第3版()
专栏：
在欢迎马尔加什外交部长拉齐拉卡的宴会上
姬鹏飞外交部长的讲话
新华社一九七二年十一月四日讯 姬鹏飞部长在欢迎马尔加什外长拉齐拉卡宴会上的讲话尊敬的迪迪埃·拉齐拉卡部长阁下和夫人，尊敬的马尔加什代表团的全体贵宾们，朋友们，同志们：
马尔加什共和国外交部长迪迪埃·拉齐拉卡阁下和由他率领的马尔加什代表团，应邀前来我国进行友好访问，带来了马尔加什人民对中国人民的深厚友情，我们感到非常高兴。我代表中国政府和中国人民向拉齐拉卡部长阁下和夫人以及代表团的全体贵宾们表示热烈的欢迎。
马尔加什共和国是非洲东海岸印度洋上美丽、富饶的岛国。马尔加什人民是勤劳、勇敢的人民。近百年来，马尔加什人民为反抗帝国主义和殖民主义的侵略，多次举行武装起义，英勇战斗，在非洲人民的反帝斗争史上写下了光辉的篇章。一九六○年独立以来，马尔加什人民继承和发扬反帝斗争的光荣传统，为捍卫民族独立和国家主权继续进行坚持不懈的斗争。今年五月，拉马南佐阿将军在马尔加什人民的支持和拥护下成立了新政府，并采取了巩固民族独立、维护国家主权、发展民族经济的措施，宣布要积极支持非洲民族解放运动，断绝前政府同南非白人殖民当局的来往。中国政府和中国人民对拉马南佐阿将军领导的马尔加什政府的正义立场表示赞赏和支持。我们衷心祝愿你们在前进的道路上不断取得胜利。
马尔加什贵宾这次来我国访问，是中国、非洲关系中的又一件喜事。近年来，中国同非洲的关系在和平共处五项原则的基础上不断获得新的发展，许多非洲国家同我国建立或恢复了外交关系，中国同非洲之间的友好往来日益增进。这不但进一步加强了中国、非洲人民传统的战斗友谊，而且有力地推动了亚非人民团结反帝事业的发展。中国政府和中国人民决心一如既往，坚决支持仍处于殖民主义和种族主义统治下的非洲人民争取民族解放的正义斗争，并在和平共处五项原则的基础上，同所有非洲已经赢得独立的国家建立和发展关系。我们一向认为，国家不分大小，都各有自己的长处，应该平等相待，互相学习。我们坚决反对帝国主义、新老殖民主义和超级大国任意欺凌非洲国家，推行霸权主义的恶劣行径。非洲是属于伟大的非洲人民的，一切外来侵略势力都必须统统从非洲滚出去！
中国和马尔加什虽然相隔万水千山，但是两国人民之间自古以来就存在着深厚的友谊。从公元十二世纪开始，我国的历史文献就有描述马尔加什的记载。公元十三世纪以来，我国同马尔加什之间不断有友好使者的来往。近世纪来，这种传统的友好往来不幸被帝国主义的侵略所中断，但是，中、马两国人民在反帝、反殖的共同斗争中，始终相互同情，相互支持。不久以前，拉马南佐阿将军为首的马尔加什政府，为发展中、马关系采取了积极的措施；现在，拉齐拉卡部长阁下又亲自率领马尔加什代表团，远涉重洋前来我国进行友好访问。这为在新的基础上建立两国友好关系开辟了新的前景。我们预祝拉齐拉卡部长阁下的访问圆满成功。
现在，我提议：
为马尔加什共和国的繁荣昌盛、人民幸福，
为中、马两国人民的友谊和两国友好合作关系的发展，
为亚非人民团结反帝事业的胜利，
为拉马南佐阿将军阁下的健康，
为拉齐拉卡部长阁下和夫人的健康，
为马尔加什代表团全体贵宾们的健康，
为在座的朋友们、同志们的健康，
干杯！
第3版()
专栏：
在姬鹏飞外交部长举行的欢迎宴会上
迪迪埃·拉齐拉卡外交部长的讲话
新华社一九七二年十一月四日讯 马尔加什外交部长迪迪埃·拉齐拉卡在姬鹏飞部长举行的欢迎宴会上的讲话部长先生：
您也许不会感到意外，我要向您讲的第一句话，是对您刚才对我们表示的热烈欢迎和友好讲话致以十分诚挚的谢意。您的欢迎和讲话使我们深受感动，特别是通过我们，它将使马尔加什共和国受到感动。
——马尔加什政府的一个成员——外交部长，应中国政府的邀请，第一次对中国进行正式访问。
——这次访问，他受到中国外交部长的亲自欢迎和接待。
——马尔加什外交部长要求在他的生日这一天同中国及其领导人进行第一次接触！
这对我们来说，是具有深刻意义的。
部长先生，你同其他人一样知道，我们渴望伟大的中国人民的友谊和尊重。
至于我们方面，请相信，马尔加什人民对你们的尊重和友谊是完全确定无疑的。
——这种尊重和友谊被历史事实所充分证实。
首先，因为我们两国之间始终存在着亲密的关系，虽然由于地理上相处遥远以及历史上所出现的事件和曲折使这种关系被疏远和中断。
其次，因为毛泽东主席的行动和思想以及中国人民从一九四九年至今所做的一切给世界留下不可磨灭的影响。
——这种尊重和友谊同样被当前的事态所完全证实。
由于中国为反对帝国主义、殖民主义和种族主义而英勇斗争，由于中国为各国人民的解放和发展而不断地进行战斗，她今天成了真正的革命摇篮。
——这种尊重和友谊还将被未来的事态所充分证实。
实际上，中国有为正义、和平和自由，为使各国人民的平等和主权得以尊重而奋斗的坚强意志，她体现着亿万人们的希望。
部长先生，
我很高兴能够通过这次访问，对伟大舵手毛主席英明领导下的中国人民所从事的革命事业和采取的革命行动，表示崇高的敬意。
我也十分高兴能有这样一个机会，给你们带来拉马南佐阿将军政府的兄弟般的敬意，以及马尔加什人民同样友好的情谊。
我们来贵国进行访问，是想表明，马达加斯加绝不是闭关自守，而是决定对外部世界奉行在各方面开放的政策。
我们也希望，在我们两国之间奠定目前仅仅才开始的友好和持久合作的基础。我们相信，马尔加什共和国要求自由、保持自己的特点和珍视自己的主权、独立的意志，会得到中国政府和中国人民的赞成和理解。
部长先生，
我们对一个和解的人类与平衡的世界的到来具有不可动摇的信念。在这样的世界里，各国人民将能真正当家做主，即掌握自己的资源、自己采取行动以及在政治、经济、社会和文化方面自己做出决定。
我们对一个更人道的世界的到来怀有不可动摇的信念；在这个世界，国际大家庭终将克服意识形态上的争端以及对立的霸权的冲突，从而有效地组织起来，争取进步、发展、正义、和平和自由！
我举杯
为中国和中国人民的繁荣昌盛，
为毛泽东主席的健康，
为周恩来总理先生阁下的健康，
为姬鹏飞外交部长先生阁下的健康以及在座的各位主人的健康，
我向姬鹏飞夫人表示敬意并为她的健康，
干杯！
第3版()
专栏：
卢旺达首任驻中国大使向朱德委员长递交国书
新华社一九七二年十一月四日讯 卢旺达共和国首任驻中华人民共和国特命全权大使卡邦扎·伊诺桑今天上午向中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会委员长朱德递交了国书。
卢旺达驻中国大使馆二等秘书卡林迪、随员恩特瓦利递交国书时在场。
递交国书时在场的还有我国外交部副部长符浩、非洲司司长何功楷、礼宾司司长韩叙等。
第3版()
专栏：
土耳其首任驻中国大使向朱德委员长递交国书
新华社一九七二年十一月四日讯 土耳其共和国首任驻中华人民共和国特命全权大使努里·埃伦今天上午向中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会委员长朱德递交了国书。
土耳其驻中国大使馆一等秘书伊特巴希奥卢、随员埃仁递交国书时在场。
递交国书时在场的还有我国外交部副部长符浩、西亚北非司司长曹克强、礼宾司司长韩叙等。
第3版()
专栏：
意驻华使馆武官举行招待会
庆祝意大利建军节
新华社一九七二年十一月四日讯 意大利驻中国大使馆武官菲力波·博阿里上校，今天下午在大使馆举行招待会，庆祝意大利建军节。
中国人民解放军副总参谋长彭绍辉，外交部副部长余湛，以及有关方面负责人陈杰、来光祖、董正海、杨寿山、王岳西、胡叔度、朱传贤、孙锁昌、李恩求、王璞等，应邀出席了招待会。
意大利驻中国大使特拉巴扎出席了招待会。
各国驻中国使节和武官也应邀出席了招待会。
第3版()
专栏：
关心青年工人的成长
浙江武义电厂干部和老工人教育青年工人艰苦奋斗
作表率
一天深夜，倾盆大雨，工厂党支部书记董兆才和平时一样，一个岗位一个岗位地检查了安全生产情况以后，又和青年工人们一道给锅炉房拉煤。大雨不停地下着，董兆才的衣服全淋湿了。他双脚踩在泥水里，用右手和五指残废的左手，拉着煤车，在雨中往返。在董兆才的带动下，几个青年工人也冒着雨精神抖擞地给锅炉房拉煤，一直拉到东方露出曙光。
第二天，雨过天晴，董兆才又一次来到煤场拉煤。他看到几个青年工人拉着煤车飞跑，后面撒了一地煤。他就对青年们说：“我拉煤，你们看。”他一边装煤，一边把车上的煤压紧，他说：“煤是国家的财产，是我们电厂的粮食，可不能浪费。要装得实，压得牢，这样就不容易掉落了。”说罢，他又继续拉煤，拉完后检查一遍，发现掉落几块碎煤，立即用扫帚一点一点地扫起来。后来，他又在全厂职工大会上专门讲了节约用煤的事，使大家从路线斗争的高度认识艰苦奋斗的重要意义。从此以后，全厂勤俭节约成风，发电耗煤量显著下降。
抓苗头
一天清晨，党支部副书记胡妙春和工人们一起打扫环境卫生，在砖瓦堆里拣出两块生锈的钢材边角料。胡妙春想：角料不大，但这种浪费国家财产的苗头不能放过。他和党支部其他成员研究决定，立即召开一次现场会。
通知下去，职工们纷纷来到现场。胡妙春领着大家观看两块生锈的钢材边角料，并发动各班热烈地展开了讨论。大家说，那两块钢材边角料，丢掉的时候还是好料，经过雨淋日晒，日复一日，就一点一滴地腐蚀生锈，变成了废料。资产阶级的思想也常常象这边角料生锈一样从一点一滴开始。因此，培养艰苦奋斗、勤俭节约的作风也必须从一点一滴做起。许多青年工人从这场讨论中受到了深刻的教育。他们激动地说：党支部抓住浪费钢材的一点苗头及时进行教育，这是对我们的关怀，今后艰苦奋斗作风一定不能忘。
树榜样
革委会副主任姚燮昌在发电车间跟班劳动中，发现有的青年工人对工厂发的劳动保护用品——皮鞋很不爱惜。他们认为，按照劳保制度规定，锅炉工每年发一双皮鞋，反正到期就要换新的，于是就雨天当套鞋，晴天当球鞋，结果不到半年鞋子就破了。但是，有些老工人对劳动保护用品却是另外一种态度。有一次，锅炉工换皮鞋的时候，仓库保管员把新皮鞋送到老工人吴偿益的手里，叫他把旧皮鞋交回仓库。谁知第二天，吴偿益却拿了新皮鞋去交。管理员问他：“新皮鞋不合脚，要换吗？”吴偿益说：“不是，我的旧皮鞋补补还可以穿一年。为国家多节省一点钱，就可以为社会主义建设增添一分力量。”
党支部认为，对青年工人的教育，树立正面典型，可以引导青年工人自觉地发扬艰苦奋斗的作风。于是，党支部在各种会上都宣扬吴偿益的先进事迹，使许多青年工人受到了教育。
（新华社）
第3版()
专栏：来信
办好农村广播网
我们公社的广播网是一九七○年四月份办起来的。两年来，全公社广大黎、苗族人民，及时收听了毛主席一系列重要指示和党的方针、政策和本地区的先进单位和先进人物的事迹，使广大群众受到教育。
前段时间，在批判了刘少奇一类骗子散布的“政治可以冲击其它”等反革命的修正主义黑货之后，有的领导同志曾认为：“广播宣传不抓不要紧，生产一时不抓都不行。”一度放松了对农村广播宣传工作的领导，把广播员也安排去搞其他工作了。
毛主席教导我们：“对于农村的阵地，社会主义如果不去占领，资本主义就必然会去占领。”农村宣传广播网，是无产阶级进行阶级斗争的重要舆论阵地。因此要充分发挥农村广播网在三大革命运动中的作用，为巩固无产阶级专政服务。希望各级党委和革委会加强领导，切实把农村广播网办好。
广东省乐东县志仲公社一社员
第3版()
专栏：来信
业余文艺宣传队要坚持勤俭节约
现在有很多生产大队都组织了业余文艺宣传队，这对活跃农村文娱生活，宣传毛泽东思想起了积极的作用。
但是有些生产大队的业余文艺宣传队，为了扩大声誉，热衷于到外地演出，因而，购置了很多服装和道具，花了很多钱。还有一些生产大队任意抽调劳动力，占用生产时间，招待外地文艺宣传队，浪费了不少粮食和资金。我们认为，这种做法不符合农村业余文艺宣传队的方向，希望农村的各级领导，切实注意这个问题，教育业余文艺宣传队努力学习毛主席《在延安文艺座谈会上的讲话》，坚持业余宣传活动，贯彻勤俭节约原则，解决文艺宣传队为什么人服务和如何服务的问题。
广西灵山县潭龙生产大队贫下中农
第3版()
专栏：来信
开展体育活动 要注意节俭
有一些社、队在开展体育活动、筹备运动会时，不是按照毛主席关于“要节约闹革命”的指示办事，而是光想使运动会开得“象个样子”，买奖品价钱越贵越好，运动服要做新的，还要大吃大喝。这是一种不正之风，应该立即纠正。农村开展体育活动，要批判刘少奇一类骗子推行的反革命的修正主义体育路线，反对锦标主义、物质刺激、摆阔气、讲排场的做法。要根据农村的具体情况，精打细算，因陋就简。这样既可达到锻炼身体、增强体质的目的，又能使体育为工农兵服务，为无产阶级政治服务。
辽宁省新金县太平公社 刘晶华
第3版()
专栏：
锦州纺织厂劳模李素珍在向青年工人介绍经验。 本报通讯员摄
第3版()
专栏：
上海高桥化工厂青年工人在业余技术学校里上化工理论基本知识课。
新华社记者摄