第6版()
专栏：
在以霍查同志为首的劳动党领导下
阿工人阶级以辉煌成就迎接“五一”
今年工业战线形势大好，第一季度许多工业部门超额完成计划
据新华社地拉那一九七二年四月二十八日电 在以恩维尔·霍查同志为首的阿尔巴尼亚劳动党的领导下，阿尔巴尼亚工人阶级以高度的革命热情投身到社会主义革命和社会主义建设事业中去，不断作出重大的贡献。
阿尔巴尼亚工人阶级站在使国家生活和人的思想进一步革命化斗争的最前列。他们在社会主义革命和社会主义建设的各个领域中广泛进行工人阶级监督，反对官僚主义、纯技术观点、唯智论和各种保守思想，提倡和传播新思想，加强劳动纪律。他们深入学习马克思列宁主义、恩维尔·霍查同志著作和党的文件，开展批评和自我批评，不断提高自己的政治思想水平。许多优秀的工人加入了劳动党，担负了党组织、政权机关和生产部门的领导工作。
随着社会主义建设事业的迅猛发展，阿尔巴尼亚工人阶级的队伍不断发展壮大。在解放前的一九三八年，阿尔巴尼亚只有一万五千名手工业工人，今天，阿尔巴尼亚工人人数已经达到解放前的二十倍左右。仅在一九六六——一九七○年的第四个五年计划期间，工人人数就增加了十万零三千人。
阿尔巴尼亚第四个五年计划原规定一九七○年全国工业总产值比一九六五年增长百分之五十至五十四，但由于工人阶级的忘我劳动，实际上猛增了百分之八十三。在第五个五年计划的第一年——一九七一年，工人阶级又以百分之一百零二点四完成了年度工业总产值计划。去年十一月召开的阿尔巴尼亚劳动党第六次代表大会的决议更加激发了广大工人的革命热情。大会以后，争取荣获“党的第六次代表大会思想的旗帜”、“一九七二年和第五个五年计划突击手”等称号的社会主义竞赛运动，在全国工矿企业中蓬勃开展，从而使今年以来工业战线上又出现了新的大好形势。第一季度许多重要工业部门的生产计划都已超额完成，基本建设和交通运输战线上的任务也完成得很好。
在劳动党和恩维尔·霍查同志的教导和亲切关怀下，阿尔巴尼亚工人阶级队伍中的先进事迹层出不穷，英雄人物不断涌现。劳动党“六大”代表、库尔布奈希铜矿青年工人弗罗克·科勒·卡乔里去年在井下作业时，为了抢救战友而光荣牺牲。他的忘我的革命精神鼓舞了全体劳动党党员和全国劳动人民。斯库台区国营机器拖拉机站的优秀拖拉机手里查·布尔亚用他驾驶的旧拖拉机，以二十个月的时间完成了他在第四个五年计划中的工作任务。去年他又完成了三个年度的工作计划。目前，他正在干着一九八三年的工作。他被人们誉为走在时间前面的人。
目前，阿尔巴尼亚工人阶级正以革命和建设的丰硕成果，迎接五一国际劳动节和阿尔巴尼亚工会第七次代表大会的召开。
第6版()
专栏：
要求增加工资 反对向工人转嫁经济危机
日本一百六十万交通运输工人大罢工
据新华社一九七二年四月二十七日讯 据东方通讯社报道：日本交通运输行业的五十五个全国性工会以及政府企业的工人约一百六十万人，四月二十七日在日本全国各地举行大规模的联合罢工，要求增加工资、反对向工人转嫁经济危机。
这次罢工是由日本工会总评议会和中立工会联合会发动的春季斗争的重要组成部分。这是第二次世界大战结束后由包括国营铁路和私营铁路工人在内的日本交通运输工人举行的第一次联合大罢工，它给日本垄断资本和佐藤政府以沉重打击。
二十几万名日本国营铁路工人，不顾佐藤政府的禁止政府企业工人罢工的反动法令和“解雇处分”的威胁，从四月二十七日零时毅然开始了罢工。与此同时，全日本六百多个单位的火车站和机车仓库的工人也举行罢工。这次罢工，已使国营铁路在东京、大阪以及其周围地区的客运几乎全部停止。东海道线、山阳线、东北线、中央线等一些长距离的主要铁路线的货运已完全停止，这些线路上的客运也几乎完全停止。国营铁路从青森市到北海道函馆之间的轮渡工人，也举行了罢工。铁路工人在许多工作场所的建筑物上插上红旗，在客车车厢里写上“粉碎合理化”、“粉碎黄色工会”、“提高工资”等口号。
国营铁路工人的罢工，得到了其他企业工人和学生的有力支持。
佐藤政府在各地出动大批武装警察和铁路警察镇压工人，但是，国营铁路工人不畏强暴，继续坚持罢工斗争。
同时，日本各地大约二百个私营铁路公司的将近二十万工人也举行了罢工。这些罢工同国营铁路工人的罢工互相支持，显示了日本工人阶级的力量。
第6版()
专栏：
我代表张永宽在联合国非殖民化特委会会议上发言
应排除外来干涉 立即让纳米比亚实现独立
新华社亚的斯亚贝巴一九七二年四月二十七日电 中国代表张永宽四月二十六日，在联合国非殖民化特别委员会会议上就纳米比亚问题作了发言，严厉谴责南非殖民当局非法霸占纳米比亚，并且要求采取有效措施把南非殖民当局赶出纳米比亚。
张永宽代表说：“中国代表团认为，南非殖民当局至今仍拒不执行联合国有关决议，非法霸占着纳米比亚和残酷镇压纳米比亚人民的反动暴行，必须给予严厉的谴责。”
张永宽代表说：“在南非种族主义者的反动统治下，广大纳米比亚人民变成了白人殖民主义者的奴隶。不仅如此，南非殖民当局还在西南非洲建立了军事基地和飞机场，驻扎军队，遍设警察机构，对非洲南部地区日益高涨的民族解放运动，特别是对纳米比亚人民越来越强烈的反抗斗争，实行野蛮的法西斯镇压。南非当局对纳米比亚的非法霸占，给非洲人民的独立、和平与安全造成了严重威胁。纳米比亚人民和非洲人民对此是决不能容忍的，全世界一切主持正义的国家和人民对此也是绝对不能容忍的。”
张永宽代表指出，南非殖民当局“长期以来极力推行建立所谓‘班图斯坦’的计划，这个计划的实质是南非白人种族主义政权在非洲南部民族解放运动日益高涨的形势下，加紧推行种族隔离政策、制造傀儡分子和挑拨纳米比亚人民内部团结的一个更为阴险的步骤，它妄图以此达到加强南非殖民主义当局对纳米比亚人民的法西斯统治的罪恶目的。这个计划一出笼，就遭到纳米比亚人民和非洲人民的彻底揭露和坚决反对”。
张永宽代表说：“英美等国一直从政治上、经济上和军事上支持南非殖民当局，竭力向纳米比亚进行渗透和扩张，直接同南非殖民当局勾结在一起，加紧掠夺和压迫纳米比亚人民。所有这些反动行径，同样应该受到严厉的谴责。”
张永宽代表在谈到纳米比亚人民为反对南非殖民统治和争取民族独立而进行的英勇斗争时表示：“中国政府和中国人民深切同情纳米比亚人民的处境，坚决支持纳米比亚人民反对南非种族主义殖民统治，争取民族独立的正义斗争，并一贯主张应该排除任何外来干涉，立即让纳米比亚人民实现民族独立。我们深信，英勇的纳米比亚人民，在世界各国人民和一切主持正义的国家的声援和支持下，团结一致，坚持斗争，必将赢得民族独立和解放的胜利。”
张永宽代表最后说：“中国代表团认为，（一）为了维护联合国宪章的原则，应该强烈谴责南非当局对纳米比亚的非法霸占和对纳米比亚人民残暴镇压的罪行；（二）鉴于南非当局拒不执行联合国有关决议，应该立即对南非种族主义政权加强全面的制裁；（三）必须采取有效措施迫使南非殖民主义当局立即无条件地撤出纳米比亚；（四）对美英等国破坏联合国有关决议，支持南非当局非法霸占纳米比亚的行径应该给予严厉谴责；（五）号召世界各国政府和人民对纳米比亚人民反对南非殖民统治、争取民族独立的正义斗争给予坚决的支援。”
西南非洲民族联合阵线代表内卢卢也在会上讲话。他说：“我们的人民不能容忍镇压、侮辱和剥夺他们的正当愿望。”他谴责南非殖民当局对纳米比亚人民犯下的野蛮罪行，并且强烈要求在经济、军事和外交方面对南非殖民当局实行最严厉的制裁。
第6版()
专栏：
我政府军事代表团和罗政府军事代表团在平壤相互拜会
双方进行了亲切友好的谈话
新华社平壤一九七二年四月二十八日电 以陈锡联同志为团长、肖劲光同志为副团长的中国政府军事代表团全体成员，四月二十三日下午拜会了正在朝鲜进行友好访问的以罗马尼亚共产党中央执行委员会委员、常设主席团委员、罗马尼亚社会主义共和国国务委员会副主席埃米尔·波德纳拉希同志为团长的罗马尼亚政府军事代表团。他们进行了亲切友好的谈话。
拜会时在座的有，罗马尼亚驻朝鲜大使奥雷尔·马尔纳桑和中国驻朝鲜大使李云川。
新华社平壤一九七二年四月二十八日电 以埃米尔·波德纳拉希同志为团长的罗马尼亚政府军事代表团，四月二十八日下午拜会了正在朝鲜进行友好访问的以陈锡联同志为团长、肖劲光同志为副团长的中国政府军事代表团。他们进行了亲切友好的谈话。
拜会时，中国驻朝鲜大使李云川也在座。
第6版()
专栏：
我工人代表团到阿尔巴尼亚进行友好访问
马尔科同志接见和宴请我工人代表团
新华社地拉那一九七二年四月二十七日电 以中共中央委员、中共上海市委书记、上海市工代会负责人王秀珍为团长的中国工人代表团，应阿尔巴尼亚工会中央理事会的邀请，前来参加阿尔巴尼亚工会第七次代表大会和“五一”国际劳动节庆祝活动并进行友好访问，于二十七日乘飞机到达地拉那。
代表团团员是：中共中央委员、中共陕西省委副书记吴桂贤，中共中央委员、中共湖北省委委员、中共武汉市委书记董明会。
前往机场迎接中国工人代表团的有：阿尔巴尼亚劳动党中央政治局委员、阿尔巴尼亚工会中央理事会主席里塔·马尔科，劳动党中央委员、阿尔巴尼亚工会中央理事会总书记托宁·雅科瓦，劳动党中央委员皮罗·康迪，劳动党中央委员、阿尔巴尼亚工会中央理事会书记约尔杰·佩奇尼，外交部副部长雷兹·马利列，阿尔巴尼亚工会中央理事会书记索蒂尔·坎贝尔、伊德里兹·德拉米，阿尔巴尼亚工会中央理事会主席团委员基莫·科查尼、埃夫蒂米·利托，地拉那区工会理事会主席纳西普·伊布拉希米，以及社会主义劳动英雄和地拉那劳动群众的数百名代表。
中国驻阿尔巴尼亚大使刘振华以及大使馆其他外交官员也到机场迎接。
这一天，地拉那机场的建筑物上悬挂着阿尔巴尼亚人民的伟大领袖恩维尔·霍查同志的巨幅画像和中国人民的伟大领袖毛主席的巨幅画像。横幅上写着：“阿中战斗友谊万岁！”“无产阶级国际主义万岁！”
当中国工人代表团走下飞机时，里塔·马尔科等同志迎上前去，热烈欢迎中国战友的到来，一群少先队员向代表团献了鲜花，欢迎的群众热烈鼓掌和欢呼“恩维尔—毛泽东！”“友谊就是保证！”等口号。
新华社地拉那一九七二年四月二十七日电 阿尔巴尼亚劳动党中央政治局委员、阿尔巴尼亚工会中央理事会主席里塔·马尔科，四月二十七日接见了以中共中央委员、中共上海市委书记、上海市工代会负责人王秀珍为团长的中国工人代表团全体成员。
接见时在座的有：阿尔巴尼亚劳动党中央委员、阿尔巴尼亚工会中央理事会总书记托宁·雅科瓦，阿尔巴尼亚工会中央理事会的领导干部和社会主义劳动英雄等。
中国驻阿尔巴尼亚大使刘振华和夫人林钧晓也在座。
接见时里塔·马尔科同志同中国同志进行了极其亲切友好的谈话，并同他们一起照了像。
同一天，里塔·马尔科同志设午宴招待中国工人代表团全体成员。
第6版()
专栏：
朝鲜乒乓球协会代表团到达北京
新华社一九七二年四月二十八日讯 以朝鲜民主主义人民共和国乒乓球协会委员长裴明奎为团长、朝鲜民主主义人民共和国乒乓球协会常务委员崔其旭为副团长的朝鲜乒乓球协会代表团，前来我国参加亚洲乒乓球联盟筹备会议并进行友好访问，今天乘飞机到达北京。
代表团成员有卢东年、李晋奎，工作人员张日南。
中华全国体育总会秘书长、中华人民共和国乒乓球协会代主席宋中和有关方面负责人梁焯辉、林静、何振梁、笪仲、关惠光，以及我国乒乓球教练员和运动员王志良、郗恩庭、李赫男、林美群等，前往机场热烈欢迎。
朝鲜民主主义人民共和国驻中国大使馆参赞刘成进等，也到机场迎接。
第6版()
专栏：
阿尔巴尼亚歌剧和芭蕾舞剧团启程来华
我驻阿大使为阿歌剧和芭蕾舞剧团饯行
新华社地拉那一九七二年四月二十八日电 由阿尔巴尼亚教育和文化部副部长、文化和艺术委员会主席曼绍·巴拉率领的阿尔巴尼亚歌剧和芭蕾舞剧院芭蕾舞剧团四月二十八日上午乘飞机离开地拉那，前往中华人民共和国进行友好访问和演出。
在机场欢送芭蕾舞剧团的有：阿尔巴尼亚教育和文化部副部长哈桑·杜马、阿尔巴尼亚对外文化和友好联络委员会主席米斯托·特雷斯卡、外交部第一司司长西里·查尔查尼、阿中友好协会副主席斯台里奥·斯帕塞、阿尔巴尼亚文化和艺术委员会副主席亚当·萨拉库和雅库普·马托、地拉那区人民会议执行委员会副主席阿卜杜勒·雅乌皮、阿尔巴尼亚作家艺术家协会秘书哈米德·斯特林加以及阿尔巴尼亚的文化艺术工作者。
中国驻阿尔巴尼亚大使刘振华和使馆其他官员也到机场欢送。
新华社地拉那一九七二年四月二十五日电 中国驻阿尔巴尼亚大使刘振华四月二十四日在大使馆举行招待会，招待即将前往中国进行友好访问的阿尔巴尼亚歌剧和芭蕾舞剧团。
阿尔巴尼亚教育和文化部长绍马·德雅纳、文化和艺术委员会主席曼绍·巴拉、对外文化和友好联络委员会主席米斯托·特雷斯卡、外交部第一司司长西里·查尔查尼等应邀出席了招待会。
在充满热烈友好气氛的招待会上，宾主频频举杯，共祝中阿两国人民和两国文艺工作者之间的伟大革命友谊和战斗团结不断发展和加强，祝愿恩维尔·霍查同志和毛泽东同志健康长寿。
招待会还放映了中国影片。
第6版()
专栏：
王国权宴请“美国和中国人民团结代表团”
新华社一九七二年四月二十八日讯 中国人民对外友好协会负责人王国权今天晚上设宴欢迎由克拉伦斯·西德尼·米尔斯率领的“美国和中国人民团结代表团”。
有关方面负责人冯铉、李肖白、邢竹芳、李骥、贾学谦、邢仁先、乔云川、林晨、李瑞生、林咸农，以及首都工人和中央民族学院工农兵学员代表出席宴会作陪。宴会洋溢着热烈友好的气氛。
第6版()
专栏：
新加坡乒乓总会代表团到京
新华社一九七二年四月二十八日讯 由新加坡乒乓总会代会长洪国平和新加坡乒乓总会第一副会长邓德华组成的新加坡乒乓总会代表团，前来我国参加亚洲乒乓球联盟筹备会议并进行友好访问，今天乘飞机到达北京。
洪国平的夫人和邓德华的夫人也应邀前来我国进行友好访问，今天同机到达北京。
中华全国体育总会秘书长、中华人民共和国乒乓球协会代主席宋中和有关方面负责人郭连刚、林静、符兆楼，以及我国乒乓球教练员和运动员王志良、王文荣、刘雅琴等，前往机场热烈欢迎。