第3版()
专栏：
中国中日友好协会代表团日本民社党访华代表团联合声明
新华社一九七二年四月十三日讯 中国中日友好协会代表团 日本民社党访华代表团联合声明
以日本民社党中央执行委员长春日一幸为团长，中央执行委员、总务局长小平忠为副团长的日本民社党访华代表团，应中日友好协会的邀请，于一九七二年三月三十一日至四月十五日访问了中华人民共和国。
国务院总理周恩来、人大常委会副委员长郭沫若会见了代表团全体成员并进行了友好的谈话。
日本民社党代表团同以王国权为团长、王晓云为副团长的中日友好协会代表团举行了会谈。双方本着互相尊重、平等协商、求同存异的精神，就中日关系和目前国际形势等共同关心的问题充分地交换了意见。
（一）
双方一致认为，中日两国是近邻，促进中日友好和两国邦交的恢复是不可阻挡的历史潮流，它不仅符合中日两国人民的愿望和利益，而且有助于维护亚洲和世界的和平。
双方回顾和讨论了中日关系的历史和现状，一致指出：由于日本政府执行追随美国、敌视中国的政策，在中华人民共和国成立之后，同早已被中国人民推翻的蒋介石集团签订了所谓“和约”，并且迄今仍死抱住不放，致使中日两国的战争状态尚未结束，中日两国邦交至今未能恢复，责任完全在于日本政府。
民社党方面声明，为了争取早日结束两国之间的战争状态，缔结和约，恢复邦交，首先必须承认如下基本原则：
（1）世界上只有一个中国，即中华人民共和国。中华人民共和国政府是代表中国人民的唯一合法政府。坚决反对任何“两个中国”、“一中一台”、“一个中国、两个政府”等荒谬主张；
（2）台湾是中华人民共和国领土不可分割的一部份，并且已经归还中国。台湾问题纯属中国内政，不容外国干涉。坚决反对“台湾地位未定”论和策划“台湾独立”的阴谋；
（3）“日蒋条约”是非法的，无效的，必须废除。
双方认为，上述各项原则，是恢复中日邦交的前提，必须坚定不移地加以贯彻。
中国方面严厉谴责，佐藤政府无视日本人民的强烈愿望，违背世界的大势，继续推行敌视中国的政策，阻挠中日邦交的恢复。最近迫于内外压力，佐藤政府故作姿态，妄图欺骗舆论，但是仍然鼓吹“台湾地位未定”论，参与制造“台湾独立”的阴谋活动。这充分暴露了日本反动派对台湾的野心和坚持与中国人民为敌的顽固立场。
日本民社党强烈要求日本政府迅速接受恢复日中邦交的基本原则，彻底改变敌视中国的政策。日本民社党决心坚持第十六次党代表大会关于恢复日中邦交的方针，动员舆论，克服障碍，同阻挠日中关系正常化的反动势力进行针锋相对的斗争。
（二）
双方一致认为，目前日本正处在走军国主义道路，还是走独立、民主、和平、中立道路的十字路口。过去日本军国主义发动的侵略战争，不仅给中国人民和亚洲人民造成了不可估量的损失，也使日本人民蒙受极大的灾难。因此，日本走什么道路，不能不引起人们的密切注视。
中国方面指出，日本军国主义的复活已经到了相当严重的程度。日本反动派正在加紧扩充军备，重走对外扩张和侵略的道路，这种现实的危险激起了中国人民和亚洲各国人民的高度警惕和强烈反对。中国人民坚决支持日本人民反对日本军国主义复活和争取独立、民主、和平、中立的正义斗争。
日本方面指出，日本存在着一小撮军国主义势力，他们正在进行使日本军国主义化的种种阴谋活动。但日益觉醒的日本人民不会允许他们这一阴谋得逞。民社党决心要为阻止日本军国主义复活而集结国民的意志和力量，全力以赴地进行斗争，为建设一个民主、自由、平等、福利、和平的国家而努力。
（三）
双方一致指出：目前国际形势正在剧烈地动荡、变化，继续向着有利于世界各国人民的方向发展。以武力为后盾的两个超级大国到处推行强权政治和霸权主义，争夺势力范围，正在遭到各国人民更加强烈的反抗。
双方一致主张：国家不分大小，应该一律平等。各国不论社会制度如何，都应根据和平共处五项原则处理相互之间的关系。各国的事务应该由各国人民自己解决。一切在外国的军事基地必须完全撤除。一切外国军队必须撤回到他们本国去。
（四）
中国方面指出，全面禁止和彻底销毁核武器关系到全世界所有国家的和平和安全。中国发展核武器，完全是为了防御，为了打破超级大国的核垄断、核威胁和核讹诈，最终消灭核武器和核战争。日本方面对此表示理解。中国方面重申：中国政府一再声明过，中国在任何时候，任何情况下，都不首先使用核武器。并倡议召开世界各国首脑会议来讨论全面禁止和彻底销毁核武器问题，作为第一步，首先就不使用核武器达成协议。
日本方面表示，支持中国方面的这一立场。认为两个超级大国也应该承担对一切国家都不首先使用核武器的义务，并从外国撤除它们的核武器。日本民社党从坚持非核武装的立场出发，坚决反对日本实行核武装。
双方表示，要为争取全面禁止和彻底销毁核武器、维护世界和平而奋斗。
（五）
中国方面高兴地看到，日本民社党自第十五次党代表大会以来积极主张促进日中友好和恢复两国邦交，并为此作了有益的工作。中国方面相信，民社党的上述努力将会取得良好的成果。
双方对日本民社党代表团首次访华的成果表示满意。今后双方将继续保持友好接触，并愿为进一步扩大两国民间人员来往、文化交流和在平等互利基础上发展贸易等方面，作出自己的贡献。
中国方面参加会谈的还有中日友协代表团成员肖向前、陈抗、林波、金苏城、李孟竞、江培柱、唐家璇。
日本方面参加会谈的还有民社党代表团成员大内启伍、麻生良方、内海清、西田八郎、藤井恒男、栗林卓司、竹林乔、安井延。
中国中日友好协会代表团
团长 王国权（签名）
副团长 王晓云（签名）
日本民社党访华代表团
团长 春日一幸（签名）
副团长 小平忠（签名）
一九七二年四月十三日于北京
第3版()
专栏：
中日友好协会代表团日本民社党访华代表团联合声明在京签字
新华社一九七二年四月十三日讯 中日友好协会代表团、日本民社党访华代表团联合声明，今天在北京签字。
在联合声明上签字的是：
中日友协代表团团长王国权，副团长王晓云；
日本民社党访华代表团团长、民社党中央执行委员长春日一幸，副团长、民社党总务局长小平忠。
中日友协代表团和民社党访华代表团全体团员出席了签字仪式。
第3版()
专栏：
陈正人同志追悼会在北京举行
周恩来李先念纪登奎等同志参加追悼会并向陈正人同志家属及其子女表示亲切慰问
追悼会由余秋里同志主持 曾山同志致悼词
新华社一九七二年四月十三日讯 原第八机械工业部部长、第三届全国人民代表大会代表陈正人同志，因心肌梗塞，经医生抢救无效，于一九七二年四月六日不幸逝世。终年六十五岁。
陈正人同志的追悼会，今天下午在八宝山革命公墓礼堂举行。
参加追悼会的有：中共中央政治局常委、国务院总理周恩来，中共中央政治局委员、国务院副总理李先念，中共中央政治局候补委员纪登奎，中共中央委员（以姓氏笔划为序）王震、华国锋、李水清、李富春、吴德、张鼎丞、苏静、肖劲光、余秋里、曹里怀、曾山、赖际发，候补中央委员郭玉峰。
周恩来、李先念、纪登奎等同志向陈正人同志的家属彭儒同志及其子女，表示亲切的慰问。
追悼会由余秋里同志主持，曾山同志致悼词。
曾山同志说：陈正人同志一九二五年加入中国共产党，曾为中国共产党第八届中央委员会候补委员。土地革命时期，历任江西省遂川县县委书记、井冈山湘赣边界特委副书记、江西省委代理书记、江西省苏维埃政府副主席。抗日战争时期，任中央军委总政治部宣传部部长、中共中央西北局组织部部长。解放战争时期，任东北民主联军总政治部主任、吉林省委书记兼军区政治委员。全国解放后，任江西省委书记、建筑工程部部长、中共中央农村工作部副部长、国务院农林办公室副主任、农业机械部部长等职。
陈正人同志四十几年来，在毛主席、党中央的领导下，在长期的革命战争中，在社会主义革命和社会主义建设中，勤勤恳恳，努力工作，为人民服务，为共产主义事业贡献了自己的一生。
陈正人同志的逝世，使我们失去了一位老同志、老战友，是我党的一个损失。我们沉痛地悼念陈正人同志，要学习他的革命精神，化悲痛为力量，在以毛主席为首的党中央领导下，在毛主席无产阶级革命路线的指引下，团结起来，争取更大的胜利！
参加追悼会的还有中共中央、政府有关部门、北京市革命委员会的负责人和陈正人同志的生前友好：王良恩、杨德中、谢扶民、吴德峰、吴庆彤、康克清、严庆提、周子健、马仪、刘湘屏、董桂才、贾鲁峰、郭力、刘寅、宋寿昌、孙琪、徐达本、杨立功、郝中士、肖鹏、杨寿山、万里、白栋才、黄知真、王诤、肖克、胡耀邦、邓典桃、王观澜、张修竹、姜齐贤、刘型、李济寰等同志。第一机械工业部、农林部等有关部门的干部、群众也参加了追悼会。（附图片）
陈正人同志遗像 新华社发
第3版()
专栏：
在李先念副总理、吴德代主任等陪同下
拉姆古兰总理等观看革命现代舞剧《红色娘子军》
毛里求斯贵宾由姬鹏飞部长陪同游览了长城
新华社一九七二年四月十三日讯 西沃萨古尔·拉姆古兰总理和夫人以及其他毛里求斯贵宾，今天晚上应邀出席文艺晚会，观看了由中国舞剧团演出的革命现代舞剧《红色娘子军》。
国务院副总理李先念，国务院文化组组长、北京市革命委员会代主任吴德，中国人民对外友好协会负责人丁西林，有关方面负责人林佳楣、何英、王海容、章曙、王浩等，陪同贵宾们观看了演出。
拉姆古兰总理和夫人等毛里求斯贵宾来到剧场时，受到全场观众的热烈鼓掌欢迎。
演出结束时，拉姆古兰总理和夫人以及其他毛里求斯贵宾由李先念副总理等陪同走上舞台，同演员们握手，祝贺他们演出成功，并赠送了花篮。
今天的文艺晚会是由北京市革命委员会和中国非洲人民友好协会举办的。
正在北京访问的毛里求斯友好人士吴桃兴和夫人以及吴泮兴，也应邀观看了演出。
今天上午，拉姆古兰总理和夫人等，由我国外交部部长姬鹏飞以及许寒冰同志等陪同，游览了长城。（附图片）
演出结束后，拉姆古兰总理和夫人等毛里求斯贵宾，由李先念副总理等陪同走上舞台和演员合影。新华社记者摄
拉姆古兰总理等毛里求斯贵宾游览长城时合影。
新华社记者摄
第3版()
专栏：
阿尔巴尼亚政府代表团参观北京市西城区“五·七”干校
新华社一九七二年四月十三日讯 阿尔巴尼亚劳动党中央政治局候补委员、农业部部长皮罗·多德比巴和由他率领的阿尔巴尼亚政府代表团的成员，今天参观了北京市西城区“五·七”干校，受到干校学员的热烈欢迎。
当阿尔巴尼亚战友到达时，干校负责同志迎上前去，同皮罗·多德比巴团长等亲切握手、拥抱。学员们高兴地敲起锣鼓，热烈欢呼：“恩维尔—毛泽东”
“毛泽东—恩维尔”“霍查同志万岁！”“毛主席万岁！”
阿尔巴尼亚战友在听了关于这个干校情况的介绍后，参观了干校的展览室、学员宿舍、医务室、饲养场、仓库等。参观过程中，皮罗·多德比巴同志向学员们询问了他们学习、劳动和生活的情况，并热情地勉励学员们努力学习马列主义、毛主席著作，永远保持革命的朝气。干校负责同志和学员们感谢阿尔巴尼亚战友的关怀和鼓励，表示一定要在光辉的“五·七”道路上争取新的胜利。
近日来，阿尔巴尼亚同志还参观访问了北京的工厂和北京体育学院，受到了工人和师生的热烈欢迎。
第3版()
专栏：
北京和全国各地将陆续上映
朝鲜故事影片《鲜花盛开的村庄》、《劳动家庭》
新华社一九七二年四月十三日讯 朝鲜民主主义人民共和国艺术电影制片厂摄制的两部故事影片《鲜花盛开的村庄》、《劳动家庭》，从四月十五日起在北京、上海、天津、沈阳、旅大、哈尔滨、长春、吉林、延吉、广州十个城市上映，并将在全国其他地方陆续上映。
《鲜花盛开的村庄》这部故事影片，反映了朝鲜农民遵循自己敬爱的伟大领袖金日成首相的教导，不断用无产阶级思想武装头脑，为建设美好的社会主义新农村而进行斗争的革命精神。
宽银幕故事影片《劳动家庭》分上、下两集。影片表现了英雄的朝鲜工人阶级在以金日成同志为首的朝鲜劳动党的英明领导下，在革命化大道上阔步前进的精神面貌，显示了朝鲜工人阶级在社会主义建设的伟大事业中发扬千里马精神的英雄气概。
这两部朝鲜故事影片是由长春电影制片厂译制的。