第5版()
专栏：
出席巴黎会议的越南南方共和临时革命政府代表团发言人
就尼克松在记者招待会上的讲话发表声明
新华社巴黎一九七二年七月五日电 出席关于越南问题的巴黎会议的越南南方共和临时革命政府代表团发言人六月三十日就尼克松总统六月二十九日在记者招待会上的讲话发表声明，全文如下：
尼克松先生在他昨天举行的记者招待会上声称：美国将继续对越南南北两方进行空中和海上的战争升级，并且将继续封锁越南民主共和国的海岸、继续使用武力强迫越南南方人民接受腐败的阮文绍独裁政权和美国的新殖民主义统治，企图要越南人民在谈判桌上向美国的侵略付出代价。与此同时，尼克松先生暴露了美国要长期对越南南方实行军事占领的阴谋。这是尼克松政府最顽固、最好战的立场，这种立场遭到了越南人民和世界舆论的严厉揭露和谴责。
尼克松先生不顾种种无可辩驳的证据，一贯无耻地竭力抵赖美国侵略者对越南人民犯下的空前野蛮的罪行，特别是无耻地抵赖轰炸越南民主共和国的堤坝和水利工程、毁灭性地轰炸包括河内、海防等地在内的越南南北两方的平民。尼克松先生还竭力诽谤和反对越南南方人民的合理要求，特别是诽谤和反对成立一个由三部分组成的民族和睦政府，并且竭力向美国舆论掩盖美国的战争“越南化”政策的严重失败。
越南南方共和临时革命政府代表团严厉谴责尼克松政府继续推行反对越南人民的战争“越南化”政策和战争升级的政策，坚决要求尼克松政府立即停止这种罪恶行径。
在越南南方共和临时革命政府和越南民主共和国政府强烈、坚决的要求下，在舆论的压力下，尼克松先生被迫宣布美国同意于一九七二年七月十三日回到关于越南问题的巴黎会议上来。但是同时，他却一再重复那些旨在为他今后的破坏活动辩解的最荒谬的论调。
越南南方共和临时革命政府代表团再次重申它在七点和平计划——关键的两点已加以说明——中所阐明的正确、公正和合理的立场。这就是解决越南问题、使美国能够体面地从其非正义的、不得人心的和不道德的侵略战争中脱身的正确的现实基础。美国政府必须以严肃的态度回到关于越南问题的巴黎会议上来，并且积极地响应这一和平计划。只要美国侵略者顽固坚持其战争“越南化”政策，继续对越南人民犯下罪行，他们就仍将受到世界舆论日益严厉的谴责，而越南人民必将予以有力的回击，使他们遭到更加惨重的失败。
一九七二年六月三十日于巴黎
第5版()
专栏：
出席巴黎会议的越南民主共和国政府代表团发言人
就尼克松在记者招待会上的讲话发表评论
新华社巴黎一九七二年七月五日电 出席关于越南问题的巴黎会议的越南民主共和国政府代表团发言人六月三十日就尼克松总统六月二十九日在记者招待会上的讲话发表评论，全文如下：
尼克松先生在一九七二年六月二十九日举行的记者招待会上的讲话和他作出的关于在下两个月“新的撤军”的决定，可以使人们清楚地看到他的政府的政策和行动的如下方面：
（一）继续对越南民主共和国的港口进行布雷和封锁，继续袭击越南民主共和国，轰炸学校、医院和堤坝，从而对越南民主共和国人民犯下累累罪行，继续背叛美国一九六八年十月作出的保证。
（二）继续推行战争“越南化”政策，保留阮文绍和仍然反对越南南方共和临时革命政府关于建立一个由三部分组成的民族和睦政府的这一合情合理的建议。
（三）拒绝为迅速、完全地从越南南方撤走一切美军和美国阵营的国家的军队规定明确的日期，拒绝全面地停止对越南南北两方的海空战争行动。在一九七二年七、八月份“撤走一万美军”的决定纯系丑剧。实际上，目前在越南进行侵略战争的美国陆海空军为一九七二年第一季度末美军的一倍半。此外，人们注意到被动用的美国战争手段有了显著的增加。
（四）使用武力和以长期使用武力来威胁，企图迫使越南人民屈服于美国的侵略。尼克松政府尽管遭到了惨重的失败，但是它一直妄想取得军事上的胜利和对越南人民发出最后通牒。
由于越南民主共和国政府代表团和越南南方共和临时革命政府代表团不断提出正确的要求，由于爱好和平的各国政府和包括美国舆论在内的世界广泛舆论施加压力，尼克松政府不得不同意于一九七二年七月十三日举行巴黎会议第一百五十次会议。为了使巴黎会议能取得进展，越南人民和世界舆论要求尼克松政府放弃侵略和新殖民主义的立场，要求尼克松政府放弃顽固态度，认真进行谈判。他们要求尼克松政府停止轰炸和封锁越南民主共和国，停止支持阮文绍，放弃在越南南方推行的战争“越南化”政策，积极响应越南南方共和临时革命政府的七点和平计划，其中关键的两点已作了说明。
越南人民和越南民主共和国政府一贯希望在尊重越南人民的基本民族权利和越南南方人民自决权的基础上，通过谈判和平解决越南问题。他们始终抱有诚意，他们的态度是始终不渝的。越南人民渴望和平，但必须是享有真正独立和自由的和平，而不是“美国式”的和平。只要美帝国主义继续侵略越南，越南人民就决心坚持不懈地、大力地进行抗击美国侵略的爱国正义斗争，直到取得彻底胜利，解放南方，保卫和建设社会主义的北方，进而和平统一祖国。无论是美帝国主义的炸弹，还是它的奸诈的外交和政治阴谋，都不能动摇决心粉碎美帝国主义的战争“越南化”政策和一切战争升级的越南人民的意志。顽固不化的态度和好战主义只能使美帝国主义遭到更加惨重和彻底的失败。
一九七二年六月三十日于巴黎
第5版()
专栏：
美国总统在记者招待会上谈越南问题
新华社一九七二年七月六日讯 华盛顿消息：美国总统尼克松六月二十九日在白宫举行记者招待会，宣布美国代表“将在七月十三日回到巴黎的谈判桌旁”。今年四月底，美国政府单方面中断了关于越南问题的巴黎会议，后来又多次拒绝越南方面提出的恢复谈判的要求。现在世界多数舆论包括美国多数舆论在内，均主张恢复巴黎谈判，早日撤完美军，不干涉印度支那各国内政，让越南人民自己解决自己的问题。美国政府在这种正义要求下，才同意恢复谈判。但是，美国总统的这次谈话表明，美国政府将坚持它在越南问题上的无理立场，并继续对越南人民进行战争威胁。
美国总统在记者招待会上重述了他五月八日提出的就地停火、遣返战俘和在此条件下四个月内撤出全部美军的建议，然后他说：“我们唯一没有做的事情是做共产党要求我们做的事情，这就是违背南越人民的意志把一个共产党政府强加到南越人民身上。我决不会这样做，因为如果这样做，就是奖励侵略，鼓励这种侵略”。美国总统的讲话，再一次拒绝并且歪曲了越南方面关于在南越成立联合政府的合理主张。越南方面曾多次表示，并不要求在越南南方建立一个共产党政权，他们主张的是一个反映越南南方真正的政治状况的、由三方面的人组成的、广泛的、中立化的民族和睦政府。事实上，要说强加意志的话，恰恰是美国政府十八年来一贯违背南越人民的意志，凭借大量武力和金元把从吴庭艳到阮文绍一个又一个傀儡政府和傀儡军队强加到南越人民身上。这是美国政府彻底撕毁一九五四年日内瓦协议，对越南进行武装侵略，并把侵略战争扩大到整个印度支那的结果。如果同意保留美国用武力一手扶植的阮文绍傀儡集团，并继续使战争“越南化”，那倒是真正鼓励侵略。
美国总统还在记者招待会上公然威胁说：“我们设法使战俘获释的唯一办法是对他们（按指越南人民）作些事情，这意味着袭击北越的军事目标，在南越保持一支剩余部队和继续在北越港口布雷。只有让这种活动进行下去，才会对他们有某种刺激作用，使他们放回我们的战俘，而不是不说明他们的下落”。把对越南北方的狂轰滥炸和非法封锁的血腥行为，轻描淡写地说成是“作些事情”，以起什么“刺激作用”，这是威胁的语言！
这种超级大国的论调，越南人民不能容忍，全世界人民也感到愤慨。这表明，美国政府说的是要结束战争，实际上是要继续使战争“越南化”。美国政府以为，这样一吓，就可以迫使越南人民屈服。但是，“民不畏死，奈何以死惧之。”这种威胁如果有什么“刺激作用”的话，那只会激起越南人民更加同仇敌忾，斗争到底；激起中国人民和世界人民更加同情越南人民，支持他们到底。
在这次记者招待会的前一天，六月二十八日，白宫发言人齐格勒宣布，美国总统决定，美国在今年九月一日以前将从南越再撤出一万名军队。在六月二十九日的记者招待会上，美国总统又吹嘘美国政府在结束越南战争方面所取得的“进展”。事实上，现届美国政府虽然是在逐步减少侵越的地面部队，但同时它又大大增加侵越的海空力量。据提前出版的七月十日一期美国《时代》杂志报道，自今年以来，驻扎在东南亚地区及其附近的美军人数已增加了五万多人，而在同一时期撤回美国的美军人数是四万人。连白宫发言人齐格勒六月二十八日在宣布美国总统关于再次从南越撤出一万名美军的决定时也承认，派到印度支那作战地区以便在北越进行空中和海上战争的美国军事人员的人数已经超过了在过去几个月内撤出越南的人数。此外，前不久，美国总统又要求国会增拨二十二亿五千万美元的侵越军费。
美国总统虽然同意恢复巴黎会谈，并且强调谈判应是“建设性的和认真的”，但是，从以上事实中，人们对于美国政府是否真正准备通过谈判结束越南战争，还不得不拭目以待。
第5版()
专栏：
越南《人民报》发表评论员文章
驳斥美国总统尼克松六月二十九日在记者招待会上发表的讲话
新华社河内一九七二年七月六日电 越南《人民报》七月三日发表评论员文章，驳斥美国总统尼克松六月二十九日在记者招待会上就越南问题发表的讲话。
文章说：“尼克松并不提及这次新撤军，而故意利用这次记者招待会来公布美国舆论正在期待的巴黎会议将在两周内恢复的消息。尼克松的申述方式给人们造成这样的印象：巴黎会议的恢复，是由于美国的主动努力，是由于尼克松狡猾的‘全球外交’活动的结果，由于这样才能迫使越南方面进行‘建设性的和严肃的谈判’，为会议带来成功的希望。”
文章指出：“这是卑鄙的欺骗论调。越南方面本着严肃和善意的态度，在巴黎会议上提出了著名的七点解决办法，而两个关键问题已经得到进一步说明。美国方面不但不肯对这一合情合理的七点作出答复，而且从五月四日起还蛮横地擅自无限期延缓巴黎会议，在五月八日提出最后通牒，并对越南民主共和国进行轰炸、袭击、布雷和封锁。”
文章说：“经过三个月达不到预期结果的战争升级，面对我们两个代表团要求美国必须照常举行巴黎会议的坚决态度，尼克松政权被迫接受这一正当要求。”
文章说：“尼克松的立场十分陈旧，也就是十分顽固，在关于越南问题的解决办法的两个基本问题上表现得特别明显。关于撤军问题，尼克松宣布‘在越南维持剩下的一部分力量’，以便‘在要求遣返我们（即美国）的俘虏的问题上有某种讨价还价的地位’。关于南方的民族和睦政府问题，尼克松直言不讳地回答说不接受任何的联合政府，并辩解说，一个‘同共产党联合的政府’是‘违背’越南南方人民的‘意愿’的。总的来说，尼克松的立场是：不肯全部撤走军队和仍然维持越奸阮文绍的走狗制度。”
文章说：“目前，尼克松仍然使出五月八日演说的最后通牒式的腔调，宣布继续对越南民主共和国进行轰炸、袭击和布雷封锁，而且只有在对方全部释放美国‘俘虏’、接受全印度支那的‘停火’，也就是说，要在印度支那三国人民放下武器，停止当前的救国抗战，接受由美国扶植起来的、在越南南方、老挝和柬埔寨充当它实现新殖民主义的工具的西贡、万象和金边伪政权的统治的时候，才停止上述强盗战争行动。”
文章说：“在即将到来的期间内，尼克松在被迫重新出席巴黎会议的同时，一方面将使用会议来缓和与欺骗舆论，另一方面将继续进行战争升级，加强空军和海军同南方伪军一起参加战斗，同时在我国北方进行升级，犯下更大的罪行。”
文章说：“我们警告美帝国主义：越升级就摔得越痛。三个月来，北方军民给了它应得的惩罚。二百六十多架美国飞机已被击落，五十多艘军舰被打伤，数十名飞贼被俘，使飞贼名单越来越长。与此同时，南方军民的进攻和奋起斗争不断发展，战争‘越南化’政策无法挽救地继续破产。我国两方人民越战越强，越取得更大的胜利。”
文章最后说：“面对正陷于窘困处境的敌人的疯狂挣扎，我国人民一分钟也决不放松警惕。我们十分清楚地了解凶恶、残暴和狡猾的头号帝国主义。我们十分清楚地懂得独立、自由的代价。为了祖国的独立、自由，为了国际主义义务，我们决心实现胡主席的神圣遗嘱，克服一切艰难困苦，打败在北方的破坏性战争，粉碎在南方的战争‘越南化’计划，驱逐美帝，推翻伪政权，把我们民族的救国抗战推向彻底胜利。”
第5版()
专栏：
越南外交部发言人发表声明
严厉谴责美帝继续袭击许多居民稠密区
新华社河内一九七二年七月六日电 越南民主共和国外交部发言人七月六日发表声明，严厉谴责美帝国主义七月五日野蛮袭击越南北方许多居民稠密区的战争罪行。
声明说：“一九七二年七月五日，美帝国主义继续出动飞机野蛮袭击南定市、海防郊区以及谅山、河北、广宁、海兴、太平、河西、南河、宁平、清化、义安、河静和广平等省的许多居民稠密区。
“在这之前，美国飞机一九七二年七月四日在文澳河河口布雷，B—52型飞机轰炸了广平省和永灵区的一些地方。
“美国炸弹杀害了许多平民，摧毁了人民的许多房屋和经济、文化设施，其中包括义安省春林乡的一段堤坝和南河省海后县光中水闸。”
声明说：“越南民主共和国外交部严厉谴责和强烈控诉尼克松政权的上述疯狂的战争行动，并坚决要求它立即停止对越南北方各港口布雷和封锁，立即停止轰炸、袭击越南民主共和国和侵犯它的主权与安全的其他一切行动。”
第5版()
专栏：
柬王国民族团结政府外交部发言人发表声明
强烈谴责美帝继续野蛮轰炸越南民主共和国
新华社一九七二年七月六日讯 柬埔寨王国民族团结政府外交部发言人七月六日发表声明，强烈谴责美帝国主义继续野蛮轰炸越南民主共和国。声明全文如下：
目前，美帝国主义侵略者在军事方面完全处于绝境之中：他们推行的战争“高棉化”、“越南化”和“老挝化”的罪恶政策，正在印度支那彻底崩溃。
但是，出于他们的好战、顽固和凶恶的本性，美帝国主义侵略者继续强化其反对印度支那三国人民的侵略战争，特别是继续野蛮轰炸越南民主共和国。
将近三个月以来，美帝国主义侵略者对越南民主共和国的港口进行封锁和布雷，他们的飞机和军舰蓄意和有计划地不断袭击越南民主共和国，包括首都河内在内。就连医院、学校、工厂、交通线、文化设施……等等也不能免遭美国炸弹、炮弹和导弹的袭击。更加卑鄙和野蛮的是，尼克松政府蓄意轰炸堤坝和水利工程系统，明目张胆地企图在越南北方造成水灾，造成饥荒和死亡。尽管有目击者提供了确凿的证据，尼克松在世界舆论的谴责面前仍然无耻地企图抵赖其滔天罪行。
最近，越南民主共和国外交部于六月二十六日、二十七日、二十九日、三十日和七月二日、三日、四日发表声明，强烈谴责了美帝国主义对越南人民所犯下的罪行。
柬埔寨王国民族团结政府和柬埔寨人民坚决支持这些声明，并要求尼克松政府立即、无条件和最终地停止一切侵犯越南民主共和国主权和安全的侵略战争行径，特别是要求美帝国主义停止对越南民主共和国的堤坝和其他水利设施的一切轰炸。
在以国家元首诺罗敦·西哈努克亲王为主席的柬埔寨民族统一阵线光荣旗帜下的柬埔寨人民，坚持独立、主要依靠自己力量、克服各种困难、为胜利不惜作出任何牺牲的原则，并且得到包括美国人民在内的全世界爱好和平和正义人民的日益强大的支持，他们决心将反对美帝国主义侵略者及其走狗的民族解放人民革命战争进行下去，决不后退、决不妥协，直至取得最后胜利。
柬埔寨人民忠于印度支那人民最高级会议联合声明的精神，决心同兄弟的越南人民和老挝人民并肩战斗，直到把美帝国主义侵略者从印度支那全部赶出去。
美帝国主义侵略者逃脱不了不可避免的失败。他们越是顽固地继续进行侵略战争，他们的失败就将越加惨重。柬埔寨人民、越南人民和老挝人民必将取得最后的胜利。