第1版()
专栏：
毛主席语录
时代不同了，男女都一样。男同志能办到的事情，女同志也能办得到。
第1版()
专栏：
在毛主席的无产阶级革命路线指引下
上海工交战线数十万女职工朝气蓬勃前进
认真看书学习，不断提高路线觉悟和业务水平，为社会主义建设作出重大贡献
新华社上海一九七二年三月五日电 在毛主席的无产阶级革命路线指引下，上海工交战线上的广大女职工，同男同志一起，朝气蓬勃地战斗在各个岗位上，为建设社会主义作出了重大贡献。
上海工交战线共有女职工数十万人，占职工总数三分之一。无产阶级文化大革命以来，她们克服文化低、家务重等困难，紧密结合三大革命斗争实践，认真学习马列主义、毛泽东思想，阶级斗争、路线斗争和继续革命的觉悟不断提高，许多人被选进各级领导班子。现在，全市工交战线二十八个局一级的单位的党委和革委会成员中，女委员占百分之十以上；在公司和基层工厂担任领导工作的女干部就更多。在旧社会深受压迫的金阿娥，原来是上海汽水厂的包装女工，现在担任了轻工业局党委常委，她努力做到身不离劳动，心不离群众，保持劳动人民的本色。几年来，不论工作多忙，她始终按照制度，坚持参加集体生产劳动，受到了广大群众的好评。
毛主席指出：“时代不同了，男女都一样。男同志能办到的事情，女同志也能办得到。”在社会主义建设事业中，上海市工交战线的广大女职工，同男同志一样，发挥了巨大作用。如今，不仅在轻纺工业中有大批女职工，而且在机电、冶金等重工业系统和交通部门中，也培养出一大批女电工、女钳工、女机修工、女装卸工、女驾驶员。解放前，在上海的电车和公共汽车上，只有一个女驾驶员，现在全市女驾驶员已达一千五百人以上，比一九五六年出现第一批女驾驶员时增长了三十二倍。行驶在上海市区商业中心南京路、淮海路一带的二十路和二十六路车队，是两个有女驾驶员较多、安全行车较好的先进车队。这两个车队共有女驾驶员五十八名，分别占全队驾驶员的百分之三十和百分之四十二。这些女驾驶员同男驾驶员一起，从一九六○年以来，坚持用马列主义、毛泽东思想指导开车实践，努力掌握车辆和行人的活动规律，树立起高度的革命责任心，始终注意安全行车。其中十六名女驾驶员创造了安全行车三十万公里的优异成绩。过去，冶金系统九零一分厂生产碳酸锰小组的女同志，只做辅助工作，去年通过对刘少奇一类骗子散布的唯心论的先验论的批判，这些女同志认识到：“实践出真知，男同志能掌握的技术，女同志通过实践也能掌握。”在党支部的支持下，她们成立了“红色娘子班”突击队，在老工人的热情帮助下苦学苦练，短时期内就掌握了关键工艺，结果八个女同志就承担起过去全组十四人的工作，碳酸锰的产量还提高了百分之五十以上。
战斗在上海工交战线上的广大女职工，还在三大革命实践中破除迷信，解放思想，努力攀登科学技术高峰。上海无线电十七厂的余婉贞，是个只有初中文化水平的青年女工，她虚心接受工人阶级的再教育，学政治，钻技术，进步很快。一次，上海市要制造一种参数要求很高的晶体管，余婉贞敢想敢干，自动搞起科学实验来。她根据自己的经验，分析了大量的实验数据，又在实践中反复摸索，不断总结失败的教训，终于掌握了规律，只用了十天时间就把这个管子攻下来了，为我国电子工业填补了一项空白。在上海无线电三厂长期担任工程师工作的周恕，经过无产阶级文化大革命的锻炼，进一步提高了为革命搞科研的自觉性。她深入群众，同工人一起把装配工序中一项落后的手工操作改成半自动化，不但减轻了工人的劳动强度，而且工作效率提高了一倍多。
在毛主席的革命路线指引下，上海市广大家庭妇女也逐步组织起来，办起了近四百个街道工厂和四千多个里弄生产组，为社会主义建设贡献力量。彭浦新村的家庭妇女，除了老弱病残者外，基本上都参加了街道工厂和里弄生产组。她们用自己的双手，每年可为国家创造价值一千五百多万元的财富，加工的产品供应全国各地。街道小厂长宁拉手厂的工人们，发扬自力更生、艰苦奋斗的革命精神，在生产中不断做出新成绩，不久前在兄弟单位的帮助下，成功地制造出一台高级电子计算机。
上海工交战线各级党委和革委会，认真加强对妇女工作的领导。他们经常组织女职工认真学习毛主席的有关论述，狠批刘少奇一类骗子在妇女问题上散布的种种反动谬论，提高广大女职工的政治觉悟。最近，各工业局都总结了妇女工作的经验，召开座谈会倾听女职工对妇女工作的意见，决心把妇女工作抓得更好，进一步发挥广大女职工在建设社会主义中的积极作用。
第1版()
专栏：
结束对越南民主共和国的非正式访问
柬埔寨国家元首西哈努克亲王到达上海
英·萨利特使等同机到达 张春桥主任举行宴会热烈欢迎西哈努克亲王和夫人
柬贵宾离河内时，受到孙德胜主席和范文同总理，武元甲、阮维桢副总理等的欢送
新华社上海一九七二年三月五日电 柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王和夫人，结束了对越南民主共和国的非正式访问以后，今天下午乘专机从河内到达上海。上海市五千多名群众前往机场热烈欢迎柬埔寨贵宾。
陪同西哈努克亲王和夫人前往越南访问的柬埔寨国内特使英·萨利，同机到达上海。
同机到达上海的还有西哈努克亲王的随行人员：柬埔寨王国民族团结政府财经大臣秀木，司法、司法改革大臣谢桑，西哈努克亲王的姑母诺罗敦·凯卡妮娅公主，西哈努克亲王夫人的母亲博夫人，古伦夫人，国家元首办公厅主任西索瓦·梅达维亲王等。
上海市革命委员会主任张春桥，上海市革命委员会副主任王洪文、马天水、王秀珍、杨富珍、刘耀宗、周丽琴，上海市革命委员会、中国人民解放军驻上海部队等有关方面负责人武占魁、康庄、冯国柱、陈阿大、金阿娥、金传德等前往机场欢迎柬埔寨贵宾。
今天，柬埔寨和中国两国国旗在虹桥机场上空高高飘扬，停机坪前竖立着巨幅欢迎标语。下午二时许，西哈努克亲王和夫人以及英·萨利特使等柬埔寨贵宾在一片欢呼声和锣鼓声中走下飞机，张春桥、王洪文、马天水、王秀珍等迎上前去，同西哈努克亲王和夫人等热烈握手，致以亲切的问候。少年儿童向西哈努克亲王和夫人、英·萨利特使献了鲜花。西哈努克亲王和夫人等柬埔寨贵宾在张春桥等陪同下和欢迎群众见面时，人们不断高呼“热烈欢迎柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王！”“向英勇战斗的柬埔寨人民致敬！”“坚决支持印度支那三国人民的抗美救国战争！”“中柬两国人民的伟大友谊和战斗团结万岁！”“西哈努克亲王万岁！”“毛主席万岁！”等口号。欢迎群众还挥动彩绸和花束，热情地跳起了欢迎舞蹈。西哈努克亲王和夫人、英·萨利特使向欢迎群众不断挥手致意。机场上洋溢着中柬两国人民团结战斗的热烈气氛。
今天同机到达上海的，还有从河内陪同西哈努克亲王和夫人前来我国的越南驻柬埔寨大使阮苍，专程前往河内迎接西哈努克亲王和夫人的柬埔寨驻中国大使凯密，专程前往河内迎接西哈努克亲王和夫人的中国驻柬埔寨大使康矛召以及杨玲同志。
新华社上海一九七二年三月五日电 上海市革命委员会主任张春桥今晚举行宴会，热烈欢迎柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王和夫人。
英·萨利特使，以及秀木、谢桑、诺罗敦·凯卡妮娅公主、博夫人、古伦夫人、西索瓦·梅达维亲王和凯密大使等柬埔寨贵宾应邀出席了宴会。
上海市革命委员会副主任王洪文、马天水、王秀珍、杨富珍、刘耀宗、周丽琴出席宴会作陪。
宴会厅正中悬挂着中国国旗和柬埔寨国旗。在充满中柬两国人民深厚战斗情谊的宴会上，张春桥主任和西哈努克亲王先后祝酒。
张春桥主任说，上海人民今天十分高兴地又一次同西哈努克亲王和夫人以及其他柬埔寨贵宾亲切聚会。西哈努克亲王和夫人去年两次前来上海访问的情景，还深刻地留在上海人民的记忆中。中柬两国人民是经过斗争考验的战友。过去的事实证明，将来的事实也必将证明，中柬两国人民将永远团结在一起，战斗在一起，胜利在一起。
西哈努克亲王说，上海人民今天对我们的盛情欢迎，充分表明中柬两国人民的战斗友谊和完全团结一致，达到了新的高度。中国人民一贯支持柬埔寨人民的独立、中立和反帝反殖的政策。我们柬埔寨人民将永远同中国人民团结在一起，我们的友谊将越来越紧密，就是在我们取得胜利以后，我们两国人民仍将世世代代地友好下去。
席间，宾主频频举杯，共祝中柬两国人民的战斗友谊万古长青，祝柬埔寨人民在抗美救国的伟大斗争中不断取得新的胜利。
中国驻柬埔寨大使康矛召，以及杨玲同志出席了宴会。
出席宴会作陪的，还有上海市革命委员会、中国人民解放军驻上海部队等有关方面负责人武占魁、康庄、冯国柱、陈阿大、金阿娥、金传德等。
新华社河内一九七二年三月五日电 据越南通讯社报道，柬埔寨国家元首、柬埔寨民族统一阵线主席诺罗敦·西哈努克亲王和夫人莫尼克·西哈努克公主，圆满结束对越南民主共和国的访问，于三月五日离开河内。
陪同西哈努克亲王前来进行访问的柬埔寨民族统一阵线、柬埔寨王国民族团结政府国内特使英·萨利以及其他柬埔寨贵宾也在五日离开河内。
越南民主共和国主席孙德胜在主席府欢送西哈努克亲王和夫人以及其他柬埔寨贵宾。
前往机场欢送的有：越南民主共和国政府总理范文同，副总理武元甲和夫人，副总理阮维桢和夫人，文化部部长黄明鉴，最高人民法院院长范文白，外交部副部长阮基石，河内市行政委员会主席陈维兴，越南民主共和国驻柬埔寨王国大使阮苍，以及越南民主共和国政府的一些部长和副部长。
越南南方共和驻越南民主共和国特别代表团代理团长阮富帅和越南南方共和驻柬埔寨王国大使阮文孝也前往机场送行。
前往机场送行的还有柬埔寨王国驻越南民主共和国大使暹安以及各国驻越南的外交使节。
第1版()
专栏：
周总理致电伊格内修斯·库蒂·阿昌庞主席
热烈祝贺加纳共和国独立十五周年
新华社一九七二年三月五日讯 中华人民共和国国务院总理周恩来，三月五日打电报给加纳共和国救国委员会主席伊格内修斯·库蒂·阿昌庞上校，热烈祝贺加纳共和国独立十五周年。电报全文如下：阿克拉加纳共和国救国委员会主席伊格内修斯·库
蒂·阿昌庞上校阁下：
值此加纳共和国独立十五周年纪念之际，我谨代表中国政府和中国人民，并以我个人的名义，向阁下，向加纳政府和加纳人民表示热烈的祝贺。祝加纳共和国繁荣昌盛、人民幸福，祝中、加两国人民的友谊和两国关系得到新的发展。
中华人民共和国国务院总理 周恩来
一九七二年三月五日
第1版()
专栏：
在三大革命斗争中培养妇女干部
郸城县委帮助女干部提高政治觉悟和工作能力，充分发挥她们的作用
新华社郑州一九七二年三月四日电 中共河南省郸城县委对担任基层领导工作的青年妇女干部进行认真的培养教育，不断提高她们的阶级斗争、路线斗争和继续革命觉悟，使她们在三大革命运动中充分发挥作用。
在无产阶级文化大革命中，郸城县涌现出大批妇女积极分子，其中有三百二十多人光荣地加入了中国共产党。在这批新党员中，有一半左右参加了公社和大队的领导班子。这个县仅在农村生产大队一级的党支部领导成员中，妇女就占百分之三十，有的还担任了大队党支部书记、副书记。大批妇女干部被提拔到基层领导岗位上以后，郸城县委十分关心她们的成长，经常组织她们认真读马、列的书，读毛主席的书，用马克思主义、列宁主义、毛泽东思想武装她们的头脑，帮助她们提高政治觉悟和工作能力。虎头岗公社刘寨大队党支部书记刘美兰，在工作中犯过错误，曾一度产生了消极情绪。县委的一位领导成员发现后，多次和她一起学习毛主席的有关教导，帮助她总结经验教训，从而提高了她的路线斗争觉悟，增强了搞好工作的信心。她振奋革命精神，朝气蓬勃地带领刘寨大队广大群众开展农业学大寨运动，取得很大成绩。去年，全大队棉花产量达到《全国农业发展纲要》规定的指标，粮食产量也比一九七○年大幅度增长。
毛主席教导说：“无产阶级革命事业的接班人，是在群众斗争中产生的，是在革命大风大浪的锻炼中成长的。”郸城县委遵照毛主席这一教导，积极鼓励基层领导班子中的青年妇女干部勇敢地投身于三大革命斗争，在实践中增长才干。巴集公社的巴集大队，阶级斗争比较尖锐复杂，资本主义倾向严重，成为全县有名的“老大难”单位。女干部、大队党支部副书记郭自英，同党支部其他领导成员商量决定，组织干部和群众办学习班，认真学习毛主席关于“千万不要忘记阶级斗争”的教导，发动群众开展革命大批判，向坏人进行了坚决的斗争，终于挖出了一个隐藏很深的阶级敌人。郭自英通过这场阶级斗争锻炼得更加坚强，巴集大队也改变了“老大难”的落后面貌。