第3版()
专栏：
在欢迎阮氏萍部长的宴会上
姬鹏飞部长的讲话
新华社一九七二年十二月二十八日讯 姬鹏飞部长在欢迎阮氏萍部长的宴会上的讲话，全文如下：尊敬的阮氏萍部长阁下，尊敬的各位越南南方贵宾，同志们，朋友们：
越南南方共和临时革命政府外交部长阮氏萍阁下，应我国政府的邀请，来到我国进行友好访问，给处在大后方的中国人民带来了前线的胜利喜讯，带来了前方战友的深情厚谊。在这个充满战友情谊的宴会上，请允许我代表中国政府和中国人民，向英雄的越南南方人民的光荣使者阮氏萍部长和其他南方战友，表示最热烈的欢迎。
十多年来，英雄的越南南方人民在越南南方民族解放阵线和越南南方共和临时革命政府的坚强领导下，高举决战决胜的旗帜，发扬英勇顽强、艰苦奋斗的革命精神，同美帝国主义及其走狗进行了不屈不挠的斗争。他们在北方骨肉同胞的支援下，在兄弟的老挝人民、柬埔寨人民的密切配合下，历尽千辛万苦，付出了巨大牺牲，粉碎了敌人的各种各样的进攻，赢得了一个又一个的巨大胜利。你们的胜利，为世界上被压迫人民和被压迫民族争取独立和解放的斗争，树立了光辉的榜样，作出了重大的贡献。中国政府和中国人民向兄弟的越南南方人民表示热烈的祝贺，并致以崇高的敬意。
目前，全世界人民都密切注视着越南和印度支那局势的发展。在越南民主共和国政府和越南南方共和临时革命政府的共同努力下，越美双方本来已经商定了“关于结束战争、恢复越南和平的协定”和签字的时间表。但是美国政府背信弃约，制造借口，设置种种障碍，蓄意拖延和破坏和平协定的签订。最近，美帝国主义悍然派遣包括Ｂ—５２战略轰炸机在内的大批美国飞机，野蛮轰炸袭击越南民主共和国首都河内、海防及其他广大地区，对越南人民犯下了不可饶恕的新的罪行。
人们看得很清楚，美国政府这样做完全是一种可耻的军事讹诈，是美国侵略者“以炸逼和”的故伎重演。但是，美国的炸弹绝对动摇不了越南人民为独立、自由而斗争的钢铁意志。胡志明主席曾经指出：“河内、海防和其他一些城市、企业可能被摧毁，但是越南人民是不会被吓倒的！”美帝国主义的倒行逆施，只能更加激起全体越南人民坚决的反击，遭到更加惨重的失败。
中国政府和中国人民，强烈谴责美帝国主义野蛮轰炸越南民主共和国的罪恶行径，强烈谴责美国政府破坏签订和平协定、拖延侵略战争的顽固立场，坚决支持越南民主共和国政府和越南南方共和临时革命政府最近发表的严正声明，坚决支持越南人民为反对美帝国主义侵略的正义斗争。中国人民的伟大领袖毛泽东主席指出：“七亿中国人民是越南人民的坚强后盾，辽阔的中国领土是越南人民的可靠后方。”我们坚决遵循毛主席这一教导，全力支援你们的抗美救国斗争。美国必须立即停止对越南民主共和国的轰炸，并通过谈判迅速签订“关于结束战争、恢复越南和平的协定”。如果它蓄意继续拖延战争，那么，不管它拖延多久，中国人民一定支持越南人民多久，直到取得彻底的胜利。
中越两国人民是同呼吸、共命运的战友和兄弟。在长期的革命斗争中，我们两国人民结成了深厚的革命友谊。我们相信，阮氏萍部长阁下和其他越南战友这次来中国访问，对巩固和发展中越两国人民的战斗团结和兄弟友谊必将作出新的贡献。我们衷心祝愿阮氏萍部长访问成功。
现在，我提议：
为越南人民抗美救国战争的伟大胜利，
为中越两国人民的兄弟友谊和战斗团结，
为阮友寿主席、黄晋发主席的健康，
为阮氏萍部长阁下的健康，
为阮文广大使、吴船大使的健康，
为沙林察大臣阁下和夫人的健康，
为在座的所有越南同志的健康，
为在座的各国使节和夫人的健康，
为在座的同志们、朋友们的健康，
干杯！
第3版()
专栏：
在姬鹏飞部长举行的欢迎宴会上
阮氏萍部长的讲话
新华社一九七二年十二月二十八日讯 阮氏萍部长在姬鹏飞部长举行的欢迎宴会上的讲话，全文如下：尊敬的周恩来总理，尊敬的叶剑英副主席，尊敬的李先念副总理，尊敬的姬鹏飞外交部长和夫人，尊敬的柬埔寨王国民族团结政府外交大臣沙林察和夫人，吴船大使，各位大使、代办和夫人，亲爱的同志们、朋友们：
我们能有机会前来坚强、伟大的中华人民共和国进行正式友好访问，感到十分高兴。当我们到达首都北京，就受到姬鹏飞外长、中华人民共和国外交部各位领导人，以及数以万计的首都人民极其隆重和热烈的欢迎。今天，姬鹏飞外长又举行宴会，给予我们如此亲切的款待，并发表了十分美好的讲话，对越南南方人民以及全体越南人民在抗美救国事业中取得的胜利给予了高度的评价。我们对中国党和政府的各位领导人、姬鹏飞外长，以及首都人民所给予我们的这一热情的接待，表示由衷的感谢。
我们谨向中国人民的伟大领袖、越南人民敬爱的朋友、我们敬爱的毛主席，向中国党和政府各位领导人以及兄弟的中国人民，转达越南南方民族解放阵线、越南南方共和临时革命政府各位领导人以及越南南方人民的亲切问候和最崇高的团结战斗敬礼。
我们并向各位大使、代办和夫人致以友谊的敬礼和幸福的祝愿。
亲爱的同志们，朋友们：
在前线同美国侵略者及其走狗进行激烈战斗的越南南方军民，时刻关注着中国人民在建设自己的亲爱祖国的事业中所取得的巨大成就。在以敬爱的毛主席为首的中国共产党的领导下，七亿兄弟的中国人民不断发扬自力更生、艰苦奋斗的光荣的革命传统，在短短的时间内，把一个贫穷落后的旧中国迅速建设成为具有现代化的工业、发达的农业、强大的国防和先进的科学技术的坚强的社会主义国家。今天，中国同世界上许多国家建立了外交关系，恢复了在联合国的合法地位。中国的国际地位不断提高。我们对于兄弟的中国人民赢得的辉煌胜利感到非常高兴和振奋，并把它看作是自己的胜利。
我们坚决支持兄弟的中国人民解放中华人民共和国不可分割的领土台湾的决心。
我们衷心祝愿中国人民在建设繁荣幸福的社会主义祖国的事业中取得更大的成就，并为世界人民反对以美帝为首的帝国主义和新老殖民主义，争取民族独立、民主、和平和社会进步的革命斗争作出巨大的贡献。
亲爱的同志们、朋友们：
越南南方军民在越南南方民族解放阵线和越南南方共和临时革命政府英明和正确的领导下，在两千万北方骨肉同胞全心全力的支援下，在各社会主义国家、各民族主义国家、各国进步人民的同情和支持下，以极其顽强英勇的精神奋起战斗，连续挫败了美帝国主义侵略战争的战略，在军事、政治、外交三条战线上取得了具有战略意义的巨大胜利。特别是从一九七二年三月底以来，南方军民普遍奋起，连续进攻，给了美伪集团以沉重的打击，建立了显赫的战功，进一步严重挫败了美国的“战争越南化”政策。
这些胜利造成了一种十分有利于我们而不利于美伪集团的新形势。越南南方共和临时革命政府的威望在国内和国际上都得到了提高。现在已有三十一个国家承认并与越南南方共和临时革命政府建立了外交关系。在乔治敦举行的不结盟国家会议上，六十四个国家一致承认越南南方共和临时革命政府为不结盟会议的正式成员。
美帝国主义在越南南、北两方遭到惨重的失败之后，被迫于一九七二年十月二十日与越南民主共和国就签订一项“关于结束战争、恢复越南和平的协定”达成协议。这个协定是一个对各方都是公平和适宜的政治解决办法。但是，美帝国主义的本质是顽固和好战的。它出尔反尔，竭力拖延这一协定的签订，要求修改一些原则的和实质的问题，并且明目张胆地诬蔑越南民主共和国方面为协定的签订设置障碍。与此同时，美帝国主义在越南南方强化毁灭性战争，源源不断地把成万吨武器、战争工具和数万名变相的军事顾问输送到南方，同时唆使其走狗阮文绍加紧迫害、残杀和杀害热爱祖国、热爱和平的人，并且扬言不承认全部协定内容。尤其严重的是，从十二月十八日以来，美帝国主义派遣了包括Ｂ—５２战略轰炸机在内的数以百计的飞机，不分昼夜地野蛮轰炸首都河内、海防市和越南北方的其他许多省份。我们对此感到无比愤慨，并强烈谴责尼克松政府的疯狂战争行动。这些滔天罪行触犯了人类的良知，在全世界，包括美国在内激起了强大的反抗浪潮。英雄的北方军民给了敌人以应得的惩罚，在很短的时间内，已经击落了七十二架美国飞机，其中有三十一架Ｂ—５２型飞机。北方军民的巨大胜利使我们感到无比高兴。如果美帝国主义再继续战争升级，即将遭到更加惨重的失败，它必须对由此而引起的后果承担全部责任。
亲爱的同志们、朋友们：
越南人民十分清楚地认识到，我们为独立自主而进行的斗争同世界争取民族解放、民主、和平的斗争是密不可分的一部分。
趁此机会，我们谨向和我们在同一抗美战壕并肩战斗的兄弟的柬埔寨人民和老挝人民，表示完全的支持。我们坚决支持柬埔寨国家元首诺罗敦·西哈努克亲王一九七○年三月二十三日郑重发表的五点声明，和老挝爱国战线一九七○年三月六日提出的五点政治解决办法。我们把这看做是正确解决柬埔寨和老挝问题的基础。
我们坚决支持兄弟的朝鲜人民要求美帝国主义撤出南朝鲜、争取和平统一祖国的斗争。
我们坚决支持兄弟的古巴人民为保卫祖国和建设社会主义，反对美国侵犯古巴安全和主权的阴谋所进行的坚强斗争。
我们完全支持阿拉伯各国人民和巴勒斯坦人民，为争取阿拉伯各国的独立、主权、领土完整和巴勒斯坦人民的基本民族权利，反对美帝及其走狗以色列侵略者所进行的斗争。
我们祝贺德意志民主共和国人民在要求西德政府在国际法上承认德意志民主共和国政府，承认德意志民主共和国主权和领土完整的斗争中所取得的胜利。
我们坚决支持智利人民在阿连德总统的领导下，为保卫智利人民的革命成果，反对美帝国主义干涉和颠覆活动的斗争。
我们支持日本人民为实现日本的独立、和平、中立和繁荣，反对美帝国主义侵略者和复活军国主义的斗争。
我们坚决支持莫三鼻给、安哥拉、几内亚（比绍）和亚洲、非洲、拉丁美洲其他各国人民反对以美帝为首的帝国主义、新老殖民主义，争取独立、民主、和平和社会进步的斗争。
亲爱的同志们、朋友们，
越南和中国是山水相连、唇齿相依的兄弟邻邦，在过去反对法国殖民者的长期抗战和当前的抗美救国斗争中，我们两国人民始终团结在一起，战斗在一起，胜利在一起，并建立起了如胡志明主席所歌颂的“越中情谊深，同志加兄弟”的深厚感情。
中国党、政府和中国人民在物质和精神方面一贯给予我国人民以十分巨大和有力的支援。特别是在当前严重的形势下，中国党和政府的各位领导同志曾先后发表声明，强烈谴责美国在越南北方极其严重的战争升级，并重申了始终不渝的立场，即坚决支持越南人民把抗美救国斗争进行到彻底胜利。这是越中两国人民伟大的友谊和紧密的战斗团结的光辉体现，是前线和后方紧密联系的生动体现，正如毛主席所说的：“七亿中国人民是越南人民的坚强后盾，辽阔的中国领土是越南人民的可靠后方。”
我谨代表越南南方民族解放阵线、越南南方共和临时革命政府和一千七百万越南南方人民，对敬爱的毛主席，对中国党、政府和兄弟的中国人民所给予的巨大、宝贵、全面和有效的支援表示衷心的、深切的感谢。我们也衷心地感谢各社会主义国家、各民族主义国家、各不结盟国家的人民和政府，以及全世界五大洲的朋友们包括美国进步人民对越南人民抗美救国斗争给予的同情和巨大的支援。
我们特别热烈感谢各国政府、各国政党和政治团体连续强烈和及时地谴责美国野蛮的战争行径。
越南人民十分热爱和平，但是这种和平必须是在独立和自由基础上的和平。越南南方共和临时革命政府和越南民主共和国政府已经表现出高度的诚意和灵活性，要求美国政府必须毫不拖延地签订十月二十日所达成的协议。如果美帝国主义仍然顽固地拒绝停止推行其战争“越南化”政策，拒绝停止对越南民主共和国的轰炸、袭击和封锁，仍然企图用炸弹来迫使我国人民接受美国的新殖民主义的条件，那么，越南南方人民将和全国同胞一道更加高举“决战决胜”的旗帜，并同兄弟的柬埔寨人民和老挝人民并肩战斗，坚决把抗美救国斗争进行到彻底胜利，实现一个独立、和平、中立和繁荣的越南南方，进而统一祖国。
越南人民的正义事业一定胜利！
最后，我提议：
为越中两国人民的战斗团结和伟大友谊万古长青，
为兄弟的中国人民在社会主义革命和社会主义建设事业中所取得的辉煌胜利，
为印度支那三国人民在抗美救国斗争中所取得的伟大胜利，
敬祝毛主席健康长寿，
敬祝董必武代主席身体健康，
敬祝周恩来总理身体健康，
敬祝叶剑英副主席身体健康，
敬祝李先念副总理身体健康，
敬祝中国党和政府其他领导同志身体健康，
为姬鹏飞外长和夫人的健康，
为沙林察阁下和夫人的健康，
为吴船大使和李班副部长的健康，
为各位大使、代办和夫人的健康，
为在座的同志们和朋友们的健康，
干杯！
第3版()
专栏：
周恩来、乔冠华会见加拿大友好人士文幼章夫妇
新华社一九七二年十二月二十八日讯 国务院总理周恩来，外交部副部长乔冠华，今天晚上会见了加拿大友好人士文幼章夫妇，同他们进行了友好的谈话。
会见时在座的我有关方面负责人和工作人员有章文晋、丁雪松、单达圻、于长清、沈若芸、姚进荣。
第3版()
专栏：
姚文元同志会见越南南方青年解放联合会代表团
新华社一九七二年十二月二十八日讯 中共中央政治局委员姚文元同志，今晚会见了越南南方青年解放联合会代表团团长阮文贝和团员胡团心、阮氏青翠、阮氏八、黄青，同他们进行了十分亲切友好的谈话。
阮文广大使、吴船大使和陈平参赞等越南同志参加了会见。
我有关方面负责人和工作人员张香山、区棠亮、谢静宜、甘迈、毛宝忠、贾学谦、于崇浩、韩秉智、朱福丹、蔡国英、吕辉祥和中国人民解放军战斗英雄李云龙、草原英雄小姐妹中的姐姐龙梅，以及首都青年代表也参加了会见。（附图片）
图为姚文元同志会见越南南方青年解放联合会代表团时合影。 新华社记者摄
第3版()
专栏：
我红十字会致电尼加拉瓜红十字会
慰问因严重地震受灾的尼加拉瓜人民
新华社一九七二年十二月二十八日讯 中国红十字会十二月二十八日打电报给尼加拉瓜红十字会，慰问最近因严重地震受灾的尼加拉瓜人民。
电报说：“惊悉贵国首都马那瓜遭受强烈地震，造成严重损失。中国人民和中国红十字会对受灾人民极为关切。”
电报说：“中国红十字会决定捐赠价值人民币五十万元的物资（药品、罐头食品、针织品）和现款人民币五十万元，帮助受灾人民克服困难，并请转达中国人民对贵国灾区人民的深切的同情和慰问。”