就和班组长一起在现场召开了质量分析会，采取措施，使碴、煤分开落，保证了煤炭质量。为了降低煤炭灰分和含矸率，矿领导专门组织干部、工人和技术人员，成立了提高煤炭质量小组。这个小组和群众一起，因地制宜、因陋就简地建成了一座除矸用的简易流洗槽。一年多来，这个流洗槽每天除矸石达一百二十多吨。
在提高煤炭质量的过程中，峰峰三矿发动群众建立和健全了质量检查机构和质量检验制度，形成了专业人员检查和群众检查相结合的质量检查网。广大职工认真执行制度，把好质量关，保证了煤炭质量。
第3版()
专栏：
历史悠久的浙江手工艺品
近年来更加丰富多彩
新华社杭州一九七二年八月十四日电 历史悠久的浙江手工艺品，近年来更加丰富多彩，欣欣向荣。一九七一年，全省手工艺品的生产总值相当于解放初期的十四倍，今年上半年又比去年同期增长大约三分之一。花色品种方面，除了生产传统的青田石雕、东阳木雕、温州瓯塑、花边刺绣、龙泉青瓷、竹编草编、骨木镶嵌等手工艺品以外，近年来又发展了地毯、画蛋、贝雕等新品种。产品质量也进一步提高。繁多的手工艺品，不仅供应国内市场需要，还畅销世界五大洲一百多个国家和地区。
浙江是我国手工艺品生产比较发达的地区之一。很早以前，浙江人民就善于就地取材、因材施艺，利用石、竹、木、草、金属等本地丰富的资源，制作各种精美的手工艺品。各种传统技艺，通过民间艺人的世代相传，积累了丰富的经验，形成独特的风格和浓厚的地方色彩。解放以后，在党的关怀下，这些民间工艺得到进一步发展。许多手工艺品不但有很好的实用价值，而且有高度的艺术性。
由于各级领导的重视，浙江省的手工艺品生产队伍日益扩大，除了组织专门工厂生产以外，很多手工艺品成为广大农村人民公社社员的重要副业生产。例如在国际上享有声誉的慈溪县长河草编，现在已从长河一个公社扩大到全县二十四个公社。已有一千多年历史的东阳木雕，在东阳县农村，许多家庭都从事这种雕刻。在萧山、宁波、台州、温州、绍兴等地农村，从事花边刺绣生产的更是普遍。
这个省有关领导部门还很注意提高手工艺人的思想水平和艺术技巧，经常组织他们深入农村、渔岛、工矿企业体验生活，到革命圣地延安、井冈山等地参观学习，激发他们努力创作新内容、新形式的作品。
广大竹编工人，努力探讨竹编工艺的新课题，制作了大量实用美观的竹编工艺品。嵊县竹编厂工人模拟动物形态，制作了形象逼真的飞鸟走兽、家禽家畜、水生动物等五十多个种类的瓶、盆、罐、盒等竹编工艺品。这些精巧的竹编工艺品，可以用来盛放糖果、糕点等物，又富有装饰风味，深受群众喜爱。
浙江省在发展手工艺品生产中，有关部门很注意发挥老艺人的作用，鼓励他们发挥技艺专长，大胆创新，并且积极培养青年艺人。温州瓯塑厂今年为纪念毛主席《在延安文艺座谈会上的讲话》发表三十周年，要创作一个三米见方的巨型台屏——《韶山》，厂党委把这项任务交给从事瓯塑工艺四十多年的老艺人谢香如。他心情激动地接受了这件光荣的创作任务，和创作小组的同志们一起，日夜苦干，反复构思。当这个作品展出时，得到观众的一致好评。
第3版()
专栏：
结束了千百年来用牛粪当燃料的历史
日喀则城关藏族居民烧上了蜂窝煤
新华社拉萨一九七二年八月十五日电 在西藏日喀则地区建成不久的一座小型煤矿——东嘎煤矿，生产不断发展。由于煤产量的增加，不仅解决了一部分工业用煤问题，还使日喀则城关镇的藏族居民用上了蜂窝煤，结束了千百年来烧茶、煮饭、取暖用牛粪当燃料的历史。
东嘎煤矿位于冈底斯山南麓、雅鲁藏布江畔，海拔四千多米。建设这座煤矿的工人们，发扬了自力更生、艰苦奋斗的革命精神。高原上空气稀薄，矿井内更加缺氧，但是工人们克服种种困难，已经建成两座斜井。现在井下实现了机器通风，电灯照明，电钻打眼，发爆器爆破。在坚持三班生产的情况下，工人们还积极参加义务劳动，抬石头，背土坯，运沙子，架屋梁，建起了三十多间机房、仓库和职工宿舍。今年上半年的煤产量大大增加。现在这个煤矿已成为西藏地区工业学大庆的先进单位之一。
这个煤矿的藏族工人在汉族工人的帮助下迅速成长，绝大部分藏族工人已掌握了各道工序的基本操作技术，有一半左右的藏族工人已成为生产中的骨干力量。全矿从采掘到机电、后勤等部门所有的班、组长，都由藏族工人担任，有的藏族工人还参加了矿一级的领导工作。
日喀则地区党组织和革委会关心藏族群众生活，在煤矿建成并扩大生产后，即决定调拨一部分煤炭供给日喀则城镇居民作燃料，并积极发动群众试制加工工具，生产蜂窝煤。广大居民听到喜讯，欢欣鼓舞，奔走相告。现在已有二百五十多户居民用上了蜂窝煤。这样，不仅每户每月能节省三分之二的燃料开支，而且腾出的牛粪还为农业生产提供了大量肥料。
第3版()
专栏：
革命老根据地闽西长汀县利用本地资源发展手工业生产
据新华社福州电 革命老根据地福建省长汀县利用本地资源，发展手工业生产，为支援社会主义建设作出了新的贡献。
长汀县的手工业向来比较发达，传统产品如长汀斗笠、毛边纸、菜刀等驰名闽、赣两省。这个县的城关镇原称汀州，在第二次国内革命战争时期就是闽西有名的手工业城镇。“一顶斗笠圆叮当，送给红军上前方，前方打仗要勇敢，后方工作我担当。”这首在长汀县人民中广泛流传的山歌，唱出了当年革命老根据地人民拥护红军，支援革命战争的心愿，也说明了长汀县的手工业具有光荣的革命传统。
现在，长汀县的手工业拥有农具修配、塑料、文化用品、木器、藤椅、竹编、斗笠、工艺美术等厂、社，工人有二千四百多人。城关镇的街道手工业更是蓬勃发展，各条街道先后办起了四十八个厂和生产小组。红旗街办起四个手工业生产小组以后，有劳动能力的街道居民基本上都参加了手工业生产。今年以来，斗笠、藤椅、棉纸、竹编、木器、铁木小农具等许多传统产品的产量都成倍增长。全县手工业的总产值，去年超过了历史最高水平，今年上半年又比去年同期增长百分之二十；品种也由去年的八百多种增加到一千三百多种。
位于闽、赣两省交界的长汀县，境内山峦起伏，森林茂盛，竹、木、棕、藤等山林资源十分丰富。广大手工业工人发扬自力更生、艰苦奋斗的革命精神，立足本地，就地取材，不断提高了生产能力，为城乡市场提供了价廉物美的手工业品。
长汀县斗笠社的前身是红军斗笠厂。这个社的领导经常组织当年在红军斗笠厂工作过的老工人，给大家讲艰苦奋斗的革命传统。工人们听了很受鼓舞。原来他们单纯依赖国家供应原料，现在他们按照国家的分配计划，自己直接到毛竹产地砍运。城关镇斗笠社还专门抽调工人到三十多里外的深山窝里采白叶、割藤条。不少手工业厂、社和生产组自己动手建立起原料基地，使生产无“后顾之忧”，保证经常有比较充足的原料来源。