第6版()
专栏：
联合国经社理事会第五十二届会议闭幕
批准关于人权、妇女地位、自然资源、麻醉品和社会发展等决议
我代表团支持发展中国家代表各项合理主张
新华社联合国一九七二年六月二日电 联合国经济及社会理事会第五十二届会议六月二日下午在联合国总部闭幕。
在六月一日和二日举行的经社理事会全体会议上，批准了这个组织的经济委员会和社会委员会在过去两周中通过的关于人权、妇女地位、自然资源、麻醉品和社会发展等决议，其中有关于在为了和平、自决、民族解放和独立的斗争中，当宣布“紧急状态”和发生武装冲突时保护妇女和儿童的决议，还有关于制止和惩办种族隔离的罪行的协议。
全体会议在埃及、巴基斯坦、智利和其他亚非拉国家的强烈要求下，不顾美国等一些西方国家的反对，决定在下届会议的临时议程中保留“关于发展中国家的自然资源永久主权”这项议题。中国代表王润生在会上指出，中国代表团支持保留这项议题，因为它反映了亚非拉国家的愿望。
巴基斯坦、苏丹、秘鲁和其他一些亚非拉国家在全体会议上提出了一个提案，要求新成立的政府间科学和技术委员会把促进发展中国家科学和技术的发展作为它的首要任务。美国代表帕克斯顿·邓恩则提出了自称“完全反对”上述提案的一个提案。苏联代表利索夫表示，他认为这两个针锋相对的提案都有许多可以考虑的地方。由于无法达成协议，全体会议最后决定把这个问题暂时搁置起来。
在经社理事会的经济委员会讨论科学技术应用于发展工作问题时，中国副代表简焯坡说，许多代表在发言中指出，政府间科学和技术委员会应把工作重点放在发展中国家的发展问题上，中国代表团同意这个意见。他说：“关于国际援助问题，中国代表团认为：无论是采取多边或双边援助的方式，援助的目的都不应造成受援国对外国的依赖，而应有助于受援国逐步走上自力更生、经济上独立发展的道路。我们深信：发展中国家尽管科学技术的基础比较薄弱，但是有着勤劳、勇敢、智慧的人民，只要善于从本国的实际情况出发，独立自主地制订自己发展科技事业的政策，充分动员和发挥人民的劳动积极性与创造性，充分利用本国的资源，培养自己的科学技术队伍，并在此基础上争取获得其他国家和人民的支援和合作，吸收世界各国先进的科技成果和经验，就一定能够逐步提高自己的科学技术水平。大多数发展中国家，由于有着共同的遭遇，面对着共同的任务和问题，存在着许多可供相互借鉴的经验。”
简焯坡还强调说：“我们必须警惕新老殖民主义者利用发展中国家在经济和科学技术上的落后，利用某些国家的暂时困难，借口‘援助’施加种种压力，以服务于其政治上、经济上的目的。我们主张：提供援助的时候，应严格尊重受援国的主权，不附带任何条件，不要求任何特权。我们坚决反对在‘援助’的幌子下，把受援国纳入自己的势力范围，掠夺他们的资源，干涉他们的内政，践踏他们的独立主权，阻挠他们的发展。”
在经社理事会会议期间，它的经济委员会还讨论了人口问题。埃及、瑞典等不少国家的代表揭露和驳斥了美国代表等所鼓吹的干涉他国内政的“全球人口战略”。中国副代表安东指出：“亚、非、拉发展中国家之所以在经济上处于贫穷落后状态，其根本原因不是由于人口多，而是帝国主义和新老殖民主义长期剥削和掠夺的结果。事实充分证明，亚非拉发展中国家一旦摆脱了帝国主义的殖民枷锁，取得完全的政治上经济上的独立以后，他们就能够逐步克服贫穷落后的状态，在繁荣发展的道路上前进。”
第6版()
专栏：
出席联合国人类环境会议
我代表团到达斯德哥尔摩
新华社斯德哥尔摩一九七二年六月二日电 以燃料化学工业部副部长唐克为团长、国家计划委员会副主任顾明为副团长的中华人民共和国出席联合国人类环境会议代表团，六月二日下午乘飞机到达斯德哥尔摩。
中国驻瑞典大使王鲁明、参赞张法典和大使馆其他外交官员到机场迎接。先行到达斯德哥尔摩的中国出席联合国人类环境会议代表团代表毕季龙、陈海峰等人也到机场迎接。
到机场迎接中国代表团的还有瑞典关于联合国人类环境会议筹备委员会的代表。
中国代表团团长唐克在机场回答记者提出的问题时表示，中国代表团愿意同各国代表团一道，为维护和改善人类环境而共同努力，争取会议取得积极成果。唐克说：“我们在维护和改善环境方面还缺乏经验。我们愿意学习世界各国在维护和改善人类环境方面的一切好经验，尤其是学习会议的东道国瑞典在这方面的好经验。”他说：“我们借此机会转达中国人民对瑞典人民的友好问候。”
第6版()
专栏：阿尔巴尼亚通讯
走在时间前面的人
“铁牛”在斯库台区辽阔的田野里奔驰，马达的轰鸣声响彻了四方，一位黝黑健壮的拖拉机手不时地从驾驶室里探出头来，察看着被拖拉机翻耕过的土地，脸上泛出胜利的微笑。这就是被人们誉为走在时间前面的人——阿尔巴尼亚劳动党党员、斯库台区国营机器拖拉机站三十二岁的优秀拖拉机手里查·布尔亚。按照他已经完成的劳动定额来推算，现在他正干着一九八三年的活。
布尔亚生长在农村，从小就想当一名拖拉机手，为农业生产贡献自己的力量。一九六一年，他的愿望终于实现了，领导上分配他当优秀拖拉机手乔瓦林·亚库的助手，他兴高采烈地接受了任务，虚心地向师傅学习开拖拉机和修理拖拉机的技术。劳动党员亚库看到布尔亚这样专心肯干，心里十分喜欢。他一方面尽快地传授技术，一方面以自己兢兢业业、吃苦耐劳的精神影响这个青年助手。布尔亚很快地“出了师”。五个月之后，布尔亚驾驶起拖拉机，开始独立工作了。党的要求、师傅的期望激励他以高度的热情，忘我地劳动，超额完成了年度工作计划。
一九六三年，有的拖拉机手提出了“把过去不使用的轻型拖拉机利用起来”的革命倡议。布尔亚积极支持这一倡议，并使用过去不使用的KD—35型拖拉机。当时有人说：“用这部拖拉机，布尔亚完不成定额”。但是布尔亚想：事在人为，只要发挥人的积极作用，就一定会完成定额。这一年，他终于用这部拖拉机，在没有助手的情况下，以百分之二百超额完成了年工作计划。十二年来，布尔亚没有一年不超额完成工作计划。布尔亚的勤奋又谨慎的工作得到广大社员的赞扬。社员们说：“从布尔亚身上看到了工人阶级的优秀品质。”
当党组织号召拖拉机手到山区帮助耕作时，他总是积极响应号召。他说：“只要党需要，我愿意在山区干一辈子！”
布尔亚驾驶的拖拉机早在两年前就超过了使用期限。但是他说：“拖拉机虽然已经旧了，但仍然能够发挥作用。我不但在这个五年计划期间使用它，而且还要在第六个五年计划期间使用它！”
劳动党的教导和恩维尔·霍查同志的著作是鼓励布尔亚克服困难、创造成绩的源泉。布尔亚平时经常学习马克思列宁主义和恩维尔·霍查同志著作，并且付诸于实践。他说，“我遵循劳动党的教导，战斗在生产第一线，可以更好地为革命和社会主义建设服务”。为了更好地学习政治和技术，他现在正在斯库台区业余中等机械学校学习。有人说：“布尔亚，上学要费时间，会影响你完成任务的。”然而他回答道：“上学可以更好地锻炼自己，更好地了解拖拉机，从而也就能更好地完成任务。”
布尔亚以他对党和恩维尔·霍查同志的无限热爱的感情，以他辛勤的劳动、无产阶级的劳动纪律和顽强学习的精神，成为斯库台区机器拖拉机站职工们学习的榜样，并被人们推选为出席阿尔巴尼亚工会第七次代表大会的代表，在代表大会上他荣幸地见到了伟大领袖恩维尔·霍查同志。
百尺竿头，更进一步。布尔亚对自己提出了更高的要求，向党保证：一九七二年，他将超额完成六百公顷的耕作任务。 新华社
第6版()
专栏：
叙利亚总统阿萨德公布一项法令
把一家西方石油公司在叙财产收归国有
新华社大马士革一九七二年六月二日电 据叙利亚《革命报》报道，叙利亚总统阿萨德六月二日在这里公布一项法令，把属于西方垄断资本的“伊拉克石油公司”在叙利亚的油管、泵站等设施和该公司的所有动产和不动产收归国有。
“伊拉克石油公司”在叙利亚的主要财产是把这个公司的石油运往地中海的油管设施。
法令宣布，叙利亚成立了“叙利亚石油运输公司”来接管“伊拉克石油公司”在叙利亚的一切权力。
六月一日，阿萨德总统通过大马士革电台发表声明指出：“石油垄断资本在叙利亚的存在是我们的发展和解放的障碍。”
声明确认，把在叙利亚的属于西方垄断资本的“伊拉克石油公司”的设施和财产收归国有，“是实现完全的民族主权和经济解放的必要步骤。”
六月二日，叙利亚石油工人联合会和其他群众团体打电报给叙利亚总统阿萨德，表示完全支持把在叙利亚的“伊拉克石油公司”的一切设施和资产收归国有。叙利亚工会总联合会在电报中说，这一革命措施恢复了人民的合法权利，进一步支持和加强了阿拉伯人民反对帝国主义和犹太复国主义的斗争。
第6版()
专栏：
巴拿马临时接管美资电力电灯公司
新华社一九七二年六月二日讯 巴拿马城消息：巴拿马政府六月一日宣布临时接管美资巴拿马电力电灯公司，并且限令这家公司在三十天内完全遵守巴拿马的法令和满足巴拿马政府的要求，否则就加以没收。
巴拿马电力电灯公司是美国博伊西城卡斯克德公司的分公司，从本世纪初以来，一直控制着巴拿马首都和主要城市科隆的电力、煤气供应和电话事业。由于这家美国公司榨取超额利润，巴拿马政府的全国电力、煤气和电话委员会去年下令它把一定比率的盈利归还给巴拿马用户。但是这家美国公司拒不执行这项法令。
在这种情况下，巴拿马政府行使国家主权，五月三十一日签署法令，从六月一日起接管这家美国公司三十天，停止美国人塞拉芬·加西亚的公司经理职务，并且要这家公司完全守法和还清债款。在接管期间，这家公司由巴拿马水利资源和电力化委员会管理。
第6版()
专栏：
埃及主要农作物获得丰收
据新华社开罗电 据埃及有关当局最近在这里发表的统计材料表明，在一九七○——一九七一年农业季节，埃及主要农作物获得了丰收。小麦产量达一千一百五十万阿迪卜（一阿迪卜小麦重一百五十公斤），比上一年度农业季节增产一百四十万阿迪卜；玉米产量为一千七百一十万阿迪卜（一阿迪卜玉米重一百四十公斤），增产二十万阿迪卜；大米产量为二百六十万吨，增产十万吨；甘蔗产量达四百九十万吨，增产七十万吨。此外，在一九七○——一九七一年农业季节，埃及棉花的产量达一千零二十万坎塔尔（一坎塔尔等于五十公斤）。
农业生产的增长，不仅有助于埃及政府减少一些食品进口和增加出口，换取更多的外汇，而且还促进埃及工业的发展。三年来，埃及纺织工业的生产能力增加了百分之二十五。一九七○——一九七一财政年度棉纺织品产量达到十一万吨，比上一年度增加百分之四。
第6版()
专栏：
毛里塔尼亚积极发展对外贸易
新华社努瓦克肖特电 毛里塔尼亚自一九六○年十一月独立以来，注意发展民族经济，在发展对外贸易方面取得了显著的成就。一九七○年，毛里塔尼亚对外贸易总额超过三百八十亿非洲法郎，比前一年增加了六十多亿法郎。从一九六四年起，毛里塔尼亚的对外贸易出超代替了入超。在进口方面，生产资料进口的比例逐渐增加。
独立前，毛里塔尼亚的对外贸易完全由殖民主义者和外国垄断资本所控制。独立后，毛里塔尼亚政府为了发展民族经济，决心逐步改变上述情况，并于一九六六年成立了全国进出口公司，控制了对大米、茶叶、食糖和纺织品等生活必需品的进口，这对稳定这些商品的价格、满足人民的需要起了重要的作用。
在出口方面，全国进出口公司从一九七一年七月起，开始控制了毛里塔尼亚的重要特产——阿拉伯树胶的出口。过去，毛里塔尼亚阿拉伯树胶的出口一般每年只有三千多吨。国家控制了这一产品的出口以后，在一九七一——一九七二年度，尽管这一年度还没有结束，但是全国进出口公司就已经为出口收购了四千四百多吨阿拉伯树胶。
自从全国进出口公司建立以来，它的营业有了发展。为了促进对外贸易，它在全国的一些地区设立了九个办事处。
毛里塔尼亚独立之后，非常重视发展和非洲国家的贸易关系。为了互通有无和促进每个国家的民族经济，毛里塔尼亚已经和包括阿尔及利亚、摩洛哥、突尼斯、塞内加尔、刚果人民共和国在内的十多个非洲国家建立和发展了贸易关系。
毛里塔尼亚和中国建交以后，它同中国的贸易关系也有了发展。
第6版()
专栏：
秘鲁石油公司一油井喷油
秘鲁国家石油公司五月二十三日宣布，这家公司在秘鲁东北部森林地区打的“帕瓦亚库”油井已经喷油。这是去年以来秘鲁石油公司在林区打的第三口油井。前两口油井已经分别在去年十一月和今年二月开始喷油，产量已达到每天约四千桶。
第6版()
专栏：
卡塔尔成立国家石油公司
卡塔尔最近颁布一项法令，决定成立“卡塔尔国家石油公司”。新成立的卡塔尔国家石油公司将接管目前在卡塔尔开采石油的两家外国石油公司的百分之二十的股份。法令规定，新成立的国家石油公司将勘探石油和天然气，并有权提炼和出售石油。
第6版()
专栏：
伊朗地毯出口额不断增加
据伊朗地毯公司最近宣布，在一九七一年三月二十一日到一九七二年三月二十日的年度中，伊朗地毯出口额达五十四亿九千六百万里亚尔（约合七千二百十六万美元），比前一年度增加十亿一千六百万里亚尔（约合一千三百三十二万美元）。
地毯是伊朗最重要的非石油出口商品之一。据最近官方发表的数字，去年伊朗非石油出口商品总额达二百七十一亿一千六百万里亚尔，其中地毯的出口占五分之一。
伊朗政府特别注意增加地毯的生产和出口。为此成立了国营（地毯）销售公司，并建立了一些地毯织工组织。 （据新华社）
第6版()
专栏：
智利铜矿国有化之后，智利人民成了矿山的主人，铜矿生产不断增产。
图为智利炼铜工人正在紧张地工作。 新华社发