第5版()
专栏：
越南南方人民解放武装力量指挥部命令各战场全体干部战士
乘胜前进夺取巨大的胜利
同兄弟的老挝和柬埔寨军民团结战斗，密切配合，粉碎敌人的一切抵抗
新华社河内一九七二年四月十二日电 据越南南方解放通讯社报道，越南南方人民解放武装力量指挥部四月十一日发布命令，要求越南南方人民解放武装力量全体干部、战士乘胜前进，夺取巨大的胜利。命令全文如下：
我们军民正在从广治—承天、西原到第五联区和南部的各个战场上接连进攻和消灭敌人，取得了巨大的胜利。
在全南方各地，我们人民正在强有力地奋起斗争，粉碎美国—阮文绍集团的统治，夺取控制权。
美帝国主义及其走狗阮文绍正在遭到惨重的失败，并且极其窘困。敌军官兵的士气正在严重低落。敌人的许多大单位已被歼灭，其他许多单位或者反战、或者投降和瓦解。
老挝和柬埔寨两国军民也正在猛烈地打，取得了巨大胜利。
美帝国主义为了挽救它的败局，给走狗集团救急，正在明目张胆地加强空军和海军力量，屠杀我们南方同胞，对我国北方进行野蛮的轰炸、袭击。
英雄的北方军民给了美国强盗的侵略行动以应得的惩罚，击落了许多美国飞机，击伤了许多美国军舰。
为了实现敬爱的胡主席的神圣遗嘱，为了满足我国南北两方同胞的迫切愿望，越南南方人民解放武装力量指挥部命令所有各战场的主力部队、地方部队和民兵游击队的全体干部和战士：
一、发扬决战决胜精神，高度发挥三种部队的联合力量和主力部队、地方部队、民兵游击队的战斗威力，步兵和各个技术兵种必须紧密配合，各个战场之间必须协调一致，最猛烈地打，夺取最大的胜利，消灭和击毁敌人大量有生力量和作战工具，俘虏大批敌人，缴获大批武器，粉碎敌人在各个战场上的防线，抓紧时机，及时和胜利地发动进攻。
二、有力地协助敌人暂时控制地区的我们同胞，广泛地进攻和奋起斗争，大力促进人民战争，粉碎敌人的统治枷锁，夺取控制权，解放家乡，挫败敌人对农村推行的“绥靖”计划，使城市的革命斗争运动蓬勃发展；巩固和发展我们在山区、平原和城市三种战略地区的攻势。
三、严格执行越南南方共和临时革命政府的十项政策，把对敌军的政治工作与军事进攻紧密结合起来，大力促进动员敌人士兵和军官奋起反战、举行兵变、起义、脱离敌人队伍、投奔人民和解放军的工作；动员“民事防卫”队奋起同人民一道解放乡村；动员有家人在敌人队伍中的家庭号召亲人投奔革命。
我们的抗美救国战争正处于新的形势。我们军民正面对十分有利的时机。
我们正处于胜利的地位、主动的地位、蒸蒸日上的地位。美国强盗及其走狗正处于失败、被动、每况愈下的地位。
我们军民同兄弟的老挝和柬埔寨军民团结起来，密切配合，决心排除一切困难，发挥一切有利条件，粉碎敌人的一切抵抗，给予美国强盗对我国两方同胞的罪恶行动以应有的惩罚，坚决发扬进攻气势，夺取巨大的胜利，粉碎战争“越南化”战略，把我们人民的抗战推向彻底胜利。
立功的时机到来了！
为了祖国的独立、自由，各战场上的全体干部、战士乘胜前进！
我们必将取得彻底胜利！
越南南方人民解放武装力量指挥部
一九七二年四月十一日
于越南南方
第5版()
专栏：
越南南方人民武装猛烈进攻战果辉煌
在南部西区歼灭伪军四个营和十一个连
在中部中区歼敌一千多，击落敌机十二架
新华社河内一九七二年四月十二日电 据越南南方解放通讯社报道，越南南方人民解放武装力量最近在南部西区和中部中区猛烈进攻敌人，取得了辉煌战绩。
南部西区人民解放武装力量在四月六日夜间和七日凌晨同时向敌人许多基地、据点、哨所和军事支区发动进攻，歼灭西贡伪军四个营和十一个连，击毁一○五毫米和一五五毫米大炮二十三门，击沉舰艇三艘，击毁军车数十辆。
在金瓯省，人民解放武装力量猛烈进攻驻在督江县的伪军第二十一师第三十三团，歼灭了该团第二营、第三营和第四营的一个连、以及第二一○炮兵营和其它五个连，共打死、打伤敌人六百五十多名，击毁一○五毫米和一五五毫米大炮十一门和重型迫击炮十二门。同时人民解放武装力量还在安边县进攻敌人，歼灭了伪军第九师第十六团第一营和第三营的一个连，击毁一○五毫米大炮三门。
在芹苴省，人民解放武装力量向驻在隆美县的伪军第九师第十五团第三营发动进攻，打死、打伤敌人二百名。同时，人民解放武装力量还攻克了凤合县的一个敌军基地，摧毁了两个据点，打死、打伤和俘虏敌人数百名。
在朔庄省，人民解放武装力量攻克了昆椰军事支区，歼灭敌人一个保安联队指挥部和两个保安连，缴获和击毁武器二百多件，其中有一○五毫米和一五五毫米大炮四门。
南部西区各地游击队也广泛出击，并配合群众奋起斗争，包围并迫使敌人撤离许多据点、哨所，瓦解敌人的统治机构。
在中部中区，广治省解放军在四月七日到十日四天内，广泛出击，共消灭敌人六百多名，击落敌机六架，击毁大炮八门和军车二十八辆。
承天省解放军从四月一日到九日，在十二号公路上连续打击敌人，共打死、打伤和俘虏敌人近一千名，击毁、击伤和缴获坦克三十辆，击落敌机六架。广南省和平定省解放军，四月八日夜间和九日凌晨接连猛烈进攻敌人，全歼伪军一个营、一个保安联队指挥部、三个连和一个炮兵排，瓦解敌人六个排，攻克敌人三个据点，缴获和击毁成百件武器。（附图片）
战斗在广治省北部战场的越南南方人民解放武装力量的一个高射机枪组。 越南通讯社稿（新华社发）
第5版()
专栏：
柬王国民族团结政府首相宾努亲王发表高棉新年文告
号召爱国军民坚持持久战争直到最后胜利
新华社一九七二年四月十二日讯 柬埔寨王国民族团结政府首相宾努亲王，四月十二日就高棉新年发表文告，以柬埔寨王国民族团结政府和他个人的名义，向王后陛下，全国僧侣、同胞、干部和战士表示最良好的祝贺。
文告说：“过去的一年，我们的祖国还处在美帝国主义及其卑贱的仆从西贡、曼谷傀儡以及走狗朗诺、施里玛达、山玉成卖国集团的残暴的侵略战争中。”“但是，有着长期丰富斗争传统的我国却进行了勇敢的毫不退却的战斗，打击了侵略者，并在六号公路、七号公路、金边市中心和金边郊区等地取得了辉煌的胜利。”
文告指出：“这些具有战略意义的胜利使美帝国主义及其走狗丧魂落魄，陷入走投无路的困境。除此之外，我们英勇的人民和民族解放人民武装力量解放了十分之八的国土、七百万人口中近五百万的人口，并在这广阔的解放区里捣毁了朗诺、施里玛达、山玉成卖国集团的法西斯统治，建立了人民的政权。垂死的败类们暂时控制的地区正在逐渐缩小，就是在这些地区也有我们阵线的人在进行活动。在金边等地区还成立了柬埔寨民族统一阵线的组织。”
文告祝贺柬埔寨民族解放人民武装力量和解放区同胞在新的一年里取得更大的胜利。文告号召生活在敌人暂时控制区的人民采取各种形式的斗争手段，加强反对朗诺、施里玛达、山玉成集团的斗争。
文告最后表示：“让我们向在战场上献身或由于美帝及其走狗的残酷迫害而牺牲的僧侣、干部、战士和同胞们表示悼念，并庄严地向他们宣誓：我们决不后退，决不妥协，决心为粉碎美帝及其卑贱的仆从西贡、曼谷傀儡以及走狗——背叛民族、宗教、人民的朗诺、施里玛达、山玉成卖国集团而艰苦奋斗，坚持持久的战争，直到取得最后胜利。”
第5版()
专栏：
招待阿外交部负责人和莱什区党政负责同志
我驻阿尔巴尼亚大使刘振华举行宴会
新华社地拉那一九七二年四月十一日电 中国驻阿尔巴尼亚大使刘振华四月十日晚在大使馆举行宴会，招待不久前邀请刘振华大使和中国大使馆其他外交官员前往莱什区进行友好访问的阿尔巴尼亚外交部负责人以及莱什区的党政负责同志。
阿尔巴尼亚外交部长奈斯蒂·纳赛，外交部副部长雷兹·马利列、克塞诺方·努什和外交部其他负责同志应邀出席了宴会。
劳动党莱什区委员会第一书记门托尔·穆乔，莱什区人民会议执行委员会主席巴基·卡拉利乌等也应邀出席了宴会。
应邀出席宴会的还有阿尔巴尼亚对外文化和友好联络委员会主席米斯托·特雷斯卡。
在充满极其热烈友好气氛的宴会上，刘振华大使和奈斯蒂·纳赛部长先后祝酒，共祝中阿两党、两国和两国人民之间的伟大革命友谊和战斗团结不断发展和加强，共祝恩维尔·霍查同志和毛泽东同志健康长寿。
第5版()
专栏：
周化民团长拜会联合国贸发理事会主席
还拜会、会见罗马尼亚、巴基斯坦、圭亚那代表团
新华社圣地亚哥一九七二年四月十一日电 中华人民共和国出席联合国贸易和发展会议第三届会议代表团团长、对外贸易部副部长周化民，四月十一日上午拜会了联合国贸易和发展理事会主席布里扬特斯。双方进行了友好的谈话。拜会时，中国代表团代表晏家华在座。
新华社圣地亚哥一九七二年四月十一日电 中华人民共和国出席联合国贸易和发展会议第三届会议代表团团长、对外贸易部副部长周化民以及代表团其他团员十日以来先后拜会、会见罗马尼亚、巴基斯坦、圭亚那代表团成员。
四月十一日下午，中国代表团团长周化民拜会了罗马尼亚对外贸易部部长级国务秘书尼古拉·尼古拉。拜会时在座的有罗马尼亚代表、罗马尼亚驻智利大使瓦西里·杜米特雷斯库、代表弗塔·康斯坦丁和科尔内·瓦西拉德。中国代表邵一力在座。
四月十日晚，中国代表团团长周化民拜会巴基斯坦代表团团长奥斯曼·阿里。拜会时巴基斯坦代表团副团长尼亚兹·曼克和中国代表林基鑫在座。
四月十一日晚，圭亚那代表团团长、圭亚那贸易部长戴维·辛格到中国代表团住所会见周化民团长。圭亚那代表团的其他成员和中国代表晏家华参加了这次会见。
在这些会见中，双方进行了诚挚友好的谈话。
第5版()
专栏：
乔冠华会见并宴请英保守党议员邱吉尔和夫人
新华社一九七二年四月十二日讯 中国人民外交学会副会长乔冠华今天会见并宴请英国保守党议员温斯顿·斯·邱吉尔及夫人，同他们进行了友好的谈话。
中国人民外交学会和有关方面负责人马家骏、谢启美、张毅君等参加了会见，并出席了宴会。
第5版()
专栏：
北京市革委会代主任吴德会见护送麝香牛的美国客人
新华社一九七二年四月十二日讯 北京市革命委员会代主任吴德，十日会见了护送一对麝香牛来北京的美国华盛顿国家动物园主任西奥多·里德博士和国务院行政办公室官员戴伊·蒙特和机组人员。
这对麝香牛是美国总统尼克松和美国人民赠送给中国人民的。北京市革命委员会将赠给美国人民一对熊猫。
会见时在座的有北京市革委会秘书长黄作珍，有关方面负责人韩叙、肖特、王笑一、段前俊、张晓光、丁洪、李长德等。
会见后，宾主一起在北京动物园观看了麝香牛和熊猫。
里德博士一行是九日抵达北京的。黄作珍秘书长十日晚上设宴招待了他们。
第5版()
专栏：
为瑞典工业展览会在北京展出
瑞典驻华大使等举行招待会
新华社一九七二年四月十二日讯 为瑞典工业展览会在北京展出，瑞典驻中国大使、瑞典出口总协会、瑞典工业展览会展出者今晚举行招待会。
我轻工业部副部长曹鲁，交通部副部长彭敏，国际贸易促进委员会副主任王文林，有关方面负责人王磊、邓岗、王栋、张颖、朱传贤、李永亭、孙锁昌、郭金栋、陈大远、邹伯贤、王国先、程继贤、庄步生、董超、黄超选、李谦祥，以及协助瑞典工业展览会展出的工作人员，应邀出席了招待会。
瑞典驻中国大使比扬贝格的夫人，瑞典工业展览会组织委员会主任卡林等瑞典朋友出席招待会。
瑞典驻中国大使比扬贝格和我国际贸易促进委员会副主任王文林在招待会上先后讲话，共祝这次展览会展出成功，祝中瑞两国的友好贸易关系和两国人民的友谊不断发展。
第5版()
专栏：
参加匈牙利布达佩斯国际博览会
我国展览馆馆长离京
新华社一九七二年四月十二日讯 参加一九七二年匈牙利布达佩斯国际博览会中国展览馆馆长孙洗凡等，十二日乘飞机离开北京前往匈牙利。
第5版()
专栏：
中巴乒乓球队举行第二次友谊赛
阿明副总统等出席观看
张彤大使为我乒乓球队举行宴会
新华社拉瓦尔品第一九七二年四月八日电 中国乒乓球队同拉瓦尔品第乒乓球队七日下午进行了第二次友谊赛。巴基斯坦副总统努鲁尔·阿明，巴基斯坦乒乓球联合会主席扎法尔和名誉秘书长法鲁克扎曼以及一千五百多名观众观看了这次友谊赛。
中国驻巴基斯坦大使张彤和大使馆外交官员也观看了比赛。
中国乒乓球队同拉瓦尔品第乒乓球队进行了三场男子单打比赛。拉瓦尔品第方面出场的有沙布德·伊格巴尔、米卡叶尔·纳西尔和拉扎·阿什拉夫；中国方面出场的有刘芬平、李晓东和蔡延东。
巴基斯坦运动员和中国女运动员还进行了混合双打比赛，巴基斯坦运动员伊姆达德·阿里和中国的梁丽珍对巴基斯坦运动员米卡叶尔·纳西尔和中国的黎秀琳。
中国乒乓球队还进行了两场表演赛，一场男子单打和一场女子单打。
这次友谊赛在拉瓦尔品第的利亚卡特纪念馆进行的。纪念馆里挤满了观众。在比赛过程中，观众不断鼓掌和高呼“巴中友谊万岁”等口号。
友谊赛结束后，努鲁尔·阿明副总统发表了讲话。他希望巴中两国有更多的运动员和艺术家交往，以便使两国之间的友谊更加深厚和持久。
努鲁尔·阿明副总统赞扬巴中两国的友谊时说：“你们已经感觉到，巴中两国之间的友谊是悠久的、真挚的和亲密的。这种友谊是以明确谅解和互利为基础的。”他说：“伟大的中国人民和伟大的领袖毛泽东在巴基斯坦人民困难的日子里总是站在巴基斯坦人民一边的。”
努鲁尔·阿明副总统接着接见了中、巴两国运动员，并且同他们在一起照了相。
新华社拉瓦尔品第一九七二年四月七日电 中国驻巴基斯坦大使张彤七日为以王福勇为领队、戴永钦和赵启鑫为副领队的中国乒乓球队访问巴基斯坦举行宴会。
出席宴会的有：巴基斯坦总统事务秘书米安·里亚兹丁·艾哈迈德，教育部秘书夏哈布，外交部司长鲍哈里，拉瓦尔品第专区专员马利克·亨迪亚尔，巴基斯坦乒乓球联合会主席扎法尔、联合会名誉秘书长法鲁克扎曼，拉瓦尔品第巴中友好协会秘书长阿尤布·米尔扎以及当地的乒乓球运动员等。
宴会是在友好的气氛中进行的。
第5版()
专栏：
瑞士新任驻华大使到京
新华社一九七二年四月十二日讯 瑞士联邦新任驻中国特命全权大使阿尔贝—路易·纳蒂拉尔今天乘飞机到达北京。