第6版()
专栏：
阿尔巴尼亚工农业生产取得新成绩
许多工业部门超额完成第一季度生产计划
广大农业劳动者大力开垦荒地积极兴修水利
新华社地拉那电 阿尔巴尼亚国民经济的许多部门胜利完成和超额完成今年第一季度生产计划。
据有关部门的统计材料，许多重要的工业部门都超额完成了今年第一季度的生产计划。其中，石油工业生产超额完成了百分之十九，沥青百分之一点二，天然气百分之十八点四，镍铁矿百分之零点四，紫铜锭百分之四点七，铜线百分之一点六，磷肥百分之五点一。
机械工业部门的广大职工，今年以来，大力贯彻自力更生的方针，深入开展技术革新运动，使头三个月的机械设备和零件分别以百分之一点三和百分之二点八超额完成生产计划，从而为其他经济部门建立新的车间和作业线提供了有力的支援。
基本建设和交通运输战线的形势也很好。第五个五年计划的重点工程的建设都在加速进行。交通运输部门第一季度按吨数计算的货运计划完成了百分之一百零六。
此外，轻工业和食品工业的生产计划也完成得很好。商品周转计划超额完成。
全国广大农业劳动者为了争取今年农业丰收，第一季度在开垦荒地、积肥、兴修水利方面取得了显著的成绩。
全国已经完成了全年开垦荒地计划的百分之九十六，比去年同期多开垦七千多公顷土地。
为了提高农业产量，今年以来，农业合作社和国营农场的劳动者更大规模地开展了积肥活动。全国农村已完成的积肥量大大超过了去年同期的数量。
今年以来，阿尔巴尼亚的降雨量减少。广大农业劳动者正在全力加强平原和山区的灌溉系统，修建了总长达五百公里的水渠，准备同可能出现的干旱进行斗争。
（附图片）
阿尔巴尼亚工业战线上的广大职工以充沛的革命干劲，不断创造新的成绩。图是科尔察精密仪器厂的女工在熟练地工作。 阿尔巴尼亚通讯社稿（新华社发）
第6版()
专栏：
阿尔巴尼亚医疗卫生事业迅速发展
据新华社地拉那电 在阿尔巴尼亚劳动党和政府的领导和关怀下，阿尔巴尼亚医疗卫生事业有了显著发展。人民健康水平的普遍提高，有力地促进了革命和建设事业的发展。
目前，阿尔巴尼亚全国各区共有一千五百个诊所、一百八十九所医院和疗养院、一百三十二所产院。全国实现免费医疗制度。医疗卫生工作者的队伍也正在迅速壮大起来。目前，全国有一万名左右卫生干部，其中妇女占百分之七十二以上。广大医务工作者遵循劳动党和恩维尔·霍查同志的教导，不断促进自己的思想革命化，为了增进广大人民群众的身体健康，努力做好预防和治疗工作。近年来，许多医务工作者志愿到农村和偏僻的山区为广大农、牧民服务，受到群众的热烈欢迎。
阿尔巴尼亚党和政府十分重视农村卫生事业的发展。现在阿尔巴尼亚的医疗卫生网已经伸展到最偏僻的山区。每个大型农业合作社都有医生，每个村子都有助产士和护士，有门诊所。去年，阿尔巴尼亚培养的护士、助产士和医生大部分分配在农村和山区工作，为农民就地治疗创造了更好的条件。
由于生活水平的提高和医疗卫生条件的改善，广大劳动者的体质不断增强。目前，阿尔巴尼亚全国人口的平均寿命已由战前一九三八年的三十八岁增长到六十八岁。到一九七○年，全国人口已达到二百一十三万五千六百人，其中五分之三的人口是出生在人民政权的年代。
第6版()
专栏：
阿城乡人民储蓄存款显著增加
据新华社地拉那电 随着阿尔巴尼亚国民经济的蓬勃发展和广大劳动人民群众生活水平的不断提高，阿尔巴尼亚城乡人民储蓄存款显著增加。
据阿尔巴尼亚财政部所属有关部门统计，一九七一年全国城乡劳动者的储蓄总额比一九七○年增加了百分之八，比一九六○年增加了三倍。仅在去年一年内，全国各储蓄所就开了五千多个新账户。
去年参加储蓄的农业合作社社员比一九七○年增加了百分之六十一。
第6版()
专栏：
维护国家主权 不怕美国威胁
秘鲁把美资国际石油公司全部财产收归国有
新华社一九七二年五月二十五日讯 利马消息：秘鲁官方五月二十四日宣布，秘鲁司法当局已经把冻结在秘鲁国家银行的、属于美资国际石油公司的最后一部分财产判归秘鲁国家，从而完成了对这家美国公司全部财产的国有化。
秘鲁动力和矿业部长豪尔赫·费尔南德斯·马尔多纳多将军谈到这个问题时说，秘鲁不怕任何压力和威胁，它抹掉了秘鲁多年历史上耻辱的一章。
他还说，秘鲁政府今后还将通过必要的法律途径，要求国际石油公司归还由于它在秘鲁非法开采石油而欠秘鲁的款项。
秘鲁对国际石油公司的国有化是在和美国的威胁和压力不断斗争的情况下逐步完成的。国际石油公司从一九二四年起就在秘鲁北部的拉布雷亚—帕里尼亚斯非法开采石油，它曾控制着秘鲁石油生产的百分之八十到九十。一九六八年十月九日，贝拉斯科政府宣布没收这家公司所经营的上述油田和塔拉腊炼油厂，以后又把对这个炼油厂的六千二百多万美元赔偿费冻结在秘鲁国家银行。一九六九年二月，秘鲁要求国际石油公司归还由于它非法开采石油四十四年而欠秘鲁的六亿九千多万美元。同年八月，秘鲁政府没收了国际石油公司所经营的石油销售机构的全部资产。一九七二年五月，冻结了对上述销售机构的两千七百多万美元的赔偿费。由于美国政府不断以停止军事“援助”和取消进口食糖份额对秘鲁进行威胁，国际石油公司也拒绝支付欠款，因此，秘鲁于一九六九年七月先把对塔拉腊炼油厂的赔偿费判归国家，今年五月二十二日，又把对国际石油公司销售机构的赔偿费判归国家，把这两笔款项作为对国际石油公司的欠款的抵偿，并继续要求这家公司归还余下的欠款约六亿美元。
第6版()
专栏：
阿尔巴尼亚同尼泊尔建交
新华社地拉那电 据阿尔巴尼亚通讯社报道，阿尔巴尼亚人民共和国政府和尼泊尔王国政府同意在两国间建立外交关系，并互派大使。
第6版()
专栏：
朝鲜和索马里发表联合声明
西亚德主席支持朝鲜人民实现祖国统一的斗争，金日成首相支持索马里的正义斗争；双方支持印支三国人民抗美救国战争
新华社平壤一九七二年五月二十九日电 朝鲜民主主义人民共和国和索马里民主共和国五月二十八日在平壤发表了联合声明。
声明指出，索马里民主共和国最高革命委员会主席西亚德从五月十八日到二十四日对朝鲜民主主义人民共和国进行了国事访问。在访问期间，金日成首相和西亚德主席举行了会谈。
声明指出，西亚德主席表示完全支持和坚决声援朝鲜民主主义人民共和国政府关于自主和平统一祖国的公平合理、光明正大的路线以及朝鲜南北两半部全体人民为实现祖国的统一而进行的斗争。金日成首相表示完全支持和坚决声援索马里民主共和国在内政和外交方面的革命政策以及它的正义斗争。
声明说：“双方坚决谴责美国侵略者最近封锁越南北方各港口以及对河内、海防和越南北方其他地区的狂轰滥炸，因为这不仅是对越南民主共和国的主权和安全的蛮横侵犯，而且是对社会主义国家和全世界爱好和平人民的直接、粗暴的挑战。
“美国侵略者必须立即停止他们对越南人民采取的铤而走险的战争升级行动，立即把他们的侵略军队和武器撤出越南、老挝、柬埔寨以及印度支那的其他地区。”
声明表示，双方“将一如既往，尽一切努力积极支持和鼓励越南、柬埔寨和老挝人民正在并肩进行的抗美救国战争”。
双方在声明中谴责帝国主义、殖民主义和种族主义为侵略非洲而接连采取的阴谋行动，谴责以色列侵略者在帝国主义的指使下继续侵占阿拉伯国家的领土。双方表示支持巴勒斯坦人民、古巴和拉丁美洲其他国家人民的斗争。
声明指出，西亚德主席正式邀请金日成首相在双方以后商定的日期访问索马里，金日成首相接受了这个邀请，并表示感谢。
第6版()
专栏：
智利在独立自主的道路上继续前进
范迪
五月十二日，智利总统萨尔瓦多·阿连德签署了一项宪法修正案，决定把美国国际电话电报公司在智利电话公司中拥有的财产收归国有。这是智利政府不顾帝国主义压力，对危害智利国家尊严和民族利益的外国企业采取的又一个坚决措施。为捍卫国家主权、维护民族独立和发展民族经济，智利政府和人民坚持斗争，继续在独立自主的道路上前进。
外资入侵的灾难
智利的资源非常丰富。铜的蕴藏量估计达二亿五千万吨，居世界前列。天然硝石之多，举世闻名。铁和煤的蕴藏量，分别是十亿和二十亿吨。此外，金、银、锰、钛等稀有金属矿藏也不少。在这个狭长国家的中部，拥有生长各种农作物的良好自然条件，那里气候温和，雨量适中，土地肥沃，被称为智利的“粮仓”。智利还有占全国面积百分之二十二的茂密森林。智利的海岸线长达四千多公里，有着大量的水产资源。
但是，同亚非拉许多发展中国家一样，由于帝国主义的侵略和掠夺，智利的富饶资源没有造福于人民，却养肥了外国资本家。
近百年来，资本主义、帝国主义国家乘西班牙殖民者被驱逐之机，相继侵入智利。它们打着“援助”“共同开发”等旗号，逐步把智利的各种资源置于自己的控制之下。十九世纪八十年代，英国控制了智利的天然硝石，当时号称世界“硝石之王”的英国大资本家托马斯·诺茨因垄断了智利硝石开采而成为世界最大的富翁之一。美帝国主义早在本世纪初就侵入智利，逐步控制了智利铜的开采、冶炼和出口。第二次世界大战后，美国垄断资本大大超过了英国而居霸主地位。美国资本除控制智利的矿业外，近十年来还大量渗入冶金、纺织、机械、食品、造纸、石油化工、化学纤维、塑料、林业、渔业等重要经济部门。半个世纪以来，美帝国主义从智利攫取的利润共达一百多亿美元。尤其惊人的是它对智利铜矿的掠夺。据智利一家杂志揭露：美国安那康达铜公司一九二一年在智利的投资只有三百多万美元，到一九六八年止的四十八年中，这家公司从智利共抢走了十四亿二千万美元的利润和其他收入。这家杂志还揭露，外国资本在智利每投资一美元，就要拿走三美元，从这三美元中留下一美元作为“外资”进行再投资。它们从智利赚取无数财富，给智利劳动人民带来巨大灾难。
在外国垄断资本的掠夺和控制下，智利的民族经济遭到严重的摧残。智利发展工业已有很长的历史，但没有摆脱出口原料和初级产品，进口工业品的局面；发展农牧业本来具备良好的条件，可是粮食和肉类年年不能满足人民的需要。
为了真正的独立
没有经济上的独立，就没有国家的完全独立。亚非拉许多曾遭受过，或者至今仍处于帝国主义侵略和控制下的国家，对这点是深有体会的。智利人民从自身痛苦的经历中更是认识到，如果不在经济上摆脱外国垄断资本的控制，政治上就没有真正独立，民族经济也不可能发展。因此他们为收回国家资源，反对外国垄断资本的掠夺和剥削，进行了长期不懈的斗争。
一九七○年十一月，阿连德就任智利总统后，接受人民强烈要求，对美国铜公司等外国企业采取了一系列国有化措施。一年多来，智利政府已经把被美国垄断资本霸占的铜矿，以及被美国资本和其他外国资本控制的铁、硝石等矿业，全部收归国有。智利政府还通过征收、接管、征用等形式，对七十多个垄断性或有关国计民生的厂矿企业实行了国有化，并对十六家外国和本国私人银行也实行了国有化。
由于采取了上述措施，智利经济结构发生了重大变化，初步确立了国营、合营和私营三种所有制的经济体制。国家控制了百分之八十五以上铜的生产以及全部煤、钢铁、水泥和硝石的生产。在石油、电力、纺织、铜加工等工业部门，国营经济实力得到加强并逐步居优势地位。国家还基本上控制了信贷和对外贸易。智利政府的这一果敢行动，为独立自主地发展民族经济创造了条件。
去年以来，智利在依靠自己的力量发展经济方面取得了很大成绩。据智利政府宣布，一九七一年国民生产总值比上一年增长近百分之八点五，为近十年增长最快的一年，工业生产增长了百分之十四点六，打破了四十年来的纪录。被收归国有的丘基卡马塔、特尼恩特、萨尔瓦多、埃克索蒂卡和安第斯五大铜矿，一九七一年共生产了五十七万一千公吨铜，比一九七○年的产量增长了百分之六。最近智利国营铜公司又宣布，今年第一季度，国有化后的五大铜矿的产量又比去年同期增加了百分之二点三。
铜是智利国民经济的支柱。智利国民收入的四分之一来自铜，外汇收入的百分之六十也来自铜。铜矿收归国有后，铜的开采、冶炼、出口全部由智利铜公司掌握了，这是智利政治经济生活中的一件大事。去年七月十一日，智利人民为庆祝把被美国垄断资本霸占的铜矿全部实现了国有化，在全国各地举行游行和集会。在首都圣地亚哥、在奥伊金斯省的兰卡瓜市、在世界上最大的露天铜矿丘基卡马塔等许多城市和矿区，人们举着“现在铜是我们的了”的标语牌，高呼口号。许多人在大街上唱歌跳舞，出现了智利历史上少有的欢欣鼓舞的场面。在萨尔瓦多铜矿，工人们把原来以美国“安那康达”命名的大街改为“七月十一日大街”。智利人民兴奋地称这是“第二次独立”，并把七月十一日定为“民族尊严日”。
继续战斗下去
民族资源被外国垄断资本霸占的局面开始结束了。但是智利政府的国有化措施，遭到帝国主义的疯狂反扑。美国垄断资本使用了种种卑鄙手段进行破坏和捣乱。
阿连德总统一提出实行铜矿国有化计划，美国政府就开始对智利政府施加政治和经济压力。美国官员曾扬言，如果智利触动美国垄断资本的利益，美国就要对智利“制裁”。在经济上，美国以停止贷款，逼债，限制供应设备、配件，冻结智利在美国的存款，在国际市场上压低铜价等手段，来要挟智利。美国铜公司“已经动用了所有力量”，“打击和损害智利和它的经济”。美资国际电话电报公司甚至策划阴谋，企图阻挠阿连德总统执政。但是智利政府没有屈服，一年多来坚持执行独立自主政策，顶住了来自各方面的压力。
智利人民支持政府在克服帝国主义制造的混乱和困难方面，作出了很大的努力。在铜矿国有化后，智利铜矿工人同破坏设备、制造事故、引诱技术人员离开智利，企图使生产瘫痪的美帝国主义进行了坚决的斗争。在广大铜矿工人努力下，被收归国有的各大铜矿不仅恢复了生产，而且增加了铜的产量。
智利广大群众和各界人士还不断组织游行集会，支持政府和反对外国干涉。今年四月，智利一百万工人、妇女、青年和各阶层人民在首都圣地亚哥举行大规模游行和群众大会。人们举着国旗和写有“人民起来战斗”等口号的巨幅标语，表示对政府的支持，并强烈谴责美国中央情报局和美资国际电话电报公司反对智利政府的阴谋活动。阿连德总统在群众大会上发表了情绪激昂的讲话。他说，独立，就是要使国家受到尊重。智利人民为维护祖国的独立、国家的自决权和反对外国干涉已经团结起来了。在另一次集会上阿连德总统表示要“继续战斗下去”，“决不在已取得的成果方面后退半厘米”。
智利政府和智利人民决心收回国家资源、发展民族经济的斗争，得到亚非拉发展中国家、国际舆论和各国人民的同情和支持。
智利正在独立自主地发展自己的民族经济，在前进的道路上还有重重障碍和困难。但是，团结起来的智利人民决心捍卫国家主权、维护民族独立和发展民族经济。他们将继续支持政府有利于发展民族经济的各项措施，坚决反对帝国主义的破坏和捣乱。