第5版()
专栏：
朝鲜劳动党五届四中全会发表公报
金日成同志在全会上作了重要的总结发言
全会表明坚定决心：一定要完成国家的自主和平统一事业
新华社平壤一九七二年七月七日电 朝鲜《劳动新闻》七月七日发表了朝鲜劳动党五届四中全会公报。全文如下：
朝鲜劳动党五届四中全会公报
朝鲜劳动党五届四中全会于一九七二年七月一日至六日举行。
在全会上，敬爱的领袖金日成同志作了重要的总结发言。
在党中央委员会总书记金日成同志就第一项议程“劳动党五届三中全会的一项决定
‘党的和平统一祖国的政策’的执行情况和今后的措施”作了报告后，许多同志发了言。
发言者完全支持和赞同敬爱的领袖金日成同志在报告中对党中央委员会政治委员会在五届三中全会以后执行党的和平统一祖国的政策的情况以及党和政府的具体活动所作的总结与提出的今后任务。一致强调，他所作的报告是我们党和人民争取实现统一事业的强有力的思想理论武器和坚定的指导方针。
全会满意地指出，过去期间，在为实现金日成同志提出的正确的祖国统一方针的斗争中取得了巨大的胜利。正象发言者一致指出的那样，敬爱的领袖金日成同志提出了符合全体人民愿望和民族利益而解决祖国统一问题的最正确的方针和方法，并正确地引导我们党和我国人民投入了为其实现而作的斗争。
金日成同志在去年八月六日的历史性讲话和多次同外国记者的谈话中，明确地阐明了在没有外来势力干涉的情况下，自主和平统一祖国，超越南北之间思想、信念和制度的差别，实现民族大团结的祖国统一的三项原则等我们党和政府一贯坚持的统一方针及其实现的方法。
全会强调，这次以金日成同志提出的祖国统一三项原则为基础的北南联合声明的发表，是他提出的我们党的祖国统一方针的胜利。全会并一致指出，这是在解决统一问题中，打开了一个巨大缺口的重大事件。
全会强调，发表了以金日成同志提出的祖国统一三项原则为基础的北南联合声明，从而奠定了能够反对外来势力、依靠民族团结力量自主和平统一国家的初步基础。
全会强调，在解决统一问题中所取得的这一成就，完全是由于敬爱的领袖金日成同志在伟大主体思想的基础上提出了正确的祖国统一方针，引导我们党和人民投入为实现这一方针的斗争，在每个时期主动地、具体地组织开展各项工作而取得的。
全会指出，不甘心朝鲜统一的帝国主义者和国内外反动派为了永久分裂我国，今后仍会进行各种活动。全会强调对此必须提高警惕。
全会指出，敬爱的领袖金日成同志在已取得的成就的基础上，为了推进国家统一事业而新提出的措施是最正确、现实、科学的措施。全会表示确信，只要彻底执行这些措施，南北朝鲜全体人民渴望的祖国自主和平统一就一定会实现。
同时，发言者一致强调，为了促进国家的自主和平统一事业，要进一步加强为占领思想要塞和物质要塞的斗争，促进北半部的社会主义建设。
发言者一致表明了坚定的决心，要用敬爱的领袖金日成同志的革命思想、主体思想牢牢武装全体党员和劳动人民，加速全社会革命化、工人阶级化，进一步加强以领袖为中心的全党和全社会的思想政治统一，在所有经济部门掀起新的高潮，提前完成六年国民经济计划。
内阁第一副首相金一同志就第二项议程“关于实行普及十年制高中义务教育问题”作了报告。
接着对报告进行了发言。
全会讨论了这个问题，并就彻底贯彻敬爱的领袖金日成同志提出的关于实行十年学校义务教育和一年学龄前义务教育的方针，提出了具体的措施。
全会指出：关于实行金日成同志提出的十年学校义务教育和一年学龄前义务教育及其具体途径——提前一岁入学，在义务教育的阶段中，完成高等学校教育——的方针，是胜利地执行领袖在我党历史性的第五次代表大会中对教育部门提出的纲领性任务，为进一步完善我国的人民教育制度，把我国的教育水平提高一步的最英明的方针。
全会指出：这个方针是领袖在全面分析革命和建设的新的要求、发展社会主义教育的规律、国家现实条件的基础上提出的独创性的方针，是同时促进经济建设和文化建设的科学的、现实的方针。
全会一致指出：普及十年制高中义务教育是最先进的教育制度。它的实行是对加速北半部的革命和建设，提前社会主义的完全胜利和国家的统一事业，具有巨大意义的事件。
全会指出：普及十年制高中义务教育，把学校教育的水平提高一步，使正在成长的下一代牢固建立起革命世界观的基础，以便加速全社会的革命化和工人阶级化的过程，培养能够完成社会主义工业化以后更高阶段技术革命的有能力的社会主义、共产主义建设者，进一步促进科学和文化的发展。全会一致强调：它的实行又一次显示了伟大领袖金日成同志的主体的教育思想的战无不胜的生命力和我国社会主义制度的优越性。
全会规定了从一九七二年开始实行并在最近几年内全面实行普及十年制高中义务教育，并提出了一系列具体的任务。
全会把下列任务交给政权机关、教育机关和经济机关负责：为适应普及十年制高中义务教育的要求，改革一些学校种类；义务教育的整个期间，在编制教育内容方面，在决定性地加强政治思想科目教育的同时，加强自然基础科目的教育；扩大培养教员的规模，决定性地提高教员和教养员的政治业务素质；大力开展建设学校和幼儿园的事业，圆满生产和供应教育用品和实验、实习器材；及时圆满地出版各级学校的教科书和参考书籍，以及为此要增加纸张生产。
全会强调：全党、全国和全体人民要集中力量实行体现领袖对后代教育的远大构想和高尚思想的光荣和卓有成效的任务——争取革命的辉煌的将来和祖国的无限繁荣的万年大计的任务——普及十年制高中义务教育。
全会表明了坚定的决心：全党和全体朝鲜人民更进一步钢铁般地团结在我党和我国人民的伟大领袖、党中央委员会总书记金日成同志的周围，遵循领袖在会议中提出的纲领性任务，进一步用领袖的伟大革命思想——主体思想彻底武装起来，一定要完成国家的自主和平统一事业。
全会还表明了决心：要实行普及十年制高中义务教育来光辉地实现领袖的独创性的教育思想。
全会通过了有关决定。
第5版()
专栏：
朝鲜军事停战委员会朝中方面秘书长
强烈抗议美国侵略军践踏停战协定
新华社平壤一九七二年七月七日电 据朝鲜中央通讯社报道，朝鲜军事停战委员会第四百零三次秘书长会议，在朝中方面的提议下，七月六日在板门店举行。
在会上，朝中方面秘书长韩柱庚大校对美帝侵略军最近粗暴地践踏朝鲜停战协定，把大量重武器和自动武器运进军事停战委员会总部区内的罪恶行径，向敌方提出了强烈抗议。
报道说，从六月二十日至七月二日的十三天内，美帝侵略军非法把各种重武器运进停战委员会总部区内即达一百零五次。
韩柱庚秘书长在会上指出，美帝侵略军这些行动的目的在于妄图加剧这一地区的紧张局势，阻碍军事停战委员会和中立国监察委员会的正常活动，妨碍朝鲜南北红十字团体会谈顺利进行。他强烈要求敌方采取负责措施，保证今后不再搞类似的罪恶活动。
第5版()
专栏：
南朝鲜军方进行挑衅性战争演习
新华社平壤一九七二年七月八日电 朝鲜中央通讯社七月七日报道：据来自汉城的一则消息说，南朝鲜军方七月五日动员一支地面部队，在三八线中段进行了一次称为“渡河演习”的挑衅性战争演习。同一天，他们还进行了一次“山地演习”和“游击演习”，叫喊要改善战备状态。
报道说：“七月四日发表北南联合声明时，他们以‘战备竞赛’为名，调动了很多部队发出了军事叫嚷、甚至调动作战警察部队进行‘紧急状态演习’。
“他们掀起的这种喧嚷，是对热烈支持北南联合声明和渴望消除南北方紧张局势并尽早实现和平统一祖国的全体人民的一种恶意的挑衅。
“他们进行这种军事喧嚷，是企图达到加剧紧张局势以及支持和贯彻美帝国主义分裂祖国的政策的卑鄙目的。
“南朝鲜当局必须放弃他们的轻率的军事喧嚷，并按照全体人民和平统一祖国的愿望行事，努力争取缓和紧张局势，并创造信任的气氛。”
第5版()
专栏：
日本新内阁组成 田中角荣出任首相
新华社东京一九七二年七月八日电 以田中角荣为首相的日本新内阁已于七月七日组成，并在当天就职。
新内阁的成员包括外务相大平正芳、无任所国务相三木武夫、通商产业相中曾根康弘、大藏相植木庚子郎、法务相郡祐一、防卫厅长官增原惠吉和内阁官房长官二阶堂进等。
七日晚，日本新内阁召开了首次内阁会议。田中首相在会上就内政和外交问题发表了讲话。他说：“我在国内外形势十分严峻的时刻开始执政”。“在外交方面，要加紧实现和中华人民共和国的邦交正常化；要在动荡的世界形势中强有力地推进和平外交”。
在此之前，田中在五日的记者招待会上也表示：“日中邦交正常化的问题，时机正在成熟”，“我要认真地谋求日中邦交正常化”。他同时说：“外交的首要任务，仍然是日美友好，这一点也是要确认的。”他还表示要加强日苏经济合作和解决北方领土问题。
日本外务相大平正芳、无任所国务相三木武夫、通商产业相中曾根康弘在七日的首次内阁会议后对国内外记者发表了谈话。
大平说：“日本同美国、中国和苏联的关系是彼此相联系的。”“日本跟着美国脚步走的时代已经过去了。日本现在应该为采取负责的行动，独立作出决定。”他说：“要下决心从事日中邦交正常化的工作”，“当日中完全实现了邦交正常化的时候”，日蒋条约“仍然存在就是不可想象的了”。关于日苏关系，大平说，这个问题将同日美关系和日中关系一起研究。
三木武夫说：“日中邦交正常化和调整日美关系，是新内阁要处理的最紧迫的任务。”
中曾根说：“现在是日本走在时代的前头去处理中国问题的时候了。”
田中角荣是在七月五日举行的日本执政党自由民主党改选总裁的大会上当选为总裁的。六日，佐藤内阁总辞职。同一天，自由民主党向日本国会参、众两院提名田中为新首相。在参、众两院议员投票表决时，由于自由民主党在国会中占有多数席位，田中当选为新首相。
日本新内阁组成后，在野党都分别发表声明，表示了对田中内阁的意见。公明党书记长矢野发表谈话说：“可以认为，对大平和三木两人的安排，是田中对中国问题的积极态度的表现。在对中国政策上可望稍有进展”。他还说，新内阁“照顾了派系平衡，这本身就不能说是全党和睦的内阁，是一个软弱无力的内阁，政局将动荡不定。”社会党发表声明说：“由于政治的破产和碰壁，即使田中内阁散布‘新政策’的幻想，但并不能改变自由民主党政治趋向的本质。”民社党发表的声明说：“虽然田中内阁标榜要脱离佐藤，但是要大幅度地修改自由民主党路线，满足国民的希望，无论如何也是困难的。”
第5版()
专栏：
越南卫生部发表声明
强烈谴责美帝袭击越南北方医院和其他卫生设施
新华社河内一九七二年七月八日电 越南民主共和国卫生部七月七日发表声明，强烈谴责美帝国主义蓄意袭击越南北方的医院和其他卫生设施的罪行。
七日下午在河内举行的国内外记者招待会上公布的这份声明说：从一九七二年四月七日到一九七二年六月三十日，美国飞机轰炸和袭击了越南民主共和国的三十个卫生设施，其中包括二十一所中央、市、省、县一级的医院。此外，许多地方的结核病院和眼科医院、许多药店和省的卫生机构等，也遭到轰炸、袭击。
声明说：“美国飞机使用了许多重型爆破炸弹、珠型炸弹和穿甲弹来袭击各医院，杀害病人和医务人员，目的在于阻碍对美国飞机轰炸、袭击各居民区时受伤的平民的抢救工作。”
声明指出：“很明显，袭击各医院和卫生设施是尼克松政权蓄意推行的恶毒阴谋。它企图杀害大量的医生，毁坏用于治病、急救的一切工具，以便给越南人民的保健工作造成混乱现象，使病人和受伤者无处医治，特别严重的是使传染病患者无处隔离，以造成瘟疫，杀害大量的人。”
声明说：“我们严厉警告美帝国主义：如果在即将到来的期间里，越南北方发生瘟疫，这个责任完全要由好战的尼克松集团承担。”
声明说：“我们呼吁世界上一切有良知的人、各国际和国家卫生组织、医生们和为人民生活服务的科学工作者们，更严厉地谴责美帝国主义，并以具体行动来制止它的罪恶魔爪，坚决要求它立即停止对越南民主共和国领土的轰炸、袭击。”
第5版()
专栏：
越南外交部发言人发表声明
严厉谴责美帝继续袭击居民稠密区
新华社河内一九七二年七月八日电 越南民主共和国外交部发言人七月七日发表声明，严厉谴责美帝国主义七月六日和七日两天，野蛮袭击兴安市和越南北方其它许多居民稠密区的战争行动。
声明说：“一九七二年七月七日凌晨三时三十分，美帝国主义出动飞机袭击兴安市（海兴省），轰炸市内主要街道和其它许多地方。同时，它还轰炸海兴省扶渠县罗先村境内的洛河堤。
“在此以前，一九七二年七月六日，美国飞机野蛮轰炸、袭击了广宁、海兴、太平、南河、宁平、清化、义安、河静、广平各省的许多居民稠密区，B—52型飞机轰炸了永灵区的一些地方。”
声明说：“美国飞机的这些袭击使许多平民死亡和受伤，破坏了许多民房和经济文化设施，其中包括兴安市的教堂，太平省兴河县三农乡的一段堤坝和太瑞县茶灵水闸，河静省圻英县圻寿乡的一段堤坝和清化省寿春县拜尚水坝。”
声明说：“越南民主共和国外交部严厉谴责和强烈控诉尼克松政权上述罪恶的战争行动，并且坚决要求它立即停止布雷和封锁越南北方各港口，立即停止轰炸、袭击越南民主共和国以及侵犯它的主权与安全的其它一切行动。”
第5版()
专栏：
美机袭击居民区的罪证有目共睹
越南外交部新闻司组织各国记者去兴安市观看被炸现场
新华社河内一九七二年七月八日电 各国驻河内记者以及正在越南访问的一些美国记者，在越南外交部新闻司的组织下，七月八日前往兴安市观看了美国飞机七日凌晨野蛮袭击兴安市居民区的罪证。
兴安市地处富饶的红河三角洲，是越南北方海兴省的一个美丽的城市，居民约二万多人，大部分从事手工业和农业生产。
记者乘车进入兴安市的时候看到，夹杂着焦臭味的烟火还没有熄灭，大片的民房已被美国飞机炸成瓦砾。
兴安市行政委员会主席杨猛进同志向记者们愤怒控诉美帝国主义野蛮轰炸兴安市的罪行。他说，七月七日凌晨三时三十分，正当兴安市居民睡眠的时候，美国飞机悍然向黎利街和黄亨街投下十八颗高爆炸弹和燃烧弹以及四颗子母弹。有五十六个家庭的住房被炸塌或烧毁，一家人民书店被严重破坏。十七人被炸死，二十五人被炸伤，其中有的是七十多岁的老人和不到十岁的儿童。
铁的罪证有力地驳斥了美帝一再散布所谓只袭击越南“军事目标”的狡诈论调。记者看到，美国飞机的狂轰滥炸，虽然给越南人民带来了痛苦和灾难，但是绝对吓不倒英雄的越南人民，而只能激起越南人民对敌人更强烈的仇恨，加强他们坚持战斗的决心。全家三人遭害、四人受伤的武氏忠，怀着极其悲愤的心情，向记者控诉了美帝国主义摧毁她的家园、杀害她的亲人和同胞的罪行。武氏忠表示，一定要化悲痛为力量，努力战斗和生产，遵循胡主席的教导，坚决同美国侵略者战斗到底，直到取得彻底的胜利。七十二岁的老人阮文林站在废墟上满腔仇恨地紧握双拳说：“美国强盗杀害了我的妻子、儿子和孙子。但是，即使剩下了我一个人，也要同美帝国主义战斗到底。我虽然老了，但只要还活着，就要抗击侵略者，直到最后一口气。”
记者看到，兴安市的人民，发扬互助友爱精神，正在帮助遭到袭击的同胞安排宿食，克服困难。医务人员夜以继日地精心医治和护理伤员。男女民兵自卫队员紧握手中枪，加强战备，决心严惩美国空中强盗，为死难的同胞报仇。这就是越南人民对美帝战争恫吓的有力回答。