第5版()
专栏：
金日成首相电贺西哈努克亲王国事访问的成就
西哈努克亲王回电金日成首相表示感谢
西哈努克亲王祝贺金日成首相和平统一祖国政策的成就
新华社平壤一九七二年七月十一日电 据朝鲜中央通讯社报道，朝鲜民主主义人民共和国内阁首相金日成七月三日打电报给正对欧洲和非洲一些国家进行国事访问的柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王，热烈祝贺他在这次访问中取得的出色成就。
电报说，“我国人民深切关心亲王对欧洲和非洲一些国家的国事访问，对亲王在这次访问过程中取得的出色成就感到由衷高兴，并表示热烈祝贺。”
电报指出，“这次亲王对这些国家的国事访问，有力地鼓舞着英雄的柬埔寨人民的抗美救国斗争，对加强世界革命国家人民的反帝、反美斗争作出了贡献。”
电报最后说：“我再次表明，朝鲜民主主义人民共和国政府和朝鲜人民，对柬埔寨人民的抗美救国斗争将竭尽全力，坚定不移地支持和声援到底。”
新华社平壤一九七二年七月十一日电 据朝鲜中央通讯社报道，柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王七月七日从阿尔及利亚打给金日成首相一份回电，向他表示最热烈的感谢。
电报说，“我对于您关于和平统一祖国的政策所取得的印象深刻的成就，向英雄的朝鲜人民的最敬爱的伟大领袖——阁下，表示最热烈的祝贺。”
电报表示：“柬埔寨人民、柬埔寨民族统一阵线、柬埔寨王国民族团结政府和我个人庄严宣告：完全支持由阁下提出的正确高贵的三项原则为基础的这项政策。”
第5版()
专栏：
越南南方广治和承天省解放军十天歼敌三千八
槟椥等五省人民武装广泛出击取得新战果
新华社河内一九七二年七月九日电 据越南南方解放通讯社报道，越南南方广治和承天省解放军在六月二十八日到七月七日的十天中，连续进攻美政地区和十二号公路西面的敌人，消灭敌人三千八百多名，击落敌机三十三架，击毁军车五十一辆、大炮二十一门，缴获许多武器和军用物资。
报道说，在美政西北地区，解放军步兵、炮兵和防空部队在新田和长福山等地向敌人发动多次进攻，消灭伪军八百六十多名，歼灭三个伞兵连，重创两个营和一个连，击落敌机十一架，击毁坦克、装甲车十七辆和重炮十五门。
在美政东北地区，解放军各单位紧密配合，向敌人发动连续进攻，消灭敌人一千八百二十多名，包括歼灭七个连，重创两个营三个连，击落敌机十九架，击毁坦克、装甲车三十四辆。
在美政南面和西南地区，解放军进攻伪军第一伞兵旅和第四步兵团，消灭敌人四百三十多名，包括歼灭三个连，重创四个连。
在一号公路西面，承天省解放军在洞争、色纳、三七二高地等地区连续进攻敌人，打死打伤敌人五百五十名，歼灭一个连，击落敌机三架。
解放军炮兵还连续炮轰顺化市内外的敌军指挥部、基地、机场、仓库和炮兵阵地，使敌人遭到许多损失。
新华社河内一九七二年七月十日电 据越南南方解放通讯社报道，越南南方广治、建丰、平隆、福隆、美萩等省军民最近连续进攻敌人，取得了新的战果。
广治省解放军七月八日在美政西北面一号公路两旁向伪军第七和第十一伞兵营发动猛烈进攻，打死、打伤敌人近四百名，击毁军车四辆；解放军还在一号公路东面截击伪海军陆战队，消灭敌人二百多名，击落美国飞机一架。
槟椥省梅棋县地方部队七月七日在福协乡安长村猛烈截击敌人，全歼敌人两个连，缴获许多武器和军用物资。
建丰省人民解放武装力量七月六日在美安县美贵乡猛烈截击并重创伪军第四二三保安营，缴获许多武器和军用物资。
平隆省解放军步兵、炮兵和防空部队紧密配合，于七月一日到三日，在德荣、车泽、真成、寨葛、盖改、田村等地频繁出击，打死、打伤敌人近四百名，击毁大炮十七门，击落敌机三架，击毁装甲车五辆，炸毁汽油库和弹药库各一座。七月四日到六日，解放军又在车泽三岔口围攻敌军打死、打伤和俘虏敌人近二百五十名，击落敌机两架，缴获许多武器。
福隆省解放军步兵和炮兵从七月一日到三日，接连袭击空降到巴拉山、福平机场和仁平村的敌人，打死、打伤许多敌人，击落、击毁敌机十架。七月二日夜间，解放军炮兵还炮击福平军事支区，击毁汽油库一座。
美萩省解放军七月三日在丐?县厚美乡截击并全歼伪军第九师第十五团第二营，打死、打伤敌人二百多名，俘虏敌人十五名。七月四日，人民解放武装力量又截击伪军第十五团第三营，打死、打伤和俘虏许多敌人，并缴获一批武器。
第5版()
专栏：
柬埔寨人民武装在波萝勉省歼敌千余
越来越多的人民和僧侣投奔解放区
新华社一九七二年七月八日讯 据柬埔寨通讯社报道，柬埔寨民族解放人民武装力量从六月二十日到二十三日在波萝勉省一号公路沿线连续进攻朗诺伪军，消灭敌人一千多名。
民族解放人民武装力量六月二十日、二十一日和二十二日围攻一号公路两侧磅森和则卡等地的敌军据点，打死敌人四百多名，打伤多名。
六月二十三日，民族解放人民武装力量摧毁了在波迪翁和邦沙拉的敌军兵营并控制了这两个地区，消灭敌军第三一九营和第三○九营的一个连，俘虏敌人二百五十名。
在此期间，民族解放人民武装力量还截击并消灭了前往解围的敌军一个连。
通过这次战斗，民族解放人民武装力量控制了连接金边和西贡的一号公路的九十公里长的路段。
新华社一九七二年七月十日讯 在金边卖国集团暂时统治的地区，越来越多的人民和僧侣挣脱了敌人的反动统治，投奔解放区。
据柬埔寨通讯社报道，敌占区人民非常仇恨金边卖国贼朗诺、施里玛达、山玉成法西斯独裁政权对人民进行压迫、抢劫、逮捕和屠杀的罪行。仅在菩萨省巴卡县暂时被敌人控制地区，今年五月和六月份就有一千五百多户人家和二百二十名僧侣挣脱了敌人的统治，投奔到解放区。解放区人民和僧侣举行集会热情欢迎和接待这些新到解放区的人民和僧侣，并且从物质上帮助他们安置生活。
报道指出，敌占区人民纷纷投奔解放区的事实，标志着柬埔寨民族统一阵线正确的政治路线的辉煌胜利，是金边卖国集团在政治上的可耻失败。
第5版()
专栏：
在川圹和沙拉湾省不断袭击和截击敌人
老挝爱国武装力量歼敌二百多
新华社一九七二年七月十一日讯 据巴特寮通讯社报道，老挝爱国武装力量最近在川圹省和沙拉湾省歼灭敌人二百多名。
地方部队和游击队六月二十六日袭击川圹省沙拉富昆三叉口东部的一个敌军据点，打死敌人二十名，打伤多名，缴获敌人一批武器和其他军用物资。
爱国武装力量在六月下旬，同桑通—龙镇东部的敌人进行多次战斗，打死敌人三十名，打伤敌人六十名，缴获一批枪枝。
爱国武装力量还在六月三十日袭击了沙拉湾省巴色以东大约十六公里的一座敌人兵营，打死、打伤敌人四十七名，缴获和摧毁了一批武器。
同一天，又向班岩公路交叉口西北六公里的敌人发动进攻，歼灭敌人二十六名。
地方部队和游击队七月第一周在孔塞东市以北和以南截击敌人，打死敌人三十多名。
第5版()
专栏：
越南南方平隆省人民武装又击毙一名美国将级军官
新华社河内一九七二年七月十一日电 据越南通讯社报道，越南南方平隆省人民解放武装力量的炮兵部队七月九日在安禄地区击中敌人直升飞机的着陆点，打死南越伪第三军区美国军事“顾问”团副团长理查德·托尔曼准将和其他一些美国军官。
越南通讯社援引西方通讯社的报道说，托尔曼准将和另外三名美国军官七月九日中午在安禄南部边缘地区被一颗炮弹炸死，其他两名美国军官受了伤。
理查德·托尔曼是侵略越南战争中丧命的第十一名美国将级军官。
第5版()
专栏：
参加阿尔及利亚独立十周年庆祝活动后
我政府和军事代表团离阿尔及尔回国
新华社阿尔及尔一九七二年七月九日电 中国政府和军事代表团在参加了阿尔及利亚独立十周年庆祝活动并进行了友好访问之后，在团长、第一机械工业部部长李水清，副团长、中国人民解放军北京部队副司令员康林的率领下，七月九日上午乘飞机离开阿尔及尔回国。
到机场欢送代表团的有：阿尔及利亚商业部长亚凯尔、阿尔及利亚国家人民军政治部主任哈希米、外交部副秘书长本·哈比勒、全国行政管理学校校长斯比赫和阿尔及利亚驻中国大使塔列布。
到机场为代表团送行的还有：中国政府和军事代表团副团长、中国驻阿尔及利亚大使林中，团员、中国驻阿尔及利亚大使馆武官杨锦科，以及正在阿尔及利亚访问的中国青年代表徐雅民。在机场贵宾室，宾主之间进行了亲切友好的谈话。在机场上，还举行了欢送仪式。
第5版()
专栏：
我工人代表团到达布加勒斯特
新华社布加勒斯特一九七二年七月十日电 以中共中央委员、中共河南省委常委、河南省工代会主任申茂功为团长的中国工人代表团，应罗马尼亚总工会中央理事会执行委员会的邀请前来进行友好访问，七月十日上午乘飞机抵达布加勒斯特。
代表团团员是：中共中央委员、中共天津市委常委、天津第一机床厂革委会副主任张福恒，大庆油田革委会副主任张洪池，中共浙江省委委员、江山水泥厂革委会副主任吴培生。
到机场迎接代表团的有：罗共中央委员、罗马尼亚总工会中央理事会执行局书记斯·帕维尔，罗共中央候补委员、罗马尼亚总工会中央理事会执委、工会组织、章程和自治问题委员会副主席特·普鲁内亚，罗马尼亚总工会中央理事会执委、冶金和机器制造工业工厂工会联合会主席尼·莫拉鲁，罗马尼亚总工会中央理事会国际部副部长扬·塔纳索尤，建筑和建材工业工会联合会主席扬·布拉图等。
中国驻罗马尼亚大使张海峰以及使馆其他外交官员也到机场迎接。
第5版()
专栏：
罗共中央书记帕纳接见我体育代表团
我大使为代表团访罗举行招待会
新华社布加勒斯特一九七二年七月十一日电 罗马尼亚共产党中央执行委员会委员、常设主席团委员、中央书记格·帕纳十日接见正在罗马尼亚进行友好访问的由中国国家体委负责人李青川率领的中国体育代表团全体成员，同他们进行了亲切友好的谈话。
接见时在座的有罗马尼亚全国体育运动委员会主席安·阿列克谢、副主席列·特奥多雷斯库。
新华社布加勒斯特一九七二年七月十一日电 中国驻罗马尼亚大使张海峰十日晚为国家体委负责人李青川率领的中国体育代表团访问罗马尼亚举行招待会。
出席招待会的有罗马尼亚全国体育运动委员会主席安·阿列克谢，副主席埃·吉布、马·比尔热加、列·特奥多雷斯库，秘书米·奥尔特亚库，全国体育运动委员会国际部部长珀翁·扬等。
李青川团长和中国体育代表团全体成员出席了招待会。
招待会始终洋溢着中罗两国人民团结友好的气氛。
第5版()
专栏：
阿根廷农业部副部长到京
新华社一九七二年七月十一日讯应我国对外贸易部的邀请，阿根廷农业部副部长埃斯特万·埃卡克斯于今日乘飞机到达北京。我国对外贸易部副部长周化民和有关方面负责人彭金波、秦凤翥等前往机场迎接。
第5版()
专栏：
竺可桢、吴有训宴请李约瑟博士和夫人
新华社一九七二年七月十一日讯中国科学院副院长竺可桢、吴有训今晚设宴欢迎英国剑桥大学吉斯学院院长、生物化学家李约瑟博士夫妇及其助手鲁桂珍博士。
李约瑟博士等一行三人是十日晚到达北京的。来京前，曾在广州参观访问。
第5版()
专栏：
塞拉西一世皇帝出席我大使举行的宴会
并观看我彩色纪录影片《热烈欢迎埃塞俄比亚贵宾》
新华社亚的斯亚贝巴电 埃塞俄比亚皇帝海尔·塞拉西一世七月六日晚应邀出席了中国驻埃塞俄比亚大使俞沛文举行的宴会，并且观看了中国彩色纪录影片《热烈欢迎埃塞俄比亚贵宾》。放完电影后，俞沛文大使代表中华人民共和国政府，把这部影片赠送给海尔·塞拉西一世皇帝。
陪同塞拉西一世皇帝出席宴会并观看电影的有皇储阿斯法·沃森和其他皇室成员。
出席宴会并观看电影的还有：埃塞俄比亚首相阿克利卢·哈普特·沃尔德、参议院议长阿比耶·阿贝贝中将和皇位委员会主席阿斯拉特·卡萨等。
在宴会和看电影的过程中充满了亲切友好的气氛。
第5版()
专栏：
庆祝蒙古人民革命五十一周年
蒙古驻华大使举行招待会
新华社一九七二年七月十一日讯 蒙古人民共和国驻中国大使索苏尔巴拉姆今天下午举行招待会，庆祝蒙古人民革命五十一周年。
应邀出席招待会的有：对外贸易部部长白相国，外交部副部长韩念龙，交通部副部长郭鲁，对外友协副会长杨骥等。
各国驻中国使节也应邀出席了招待会。
第5版()
专栏：
应新加坡乒协邀请进行友好访问
我乒乓球代表团到新加坡
据新华社新加坡电 由团长陈远高、副团长程齐虹、王传耀率领的中国乒乓球代表团，七月八日乘飞机到达新加坡。代表团是应新加坡乒乓球协会的邀请到新加坡进行友好访问的。
在机场欢迎中国乒乓球代表团的有：新加坡乒乓球协会第二副主席洪国平博士，副主席郑彼得、邓德铃、洪金泰以及新加坡乒乓球运动员。
在机场客厅举行了欢迎仪式。洪国平博士和陈远高团长讲了话。
欢迎仪式结束后，当中国乒乓球代表团乘汽车驶出机场时，聚集在机场门口的几百名新加坡人鼓掌和欢呼，对代表团表示热烈欢迎。
当天，洪国平博士和新加坡乒乓球协会的其他领导人设午宴招待中国乒乓球代表团。
第5版()
专栏：
我乒乓球代表团到平壤进行友好访问
新华社平壤一九七二年七月十一日电 以嵇玉华为团长、关惠光为副团长的中国乒乓球代表团，七月十一日下午乘火车到达平壤，对朝鲜民主主义人民共和国进行友好访问。朝鲜体育指导委员会副委员长李灿善、朝鲜乒乓球协会委员长裴明奎和有关部门人员以及乒乓球运动员、学生等四百多人到车站欢迎。
中国驻朝鲜大使李云川也到车站迎接。