1972年4月30日人民日报 第5版

第5版()
专栏:

就美国总统尼克松的演说
越南民主共和国外交部发表声明
新华社河内一九七二年四月二十九日电 越南民主共和国外交部四月二十九日就美国总统尼克松四月二十六日的演说发表一项声明,全文如下:
一九七二年四月二十六日,尼克松总统重弹越南北方“侵略”越南南方,越南北方
“违反他们在一九五四年所签订的协议”,
“违反一九六八年的默契”等诬蔑论调。尼克松总统还明目张胆地声称将继续用空军和海军进行反对越南民主共和国的轰炸、袭击,“直到北越停止他们在南越的进攻。”
这是一种极其卑鄙的手段,妄图混淆侵略者美帝国主义和反侵略者越南人民。一九五四年日内瓦协议确认了越南人民的各项基本民族权利即独立、主权、统一和领土完整。正是美帝国主义有计划地破坏了它曾经保证尊重的一九五四年日内瓦协议,大规模地派遣美国远征军侵略越南南方,使用了美国空军和海军进行反对越南民主共和国的破坏性战争,目前正在竭力推行战争“越南化”政策,妄图维持美国在越南南方的新殖民主义,长期分割越南。尼克松政权撤走一部分美国步兵,并且加紧加强伪军,以便在美国的指挥下,在美国空军和海军的强有力的战斗配合下继续进行战争,改变不了美国的侵略战争的实质。“北越侵略南越”的荒谬论调,掩盖不了美帝国主义对越南人民的十分明显的侵略罪行。越南土地上的任何地方遭到侵略,每一个越南人都有权利和义务进行抗击侵略的战斗,以维护祖国的独立和自由。只要美帝国主义还侵略越南,越南人民就还要坚决战斗来抗击美国侵略者。这是越南民族和世界上一切民族的神圣的自卫权利。
尼克松总统叫嚷“北越违反一九六八年的默契”。正如越南民主共和国政府曾多次指出的,曾经战斗和战胜美帝国主义侵略者的坚强的越南民族,任何时候都决不就自我剥夺或限制自己抗击侵略的自卫权“达成协议”,任何时候都决不允许侵略者侵犯自己的独立、主权和领土完整而不受到惩罚。尼克松总统捏造所谓“默契”,目的在于为美国对越南民主共和国的疯狂和罪恶的战争升级行动进行辩解,无视美国政府在一九六八年十月间作出的完全和无条件地停止轰炸、袭击越南北方的保证。
尼克松总统宣布美国将“继续使用空军和海军发动进攻,直到北越停止它在南越的进攻”。这一蛮横的声明对正在热烈支持越南南方人民抗击美国侵略者的正义战斗和正在坚决要求尼克松政权必须立即停止对越南民主共和国的野蛮轰炸、袭击的世界人民,进行了蛮横的挑衅。
尼克松总统还胡说,美国用空军和海军进行的袭击是为了“保卫在越南南方的美国士兵的生命”,“保卫美国的撤军计划”。这一欺骗论调遭到了美国进步舆论的驳斥。事实是,尼克松政权阴谋在越南南方无限期地保持一部分美国陆军以及一支重要的美国空军和海军,对维持走狗伪政权以作为实现新殖民主义的工具比对美国士兵的生命还要关心。保卫美国士兵生命的唯一途径是尼克松政权必须迅速、全部地把美军撤回国和停止美国对越南(南北)两方的一切军事活动。尼克松越拖延把美军全部撤回国,越加强使用美国空军和海军对越南(南北)两方人民制造罪恶,被打死打伤和被俘的美国士兵就日益增加。
在美国正在大量加强空军、海军力量和把美国海军陆战队开进越南领海的时候,尼克松总统宣布从现在到一九七二年七月一日撤出两万美军,这决不象尼克松总统所叫嚷的那样,证明“美国正在结束美国对战争的卷入”。与此相反,正是美国正在越来越深地卷入越南,妄图挽救正在破产的战争“越南化”政策和正在垮台的走狗政权。
尼克松总统一九七二年四月二十六日的声明证明,顽固和好战的美国侵略者尽管遭到了惨重的失败,仍然没有放弃用强大的军事力量使越南人民屈服、迫使越南人民接受它的谈判条件的阴谋。
但是,美国的炸弹以及美国蛮横的恫吓和狡猾的手段,决不能使英雄的越南人民屈服。越南全国人民响应越南劳动党中央委员会和越南民主共和国政府的号召,决心粉碎美帝国主义的一切军事冒险,决心坚持和大力促进战斗,彻底挫败战争“越南化”计划,解放南方,保卫和建设社会主义北方,进而和平统一祖国,同时同兄弟的老挝人民和柬埔寨人民并肩一道,决心挫败在印度支那推行的“尼克松主义”。
越南民主共和国政府呼吁各社会主义兄弟国家、各爱好和平与主持公理国家的政府和人民,各国际组织,世界人民和美国人民坚决要求尼克松政权必须立即和永远停止轰炸、袭击以及侵犯越南民主共和国的主权和安全的其它一切行动,必须停止推行战争“越南化”政策,必须在巴黎会议上认真谈判,积极响应越南南方共和临时革命政府的七点解决办法和对其中两个关键问题的进一步说明。
越南民主共和国政府坚信,在各社会主义兄弟国家、包括美国人民在内的全世界人民的日益强有力的支持和援助下,越南人民和印度支那其他各国人民的抗美救国正义战斗必将取得彻底的胜利。


第5版()
专栏:

越南外交部发言人发表声明
强烈谴责美帝对越南北方的战争升级行动
新华社河内一九七二年四月二十八日电 越南民主共和国外交部发言人四月二十八日发表声明,强烈谴责美帝国主义对越南北方的战争升级行动。
声明说:“一九七二年四月二十七日,美帝国主义又出动数百架飞机,接连对清化省和广平省许多村庄、市镇、堤坝、医院和经济设施进行多次袭击,炸死、炸伤许多平民,摧毁了许多民房。”
声明说:“清化、广平军民高度警惕,打得好,给了美国侵略者以应得的惩罚,击落飞机七架,消灭了许多飞贼。”
声明指出:“尼克松政权的这些疯狂和野蛮的战争升级行动,是一种明目张胆的侵略,它践踏了一九五四年关于越南问题的日内瓦协议,违反了美国政府关于完全和无条件地停止轰炸和袭击越南民主共和国全部领土的保证。”声明说:“越南民主共和国外交部强烈控诉美帝国主义的上述疯狂的战争升级行动,并且坚决要求它立即和永远地停止对越南民主共和国的轰炸、袭击和其他一切战争行动。”
越南民主共和国外交部发言人还在四月二十七日发表声明,强烈谴责美帝国主义在四月二十五日和二十六日两天,出动飞机、军舰对太平、南河、宁平、清化、义安、河静、广平等省和永灵区的许多居民稠密区进行轰炸和袭击。
声明说:“美帝国主义继续出动飞机、军舰野蛮袭击越南北方各个居民稠密区,杀害平民,摧毁越南人民的经济设施和文化、社会设施,暴露了它极其残暴的侵略面目。尼克松政权必须对由它的罪恶行动所造成的严重后果承担全部责任。”
新华社河内一九七二年四月二十九日电 越南民主共和国外交部发言人四月二十九日发表一项声明,严厉谴责美帝国主义继续袭击越南北方居民稠密区。
声明说:“四月二十八日和二十九日,美帝国主义继续派遣飞机和军舰野蛮地袭击荣市、永灵区以及河静省、义安省、清化省和南河省的许多居民稠密区。”
声明说:“尼克松政权这些疯狂的战争升级行动,十分粗暴地侵犯了越南民主共和国的主权和安全,明目张胆地违反了美国政府关于完全和无条件地停止轰炸、袭击越南北方的保证。
“越南民主共和国外交部严厉谴责美帝国主义的上述战争升级行动,并且坚决要求它立即停止侵犯越南民主共和国主权和安全的一切行动。”


第5版()
专栏:

越南《人民报》评美国总统尼克松的演说
越南军民决心彻底战胜美帝及其走狗
新华社河内一九七二年四月二十九日电 越南《人民报》四月二十九日就美国总统尼克松四月二十六日的电视演说发表评论员文章指出:“尼克松四月二十六日晚玩弄的手段和提出的论调,目的在于缓和舆论,使他可以继续进行万恶的越南战争。”
评论说:“尼克松以为他只用宣布在今后两个月内再撤走两万名美军,舆论就会相信他有‘诚意’。然而,在美国减少地面战斗部队的时候,他却加强空军和海军,试问‘诚意’在那里呢?”
评论说:“尼克松丝毫没有‘诚意’,只有恶毒的阴谋;他丝毫没有‘减少’美国的‘卷入’,相反正在增加美国在越南的卷入。”
评论说:“就派遣美国代表重新出席关于越南问题的巴黎会议一事来说,尼克松也没有什么‘诚意’。正是他命令美国代表从一九七二年三月二十三日起无限期地拒绝出席这一会议。”
评论说:“尼克松在四月二十六日晚的讲话中,仍然狂妄地说,他的八点建议是‘最慷慨的’,并要求我国人民必须‘严肃谈判’。我国人民和各国舆论已经谴责和驳斥了尼克松欺诈的八点。”
评论说:“尼克松的‘决定’的实质是:继续进行战争升级,妄图寻找‘军事上的胜利’,同时再撤一批军队,并且重新参加巴黎会议,以便欺骗舆论,掩盖其战争罪行。”
评论驳斥了尼克松在演说中散布的所谓越南北方已经“越过国际边界”去“侵略邻国”的论调。评论说:“是那个邻国?是那一条国际边界?尼克松凭那一项国际文件说越南南北两方是两个国家?越南和外国的全部史册都写明越南是一个整体,越南民族是一个整体。一九五四年关于印度支那问题的日内瓦协议明确地提到国际公认越南的独立、主权、统一和领土完整。(关于印度支那问题的日内瓦会议一九五四年七月二十一日最后宣言第二条、第七条、第十一条、第十二条)。最后宣言的第六条写明:‘会议确认:关于越南的协定的主要目的是解决军事问题,以便结束敌对行动,并确认军事分界线是临时性的界线,无论如何不能被解释为政治的或领土的边界。’那有尼克松所说的‘国际边界’和‘邻国’呢?只有越南的边界,而越过这条边界侵略越南的是美帝国主义。”
评论说:“面对美帝国主义的侵略,越南人民同世界上其他所有各民族一样,享有和负有站起来抗击侵略者和卖国贼,维护自己的独立、主权和领土完整的神圣权利和义务。目前正在越南南方拿着武器抗击美国侵略者的人们,正是从美帝国主义开始侵略越南南方时就已经站起来抗击它的人们。尼克松叫嚷说‘北越侵略南越’,正象歹徒到别人家里去抢劫后又诬蔑主人一样。这种骗人的论调只是为了制造进行战争升级的借口罢了。”
评论说:“尼克松说我国人民违反所谓‘默契’的论调,也是为了达到这一罪恶目的。我国人民曾经多次强调说:我们并没有参与任何损害本民族利益的‘默契’。”
评论还驳斥了尼克松的所谓他出动飞机和军舰袭击越南北方是为了‘保护美国士兵的生命’和‘保卫合法政府’即西贡伪政权的论调。
评论指出:“总而言之,尼克松四月二十六日晚上的演说再次暴露了他的好战、欺骗和出尔反尔的本性。这篇演说表明,尽管美国侵略者正在越南遭到惨重的失败,并深陷泥潭,但尼克松仍然疯狂地继续进行侵略战争,企图对越南人民和印度支那人民犯下更多的野蛮罪行。”
评论说:“我国人民坚决控诉尼克松的这一疯狂的战争政策。我国人民决心打到最后胜利。我国人民和兄弟的老挝人民、柬埔寨人民的抗美救国斗争取得了极其巨大的胜利,并且正在蓬勃发展。美帝国主义遭到了十分惨重的失败,并且正在进行疯狂的挣扎,妄图挽救其绝望处境。但是尼克松的任何罪恶行动也肯定无法扭转我们正在前进、敌人正在失败的局面。美国侵略者的一切冒险行动都必将遭到我国军民的猛烈反击。”
评论说:“我国军民遵循敬爱的胡主席的神圣遗嘱,实现党中央和政府的恳切号召,不怕艰苦和牺牲,坚决克服一切困难,乘胜前进,坚持和大力促进抗美救国战斗,彻底战胜美国侵略强盗及其走狗。”


第5版()
专栏:

应我国外交部邀请
首批三十四个驻华使馆外交官到洛阳等地访问
新华社一九七二年四月二十九日 讯应我国外交部的邀请,第一批三十四个驻华使馆的外交官(其中有二十五位使节和他们的夫人),由外交部副部长韩念龙陪同,于四月十九日至二十八日到洛阳、西安和昔阳县大寨人民公社参观访问。
他们在洛阳、西安和大寨期间先后参观访问了工厂、人民公社和文教单位,游览了名胜古迹。在参观访问中,他们受到了河南省、陕西省、山西省革命委员会和洛阳市、西安市、昔阳县革命委员会有关方面负责人和群众的热情友好接待。


第5版()
专栏:

王国权宴请白土吾夫、辻丰等日本朋友
新华社一九七二年四月二十八日讯 中日友好协会副会长王国权二十七日设宴欢迎日本朋友白土吾夫、辻丰、町田裕、藤本久德、山内义夫等前来我国访问。宴会上,宾主进行了友好的谈话。我有关方面负责人刘西林、绳树珊等出席了宴会。
白土吾夫等日本朋友是四月十九日到达北京的,已于今天离开北京回国。


第5版()
专栏:

王国权会见黎巴嫩作家图敦易
新华社一九七二年四月二十八日讯 中国人民对外友好协会负责人王国权今天上午会见了黎巴嫩作家萨米亚·勒·图敦易,同她进行了友好的谈话。
参加会见的我有关方面负责人和工作人员有:李权中、朱秉义、王尔庆、陈树青等。


第5版()
专栏:

朝鲜男篮同我男篮进行友谊比赛
新华社一九七二年四月二十八日讯 朝鲜男子篮球队今天晚上同中国男子篮球队在首都体育馆进行了友谊比赛。一万八千多名观众不断为双方运动员的友谊比赛热烈鼓掌,比赛大厅里充满着中朝两国人民和两国运动员团结友好的热烈气氛。


第5版()
专栏:

我政府贸易代表团团长陈洁回京
新华社一九七二年四月二十九日讯 中国政府贸易代表团团长、对外贸易部副部长陈洁今天乘飞机回到北京。
陈洁副部长率领中国政府贸易代表团,先后对阿富汗和伊朗进行了友好访问,并赴保加利亚和德意志民主共和国分别签订了中国政府和保加利亚政府以及中国政府和德意志民主共和国政府一九七二年交换货物和付款协定。
对外贸易部副部长李强和有关方面负责人叶成章、何功楷、彭光伟、奚业胜、王斌、江培彦、王建华、申连春、刘科等,以及先期回到北京的中国政府贸易代表团其他成员,前往机场迎接。
前往机场迎接的还有阿富汗驻中国大使西迪基,伊朗驻中国大使阿巴斯·阿拉姆,德意志民主共和国驻中国大使赫茨费尔特,保加利亚驻中国大使馆参赞季米特洛夫等。


第5版()
专栏:

日中友好工人学习访华团到京
新华社一九七二年四月二十九日讯 由团长许田盛喜、秘书长佐久间邦夫率领的日中友好工人学习访华团一行十二人,今天乘飞机到达北京。
有关方面负责人和工作人员张雨、王俊明、许忠敬、段云、唐家璇、刘鹏以及工人代表王桂新等前往机场迎接。
日中友好工人学习访华团是四月二十五日到达我国的。来北京前在广州、长沙、韶山进行了访问。


第5版()
专栏:

日本冲绳青年友好访华团到京
新华社讯 日本冲绳青年友好访华团一行十二人,在团长友寄英正、副团长田岛一雄、秘书长仲里效率领下,于二十五日晚乘飞机到达北京。
有关方面负责人张雨、嵇保书、李福德、许忠敬、李铁英、戴智潮前往机场迎接。
冲绳青年友好访华团来北京前先后在广州、长沙、韶山、萍乡、上海进行了参观访问。


第5版()
专栏:

“菲律宾—中国了解协会”代表团到京
新华社一九七二年四月二十八日讯 由“菲律宾—中国了解协会”主席亚·罗塞斯,副主席詹·阿拉内塔、罗·普拉纳斯率领的“菲律宾—中国了解协会”代表团一行十六人,应中国人民对外友好协会邀请来我国进行友好访问,今天乘飞机到达北京。
对外友协等有关方面负责人郭东俊、嵇保书、韦建业、程瑞声等,前往机场迎接。


第5版()
专栏:

古巴国家体操队到京
新华社一九七二年四月二十九日讯 由古巴奥连特省体育运动文娱委员会体育活动科科长阿尔迪德斯·阿吉列拉率领的古巴国家体操队,应邀前来我国进行友好访问,今天乘飞机到达北京。
我国有关方面负责人李青川、吴凡吾、林晨、辛正、柏坪,以及我国体操运动员前往机场迎接。
古巴驻中国大使巴雷依罗也到机场迎接。


第5版()
专栏:

菲律宾女医生协会访华团到京
新华社一九七二年四月二十九日讯 由海·波·阿本多率领的菲律宾女医生协会访华团一行二十人,应中华医学会邀请前来我国进行友好访问,今天乘飞机到达北京。
有关方面负责人和首都医务界代表高金萼、吴英恺、林静、王大琬、王懿、杨蜀莲、洪伟英、狄慧珠等到机场迎接。


第5版()
专栏:

奥地利新闻社主编逊海尔到京
新华社一九七二年四月二十八日讯 奥地利新闻社主编奥托·逊海尔应新华通讯社邀请来我国访问,今天乘飞机到达北京。
新华通讯社副社长邓岗和有关方面负责人解力夫、李锦华等前往机场欢迎。
奥地利驻中国大使塔尔贝格和大使馆商务参赞莱克西也到机场迎接。


返回顶部