1972年4月16日人民日报 第5版

第5版()
专栏:

越南南方民族解放阵线中央委员会共和临时革命政府向军民发出号召书
乘胜前进 杀敌立功 夺取更大胜利
号召敌占区同胞同心协力,砸碎敌人统治枷锁,驱逐美帝,推翻阮文绍
新华社河内一九七二年四月十五日电 越南南方民族解放阵线中央委员会和越南南方共和临时革命政府四月十五日发表号召书,号召越南南方军民乘胜前进,开展杀敌立功竞赛,在抗美救国斗争中夺取更加巨大的胜利。越南南方共和驻越南民主共和国特别代表团四月十五日在河内举行记者招待会,公布了这个号召书,全文如下:
越南南方民族解放阵线中央委员会和越南南方共和临时革命政府号召书亲爱的同胞和战士们:
美帝国主义破坏了一九五四年关于越南问题的日内瓦协议,进行了一场历史上最残暴的反对越南人民的殖民战争。我们全国人民万众一心,英勇战斗,挫败了美帝国主义的各项军事、政治计划,并且正在挫败美国总统尼克松的战争“越南化”政策。
美帝国主义的失败已经是明显的了,但它还十分顽固和好战。它正在竭力挽救阮文绍独裁制度,挽救战争“越南化”政策。它动用了一支空前庞大的军舰、航空母舰和B—52型战略飞机力量,进行战争升级,使侵略南方的战争达到极其激烈的程度,并对北方进行野蛮的袭击,对我国南北两方同胞犯下了滔天罪行。它拒绝我国人民的合情合理的七点解决办法,破坏同越南南方共和临时革命政府和越南民主共和国政府的谈判。它仍然抱着夺取军事胜利的幻想,妄图在越南南方建立新殖民主义统治,长期分割我国。但是,美国的炸弹决不能使越南人民屈服,战争升级决不能挽救正在破产的战争“越南化”政策!
美帝国主义还侵略我国,我国人民就坚决战斗,抗击美国侵略者。这是越南人民和全世界一切民族的神圣自卫权利。
越南南方民族解放阵线中央委员会和越南南方共和临时革命政府热烈表彰南方军民从广治—承天、西原、中部中区和南区到南部东区和湄公河三角洲正在猛烈地打,取得了巨大胜利,建立了无比辉煌的战功。这些巨大的胜利,使全国兴高采烈,使兄弟和朋友欢欣鼓舞,使敌人惊慌不安。
亲爱的同胞和战士们:
我国人民的抗美救国战争,正面临着空前大好的形势。我们的地位是胜利、主动、蒸蒸日上的地位。美帝国主义及其走狗的地位是失败、被动、每况愈下的地位。
我们南方全体同胞和战士,发扬民族的英雄传统,乘胜前进,开展杀敌立功竞赛,挫败战争“越南化”政策,粉碎美国—阮文绍的一切疯狂的军事冒险行动,夺取更加巨大的胜利,进而夺取彻底的胜利。
人民解放武装力量要高度发扬革命英雄主义,连续进攻,消灭和摧毁敌人大批有生力量和战争工具;有力地协助人民广泛进攻和奋起斗争,同人民一起积极动员敌军官兵反战站到人民一边来;严格执行民族解放阵线和共和临时革命政府对新解放区同胞的一切政策。
刚获得解放的地区的同胞要互相帮助,迅速稳定生活,恢复和大力促进生产,建设和保卫家乡,粉碎美国—阮文绍进行残暴和恶毒反扑的一切阴谋和行动。
敌人暂时占领地区的同胞,从农村到城市,不分民族、社会成份、政治倾向和宗教信仰,要把祖国的利益放在高于一切的地位,同心协力地起来消灭恶棍,砸碎敌人的统治枷锁,粉碎“绥靖”计划,驱逐美帝,推翻阮文绍,争取独立、和平、自由和温饱。有丈夫、孩子和兄弟被强迫加入西贡政权军队的各个家庭,要号召亲人早日返回人民的怀抱。
西贡政权的正规军、保安队、警察、民卫队、民事防卫队中和西贡政权机构中具有热爱祖国、热爱民族独立的兄弟姐妹们,要抓住自求解放的时机,回到祖国和人民的怀抱。同胞们执行越南南方共和临时革命政府的十项政策,正在伸出双手迎接你们回来,团结一道,杀敌救国。
北方骨肉同胞们:
美帝国主义及其走狗蓄意分割我国,但它们改变不了越南国家是一个整体、越南民族是一个整体的真理。南北两方一条心,决战决胜共同的敌人。南方军民高兴地祝贺英雄的北方军民正在给予美国强盗的战争升级行动以应得的惩罚,击落许多美国飞机,击中许多美国军舰。南方人民一片丹心,坚决信守誓言:美国侵犯北方一次,南方军民就一定给予它五倍、十倍的惩罚!
亲爱的海外侨胞们:
长期以来,你们时刻向往着可爱的祖国。现在,你们比任何时候都要增强团结,加强各种爱国活动,为抗击美帝国主义侵略者的神圣事业作出更大的贡献。
越南南方人民、越南南方民族解放阵线和共和临时革命政府衷心和深切地感谢已经和正在全心全意地支持和援助越南人民抗美救国战争的柬埔寨人民、柬埔寨民族统一阵线和王国民族团结政府、老挝人民和老挝爱国战线党。南方人民忠于印度支那人民最高级会议的联合声明,同全国同胞一起,同兄弟的柬埔寨人民和老挝人民并肩一道,为了每一个国家的独立、自由,决心打败在印度支那推行的“尼克松主义”。
越南南方人民、民族解放阵线和共和临时革命政府,衷心和深切地感谢各社会主义国家、各爱好和平与主持正义国家的政府和人民、各国际民主阵线、各进步力量和世界人民,并呼吁所有的兄弟和朋友们要求尼克松政权停止推行战争“越南化”政策和反对越南民主共和国的战争升级行动,更加强有力地支持和援助越南人民彻底战胜美国侵略强盗。
越南南方人民呼吁美国人民,为了和平与正义,为了美国的声誉和正当的利益,坚决要求尼克松政权必须停止侵略越南、柬埔寨和老挝的战争,迅速、全部地把美军撤回国,停止使用走狗伪政权来反对印度支那各国人民的自决权,必须认真进行谈判,积极响应越南南方共和临时革命政府的七点解决办法,而其中的两个关键问题已经得到进一步的说明。
越南南方人民呼吁美国远征军的官兵坚决要求尼克松政权停止侵略,尽快地把你们送回国。各人民解放武装力量严格执行越南南方共和临时革命政府的政策,对反战的美军个人和美军单位表示欢迎并随时准备给予帮助。
亲爱的同胞和战士们:
胡主席曾经说过:“我们有一个希望——最高的希望,那就是使我国得到完全独立,我国人民得到完全自由,我们同胞人人有吃、有穿,人人得到学习。”
胡主席生前时刻注视着南方解放革命的每一个步伐,以无限热爱的感情日夜想念着南方同胞和战士。
我们全体南方军民决心不辜负胡主席的爱护和关怀,决心彻底战胜美国侵略强盗,实现一个独立、民主、和平、中立和繁荣的越南南方,进而和平统一祖国。
同胞和战士们,英勇前进吧!
一九七二年四月十五日于越南南方


第5版()
专栏:

伊朗南部发生地震
我红十字会致电慰问受灾人民
新华社一九七二年四月十五日讯 中国红十字会四月十五日打电报给伊朗王国特别救济委员会和伊朗红狮与太阳会,对最近伊朗南部地区发生强烈地震向灾区人民表示深切同情和慰问。电文如下:
惊悉最近伊朗南部地区发生强烈地震,中国人民和中国红十字会对灾区人民深表关切,我会决定捐赠现款人民币三十万元和价值人民币二十万元的毯子、食品罐头和药品等,以帮助他们克服灾害造成的困难,并请你们转达我们对他们的深切同情和慰问。
新华社德黑兰一九七二年四月十五日电 据当地报纸报道,伊朗南部四月十日发生地震,伊朗政府正在加紧进行救灾工作。这次地震中心是在伊朗南部的基尔和卡尔津两个地区。地震发生后,伊朗政府成立了一个在阿米尔·阿巴斯·胡韦达首相领导下的特别救济委员会。这个救济委员会组织了营救队,到灾区进行抢救,同时还派出直升飞机和车辆等向受灾的居民空投、运送食物、毯子和帐篷,并且把受伤者送往医院治疗。
胡韦达首相四月十一日视察了灾区,并在设拉子建立了一个临时指挥部,指挥和组织救灾工作。


第5版()
专栏:

三木武夫先生到京
新华社一九七二年四月十五日讯 日本自由民主党顾问、众议员、前外相三木武夫先生偕随行人员大来佐武郎、平泽和重、竹内洁、高桥亘,应邀前来我国进行友好访问,今天晚上乘飞机到达北京。
前往机场迎接的有:中日友协副会长王国权、人大常委会委员胡愈之、政协全国委员会常务委员周培源和有关方面负责人及工作人员王晓云、王笑一、肖向前、吴曙东、陈抗、李孟竞、单达圻、王效贤、江培柱、王音等。
在北京的日本朋友安田佳三也到机场迎接。


第5版()
专栏:

中国和南斯拉夫签订民航运输协定
新华社贝尔格莱德一九七二年四月十四日电 中华人民共和国和南斯拉夫社会主义联邦共和国政府民用航空运输协定四月十四日在贝尔格莱德签字。中国政府民航代表团团长、中国民航总局副局长马仁辉和南斯拉夫政府民航代表团团长、南斯拉夫联邦民航局局长米洛万·乔卡诺维奇分别代表各自政府在协定上签字。
南斯拉夫方面出席签字仪式的有:联邦民航局局长助理格奥尔基·特拉伊科夫斯基、联邦交通部顾问米伦德·斯维拉里奇、联邦外交部亚澳司副司长杜尚·什特尔巴茨、联邦外贸部参事博日达尔·亚森以及南斯拉夫政府民航代表团全体成员等。
中国方面出席签字仪式的有:中国驻南斯拉夫大使曾涛、大使馆其他外交官员以及中国政府民航代表团全体成员。
签字仪式是在热烈友好的气氛中进行的。
中国驻南斯拉夫大使曾涛四月十四日晚为中国政府民航代表团访问南斯拉夫举行了招待会。


第5版()
专栏:

中国和圭亚那签订经济技术合作协定
新华社一九七二年四月十三日讯 乔治敦消息:中华人民共和国和圭亚那合作共和国四月九日在圭亚那首都乔治敦签订了经济技术合作协定。
中华人民共和国驻圭亚那合作共和国商务办事处主任聂功成和圭亚那合作共和国财政部长德斯蒙德·霍伊特分别代表本国政府在协定上签字。
圭亚那总理福布斯·伯纳姆出席了签字仪式。
出席签字仪式的还有圭亚那国务部长雪拉德斯·拉姆法尔、外交部礼宾司司长埃尔莎·曼塞尔和贸易部常务次官奥古斯丁等官员。中国驻圭亚那商务办事处副主任马景赞和贸易小组组长于连甲等也出席了签字仪式。
签字仪式是在热烈友好的气氛中进行的。


第5版()
专栏:

我新任驻波兰大使刘述卿离京赴任
新华社一九七二年四月十五日讯 中华人民共和国新任驻波兰人民共和国特命全权大使刘述卿今日乘飞机离京赴任。


第5版()
专栏:

越南南方人民武装炮击岘港美军基地
击毁击伤敌机三十架美伪军遭到很大伤亡
新华社一九七二年四月十五日讯 西贡消息:越南南方人民解放武装力量四月十三日到十五日接连猛烈炮击岘港美军基地,击毁击伤许多敌机。
据西方通讯社报道,四月十三日凌晨,越南南方人民解放武装力量猛烈炮击岘港美国空军基地,击毁击伤敌机十架,并使美伪军遭到很大的伤亡。路透社的消息说,在被击毁击伤的敌机中,包括四架电子间谍飞机。四月十四日晚和十五日,人民解放武装力量又猛烈炮击岘港大理石山美军基地,击毁击伤敌机二十架。


第5版()
专栏:

越南北方永灵区和义安等省军民
击落美机六架击伤美舰四艘
新华社河内一九七二年四月十五日电 据越南通讯社报道,越南北方永灵区和义安、广平、河静三省军民严格执行越南人民军总司令部的命令,密切协同,四月十四日击落入侵的美国飞机六架。
广平、义安两省人民军炮兵部队四月十三日和十四日还击伤轰击当地居民的美国军舰四艘。


第5版()
专栏:加拿大通讯

为了增进中加人民的友谊
——记中国乒乓球代表团访问加拿大
中国乒乓球代表团满载着中国人民对北美人民的深厚友谊,不远万里,飞渡重洋,在第一次访问北美三国的旅程中,首先踏上了加拿大的土地。
在加拿大十天的访问中,中国乒乓球运动员和加拿大人民进行了友好接触,同加拿大运动员进行友谊比赛,一起参观访问,互相学习,增进了两国人民和运动员之间的友谊和了解,为中加两国人民的友好关系写下了新的篇章。
初春的渥太华,还是遍地积雪,又碰上了复活节的休假,但是中国运动员一下飞机,便受到了好客的主人的热情欢迎。当天晚上,主人就举行了欢迎宴会,许多友好人士和去年访问过中国的加拿大乒乓球运动员都出席了宴会。第二天中加两国运动员在一起练球,老朋友相见,共叙旧谊,格外兴奋,练球场上充满了亲切友好的气氛。
三月三十一日,中加两国运动员在渥太华国家艺术中心举行了首次友谊比赛。在比赛中,两国运动员进行了一场混合编队的双打比赛,出场对阵的是:林慧卿和凯塔诺对张燮林和内苏凯蒂斯。他们曾在名古屋见过面,又在中国交流过球艺,这回是第三次相遇了。这场比赛受到了观众特别热烈的欢迎。人们不断鼓掌,赞扬和鼓励两国运动员在比赛中表现出的团结友好、密切合作的优良风格。不久前访问过中国的一位加拿大人士高兴地说:“举国上下,人民盼望着你们的到来。我强烈地感到,这次访问必将有助于增进两国的友谊。”
为了增加互相学习的机会,中国运动员们在蒙特利尔市访问的时候,还特地到附近的夏托盖市观看了加拿大第一届少年乒乓球比赛,并且和少年运动员们一起练球,亲切交谈。热情的主人还请庄则栋团长给优秀选手们发奖。比赛的主持人激动地说:“这是(加拿大)全国第一届少年锦标赛,我们感到幸运的是中国乒乓球代表团当天就来看望我们。”一位少年选手也亲切地对中国运动员说:“我一定要很好地锻炼,用实际行动来感谢你们。”
在蒙特利尔,一位加拿大著名冰球运动员在观看比赛后把随身所带的一根冰球棒送给了庄则栋。他说:“我今晚很高兴能够看到这次动人的友好的比赛。”他表示希望中国冰球队也能去加拿大访问。庄则栋也把一个乒乓球拍子送给了他,并对他说:我们互赠的两件礼物不仅表示两国运动员的交往,也表示了两国人民之间的友谊。
访问伟大的国际主义战士白求恩的家乡,这是中国运动员的宿愿。现在,这个愿望终于实现了。在乘车前往白求恩故乡格拉文赫尔斯特市的路上,两国运动员同声歌唱,共同回顾了白求恩的光辉事迹。中国运动员们怀着崇敬的心情参观了白求恩故居。这是一所两层楼的房子,门口挂着一个白色的牌子,上面写着:“诺尔曼·白求恩医生的故居”。当地的主人告诉中国客人:去年曾有两个中国代表团到这里来访问过。市里在去年八月已把一条街道命名为“白求恩路”。加拿大人民为白求恩在中国受到的尊敬感到由衷高兴。在归途中,中国运动员们在新命名的“白求恩路”下车漫步巡礼,摄影留念。
中国代表团还访问了这个美丽的湖边小城的一所高级中学,受到了几百名学生的热烈欢迎。中国运动员为学生们作了表演赛。当地的市长和学校校长还和庄则栋一道打了球。在热烈的掌声中,中国代表团把白求恩织锦像作为珍贵的礼物赠给白求恩的故乡格拉文赫尔斯特市人民。
在多伦多和温哥华,中加两国运动员的友好比赛,以及中国运动员的表演赛,都受到观众的热烈欢迎。比赛场里,不断爆发出一阵阵掌声、欢呼声和赞叹声。一有机会,观众们就把中国运动员团团围住,有的拿出手绢,有的拿出纪念册,纷纷请中国运动员签名留念。中国运动员在许多纪念册上写下了良好的祝愿:“祝中加两国人民之间的友谊日益增进”、“中加两国人民的友谊万岁”。
在短短的几天接触中,加拿大朋友对中国人民的深情厚谊,使中国乒乓球运动员深受感动。加拿大全国乒乓球协会的主人们为这次访问做了大量的工作。一位负责人为准备这次访问,常常工作到深夜。加拿大全国乒协主席巴伦始终坚持陪同代表团进行访问。在蒙特利尔附近的一个只有三万多人口的小城市,一位年老的市长代表全市人民把一把代表城市的钥匙送给代表团。在多伦多,一位工人业余运动员把自己球拍上用的海绵送给中国运动员使用。一些加拿大友好人士向中国客人表示要更多地了解中国,他们说:现在不少加拿大人希望到中国去访问,有些大学乃至中学已在筹组旅行团想到中国参观。体育界人士表示希望这次中国乒乓球队的来访将进一步促进中加两国运动员的来往。
在代表团访问期间,加拿大各地的华侨也十分热情地迎接了来自祖国的年轻运动员们。他们组织了接待委员会,派出专人陪同代表团参观访问。代表团到达蒙特利尔机场时,华侨青年打着“热烈欢迎我国乒乓球代表团”的横幅前来欢迎。在多伦多、温哥华、渥太华,华侨还举办了联欢晚会,喜气洋洋地接待来自祖国的亲人。
十天的访问很快地结束了,在访问期间一直陪同着中国代表团的加拿大女运动员内苏凯蒂斯在机场上和中国运动员握手惜别的时候流下了热泪。她说:“中国乒乓球运动员的真诚、热情和友谊,将永远铭记在我的心上。我将永远珍视我们之间的友谊。我们将在不久的将来再见。”加拿大乒乓球老运动员沃尔说:“你们的访问有助于加拿大乒乓球运动的发展。这次访问是一个很好的机会,它既推动了乒乓球运动,又促进了中加两国人民的友谊和了解。”一位加拿大人士向中国运动员表示:“我们从你们运动员的风格中学到了很多东西。我从心坎里喜爱你们。”中国运动员对加拿大朋友的盛情接待表示深切感谢,他们满载着加拿大人民对中国人民的深厚情谊离开了加拿大。
    (新华社)


返回顶部