1972年2月28日人民日报 第1版

第1版()
专栏:

毛主席语录
我们坚决主张,一切国家实行互相尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、和平共处这样大家知道的五项原则。


第1版()
专栏:

在毛主席和党中央的亲切关怀下
我国工业战线综合利用取得新成就
新华社一九七二年二月二十七日讯 在毛主席和党中央的亲切关怀下,我国工业战线广大工人、干部和技术人员,怀着为人民除害兴利,为子孙后代造福的雄心壮志,向工业废气、废液、废渣开战,大搞综合利用,取得了令人鼓舞的成就。
炼制石油的废气,多少年来都在空中放掉,不仅造成浪费,也污染了空气。现在,许多石油化工单位已经把这种废气利用起来,生产出了合成纤维、合成橡胶、合成塑料、化肥、有机玻璃和其它化工原料。工厂矿山排出的煤矸石、高炉矿渣、钢渣、有色金属矿渣和粉煤灰等,过去当做“废物”被扔弃;现在已被用来制造化工原料、化肥、水泥、砖、耐火保温材料等工业产品。目前,全国利用的高炉矿渣,已占矿渣总量的将近一半。去年,全国有色金属冶炼厂从有毒的冶炼尾气中回收了三十九万多吨硫酸。化工、农药、医药和轻工等行业,从废气、废液和废渣中提取、回收了几百种产品,其中造纸行业回收的烧碱就有十万多吨。上海、北京、天津、辽宁、吉林、江苏、山东、湖南等省市,近年来综合利用“三废”都取得了新的成绩。去年,北京市利用各种废渣一百五十万吨以上;上海市从废渣中提炼出了二十多种贵重金属和稀有金属,共六千五百多吨。上海燎原化工厂是一个有四十多年历史的老厂,过去“三废”没有很好利用,广大工人和干部去年批判了“化工害废难免论”,实行土法上马,完成了三十六个综合利用项目,回收利用了百分之六十的废液、百分之九十的废渣和绝大部分粉尘,从中提炼出化工原料一万一千多吨,为国家创造了一百多万元的财富。
各地在开展综合利用时,一面积极改造老厂,同时党和政府还对新建企业提出了严格的要求:新建厂矿必须做到“三废”综合利用项目和生产项目同时设计,同时建设,同时投产,使新建厂矿一开始投产就能做到综合利用,不给人民带来危害。我国新建的石油化工联合企业——北京石油化工总厂,正在努力地实现这一要求。这个厂的炼油装置在一九六九年八月建成投产的时候,国家投资一百四十万元建设的炼油污水处理工程也同时竣工。这座工厂每天要排除污水一万七千吨以上,经过处理以后,污水由浊变清,正在源源灌溉着周围的农田。
我国社会主义制度的优越性,为开展综合利用创造了极为有利的条件。许多地区都广泛组织工厂与工厂之间,工厂与学校、科研单位和街道之间,工业与商业、交通、农业、卫生等系统之间的社会主义大协作,调动各行各业的积极性,互相支援,协同作战,收到了多快好省的效果。沈阳市为了消灭氰化物电镀对空气、河流的污染和对人体的危害,去年组织了一个全市性的“三结合”电镀技术攻关队,深入十几个工厂同时进行试验,成功地利用氯化铵、焦磷酸盐等无毒材料代替了毒性很大的氰化物。随后,攻关队又积极帮助全市八十多家厂矿推广无毒电镀新工艺,取得了很好的效果。为了净化被“三废”污染的一些河流,许多地方的领导机关组织各行各业大协作,兴建起大规模的污水处理、截流和灌溉工程。
毛主席教导说:“人民群众有无限的创造力。”在大搞综合利用的过程中,各地依靠广大工人群众的聪明才智,想出了许多多快好省的办法。不少过去认为难以回收利用的“三废”,现在开始找到了解决的途径。东北制药总厂生产氯霉素产生一种有毒的副产品,起初拿到郊区去烧,毒烟熏死了公社的树苗;后来堆放在厂里,又渗入地下污染了水源,人们说它是“上天无路,入地无门”。现在,这种有毒的副产品已经变成有用之物,工人群众用它制成除草剂,每年可供三十万亩农田施用。陕西省第一水泥厂的三个大烟囱,过去常年黑烟滚滚,十几年来,这三股黑烟带走了八万多吨煤粉。最近,这个厂发动群众出主意,想办法,成功地解决了这个老问题。通过开展综合利用,全国涌现出一批一业为主、多种经营的先进单位。这些工厂的劳动生产率不断提高,生产总值和利润大幅度增长,成本显著下降,出现了一片兴旺景象。
我国工业战线广大群众深深感到“三废”综合利用是近代工业发展中的一个新课题,近年来虽然取得了成绩,但这仅仅是一个开始,更加艰巨的任务还在后头,还要努力去解决。他们表示,一定要树雄心,立壮志,不但建设起现代化的社会主义工业,而且要多快好省地合理利用“三废”,为子孙后代造福。


第1版()
专栏:

联合公报
新华社上海一九七二年二月二十七日电 中美双方二十七日在上海就联合公报达成协议。公报全文如下:
应中华人民共和国总理周恩来的邀请,美利坚合众国总统理查德·尼克松自一九七二年二月二十一日至二月二十八日访问了中华人民共和国。陪同总统的有尼克松夫人、美国国务卿威廉·罗杰斯、总统助理亨利·基辛格博士和其他美国官员。
尼克松总统于二月二十一日会见了中国共产党主席毛泽东。两位领导人就中美关系和国际事务认真、坦率地交换了意见。
访问中,尼克松总统和周恩来总理就美利坚合众国和中华人民共和国关系正常化以及双方关心的其他问题进行了广泛、认真和坦率的讨论。此外,国务卿威廉·罗杰斯和外交部长姬鹏飞也以同样精神进行了会谈。
尼克松总统及其一行访问了北京,参观了文化、工业和农业项目,还访问了杭州和上海,在那里继续同中国领导人进行讨论,并参观了类似的项目。
中华人民共和国和美利坚合众国领导人经过这么多年一直没有接触之后,现在有机会坦率地互相介绍彼此对各种问题的观点,对此,双方认为是有益的。他们回顾了经历着重大变化和巨大动荡的国际形势,阐明了各自的立场和态度。
中国方面声明:哪里有压迫,哪里就有反抗。国家要独立,民族要解放,人民要革命,已成为不可抗拒的历史潮流。国家不分大小,应该一律平等,大国不应欺负小国,强国不应欺负弱国。中国决不做超级大国,并且反对任何霸权主义和强权政治。中国方面表示:坚决支持一切被压迫人民和被压迫民族争取自由、解放的斗争;各国人民有权按照自己的意愿,选择本国的社会制度,有权维护本国独立、主权和领土完整,反对外来侵略、干涉、控制和颠覆。一切外国军队都应撤回本国去。中国方面表示:坚决支持越南、老挝、柬埔寨三国人民为实现自己的目标所作的努力,坚决支持越南南方共和临时革命政府的七点建议以及在今年二月对其中两个关键问题的说明和印度支那人民最高级会议联合声明;坚决支持朝鲜民主主义人民共和国政府一九七一年四月十二日提出的朝鲜和平统一的八点方案和取消“联合国韩国统一复兴委员会”的主张;坚决反对日本军国主义的复活和对外扩张,坚决支持日本人民要求建立一个独立、民主、和平和中立的日本的愿望;坚决主张印度和巴基斯坦按照联合国关于印巴问题的决议,立即把自己的军队全部撤回到本国境内以及查谟和克什米尔停火线的各自一方,坚决支持巴基斯坦政府和人民维护独立、主权的斗争以及查谟和克什米尔人民争取自决权的斗争。
美国方面声明:为了亚洲和世界的和平,需要对缓和当前的紧张局势和消除冲突的基本原因作出努力。美国将致力于建立公正而稳定的和平。这种和平是公正的,因为它满足各国人民和各国争取自由和进步的愿望。这种和平是稳定的,因为它消除外来侵略的危险。美国支持全世界各国人民在没有外来压力和干预的情况下取得个人自由和社会进步。美国相信,改善具有不同意识形态的国与国之间的联系,以便减少由于事故、错误估计或误会而引起的对峙的危险,有助于缓和紧张局势的努力。各国应该互相尊重并愿进行和平竞赛,让行动作出最后判断。任何国家都不应自称一贯正确,各国都要准备为了共同的利益重新检查自己的态度。美国强调:应该允许印度支那各国人民在不受外来干涉的情况下决定自己的命运;美国一贯的首要目标是谈判解决;越南共和国和美国在一九七二年一月二十七日提出的八点建议提供了实现这个目标的基础;在谈判得不到解决时,美国预计在符合印度支那每个国家自决这一目标的情况下从这个地区最终撤出所有美国军队。美国将保持其与大韩民国的密切联系和对它的支持;美国将支持大韩民国为谋求在朝鲜半岛缓和紧张局势和增加联系的努力。美国最高度地珍视同日本的友好关系,并将继续发展现存的紧密纽带。按照一九七一年十二月二十一日联合国安全理事会的决议,美国赞成印度和巴基斯坦之间的停火继续下去,并把全部军事力量撤至本国境内以及查谟和克什米尔停火线的各自一方;美国支持南亚各国人民和平地、不受军事威胁地建设自己的未来的权利,而不使这个地区成为大国竞争的目标。
中美两国的社会制度和对外政策有着本质的区别。但是,双方同意,各国不论社会制度如何,都应根据尊重各国主权和领土完整、不侵犯别国、不干涉别国内政、平等互利、和平共处的原则来处理国与国之间的关系。国际争端应在此基础上予以解决,而不诉诸武力和武力威胁。美国和中华人民共和国准备在他们的相互关系中实行这些原则。
考虑到国际关系的上述这些原则,双方声明:
——中美两国关系走向正常化是符合所有国家的利益的;
——双方都希望减少国际军事冲突的危险;
——任何一方都不应该在亚洲—太平洋地区谋求霸权,每一方都反对任何其他国家或国家集团建立这种霸权的努力;
——任何一方都不准备代表任何第三方进行谈判,也不准备同对方达成针对其他国家的协议或谅解。
双方都认为,任何大国与另一大国进行勾结反对其他国家,或者大国在世界上划分利益范围,那都是违背世界各国人民利益的。
双方回顾了中美两国之间长期存在的严重争端。中国方面重申自己的立场:台湾问题是阻碍中美两国关系正常化的关键问题;中华人民共和国政府是中国的唯一合法政府;台湾是中国的一个省,早已归还祖国;解放台湾是中国内政,别国无权干涉;全部美国武装力量和军事设施必须从台湾撤走。中国政府坚决反对任何旨在制造“一中一台”、“一个中国、两个政府”、“两个中国”、“台湾独立”和鼓吹“台湾地位未定”的活动。
美国方面声明:美国认识到,在台湾海峡两边的所有中国人都认为只有一个中国,台湾是中国的一部分。美国政府对这一立场不提出异议。它重申它对由中国人自己和平解决台湾问题的关心。考虑到这一前景,它确认从台湾撤出全部美国武装力量和军事设施的最终目标。在此期间,它将随着这个地区紧张局势的缓和逐步减少它在台湾的武装力量和军事设施。
双方同意,扩大两国人民之间的了解是可取的。为此目的,他们就科学、技术、文化、体育和新闻等方面的具体领域进行了讨论,在这些领域中进行人民之间的联系和交流将会是互相有利的。双方各自承诺对进一步发展这种联系和交流提供便利。
双方把双边贸易看作是另一个可以带来互利的领域,并一致认为平等互利的经济关系是符合两国人民的利益的。他们同意为逐步发展两国间的贸易提供便利。
双方同意,他们将通过不同渠道保持接触,包括不定期地派遣美国高级代表前来北京,就促进两国关系正常化进行具体磋商并继续就共同关心的问题交换意见。
双方希望,这次访问的成果将为两国关系开辟新的前景。双方相信,两国关系正常化不仅符合中美两国人民的利益,而且会对缓和亚洲及世界紧张局势作出贡献。
尼克松总统、尼克松夫人及美方一行对中华人民共和国政府和人民给予他们有礼貌的款待,表示感谢。
一九七二年二月二十八日


第1版()
专栏:

尼克松总统和夫人离开杭州到达上海
周恩来总理等陪同前往。张春桥主任等前往机场迎接 张春桥主任举行宴会欢迎美国客人,周恩来总理等出席
新华社上海一九七二年二月二十七日电 美利坚合众国总统理查德·尼克松和夫人,由国务院总理周恩来等陪同,今天上午乘专机从杭州到达上海进行访问。
随同尼克松总统和夫人前来上海访问的有:其他正式成员罗杰斯国务卿、基辛格博士、霍尔德曼、齐格勒、斯考克罗夫特将军、格林、查平、斯卡利、布坎南、伍兹小姐、詹金斯、霍尔德里奇、洛德,非正式成员,以及技术人员和记者。
上海市革命委员会主任张春桥,副主任王洪文、周纯麟、徐景贤、王秀珍、王少庸等前往机场迎接。
今天,上海虹桥机场上悬挂着中国国旗和美国国旗。尼克松总统和夫人走下飞机后,张春桥主任等同他们握手致意。
陪同尼克松总统和夫人一行前来上海的,还有外交部部长姬鹏飞,副部长乔冠华,有关方面负责人于桑、熊向晖、章文晋、杨德中、马仁辉、许寒冰、韩叙、王海容、彭华、王珍等。
到机场迎接的还有上海市有关方面负责人冯国柱、张敬标、黄涛、朱永嘉、吕美英、曲力、张美娟、张振亚、谭维铸、廖清纯、刘雪清等。
尼克松总统和夫人一行今天上午离开杭州时,前往机场送行的有,浙江省革命委员会主任南萍,副主任熊应堂、赖可可、谢正浩,省革命委员会副主任、杭州市革命委员会主任王子达和有关方面负责人沈策、戴克林、朱全林、白宗善、万振西、邱强、成秀、周文江、方明、林永茂、张璐征,以及李玉民同志等。
新华社上海一九七二年二月二十七日电 上海市革命委员会主任张春桥今天晚上举行宴会,欢迎美国总统理查德·尼克松和夫人。
国务院总理周恩来出席了宴会。
应邀出席宴会的有,随同尼克松总统来访的其他正式成员罗杰斯国务卿、基辛格博士、霍尔德曼、齐格勒、斯考克罗夫特将军、格林、查平、斯卡利、布坎南、伍兹小姐、詹金斯、霍尔德里奇、洛德,非正式成员,以及技术人员、记者和专机机组人员。
宴会厅里悬挂着美国国旗和中国国旗。张春桥主任和尼克松总统先后在宴会上祝酒。
张春桥主任在祝酒时代表上海市革命委员会向尼克松总统和夫人以及其他美国客人表示欢迎,并向伟大的美国人民致以上海人民的良好祝愿和亲切问候。
他说,这次尼克松总统来我国访问,会见了毛泽东主席,同周恩来总理进行了多次会谈,双方就中美两国关系正常化和共同关心的问题认真、坦率地交换了意见。我们上海人民和全中国人民一样,欢迎这一符合中美两国人民共同愿望的积极行动。我们感到高兴的是,中美之间的联合公报经过这些天的商讨,今天在上海达成了协议。
他说,上海是我国人民同各国人民交往比较多的城市。这个城市,在一九四九年解放以后,二十三年来,发生了根本的变化,已经初步改造和建设成为我国的一个综合性的社会主义工业基地。但是,这还是万里长征刚刚走完了第一步。目前上海的工业还不是很先进的,有些方面还是比较落后的,还有更加繁重、更加艰巨的工作要我们去做。上海的工人阶级和全市人民,正在中国共产党的领导下,沿着毛泽东主席指引的“独立自主、自力更生”的道路,继续努力奋斗。
尼克松总统在祝酒时回顾了在中国一周的访问。他说,我们看到了现代的进步,也看到了古代的无与伦比的奇迹。我们看到了美丽的农村,生气勃勃的伟大的城市上海。我们都非常喜欢所有这一切。但是,最重要的是,我们有机会同毛主席进行了会谈,同周总理和外交部长以及中国政府的其他成员进行了会谈。
他说,今天发表的公报总结了我们会谈的结果。这个公报表明了我们有一些分歧的地方,也有一些一致的地方。
他说,今后我们要做的事情,是建造一座跨越一万六千英里和二十二年的敌对情绪的桥。我们能够建造这样一座长桥,因为正如周总理所说的,中国人民和美国人民都是伟大的人民。
他说,要这样做,需要有比公报里的文字更多的东西。文字是一个开始,今后的行动必须符合我们会谈的精神。
外交部长姬鹏飞、副部长乔冠华,有关方面负责人于桑、熊向晖、章文晋、杨德中、马仁辉、许寒冰、韩叙、王海容、彭华、王珍等也出席了宴会。
出席宴会的还有:
上海市革命委员会副主任王洪文、周纯麟、徐景贤、王秀珍、王少庸;
上海市革命委员会、中国人民解放军驻上海部队等有关方面负责人冯国柱、张敬标、黄涛、朱永嘉、吕美英、杜彪、武占魁、曲力、张美娟、张振亚、谭维铸、廖清纯、刘雪清、刘象贤;
各界人士张生堂、汪明章、张国钧、陈秀英、陈望道、童祥苓、齐淑芳、茅惠芳、石钟琴、桑弧、李名强、周演吉、贺月仙、罗士苇、胡世全、杨振玉、陈中伟、姚泰、蔡宝贤、叶柏顺、康越莉、邵佩珍、贾亦斌、刘念智。
宴会以后,尼克松总统和夫人一行,应邀出席了文艺晚会,观看了杂技表演。
今天上午,尼克松总统和夫人一行参观了上海工业展览会。尼克松总统夫人下午还参观了上海市少年宫。


返回顶部