1972年5月18日人民日报 第6版

第6版()
专栏:

洋溢着阿中人民伟大友谊和战斗团结的气氛
地拉那集会热烈欢迎中国工人代表团
佩奇尼同志和王秀珍同志讲话,表示两国工人阶级和人民在反帝反修斗争中,将进一步加强团结,共同前进
新华社地拉那一九七二年五月十六日电 阿尔巴尼亚工会中央理事会和地拉那区工会理事会十五日在地拉那举行阿中友好群众集会,热烈欢迎以中共中央委员、中共上海市委书记、上海市工代会负责人王秀珍为团长的中国工人代表团。
出席集会的有:阿尔巴尼亚工会中央理事会主席里塔·马尔科,工会中央理事会总书记托宁·雅科瓦,劳动党地拉那区委会书记法迪尔·帕奇拉米,外交部副部长雷兹·马利列,阿中友好协会副主席斯台里奥·斯帕塞等。
中国驻阿尔巴尼亚大使刘振华和大使馆其他人员出席了集会。
会场上洋溢着阿中两国人民之间的伟大友谊和战斗团结的气氛。主席台上挂着阿尔巴尼亚人民的伟大领袖恩维尔·霍查同志的画像和中国人民的伟大领袖毛主席的画像,挂着阿中两国国旗和“阿中友谊万古长青”的标语。
集会由阿尔巴尼亚工会中央理事会总书记托宁·雅科瓦主持。
阿尔巴尼亚工会中央理事会书记约尔杰·佩奇尼同志和王秀珍同志先后在会上讲了话。
佩奇尼同志在讲话中首先对中国工人代表团表示热烈欢迎。她说,中国工人代表团的访问有助于进一步加强阿中两国工人阶级之间的友谊、联系和合作。她说:“我们的友谊是强大的,因为它是建立在马克思列宁主义的共同原则的坚实基础上的,这一友谊是由杰出的战士、真正的马克思列宁主义者毛泽东主席和恩维尔·霍查同志领导下的我们两党缔造和锤炼起来的。因此,这一友谊将永世长存。”
佩奇尼接着说,阿尔巴尼亚人民和工人阶级十分关切地注视着革命的中国的整个的政治生活和经济—社会生活,赞扬中国人民为实现光荣的中国共产党的第九次代表大会的历史性决议所表现出的创造热情,并为中国人民取得的巨大胜利感到高兴。
她指出,美帝国主义最近在越南侵略战争的升级是对越南人民和全世界人民的疯狂挑衅。“我国工人阶级同我国全体人民一样,将永远全心全意地同兄弟的越南人民和印度支那的全体人民站在一起。”佩奇尼说:“胜利是属于越南人民和印度支那全体人民的。未来是属于各国人民的。不管是帝国主义的野蛮,还是修正主义的背叛,都不能阻止前进的历史车轮。”
佩奇尼最后说:“在以恩维尔·霍查同志为首的阿尔巴尼亚劳动党中央委员会领导下的我国工人阶级,不顾任何困难坚持革命的道路,全力以赴地实现党的宏伟纲领和党的第六次代表大会的建设社会主义和深入开展革命的历史性决议。我们工人阶级将更加加紧斗争,提高革命警惕,反对以美国为首的帝国主义和以苏修为首的修正主义。这是争取进步的最可靠的道路,这是革命的道路。这一原则性立场是进一步加强我们两国人民、两国工人阶级和两党之间的珍贵友谊的最伟大的保证。”
王秀珍同志在讲话中首先向阿尔巴尼亚工人阶级和人民致以崇高的敬意,并高度赞扬阿尔巴尼亚工人阶级和人民在社会主义革命和社会主义建设中不断取得的伟大胜利。
她说,英雄的阿尔巴尼亚工人阶级和人民在阿尔巴尼亚劳动党的领导下,一定能够胜利地实现阿尔巴尼亚劳动党第六次代表大会的各项决议,在各条战线上取得新的更伟大的成就,把阿尔巴尼亚的社会主义革命和社会主义建设事业进一步推向前进。
她说:“阿尔巴尼亚工人阶级和人民一贯高举反帝斗争旗帜,坚决反对以美帝为首的帝国主义的侵略政策和战争政策,坚决支持各国工人阶级和人民的革命斗争,坚决支持一切被压迫人民和被压迫民族的革命斗争,对世界无产阶级革命事业作出了重大的贡献。
“阿尔巴尼亚工人阶级和人民一贯高举马克思列宁主义和无产阶级国际主义旗帜,同以苏修领导集团为中心的现代修正主义进行针锋相对的斗争,坚决揭露他们对马克思列宁主义背叛行为,全世界无产阶级和革命人民将永远铭记阿尔巴尼亚工人阶级和人民的这一伟大历史功绩。”
她说:“中国工人阶级和人民在革命和建设事业中,在无产阶级文化大革命中,始终得到了阿尔巴尼亚工人阶级和人民的坚决的、有力的支持。我们取得的胜利,同你们的支持是分不开的。在这里,请允许我代表中国工人阶级和人民向你们表示最衷心的感谢。”
她说:“目前国际形势十分有利于全世界无产阶级和人民,而不利于帝国主义、社会帝国主义。”“美帝、苏修的侵略扩张行径,激起了越来越多的国家的反对。它们已陷入全世界人民的重重包围之中。”
王秀珍同志最后说:“中阿两国工人阶级和人民是革命的战友和亲密的同志。我们在共同的斗争中,结成了无产阶级的战斗友谊。这种友谊是我们两国工人阶级和人民的敬爱领袖毛泽东同志和恩维尔·霍查同志亲手缔造的,是经过急风暴雨考验的。”王秀珍同志说:“我们两国工人阶级和两国人民,在反帝反修和建设社会主义的事业中,一贯互相支持,互相鼓舞,互相学习。在今后的岁月里,不管世界上发生什么事情,中国工人阶级和人民,将一如既往,同兄弟的阿尔巴尼亚工人阶级和人民,并肩战斗,共同前进。”
佩奇尼同志和王秀珍同志的讲话,不时激起全场的热烈掌声和“恩维尔—毛泽东!”“人民中国!”“友谊就是保证!”等欢呼声。
王秀珍同志在讲话后把中国工人代表团的一面锦旗赠送给大会。锦旗上写着“阿中工人阶级的革命友谊万岁!”会后,演出了文艺节目。


第6版()
专栏:

我代表王润生在联合国经社理事会社会委员会会议上
阐明我国对麻醉品问题的基本看法
指出发展中国家只有排除帝国主义的侵略和干涉,才能有效解决麻醉品毒害问题;蒋介石集团盗窃中国名义对一些公约的签字和批准是非法的、无效的
据新华社联合国一九七二年五月十六日电 联合国经济及社会理事会第五十二届会议的社会委员会五月十五日下午和十六日举行会议,讨论有关麻醉品问题。
在会议的讨论过程中,美国和许多西方国家的代表都谈到了在他们国内、特别是在青年中不断增长的滥用麻醉品和毒品的严重情况。美国代表乔治·布什说,在美国滥用毒品已成为“对个人以至整个社会的一种威胁”。
中国代表王润生在五月十六日上午的会议上发言时说:“一百多年来,中国人民饱受帝国主义的侵略和压迫。用鸦片来毒害中国人民,是当年帝国主义妄图征服中国人民的一种毒辣手段。”
王润生说:中国人民对帝国主义侵略中国,倾销鸦片,毒害中国人民,进行了长期的英勇斗争。一九四九年,中华人民共和国成立以后,中国政府对戒烟禁毒工作给予高度重视,采取了一系列坚决有效的措施。
王润生强调指出:“在我国,麻醉药品受到国家的严格管制,只能正当地用于医疗和科学研究。由于我们贯彻了加强领导和发动群众相结合、政府命令和广泛宣传教育相结合的方针,因而在短短的时间里,就在全国范围内肃清了一百多年来帝国主义在中国一手造成的严重鸦片毒害。”“这充分表明了中国政府和中国人民的坚定的决心和明确的政策,也显示了在解决这方面的问题上我国社会主义制度的优越性。”
王润生说:“中国人民从自己的切身经历中深深体会到鸦片等麻醉药品的毒害,是与帝国主义的侵略和干涉分不开的。我们认为,要解决危害各国人民健康的麻醉品毒害问题,主要应该由各国自己根据其具体情况,采取坚决有效的措施。而对发展中国家来说,只有排除帝国主义的侵略和干涉,取得国家的完全独立,才能有效地解决麻醉品毒害问题。”
王润生指出:“我们一贯主张,对于麻醉品必须严格加强管理,禁止非法种植、制造、销售和使用,必须明确规定和坚决贯彻麻醉药品仅仅只能供给医疗和科研上的正当使用。我们将一如既往,坚持对于麻醉品的管理。”
王润生说:“我们关心地注意到在有些国家中麻醉品问题的严重情况。特别是在一些国家内吸毒情况很为严重,我们认为,在尊重各国主权的基础上,在国际上就麻醉品的管理问题,达成某些切实可行的协议,共同努力,是应当认真加以考虑的,但主要是要由各国政府在国内加强麻醉品的管理,采取严格有效的措施,同时大力进行宣传教育工作,依靠人民群众的协助和努力,才能真正收效。”
王润生最后指出:“长期以来,由于蒋介石集团窃踞中国在联合国的合法席位,中华人民共和国的代表未能参加经社理事会的工作。在此期间,经社理事会及联合国其他机构通过的决议对中华人民共和国不具有任何约束力。蒋介石集团盗窃中国名义对一些公约的签字或批准是非法的、无效的。”


第6版()
专栏:

索马里《十月之星报》发表社论
西亚德主席访华将促进索中人民友谊发展
新华社摩加迪沙一九七二年五月十五日电 索马里《十月之星报》五月十五日发表社论,热烈赞扬中国和索马里人民之间的友好和合作关系继续发展和加强。
意大利文版的《十月之星报》发表社论说:“两国的友好关系已经有好几个世纪的历史了,这种关系在一九六九年十月二十一日(索马里)革命之后更加巩固了。”
社论说:“因此,今天两国人民的友谊是建立在进步和繁荣的目标基础上,建立在共同进行反帝反殖和反对种族主义的斗争的基础上的。”社论在谈到两国对一些重大国际问题的立场时指出:“两国支持印度支那人民反侵略的斗争;两国支持阿拉伯人民解放被以色列侵略者占领的领土的斗争;两国支持非洲人民反对殖民主义和种族主义,争取民族独立的斗争;两国为巩固亚非国家人民的团结而斗争;两国始终不渝地进行反帝反殖的斗争;两国为争取世界和平而斗争。”
阿拉伯文版的《十月之星报》的社论在谈到西亚德主席对中国进行国事访问时说:“我们的领袖对中华人民共和国的访问无疑将促进两国革命人民深厚的友好关系。这种友谊是建立在互相尊重、互不干涉内政的基础上的。”
社论说,“我们人民的斗争从来没有停止过,他们不把殖民主义和国际反动派放在眼里。”他们曾在每一个场合都敦促恢复人民中国在联合国的合法权利,把蒋介石集团从这个世界组织中驱逐出去。


第6版()
专栏:

许多发展中国家代表在贸发会议三个委员会会议上发言
发展民族经济 反对外国垄断国际贸易和航运
我代表分别发言支持发展中国家代表的合理主张和正当要求
新华社圣地亚哥电 联合国贸易和发展会议第一委员会从四月十七日起连续开会讨论初级产品的国际贸易问题,五月六日结束了一般性辩论。
在一般性辩论发言中,阿尔及利亚、锡兰、埃及、巴基斯坦、苏丹、阿根廷等许多亚、非、拉发展中国家的代表强烈谴责美国等“发达国家”对原料产品的出口所实行的关税或非关税限制以及人为压低原料价格等行径,指出这给发展中国家的经济发展造成了巨大损害,因为原料产品的出口值占发展中国家出口总值的百分之八十。他们在发言中,还强烈要求对发展中国家出口的原料产品开放市场,实行普遍优惠制以及建立公平合理的国际贸易关系。美国代表在会上拒不接受发展中国家提出的合理要求,这种态度引起了发展中国家的普遍不满。
智利代表在发言中谴责目前在发展中国家和“发达国家”之间存在的不平等的贸易关系。象牙海岸代表在发言中指出,殖民时代的剥削有被另一种形式的剥削所取代的趋势,而且这种剥削不只是由以前的殖民大国进行,而且还有其他“发达国家”。他指出,某些国家正在参加新殖民主义的剥削。委内瑞拉代表举出他的国家的石油生产为例说,美国石油企业从一九六○年至一九七○年从委内瑞拉得到的间接收益高达近八十亿美元。伊拉克代表说,伊拉克为发展民族经济而进行的努力受到了外国大公司的各种阻挠,这些大公司对伊拉克经济不断进行威胁。他要求结束由垄断集团和外国大公司确定基本产品价格的不合理现象。古巴代表在发言中谴责了美国对古巴的经济封锁。
智利、秘鲁、科威特、阿尔及利亚等国代表在发言中还申明各国管辖范围以外的海底是“人类的共同财产”。他们指出,这个区域的开发应特别考虑到发展中国家的权利和需要。
中国代表雪呐在发言中表示坚决支持发展中国家就开放初级产品的市场、稳定国际市场价格问题所提出的许多合理主张,坚决反对任何形式的经济扩张和掠夺。他在谈到发展中国家实现经济“多样化”问题时指出,亚、非、拉许多国家经济上落后,生产和出口的“单一化”,是帝国主义、殖民主义长期压迫和掠夺的结果。他表示支持发展中国家为改变“单一经济”、发展多样产品向“发达国家”提出的各项合理要求。
第一委员会从八日以来举行联系小组会议,就已提出的各项决议草案进行磋商,并将提交委员会讨论通过。
据新华社圣地亚哥电 联合国贸易和发展会议第三届会议第二委员会从四月十八日起连续开会,五月十日结束一般性辩论。
许多发展中国家的代表在发言中强烈谴责了外国垄断企业对它们的经济的控制和掠夺,要求保卫民族独立和发展民族经济。他们要求“发达国家”减少和取消关税壁垒和贸易限制,以便促进发展中国家的制成品和半制成品的出口。
智利、墨西哥、罗马尼亚、阿尔及利亚代表先后发言,抨击美国等少数“发达国家”限制、阻挠普遍优惠制的实行,并且要求实行、扩大和改进普遍优惠制,以利于发展中国家的出口。
美国代表在发言中为美国拒不实行普遍优惠制的作法进行辩解。他声称,在美国,“也存在很强烈的保护主义情绪,它反对在美国市场提供新的机会,而赞同实行进口限制。”
美国代表的发言在许多发展中国家代表中引起强烈不满。哥伦比亚、委内瑞拉等国的代表在发言中批评了美国代表在这个问题上故意含糊其辞。
中国代表单毅就普遍优惠制的实行问题作了发言。他表示支持发展中国家提出的应有效地实行普遍优惠制的要求。他认为这届会议应当就这个问题取得具有积极意义的具体结果。他说,特别应当指出的是:美国无视发展中国家的合理要求,至今仍然拒绝实行普遍优惠制,因此发展中国家对美国提出的强烈批评和要求是理所当然的。
会议就限制性商业措施进行辩论时,墨西哥、巴基斯坦、秘鲁、委内瑞拉、埃及、智利、古巴等许多亚、非、拉国家代表都指出,国际垄断资本施加的种种限制性措施,例如对技术传授的限制、由于大公司对其子公司的控制而造成的限制、牌照和商标的限制等等,都给发展中国家的出口造成损害。
会议在辩论非关税壁垒问题时,许多亚、非、拉代表指出,发展中国家的产品都受到非关税壁垒的限制,这严重地阻碍了这些国家的经济发展。他们要求采取特别措施,来减少和消除数额限制以及其他非关税壁垒。
中国代表单毅就非关税壁垒等问题作了发言。他表示坚决支持发展中国家为了发展民族经济,改善现状,要求某些“发达国家”放宽或取消数额限制和其他非关税壁垒的合理主张,反对用加强原有壁垒或者建立新的壁垒的办法,来抵销实行普遍优惠制对发展中国家可能产生的利益。他还表示支持发展中国家关于解决限制性商业措施的要求。
会议还讨论了调节援助措施和促进制成品和半制成品出口的问题。
新华社圣地亚哥电联合国贸易和发展会议第三届会议第四委员会最近连续开会,讨论航运问题。
一些发展中国家的代表指出,某些国际航运垄断企业操纵国际航运,严重地妨碍发展中国家航运事业的发展,并在外贸运输方面给他们国家造成损失。他们还指出,所谓“班轮公会业务守则”是“欧洲船主协会”背着发展中国家炮制的,当然不反映发展中国家的利益。在这方面,“七十七国集团”提出了自己的一项“班轮公会行动守则草案”。这项守则草案要求废除在国际航运方面的不公正和歧视性措施,并且规定了发展中国家保护它们的民族航运事业的权利和在航运问题上贯彻平等、互利和协商一致的原则应采取的措施。
在发言中,印度尼西亚、古巴、苏丹、阿根廷、尼加拉瓜、罗马尼亚等国代表表示要求结束国际航运中存在的不公正状态。
中国代表邵一力在发言中表示坚决支持许多发展中国家提出的发展民族航运事业、建立本国商船队的合理要求,坚决支持许多发展中国家为保护本国航运事业而采取的正当合理的措施,坚决支持它们提出的旨在打破航运垄断、争取平等权利的积极建议;并且主张在平等互利的基础上协商解决世界航运事务方面的问题。


返回顶部