第6版()
专栏：
朝鲜劳动党五届六中全会新闻公报
金日成同志亲自主持会议并作重要总结
新华社平壤一九七二年十二月二十三日电 朝鲜《劳动新闻》十二月二十三日发表了朝鲜劳动党第五届中央委员会第六次全体会议的新闻公报，公报全文如下：
朝鲜劳动党第五届中央委员会第六次全体会议于一九七二年十二月二十二日举行。
全体会议是在朝鲜劳动党中央委员会总书记金日成同志的亲自主持下举行的。
党中央委员会委员和候补委员出席了全会。
全会的议程如下：
关于朝鲜民主主义人民共和国社会主义宪法。
朝鲜劳动党中央委员会总书记金日成同志在全体会议上作了重要总结。
鉴于制订朝鲜民主主义人民共和国社会主义宪法工作的重要性及其历史意义，全会再次对社会主义宪法进行了讨论。
全会在讨论时强调指出，制订朝鲜民主主义人民共和国的新的社会主义宪法，把我国人民在朝鲜劳动党的英明领导下，在社会主义革命和社会主义建设中取得的辉煌成就以法律的形式固定下来，从法律上规定在社会主义制度下的政治、经济、文化、军事等一切部门的各项原则，已经成为成熟的紧迫问题。
全会指出，新的社会主义宪法草案是光辉地体现了我党伟大主体思想的最革命的优越的宪法，是彻底维护工人、农民和全体劳动人民利益的真正的民主的宪法。
全会指出，新的社会主义宪法草案是全面阐明在社会主义条件下国家机关和人民群众必须遵循的活动原则和生活准则，并将给过渡时期的国家社会生活带来一大转变，进而能够有力地加速社会主义、共产主义建设的具有教育和动员作用的宪法，是放射着关于社会主义和共产主义建设的深刻思想和卓越理论光辉的伟大的马克思列宁主义文献。
全会一致强调，制订宪法草案能够以法律的形式把我党和人民在社会主义革命和社会主义建设中取得的辉煌成就和伟大业绩牢固地固定下来。根据我党关于社会主义、共产主义建设的科学理论与英明的方针，革命地、最正确地规定政治、经济、文化生活和军事部门的各项原则的宪法草案，成为有力地促进我国社会主义的完全胜利和祖国统一的历史事业的强大的法律保证。全体与会者再次表示完全支持和赞成朝鲜民主主义人民共和国社会主义宪法草案，一致同意把它送交给最高人民会议加以审议。
全体会议还讨论了组织问题。
全体与会者表示了钢铁般的决心：要更加紧密地团结在伟大领袖金日成同志的周围，彻底贯彻领袖的教导，继续巩固我党和人民在革命和建设中取得的成就，努力争取社会主义的完全胜利和我国革命的最终胜利。
全会通过了相应的决定。
第6版()
专栏：
澳、新两国总理就同中国建交发表谈话
惠特拉姆总理表示对澳中建交感到非常满意
柯克总理说新中建交是合乎逻辑的和明智的
新华社一九七二年十二月二十三日讯 堪培拉消息：澳大利亚总理高夫·惠特拉姆十二月二十二日在宣布澳大利亚和中华人民共和国建立外交关系的时候说：“我对于能宣布现在已采取了这一重要步骤感到非常满意。”
惠特拉姆总理说：“在澳大利亚和中华人民共和国之间建立外交关系是澳大利亚工党长期以来的目标。”他说：“虽然长期以来人们就认识到，由于澳大利亚的地理位置，它对亚洲地区特别关注，但是直到现在，我们并没有顺应这个地区的重要事实之一，即中华人民共和国的存在。我们对外政策中的这种严重的不正常状态现在已经纠正了。”
另据惠灵顿消息，新西兰总理诺曼·柯克十二月二十二日在宣布新西兰和中华人民共和国建立外交关系的时候说，新西兰“承认中华人民共和国政府是中国的唯一合法政府”。
柯克总理还说，台湾是中华人民共和国领土不可分割的一部分。
他说，中华人民共和国“在联合国里起着积极的作用。在亚洲和太平洋，它的影响是巨大的，而且必然要增长”。柯克总理说，新西兰承认中华人民共和国并且同它关系正常化是合乎逻辑的和明智的。
第6版()
专栏：
结束对朝鲜的友好访问
几内亚党政代表团离开平壤
金日成首相设宴招待几内亚贵宾
新华社平壤一九七二年十二月二十二日电 以几内亚民主党全国政治局委员、几内亚共和国政府总理兰萨纳·贝阿沃吉为团长的几内亚党政代表团，在结束了对朝鲜的友好访问后，十二月二十二日上午乘专机离开平壤。
朝鲜党政领导人金一、金东奎、金万金和有关方面负责人以及平壤市各界群众到机场热烈欢送几内亚贵宾。
中国和其他国家的外交使节也到机场送行。
机场上举行了隆重的欢送仪式。
代表团离开平壤前，朝鲜劳动党中央委员会总书记、朝鲜民主主义人民共和国国家元首、内阁首相金日成，在二十一日晚设宴招待了代表团。二十一日，两国政府还在平壤签订了经济技术合作协定。
几内亚党政代表团在朝鲜访问期间，还在平壤、咸兴地区进行参观，受到了热烈欢迎。
第6版()
专栏：
日本第二届田中内阁组成
新华社东京一九七二年十二月二十三日电 日本第二届田中内阁于十二月二十二日组成。
上届田中内阁在十一月十三日宣布解散众议院。在随后举行的选举中，自由民主党继续执政。十二月二十二日，田中在众、参两院全体会议上再次被选为首相。当天他就组成了内阁。
新内阁大臣共二十人，其中十四人是新任的，六人是留任的。据日本通讯社和报刊报道，新内阁成员包括了自由民主党内田中、大平、中曾根、三木、福田等派系的主要人物，体现了田中首相在组阁过程中提出的“举党体制”的目标。
据共同社发表的新内阁名单，内阁主要成员有：内阁总理大臣田中角荣、外务大臣大平正芳、大藏大臣爱知揆一、农林大臣樱内义雄、通商产业大臣中曾根康弘、运输大臣新谷寅三郎、邮政大臣久野忠治、建设大臣金丸信、国务大臣（副总理、环境厅长官）三木武夫、国务大臣（内阁官房长官）二阶堂进、国务大臣（行政管理厅长官）福田赳夫、国务大臣（防卫厅长官）增原惠吉、国务大臣（经济企划厅长官）小坂善太郎。
二十二日晚，新内阁举行了第一次会议。田中首相在会后发表了谈话。他说：日本“将一面坚持日美安全体制，一面从日中邦交已经正常化这一现实出发，努力增进同各国之间的友好关系，同时强有力地实行综合的对外经济政策”。
他还谈到物价、公害和国土综合利用等内政问题。
大平外相在同一天向新闻界发表谈话时说，他“首先要执行好日美安全条约，并且调整同美国的经济关系，通过这些来加强日美之间的相互信任”。在对华关系上，“要在相互理解的基础上，尽快缔结实际业务协定”。在对苏关系上，“尽管存在着严重的悬案，但我将坚韧不拔地加以对待”。
二十二日下午，众议院全体会议选出中村梅吉和秋田大助为众议院议长和副议长。
第6版()
专栏：
巴基斯坦和印度政府发表联合声明
宣布双方军队撤到国际边界各自一侧
新华社拉瓦尔品第一九七二年十二月二十一日电 据巴基斯坦联合通讯社报道，巴基斯坦政府和印度政府于十二月二十日晚在伊斯兰堡和新德里同时发表一项联合声明，宣布双方的军队根据西姆拉协定已撤到国际边界各自的一侧。
这项联合声明说：“巴基斯坦陆军参谋长和印度陆军参谋长已向他们各自政府报告，他们的军队已根据西姆拉协定撤到国际边境各自的一侧。
“在一九七二年十二月十七日提出报告时，除了查谟和克什米尔北部地区的几个哨所由于下大雪而受阻之外，双方的地面位置已经进行了调整，使之符合于查谟和克什米尔的控制线。一俟气候条件许可，上述几个位置的调整工作将立即进行。”
去年十二月，在苏修社会帝国主义支持印度政府对巴基斯坦发动武装侵略之后，第二十六届联合国大会和联合国安全理事会曾分别以压倒多数通过决议，明确规定有关各方必须把军队撤到“各自的一边”，遵守一九四九年的日内瓦公约，释放并遣返战俘。今年七月二日印度政府和巴基斯坦政府签订了西姆拉协定，规定“撤军应自本协定生效时起开始，在此后三十天的时间内撤退完毕”。“在查谟和克什米尔，双方应尊重一九七一年十二月十七日的停火造成的控制线，而并不损害任何一方的众所周知的立场。”事后，印度政府提出了撤军要以画定查谟和克什米尔控制线为先决条件，致使撤军未能按协定规定的时间进行。后来，印巴双方官员经多次会谈，在十二月十一日签订了关于画定查谟和克什米尔控制线的协定。巴基斯坦外交部秘书长阿齐兹·艾哈迈德十二月十一日晚在记者招待会上谈到这一协定时指出：“现在所画定的控制线完全不影响公认的巴基斯坦立场。”迄今为止，印度政府尚未完全执行去年十二月联合国安理会关于印巴冲突的决议，还扣留着巴基斯坦战俘和平民九万多人。
第6版()
专栏：
科威特国王储兼首相接见我大使和经济贸易展览团长
新华社科威特一九七二年十二月二十二日电 科威特国王储兼首相贾比尔·艾哈迈德·贾比尔殿下下十二月二十一日上午接见了中国驻科威特大使孙盛渭和中国经济贸易展览团团长阮克明，并同他们进行了亲切友好的谈话。
接见时在座的有科威特工商大臣哈立德·阿达萨尼。
第6版()
专栏：
中国伊拉克签署经济技术合作议定书
新华社巴格达一九七二年十二月二十一日电 中华人民共和国政府和伊拉克共和国政府十二月二十日在巴格达签署了发展经济技术合作议定书。
伊拉克外交部经济司司长哈利勒·达吉斯塔尼和中国驻伊拉克大使宫达非分别代表本国政府在议定书上签字。
第6版()
专栏：
中国斯里兰卡签订明年换货议定书
据新华社科伦坡一九七二年十二月二十二日电 中国政府和斯里兰卡政府十二月二十一日在科伦坡签订了中华人民共和国和斯里兰卡共和国一九七三年换货议定书。
中华人民共和国外贸部部长、中国政府贸易代表团团长白相国和斯里兰卡国内外贸易部部长蒂基里·班达·伊兰加拉特尼分别代表本国政府在议定书上签字。
第6版()
专栏：
我驻阿拉伯也门共和国大使离任回国
据新华社萨那一九七二年十二月二十日电 中国驻阿拉伯也门共和国大使王若杰十二月二十日离任回国。
十九日上午，阿拉伯也门共和国共和国委员会阿卜杜·拉赫曼·埃里亚尼主席在共和国宫接见了王若杰大使，并且同他进行了亲切友好的谈话。
十九日晚，哈桑·马基代总理和穆罕默德·艾哈迈德·努曼代外交部长举行宴会，为王若杰大使饯行。
马基代总理和王若杰大使在充满热烈友好气氛的宴会上发表了讲话。
十八日晚，王若杰大使在大使馆举行了告别招待会。出席的有代总理哈桑·马基、协商议会议长阿卜杜拉·本·侯赛因·阿赫马尔和其他高级官员。
第6版()
专栏：
朴成哲第二副首相接见我赴朝参观团
我赴朝友好参观团离平壤回国
新华社平壤一九七二年十二月二十日电 朝鲜劳动党中央政治委员会委员、内阁第二副首相朴成哲，十二月二十日接见了以王路明为团长、柏玉兰为副团长的中国赴朝友好参观团全体成员，同他们进行了亲切友好的谈话。
接见时在座的有：朝鲜国际旅行社社长韩炳云和中国驻朝鲜大使李云川等。
新华社平壤一九七二年十二月二十二日电 以王路明为团长、柏玉兰为副团长的中国第四批赴朝友好参观团结束了对朝鲜的参观访问后，十二月二十二日乘飞机离开平壤回国。
朝鲜国际旅行社社长韩炳云前往机场欢送。
中国驻朝鲜大使李云川也到机场送行。
中国第四批赴朝友好参观团在访问期间，瞻仰了金日成首相的旧居万景台，在平壤、开城、元山、咸兴、清津等地参观了一些工厂企业、合作农场、学校和文化教育设施。
新华社一九七二年十二月二十三日讯 由团长王路明、副团长柏玉兰率领的中国赴朝友好参观团，结束了对朝鲜民主主义人民共和国的友好访问，于二十二日乘飞机回到北京。
第6版()
专栏：
多哥青年、体育、文化和科学研究部长接见中国团体操教练
新华社讯 洛美消息：多哥共和国青年、体育、文化和科学研究部部长科菲·马蒂厄十二月十八日在洛美接见了中国团体操教练魏廷陛、陆奂奂。
接见时，中国驻多哥共和国大使临时代办郭又昌在座。
第6版()
专栏：
给巴基斯坦人民造成严重损害
印军从被占领区撤走前毁坏村庄
新华社拉瓦尔品第一九七二年十二月二十二日电 印度政府最近不得不把它的军队撤出它侵占的巴基斯坦地区，但是印军在撤走之前捣毁并抢走了所有的东西，给巴基斯坦人民造成严重的损害。
新华社记者和其他外国记者应巴基斯坦新闻局的邀请，在十二月二十二日去锡亚尔科特印军撤出的地区参观。撤军地区方圆约三百零八平方英里，大约有四百个村庄，将近五十万居民。
记者沿铁路线乘吉普车观看了过去是印军前沿阵地的马亚尔到查克阿姆鲁一带，看到长达四英里的铁轨和枕木已被拆走运到印度去了。记者走过的马加尔等四个村庄已经完全被捣毁。印军把所有的木窗户、门板、木料和抽水机抢走了。由于房子没有屋顶，巴基斯坦军队现在住在帐篷里。印军还抢走了所有的电线杆子和砍掉了所有的大树。
记者还乘直升飞机在这个地区上空转了半个小时，看到各村庄都遭到破坏。
巴基斯坦陆军指挥官阿卜杜勒·阿里·马利克中将说，扫雷工作至少还要进行两周，然后无家可归的人才可返回自己的村子。由于印度政府拖延画定查谟和克什米尔控制线，无家可归的人返回后，种麦子的季节已过。
第6版()
专栏：
美国十一月份物价普遍上涨
新华社一九七二年十二月二十三日讯 华盛顿消息：据美国劳工部十二月二十二日公布，美国十一月份的消费物价指数（经过季节性调整）又上升了百分之零点三，其中食品价格上涨得较多。
据报道，美国杂货商店的食品价格通常在每年十一月份要有较大的下降，而今年则一反常态，上涨了百分之零点五。如牛肉、新鲜蔬菜、衣服和家用煤气的价格都有较大幅度的上涨。
在十一月份，美国的批发物价指数也有了巨大增长。据劳工部公布的数字，上月批发物价指数上涨了百分之零点六，折合年率达百分之七点二，比去年同期提高了百分之五点四。其中不但农产品和食品价格上涨，而且工业品的批发价格在一个月内也上涨了百分之零点四，合年率百分之四点八。
美国政府曾扬言要在今年把全年物价上涨率控制在百分之三以内。可是，美联社援引美国官员的话认为，十一月份物价的上涨，使希望通货膨胀已被控制的美国政府“感到沮丧”。