第3版()
专栏：
今年春季中国出口商品交易会在广州闭幕
一个月来，交易会共接待了九十多个国家和地区的外国朋友、海外华侨以及港澳同胞两万一千多人，自始至终充满热烈友好气氛，达成的贸易额比历届交易会显著增加。十五日晚，交易会举行了盛大闭幕招待会
新华社广州一九七二年五月十五日电 一九七二年春季中国出口商品交易会五月十五日在广州胜利闭幕。一个月来，交易会共接待了前来洽谈贸易和参观访问的来自世界五大洲九十多个国家和地区的外国朋友、海外华侨以及港澳同胞两万一千多人。这届交易会自始至终充满着热烈友好的气氛，贸易成交十分活跃，达成的贸易额比历届交易会有显著增加。
十五日晚，交易会举行了盛大的闭幕招待会。参加招待会的外国朋友、海外华侨、港澳同胞以及交易会工作人员共四千二百多人。中国出口商品交易会主任、广东省革命委员会副主任陈郁在招待会上讲话。他说：“在我国国际关系日益发展的大好形势下，前来参加本届交易会的五大洲各个国家和地区的贸易界朋友十分踊跃，在平等互利、互通有无的原则基础上，我国各对外贸易公司同到会的贸易界朋友达成了大量的出口和进口交易。通过洽谈贸易和各国朋友的友好访问，发展了彼此之间的贸易，增进了我国人民和各国人民之间的友谊。”他指出，随着我国社会主义建设事业的不断发展，我国同世界各国的贸易往来必将得到进一步的发展。
对外贸易部副部长陈树福，广东省和广州市革命委员会负责人以及有关方面负责人王首道、杨梅生、袁德良、刘兴隆、焦林义、张景耀、苏克之等出席了招待会。正在广州访问的缅甸政府经济代表团团长、缅甸计划和财政部部长吴伦，意大利佛罗伦萨经济代表团团长卡西，意大利意中文化交流协会副主席比昂基，土耳其工商界人士代表团团长阿布拉希，以及在广州的一些国家的驻华使节和外交官员应邀出席了招待会。
这届交易会的盛况，体现了我国人民同世界各国人民之间的友好往来更加广泛，反映了在平等互利的原则基础上我国同世界各国和各地区的贸易关系正在不断发展。交易会先后接待了马耳他总理明托夫率领的马耳他政府代表团，毛里求斯总理拉姆古兰和夫人，秘鲁总统夫人孔苏埃洛·冈萨雷斯·德贝拉斯科等秘鲁贵宾，以及阿尔巴尼亚、朝鲜、越南、罗马尼亚、巴基斯坦、坦桑尼亚、毛里塔尼亚、塞拉勒窝内、智利、墨西哥、阿尔及利亚、叙利亚、土耳其等国家的政治、经济、军事、外交、贸易、文化、科学、教育、卫生、体育、新闻、群众团体等各方面的来宾前来参观访问。在交易会期间，坦桑尼亚、赞比亚、刚果人民共和国、尼泊尔、缅甸、南斯拉夫、加拿大、英国、意大利等国，先后派出贸易代表团、工商业团体、政府贸易官员前来洽谈贸易和商谈业务。参加这届交易会的来宾中，来自亚非拉发展中国家的贸易界朋友显著增加。来自日本的友好商社代表达到二千二百多人。加拿大、英国、意大利、法国、瑞典、西德、澳大利亚等也都超过了历届交易会到会的人数。不少尚未同我国建交而且同我国多年没有贸易往来的国家和地区，也有一批贸易界人士前来参加这届交易会。
这届交易会开幕以来，到会洽谈贸易的客人应接不暇。交易会出口的粮油食品、土畜产、轻工业品、纺织品以及五金矿产、化工、机械等各类商品的成交额，普遍有较大幅度的增长，特别是在国际上享有声誉的我国传统工艺美术品，受到普遍欢迎。各种雕刻制品、玉器、漆器、景泰蓝、珠宝等特种工艺美术品，以及各种实用的美术陶瓷、草织物和藤、柳制品等，一直十分畅销；我国传统的大宗出口商品茶叶、各种土特产、裘皮、猪鬃、生丝以及罐头食品、名酒、水产和文化体育用品、自行车、照相机等成交也很活跃，订购的客户和购货数量普遍比过去增加。
在这届交易会上，我国对外贸易工作人员坚持贯彻平等互利、互通有无的对外贸易政策，热情接待了来自不同国家和地区的客户，通过贸易洽谈增进了彼此之间的相互了解和友谊。许多来自亚非拉国家的贸易界朋友认为，中国在进行国际经济贸易往来中坚持遵循和平共处五项原则，坚决支持发展中国家反帝、反殖、争取和维护民族独立，发展民族经济的正义斗争。他们对中国人民一贯坚定不移地扩大同发展中国家之间的贸易往来，给予很高的评价。
许多外国朋友在参加交易会过程中，通过不同方式表达了他们对中国人民的友好愿望。阿拉伯也门共和国一位朋友对记者说：“中也两国的贸易往来有着悠久的历史，也门人民不但喜爱中国商品，更加热爱中国人民。”一位巴林朋友在同交易会工作人员交谈中也表达了同样的愿望，他说：“我从一九五八年起就同交易会建立了关系，十五年来，我们同中国的贸易关系得到迅速发展，两国人民的友谊也不断加深，巴林人民将永远珍视同中国人民的友谊。”
在交易会期间，来宾们在广州参观了工厂、农村人民公社、学校、医院，观看了文艺和体育表演。许多外国朋友热情赞扬我国工农业生产的蓬勃发展和文化教育、卫生事业的新成就，并祝愿中国人民取得更大的成就。
第3版()
专栏：
西哈努克亲王和夫人等柬贵宾访问旅顺港观看海上军事表演
陈锡联徐向前肖劲光陪同访问，指战员和群众热烈欢迎贵宾
新华社旅大一九七二年五月十五日电 柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王和夫人，英·萨利特使等柬埔寨贵宾，由陈锡联、徐向前同志陪同，今天访问了旅顺港，并观看了海上军事表演，受到指战员和当地群众的热烈欢迎。
中国人民解放军海军司令员肖劲光，专程从北京到旅大欢迎柬埔寨贵宾，并陪同贵宾观看表演。今天上午，当西哈努克亲王和夫人等柬埔寨贵宾来到部队驻地，聚集在这里的欢迎群众挥动中、柬两国国旗和花束，欢乐地跳起了各种舞蹈，热烈高呼：“中柬两国人民的伟大友谊和战斗团结万岁！”海军指战员在码头上、舰艇上列队向西哈努克亲王致敬。
西哈努克亲王和夫人检阅了仪仗队和海军舰艇，并登上军舰，向海军指战员招手致意。
上午十一时许，西哈努克亲王乘坐的军舰，在驱逐舰和歼击机护卫下，驶向海洋。海军指战员为贵宾们表演了各种项目的军事表演。表演结束后，参加表演的舰艇、飞机，编排着整齐的队形，向西哈努克亲王和夫人等柬埔寨贵宾致敬。
当贵宾们乘坐军舰回到港口时，停泊在港内的船只汽笛长鸣。西哈努克亲王向指战员发表了亲切友好的讲话。他说，今天的军事表演，使我们看到了中国的海军在毛主席领导下所取得的巨大成就。柬、中两国人民和两国军队间的伟大友谊和战斗团结是牢不可破的。在反对美帝国主义及其走狗的斗争中，柬埔寨人民和民族解放武装力量永远同兄弟的中国人民和人民解放军战斗在一起。
中国人民解放军海军副参谋长刘华清以及旅大驻军负责人陪同柬埔寨贵宾观看了军事表演。陪同观看表演的还有，中国驻柬埔寨大使康矛召以及刘德才、尹灿贞、王璇梅、杨玲等同志。（附图片）
这是西哈努克亲王和夫人在观看海上军事表演。 新华社记者摄（传真照片）
第3版()
专栏：
西亚德主席和由他率领的代表团访问中越友好人民公社
李先念沙风陪同访问，贵宾们受到社员们热烈欢迎
新华社一九七二年五月十五日讯 索马里最高革命委员会主席西亚德和由他率领的代表团，今天上午由国务院副总理李先念、农林部部长沙风陪同，访问了中越友好人民公社，受到社员们的热烈欢迎。
今天，中越友好人民公社洋溢着中、索两国人民的友好气氛。西亚德主席和其他索马里贵宾来到时，社员们敲锣打鼓，高呼欢迎的口号。西亚德主席等在公社负责人李九玲、郭守恒陪同下，参观了奶牛场、鸭场、拖拉机修配厂，观看了公社的庄稼。西亚德主席详细地了解了公社的生产和社员的生活情况，并祝愿社员们更加努力生产，把公社搞得更好。社员们表示一定要以抓革命、促生产的实际行动，支持索马里人民反帝反殖、维护民族独立和国家主权的斗争。陪同访问的还有外交部礼宾司司长韩叙、西亚非洲司副司长章曙，中国驻索马里大使樊作楷。（附图片）
这是西亚德主席等索马里贵宾在观看麦地。新华社记者摄
第3版()
专栏：
白相国宴请塞拉勒窝内政府贸易代表团
白相国部长和福法纳部长在热烈友好的气氛中讲话
新华社一九七二年五月十五日讯 对外贸易部部长白相国今天晚上举行宴会，热烈欢迎塞拉勒窝内共和国工商部长赛杜·阿利乌·福法纳和由他率领的塞拉勒窝内政府贸易代表团团员、外交部长普拉特等。
塞拉勒窝内驻中国大使泰勒—史密斯，大使馆副大使雷多尔和其他外交官员，应邀出席了宴会。
我国外交部副部长何英，对外经济联络部副部长韩宗正和有关方面负责人何功楷、奚业胜、赵立祥、赵春正、路奎、胡为新、李子良、隰积德、石生、刘效陶、王品清、韩芳宇、张星桥等出席宴会作陪。
白相国部长在宴会上讲话，他说：塞拉勒窝内人民有着反帝、反殖的光荣传统。英雄的塞拉勒窝内人民同残暴的殖民主义者进行了长期的英勇不屈的斗争，终于在一九六一年赢得了民族独立。一九六八年以来，在史蒂文斯总统的领导下，塞拉勒窝内人民在维护民族独立、保卫国家主权和挫败帝国主义颠覆阴谋的斗争中，不断赢得胜利。塞拉勒窝内政府在国际事务中奉行反帝、反殖的不结盟政策，支持非洲人民反对帝国主义和新老殖民主义的斗争，谴责南非白人殖民政权种族歧视的罪恶行径，对亚非人民的团结反帝事业做出了贡献。我们对塞拉勒窝内人民取得的胜利，表示真诚的祝贺，并祝愿你们不断取得新的成就。
白相国部长说，自从去年七月中、塞两国建交以来，我们两国的友好合作关系不断发展。两国的贸易关系也正在发展中，并有着广阔的前景。他表示相信，塞拉勒窝内政府贸易代表团对中国的友好访问，必将为增进中、塞两国人民之间的友好合作关系和贸易关系的发展做出贡献。
福法纳部长在讲话中说，去年七月我们两国建立了外交关系，这为我们的友谊奠定了基础。从此，我们的关系在各个方面都有了显著的发展。他指出，塞、中两国过去不仅被天河、海洋、高山所隔开，而且还被超级大国势力所隔开。我国贸易一直是被西方帝国主义大国所控制。几个世纪以来，我们从这样的贸易往来中从未获得任何利益。我们终于和朋友发展了关系。这些朋友认为贸易必须遵循对双方平等互利的原则和根据双方的需要和资源进行。这是一切贸易往来应该遵循的基础。
福法纳部长赞扬中国支持被压迫人民和被压迫民族反对帝国主义、殖民主义斗争的坚定立场。他说：我们也支持全世界被压迫人民的斗争。只要我们联合起来，我们就将取得斗争的胜利，并且能够在第三世界建立起反对侵略和外国统治势力的最后防线。
宴会洋溢着中、塞两国人民热烈友好的气氛。
第3版()
专栏：
国家体委举行仪式欢迎南斯拉夫篮球代表团
中南两国男女篮球队进行首次友谊比赛
李德生、王猛、余湛等，南代表团长、领队、奥列什查宁大使和夫人出席
新华社一九七二年五月十五日讯 国家体委今晚在首都体育馆举行欢迎仪式，热烈欢迎南斯拉夫篮球代表团访问我国。欢迎仪式后，中、南两国女子篮球队和男子篮球队进行了首次友谊比赛。
中国人民解放军总政治部主任李德生、国家体委主任王猛、外交部副部长余湛，有关方面负责人于步血、李青川、周荣国、刘西林、王明修、姜文斋、周之同出席了欢迎仪式并观看了友谊比赛。
南斯拉夫篮球代表团团长、南斯拉夫篮球协会副主席热利科·钦德里奇，南斯拉夫男、女篮球队领队拉托米尔·卡沙宁，南斯拉夫驻中国大使奥列什查宁和夫人，应邀出席了欢迎仪式并观看友谊比赛。
欢迎仪式前，李德生主任、王猛主任、余湛副部长会见了南斯拉夫篮球代表团团长热利科·钦德里奇和南斯拉夫男、女篮球队领队拉托米尔·卡沙宁，同他们进行了友好的谈话。南斯拉夫驻中国大使奥列什查宁和夫人会见时也在座。
今晚，首都体育馆灯火辉煌。比赛大厅里悬挂着中、南两国国旗和“热烈欢迎南斯拉夫篮球代表团！”、“中、南两国人民和运动员之间的友谊万岁！”等标语。
当中、南两国运动员在雄壮的乐曲声中进入场地时，全场一万八千名观众热烈鼓掌。乐队奏南、中两国国歌，双方交换了队旗并赠送了纪念品。随后，中、南两国男、女篮球队进行友谊比赛。
篮球运动在南斯拉夫得到广泛发展。前来我国访问的南斯拉夫男子篮球队曾在国际比赛中多次取得优异成绩。在今晚的男、女两场比赛中，南斯拉夫队员成功地运用了快速进攻的战术，中国队员也打得很顽强，博得了全场观众的一阵又一阵热烈掌声。
比赛结果，南斯拉夫女子篮球队以九十比八十五胜中国女子篮球队；南斯拉夫男子篮球队以一百一十四比八十二胜中国男子篮球队。
友谊比赛结束后，李德生主任、王猛主任、余湛副部长和热利科·钦德里奇团长、拉托米尔·卡沙宁领队、奥列什查宁大使和夫人等，走下主席台同运动员们一一握手并照了像。（附图片）
友谊比赛结束后，李德生主任、王猛主任、余湛副部长、热利科·钦德里奇团长、拉托米尔·卡沙宁领队、奥列什查宁大使和夫人等，走下主席台和运动员合影。 新华社记者摄
第3版()
专栏：体育简讯
体育简讯
南京市举行职工运动会
南京市最近举行了一九七二年全市职工运动会。各工矿企业和其他部门职工组成的二十个体育代表队、二百多名运动员，朝气蓬勃地参加了比赛。
南京市职工运动会进行了田径等十八个项目的比赛。在比赛过程中，运动员们互相学习，互相爱护，互相帮助，加强了团结，交流了经验。
长沙市举行马路赛跑
长沙市最近举行了一次马路赛跑。参加这次赛跑的有工厂、学校、机关和郊区人民公社的工人、干部、学生和公社社员共一千一百多人。这次比赛结果，运动员们大都跑出了较好的成绩。湖南师范学院的莫石清获得男子组第一名，长沙市第一中学的柳纯安获得女子组第一名。
河南省开学生田径运动会
最近在郑州市举行了河南省一九七二年学生田径运动会。来自全省的三百八十多名男女学生运动员参加了这届运动会，进行了三十多个项目的比赛。比赛期间，运动员们坚持无产阶级政治挂帅，发扬勇敢顽强的革命精神，各个项目的比赛成绩都有显著提高。男子一百米、二百米、四百米、八百米、一千五百米和五千米赛跑的前六名，以及女子铅球、铁饼的前六名，都超过了去年全省的最好成绩。女子一百米低栏、女子跳远和女子八百米赛跑等项目还创造了全省最高纪录。 （新华社）