第5版()<br/>专栏：<br/><br/> 反对美伪集团延长战争 要求释放被非法监禁的爱国者<br/> 越南南方人民开展各种形式斗争<br/> 新华社河内一九七二年十二月十八日电 越南南方许多地方的群众不顾美国—阮文绍的野蛮镇压和法西斯措施，最近以各种形式开展斗争，反对美国—阮文绍集团延长战争，要求实现和平与民族和睦，要求释放被非法监禁的热爱祖国、热爱和平的人。<br/> 据越南南方解放通讯社报道，茶荣省横桥、茶句和构棋县的一万一千七百多名僧侣和群众，十一月二十九日纷纷涌向伪乡和县政权的办公处，递交抗议书，要求美国立即签订同越南民主共和国政府已经商定的协定，要求阮文绍辞职和立即停止对爱国群众的各种迫害和报复行动，反对强迫群众和僧侣充当炮灰。<br/> 美萩省丐礼县和周城县南部的数千名群众十一月二十五日强烈抵制阮文绍集团组织的反动示威，并强烈谴责美国阮文绍集团延长战争，杀害和监禁人民，烧毁民房的罪行。群众还高呼口号，要求美国立即签订和平协定、要求阮文绍立即辞职，拥护越南南方共和临时革命政府提出的民族和解与和睦的主张。<br/> 槟椥省盛富县的群众一千五百多人十一月十八日和十九日两天举行声势浩大的游行示威，要求美国—阮文绍立即停止战争，立即停止抓丁扩军，停止迫害和监禁抗战者的家属。沿途有许多伪军士兵也加入了游行队伍。槟椥市的群众在园明寺门前悬挂了要求和平，反对美国—阮文绍的巨幅标语。群众还向西贡伪军官兵散发了数百份越南民主共和国政府、越南南方共和临时革命政府的声明和越南南方民族解放阵线的号召书。<br/> 芹苴省凤莹地区和章善地区的数百名宗教界代表十一月二十五日举行会议，强烈谴责美国—阮文绍集团镇压、迫害教徒，强烈谴责尼克松—阮文绍集团好战的顽固态度，热烈欢迎越南民主共和国政府和越南南方共和临时革命政府在十月二十六日和二十八日声明中阐明的和平与民族和睦的主张。<br/> 西贡—嘉定地区的人民群众最近也纷纷开展反对美国—阮文绍统治的斗争。
第5版()<br/>专栏：<br/><br/> 黎德寿同志回到河内<br/> 新华社河内一九七二年十二月十八日电 据越南通讯社报道，出席关于越南问题的巴黎会议的越南民主共和国政府代表团团长春水部长的特别顾问黎德寿，十二月十八日回到河内。<br/> 前往迎接的有越南民主共和国政府副总理兼外交部长阮维桢和其他许多领导人。
第5版()<br/>专栏：<br/><br/> 美帝悍然轰炸河内海防等地<br/> 河内等地军民击落美机四架<br/> 越南外交部发言人严厉谴责美帝罪行<br/> 新华社河内一九七二年十二月十八日电 十二月十八日晚，美帝国主义悍然出动大批飞机，对越南民主共和国首都河内和海防等地进行了猛烈轰炸。<br/> 据越南通讯社报道，大约从十八日晚上八时开始，美帝国主义派遣许多飞机，对二十度线以北包括河内、海防以及永富、河西、和平等省的居民稠密区和城镇进行了大规模的轰炸。<br/> 美国飞机连续野蛮地袭击了河内市区和郊区的居民区。<br/> 据初步消息，仅在河内和永富，越南人民武装力量就击落美国飞机四架，并活捉一些美国飞行员。<br/> 新华社河内一九七二年十二月十八日电 越南民主共和国外交部发言人十二月十八日发表声明，严厉谴责美帝国主义继续野蛮袭击海防地区以及越南北方许多居民稠密区。<br/> 声明说：“一九七二年十二月十七日，美帝国主义出动许多飞机在龙州岛、婆湾岛以及海防市郊上空活动，向南兆河口施放水雷，并向海防市郊的一些地方发射导弹。<br/> “同一天，美国还出动许多飞机和军舰野蛮袭击从义安省到永灵区的许多居民区。另外，美国还出动数十批飞机、包括无人驾驶飞机对北方许多地方进行侦察活动，为美国发动新的军事冒险作准备。<br/> “美国炸弹和炮弹炸死炸伤许多平民，炸毁和破坏上述各地人民的许多房屋和财产。”<br/> 声明指出：“这些战争行动以及美国要求修改一九七二年十月二十日商定的协定内容，拖延结束战争、恢复越南和平，表明美帝国主义仍然不肯放弃侵略越南的野心，仍然继续玩弄使用军事力量的阴谋，妄图迫使越南人民接受它的蛮横条件。这些行动揭穿了尼克松政权的所谓‘美国正在尽力恢复越南和平’的欺骗论调。”<br/> 声明说：“越南民主共和国外交部严厉谴责尼克松政权的上述新的战争行动，并且坚决要求它立即停止轰炸袭击越南北方，立即停止对越南民主共和国各港口的布雷封锁以及其他一切侵犯越南民主共和国主权和安全的行动。”<br/> 在这之前，越南民主共和国外交部发言人十二月十六日和十七日发表声明，严厉谴责美帝国主义十二月十五日和十六日出动飞机野蛮袭击河静、清化、义安、广平四省和永灵区的许多居民稠密区。美国军舰向边水地区和宜禄、宜春、布泽等县的许多沿海村庄发射了许多炮弹。美国飞机和军舰的袭击打死打伤许多平民，摧毁和损坏了人民的许多房屋、财产。<br/> 新华社河内一九七二年十二月十七日电 据越南通讯社报道，越南北方清化省军民十二月十日、十一日、十五日、十六日先后击落美国飞机四架，其中无人驾驶飞机一架，击伤美国军舰一艘。<br/> 十二月十一日，南河省军民击落美国无人驾驶飞机一架。
第5版()<br/>专栏：<br/><br/> 越南南方控诉美帝及其走狗战争罪行委员会<br/> 严厉谴责美阮集团加紧迫害爱国者<br/> 新华社河内一九七二年十二月十六日电 据越南南方解放通讯社报道，越南南方控诉美帝国主义及其走狗在越南南方的战争罪行委员会十二月十四日发表一项声明，严厉谴责美国—阮文绍集团加紧迫害和屠杀被它们非法监禁的热爱祖国、热爱和平的人士。<br/> 声明说：“最近几个月，面临‘战争越南化’政策破产的危机，美国—阮文绍集团疯狂加紧迫害和屠杀被它们非法监禁在越南南方成千座监狱中的热爱祖国、热爱和平的人士。”<br/> 声明说，九月九日，在昆仑岛监狱，当一些“犯人”抬着一个早已满期而仍遭监禁致死的“犯人”的尸体到六号牢房外控诉的时候，美国—阮文绍集团对他们进行了残暴的镇压，有三十人被打成重伤。之后，当六号牢房的五百名“犯人”绝食十六天面临死亡的时候，美国—阮文绍集团对他们又进行了拷打，并把他们分散到其他牢房，秘密杀害了一些人。在富国岛的椰树监狱，九月十二日，美国—阮文绍集团使监禁在那里的两万八千名“犯人”几乎都中了毒，许多人被毒死。十月十一日，美伪集团又在这个监狱开枪打死了数十名“犯人”。在西贡的志和监狱，十一月十八日，美国—阮文绍集团带走了六名“犯人”，在野蛮拷打之后把他们绞死。在迪石大监狱，十二月一日，美伪集团把毒药放进饭里，使四十名妇女中毒，不省人事。<br/> 声明指出：“目前，美国—阮文绍集团正在加紧对犯人进行控制、分类和转移，以便暗中杀害他们。特别是它加紧实行一项无比恶毒的‘安宁计划’，打算在达成政治解决之前，大规模地杀害被它们认为是危险的政治犯。”<br/> 声明说：“上述极其野蛮的罪行，再次暴露了美国—阮文绍集团的狰狞面目。尼克松政权必须对它们的这一法西斯行径承担全部责任。丧尽人性的刽子手阮文绍集团必将被人民打倒并遭到应得的惩罚。”<br/> 声明说：“我们恳切呼吁世界舆论、社会活动家、法律工作者、为人权而斗争的人士以及包括美国在内的所有国家的爱好自由、主持公理与爱好和平的人民、谴责美国—阮文绍集团，并采取更加强有力的行动，制止美国—阮文绍集团在越南南方的法西斯魔爪，要求它必须保证在越南南方被它非法折磨的所有热爱祖国、热爱和平的人的生命安全，并立即恢复他们的自由。”
第5版()<br/>专栏：<br/><br/> 调查美帝在越南的战争罪行委员会<br/> 揭露美帝轰炸北方河静省的罪行<br/> 据新华社河内电 越南调查美帝国主义在越南的战争罪行委员会十三日举行记者招待会，揭露和谴责美帝国主义野蛮轰炸越南北方河静省的罪行。<br/> 河静省调查美帝国主义罪行委员会委员阮生在记者招待会上说，尼克松政权从今年四月十四日至十一月三十日出动了九千六百多架次飞机和近二百架次Ｂ—５２型飞机，对河静市、德寿镇以及所有八个县城和二百○六个乡进行了四千九百二十次大规模袭击，投下四万二千八百枚高爆炸弹和数千枚其它类型炸弹，并向蓝江、罗江等投下了数千颗水雷。美国还出动军舰对河静市以及宜春、干禄等县的许多村庄、市镇和沿海地区进行了六百多次炮击。<br/> 他说，美国的炸弹和炮弹杀害了成千平民，其中大部分是老人、妇女和儿童，烧毁约四千五百间民房，炸死近八百头牛，破坏了约五十公顷稻田、数百公顷的果树和森林以及其它许多经济文化和水利设施。
第5版()<br/>专栏：<br/><br/> 美国国防部长莱尔德悍然宣布<br/> 恢复轰炸越南二十度线以北地区<br/> 新华社一九七二年十二月十八日讯 据美联社报道，美国国防部长莱尔德十八日悍然宣布，美国恢复对越南民主共和国二十度线以北地区的轰炸。他说：“现在，在北越（指越南民主共和国）各地都在采取空中行动。”<br/> 同一天，侵越美军司令部也宣布，美国恢复了对河内和海防地区的轰炸。美联社自西贡报道，美国人士证实，“美国已经恢复了在越南北方的二十度线以北的某些军事行动，包括在海防港重新布雷”。<br/> 美国限制对越南北方二十度线以北地区的轰炸，是在越美双方商定“关于结束战争、恢复越南和平的协定”之后采取的。
第5版()<br/>专栏：<br/><br/> 巴基斯坦总统布托接见中国银行代表团<br/> 新华社拉瓦尔品第一九七二年十二月十六日电 巴基斯坦总统布托十二月十六日接见了正在这里访问的以中国银行代董事长兼总经理乔培新为团长的中国银行代表团，并同他们进行了亲切友好的谈话。<br/> 接见时在座的有：巴基斯坦国民银行董事长贾米尔·尼什塔尔。中国驻巴基斯坦大使张彤也在座。
第5版()<br/>专栏：<br/><br/> 中国北京杂技团在阿尔及尔首次演出<br/> 据新华社阿尔及尔一九七二年十二月十四日电 在阿尔及利亚新闻和文化部长艾哈迈德·塔列布·易卜拉希米的主持下，中国北京杂技团十二月十四日晚上在阿尔及利亚首都阿尔及尔举行首次演出。<br/> 阿尔及利亚商业部长拉亚希·亚凯尔，外交部公使、外交部长办公室顾问特吉尼·库伊德等高级官员观看了演出。<br/> 应邀观看演出的还有一些国家驻阿尔及利亚的外交使节。<br/> 在能容纳近千名观众的阿尔及尔国家剧院，座无虚席。当帷幕徐徐升起后，穿着鲜艳民族服装的全体演员，在用中阿两种文字写着“中国阿尔及利亚两国人民的友谊万岁”的横幅下，频频向观众挥动花束和彩带，这时，全场掌声雷动。演员们为阿尔及利亚朋友演出了“空竹”、“走钢丝”、“水流星”、“椅子顶”、“顶碗”、“狮舞”等节目。优美动人的表演和欢快的中国民族乐曲深深地吸引了观众。掌声此起彼伏，整个剧院充满了欢乐和友好的气氛。演出在演奏阿尔及利亚著名民间音乐《达姆达姆》的乐曲声中结束。<br/> 演出结束时，塔列布部长和亚凯尔部长同王笑一团长和侯德章临时代办热烈握手，祝贺演出成功。一位阿尔及利亚女青年走上舞台向演员们赠送了花篮。许多观众在幕间休息时同杂技团成员亲切交谈，向他们表示祝贺。<br/> 当天上午，中国北京杂技团全体成员由阿尔及利亚有关方面的负责人陪同，前往阿尔及尔烈士陵园，在阿尔及利亚民族解放革命烈士纪念碑前献了花圈。下午，杂技团成员同阿尔及利亚国家剧院的负责人及艺术家们举行了亲切的座谈。<br/> 中国北京杂技团十二月四日到十日在阿尔及利亚奥兰省的奥兰市和西迪贝莱贝斯市进行了访问演出。十一日晚上，杂技团已回到首都阿尔及尔，将继续进行友好访问。<br/> 中国北京杂技团先后在两地举行了五场演出。<br/> 奥兰省、市负责人在杂技团访问期间接见了杂技团，表示热烈欢迎。在谈话当中，奥兰省、市负责人强调了阿尔及利亚和中国之间的友好关系，并请杂技团向中国人民和中国人民的伟大领袖毛主席转达奥兰人民的敬意和问候。<br/> 杂技团在奥兰期间，还同当地的艺术家们举行了会见，并且参观了当地的专业干部培训中心、奥兰水泥厂和农场。
第5版()<br/>专栏：<br/><br/> 我国政府贸易代表团拜会斯里兰卡总理班达拉奈克夫人<br/> 新华社科伦坡一九七二年十二月十八日电 由对外贸易部部长白相国率领的中国政府贸易代表团，十二月十八日上午拜会了斯里兰卡共和国总理西丽玛沃·班达拉奈克夫人。他们进行了亲切友好的谈话。<br/> 拜会时在座的有斯里兰卡国内外贸易部长伊兰加拉特尼和国内外贸易部常务秘书克莱加马博士。中国驻斯里兰卡大使马子卿也在座。<br/> 随后，白相国部长和代表团成员拜会了伊兰加拉特尼部长。会见后，两位部长举行了会谈。会谈是在亲切的气氛中进行的。<br/> 新华社科伦坡一九七二年十二月十七日电 由对外贸易部部长白相国率领的中国政府贸易代表团应斯里兰卡政府的邀请，十二月十七日乘飞机到达这里进行友好访问。<br/> 到机场欢迎的有，斯里兰卡国内外贸易部部长伊兰加拉特尼，斯中友协主席瓦尔皮塔，以及政府其他官员。<br/> 中国驻斯里兰卡大使马子卿也到机场迎接。
第5版()<br/>专栏：<br/><br/> 我冶金工业部代表团离罗马尼亚回国<br/> 新华社布加勒斯特一九七二年十二月十八日电 以冶金工业部长陈绍昆为团长的中国冶金工业部代表团结束了对罗马尼亚的友好访问，十七日乘飞机离开布加勒斯特回国。<br/> 到机场送行的有罗马尼亚冶金工业部长尼古拉·阿加基、副部长扬·尼特等。<br/> 中国驻罗马尼亚大使张海峰、阿尔巴尼亚驻罗马尼亚大使尼古拉·普罗菲也到机场送行。<br/> 中国冶金工业部代表团在访问期间，先后参观了加拉茨、洪尼多阿拉钢铁工业基地以及其他冶金工厂，受到了有关方面领导和群众的亲切接待和热烈欢迎。
第5版()<br/>专栏：<br/><br/> 我科学家代表团访问美国后回国<br/> 新华社纽约一九七二年十二月十六日电 以贝时璋为团长、白介夫为副团长的中国科学家代表团，十二月十六日下午结束了在美国的友好访问，离开纽约回国。<br/> 到机场为代表团送行的有美国科学家联合会董事杰里米·斯通博士等美国朋友和中国常驻联合国副代表王润生等。<br/> 中国科学家代表团是应美国与中华人民共和国学术交流委员会和美国科学家联合会的邀请，于十一月二十日到美国进行友好访问的。在这次历时二十五天的访问期间，中国科学家们参观、访问了华盛顿、斯托尼布鲁克、纽约、波士顿、芝加哥、旧金山等城市的一些大学、工业实验机构和其他研究中心。他们在所到之处都受到了美国的许多知名科学家、学者和其他友好人士的热情接待。中、美两国科学家之间还进行了多次学术性晤谈和讨论。这些活动使中、美两国科学家的友谊得到了恢复和加强，并且加深了中、美两国人民的相互了解。<br/> 代表团在旧金山访问期间，参观了斯坦福直线加速器中心和斯坦福大学的化学、物理和计算机等系科，访问了斯坦福工业区，还参观了著名的伯克利劳伦斯实验所、加利福尼亚大学伯克利分校和劳伦斯科学厅，受到了美国朋友的热烈欢迎。斯坦福大学代理校长威廉·米勒博士和加利福尼亚大学教务长艾伯特·鲍克曾分别宴请中国科学家。正在外地的加利福尼亚大学校长查尔斯·希契特地写信给代表团，表示欢迎代表团到这所学校参观访问。<br/> 十四日晚，美国科学家联合会在旧金山设宴为代表团送行，美国科学、教育和其他各界知名人士近一百人出席了宴会。美国科学家联合会主席戈德伯格博士在宴会上致词。他引用中国的一句成语说，“千里之行，始于足下”，希望今后两国人民的接触和学术交流进一步发展。美国与中华人民共和国学术交流委员会主席史密斯博士也在宴会上说，通过访问，两国科学家之间的旧友谊得到了恢复，还结下了新的友谊，这是真正值得两国科学家高兴的事。他说：“真正的友谊永远不会终止，决不会因为相距遥远或年深日久而消逝”。贝时璋团长也在宴会上讲了话。他感谢美国科学界朋友安排了这次访问。他说：中、美两国科学家之间的传统友谊和联系是非常密切的，有着根深蒂固的基础。现在，两国人民和科学家又撒下了新的友谊种子。可以预期，这样的友谊种子必将茁壮成长，结出丰硕的果实。宴会上还宣读了打电报或写信祝贺中国科学家代表团访问成功的美国朋友的名字，其中有全国科学院院长汉德勒博士、加利福尼亚州州长罗纳德·里根和旧金山市市长约瑟夫·阿利奥托等。<br/> 中国科学家代表团在离开旧金山前，曾在十三日晚上举行宴会，答谢那些陪同代表团访问的美国朋友，感谢他们在代表团访问期间所给予的协助。