第5版()
专栏：
越南民主共和国政府关于目前越南问题谈判情况的声明
新华社河内一九七二年十月二十六日电 越南民主共和国政府十月二十六日就目前越南问题谈判情况发表一项声明，全文如下：
越南民主共和国政府关于目前越南问题谈判情况的声明
在我国两方军民多年的轰轰烈烈的抗战之后，一九六八年十月，美国不得不停止对越南民主共和国的轰炸、袭击，同意在巴黎召开关于越南问题的四方会议。这一情况为恢复越南和平展示了前景。
但是，尼克松政权走上了“战争越南化”和在优势地位上进行谈判的道路，使美国在越南的侵略战争仍然延长、强化和扩大，使关于越南问题的和平谈判得不到进展。
四年来，坚强和不屈的越南人民大力促进军事、政治和外交各条战线上的正义斗争，赢得了空前巨大的胜利，特别是从一九七二年春季以来，使“战争越南化”政策遭到了十分严重的失败。
同时，越南民主共和国政府始终表示了严肃、诚意的态度，以便导致一项在保证越南人民各项基本民族权利和越南南方人民自决权的基础上的关于越南问题的和平解决办法。
在越南南方共和临时革命政府的完全赞同下，越南民主共和国政府同美国政府进行了私下会晤，以便和平解决越南问题。但是，到一九七二年九月，关于越南问题的历次谈判仍未获得结果。
为了推动谈判的进展，越南民主共和国方面在一九七二年十月八日的私下会晤中有了一项极其重要的新倡议：提出“关于结束战争、恢复越南和平的协定”草案，并建议越南民主共和国政府在越南南方共和临时革命政府的赞同下，美国政府在越南共和国政府的赞同下，商定并立即签订这项协定，以便早日恢复越南和平。在这项协定草案中，越南民主共和国方面建议在整个越南结束战争，在越南南方实现停火，停止美国在越南南方的一切军事卷入，把美国军队以及美国和越南共和国的盟国的军队全部撤出越南南方，交换各方被俘和被监禁的全部人员。从停火到通过自由和民主的普选选出政府期间，在越南南方将存在目前的两个政权，承担各自的对内和对外职能。这两个政权将立即进行协商，以便实现越南南方人民的自决权，实现民族和睦，保障越南南方人民的各项自由民主权利，并成立一个民族和睦政权，其任务是督促越南南方各方履行所签订的各项协定并在越南南方组织普选。越南南方的两方将在从停火后的三个月内共同早日解决越南南方的各种内部问题。这样，如同美国方面曾多次表示所希望的那样，越南问题将分两步解决：第一步，在越南结束战争，在越南南方停火，结束美国在越南南方的军事卷入，并商定实现越南南方人民自决权的原则；第二步，越南南方的两方共同解决越南南方的各种内部问题。越南民主共和国方面已经建议越南民主共和国和美国在一九七二年十月中旬签订这项协定。
越南民主共和国政府的上述倡议，使延长了四年的关于越南问题的谈判走上了解决的道路。正是美国方面已经承认，由越南民主共和国方面提出的“关于结束战争、恢复越南和平的协定”草案是为迅速导致一项解决办法开辟道路的一个真正重要和非常基本的文件。
经过多天谈判，一九七二年十月十七日，越南民主共和国同美国在越南民主共和国的协定草案基础上，就几乎所有的问题达成了协议，只有两个问题没有达成协议。越南民主共和国方面本着自己的诚意，全力以赴地排除最后障碍，同意了美国方面就协定剩下的最后两个问题所提出的建议。美国总统在一九七二年十月二十日致越南民主共和国政府总理的照会中，对越南民主共和国的诚意表示欢迎，并确认协定的文本可视为已经完成。但是，美国总统在这份照会中却又提出一些复杂问题。越南民主共和国政府本着早日结束战争、恢复越南和平的愿望，明确解释了自己对于这些问题的观点。美国总统在一九七二年十月二十二日的照会中，对越南民主共和国政府的解释表示满意。这样，到一九七二年十月二十二日，协定文本已经完成。
已经商定的协定的主要问题概括如下：
一、美国尊重如一九五四年日内瓦协议所承认的越南的独立、主权、统一和领土完整。
二、协定签字后二十四小时，在整个越南南方实行停火，美国停止一切军事活动，停止对越南北方的轰炸和布雷。美国在六十天之内把美国以及美国和越南共和国的盟国的全部军队和军事人员从越南南方撤走。越南南方的两方将不得接受把军队、军事顾问、军事人员、武器、弹药和战争工具运进越南南方。越南南方的两方将获许在数量对等、特点和性能相同的基础上，逐个时期地替换从停火以后所损耗和损坏的武器、弹药和战争工具。美国将不继续在越南南方的军事卷入，不干涉越南南方的内部事务。
三、在撤走美国军队的同时，交换各方被俘和被监禁的全部人员。
四、实现越南南方人民自决权的原则是：越南南方人民通过国际监督下的真正自由和民主的普选，自己决定越南南方的政治前途；美国不对越南南方的任何政治倾向或个人承担义务，不设法把一个亲美政府强加于西贡；实现民族和解与和睦；保障人民的各项自由民主权利；成立一个包括三种等同成份的取名为民族和解与和睦国家委员会的政权机构，以便督促越南南方共和临时革命政府和越南共和国政府履行已经签订的各项协定并组织普选，越南南方的两方将就成立下级委员会进行协商；在越南南方的越南各种武装力量问题，将由越南南方的两方本着民族和解与和睦、平等和互相尊重的精神，在没有外国干涉的情况下，符合战后形势地加以解决；在越南南方的两方所要讨论的问题中，包括裁减双方武装力量人数并复员所裁减的军队的措施问题；越南南方的两方将尽早地就越南南方各种内部问题签订一项协定，并在停火生效后三个月内尽力加以实现。
五、越南国家的统一，将通过和平的方法逐步实现。
六、成立四方军事联合委员会、越南南方两方军事联合委员会。
成立国际监察和监督委员会。
从签订这项协定时起的三十天内召开一个关于越南问题的国际保证会议。
七、越南民主共和国政府、越南南方共和临时革命政府、美国政府和越南共和国政府彻底尊重得到一九五四年关于印度支那问题的日内瓦协议和一九六二年关于老挝问题的日内瓦协议承认的柬埔寨人民和老挝人民的各项基本民族权利：这些国家的独立、主权、统一和领土完整。上述政府尊重柬埔寨和老挝的中立。越南民主共和国政府、越南南方共和临时革命政府、美国政府和越南共和国政府保证不使用柬埔寨和老挝的领土来侵犯其他国家的主权和安全。
各外国将停止在老挝和柬埔寨的一切军事活动，把军队、军事顾问和军事人员、武器、弹药和战争工具全部撤出这两个国家，并不得重新引进这两个国家。
柬埔寨和老挝的内部事务，由这两个国家的人民在没有外国干涉的情况下各自解决。
印度支那三国之间的有关问题，将由印度支那各方在尊重各自的独立、主权、领土完整和互不干涉内政的基础上解决。
八、结束战争、恢复越南和平，将为越南民主共和国和美国之间建立平等互利的新关系创造条件。美国将为越南民主共和国和整个印度支那医治战争创伤和战后建设事业作出贡献。
九、这项协定从签订时起生效。所有有关各方将严格执行这项协定。
双方还商定了签订协定的时间表。一九七二年十月九日，根据美国方面的建议，双方商定：一九七二年十月十八日，美国停止在北方的轰炸、布雷；一九七二年十月十九日，双方在河内草签协定文本；一九七二年十月二十六日，两国的外交部长在巴黎正式签订协定。
一九七二年十月十一日，美国方面又建议改变时间表如下：一九七二年十月二十一日，美国停止在北方的轰炸、布雷；一九七二年十月二十二日，双方在河内草签协定文本；一九七二年十月三十日，两国的外交部长在巴黎正式签订协定。越南民主共和国方面同意了美国的新时间表。
一九七二年十月二十日，美国方面借口还有一些问题尚未达成协议，又提出了另一个时间表：一九七二年十月二十三日，美国停止在北方的轰炸、布雷；一九七二年十月二十四日，双方在河内草签协定文本；一九七二年十月三十一日，两国的外交部长在巴黎正式签订协定。尽管美国方面多次修改所商定的问题，越南民主共和国方面本着自己的诚意，也同意了美国方面的建议，并且强调美国方面再也不得提出任何理由来改变已经商定的时间表。
这样，到一九七二年十月二十二日，越南民主共和国方面和美国方面已经商定了“关于结束战争、恢复越南和平的协定”的全文，并商定了一个工作时间表，以便在一九七二年十月三十一日正式签订协定。显然，双方已经商定了一项具有极其重要意义的协定，这符合于越南人民、美国人民和世界人民的愿望。
但是，到一九七二年十月二十三日，美国方面违背自己所作出的保证，又提出了在西贡遇到的困难，要求继续进行谈判以解决新的问题，并且不提按照所商定的时间表实现所作出的保证。美国方面这种做法造成了十分严重的情况，威胁着“关于结束战争、恢复越南和平的协定”的签订。
所谓在西贡遇到的困难，只不过是一个拖延实现美国的保证的借口而已，因为人们都知道西贡政权是由美国炮制和豢养的。这个政权有一支由美国装备和付钱的雇佣军，是实现美国的“战争越南化”政策和新殖民主义政策的工具，侵犯越南南方人民的各项民族权利。这个政权是美国用来破坏一切关于越南问题的和平解决办法的工具。
上述情况证明，尼克松政权没有结束战争、恢复越南和平的严肃态度和谈判诚意，而只是拖延谈判，以便欺骗舆论，掩盖保住西贡伪政权、继续进行侵略越南和印度支那战争的阴谋。尼克松政权必须对美国人民和世界人民，对拖延协定的签订、使越南战争延长承担责任。
越南民主共和国政府认为有责任通报目前越南民主共和国和美国之间进行私下会晤的情况，使全国同胞和战士、使世界人民和美国人民了解事实。这一通报有利于和平，对谈判没有什么影响，因为双方已经对协定的文本和签订协定的时间商定完毕。越南民主共和国政府在通报上述情况的时候，仍然恪守越南民主共和国和美国之间的保证，即不得改变已经商定的协定文本和签订协定的日期——一九七二年十月三十一日。
越南民主共和国政府强烈控诉尼克松政权缺乏诚意和不严肃的态度。越南民主共和国政府坚决要求美国政府响应越南民主共和国政府的诚意，正确实现所作出的保证，于一九七二年十月三十一日签订已经商定的协定，以便结束战争、恢复越南和平，为巩固亚洲和世界的和平作出贡献，满足越南人民、美国人民和世界人民的愿望。
全国同胞和战士们！
我们希望在独立、自由基础上的和平。我们有诚意。但是美帝国主义仍然怀着侵占我国南方、把我国南方变成美国的新型殖民地和军事基地、长期分割我们国土的野心。我们宁可牺牲一切而决不屈服。“没有什么能比独立、自由更为宝贵的了！”
为了祖国的独立和自由，为了世界上的和平、民族独立、民主和社会主义，我们正在战斗和战胜美帝国主义侵略者。我们所处的地位是胜利的地位，主动的地位，蒸蒸日上的地位。美帝国主义及其走狗所处的地位是失败的地位，被动的地位，每况愈下的地位。
全国同胞和战士比任何时候都更要增强决心，团结一致，万众一心，忍受一切艰苦、牺牲，努力实现胡志明主席的神圣遗嘱，坚持和大力促进在军事、政治和外交三条战线上的战斗，直到实现解放南方、保卫和建设社会主义北方、进而和平统一祖国的崇高目标。我国人民决心同兄弟的老挝人民和柬埔寨人民并肩一道，坚决彻底打败美帝国主义侵略者及其走狗！
我国人民的抗美救国事业是正义的。我国人民的团结力量是无敌的。我国人民的反侵略传统是坚强不屈的。我国人民还得到各社会主义兄弟国家和全世界进步人民的同情和巨大支持。我们一定胜利！
越南民主共和国政府呼吁一贯全心全意支持越南人民抗美救国的苏联、中国和其他社会主义兄弟国家的政府和人民、各爱好和平与主持公理的国家、各国际组织、美国人民和世界人民坚决斗争，要求美国政府立即实现美国和越南民主共和国之间已经商定的问题，以便能够迅速结束战争、恢复越南和平。越南民主共和国政府呼吁五大洲的所有兄弟和朋友们更加强有力地支持和援助越南人民的正义事业，直到彻底的胜利。
越南人民必胜！
印度支那三国人民必胜！
一九七二年十月二十六日于河内
第5版()
专栏：
乔森潘副首相向柬埔寨爱国军民发表号召书
号召进一步发动进攻夺取更大胜利
新华社一九七二年十月二十六日讯 据柬埔寨通讯社十月二十四日报道，柬埔寨王国民族团结政府副首相兼国防大臣、柬埔寨民族解放人民武装力量总司令乔森潘最近发表号召书，号召全国僧侣、各阶层人民、民族解放人民武装力量的干部和战士在雨季取得的胜利的基础上，进一步地向金边卖国集团发动进攻，以夺取更大的胜利。
号召书说，在整个雨季里，民族解放人民武装力量和我国人民发扬革命英雄主义，不断进攻敌人，取得了辉煌的胜利，共歼灭敌人五万四千人，其中俘虏四万六千人，缴获各种武器九千九百件和各种战争物资二百七十二吨，打落和击毁飞机四十六架，摧毁敌人二百五十八个重要阵地和哨所，解放了四十八万居民。
号召书说，由于我们的胜利，使敌人在军事上遭到了惨重的失败。尽管敌人动用所有的力量，但是，它再也不能控制甚至离金边不到二十公里的村庄。一些重要的战略公路，特别是一号、二号和五号公路，已完全被民族解放人民武装力量所控制。在政治方面，金边卖国贼们遭到更惨重的失败。数以十万计的居民继续不断离开敌占区。特别是在金边，居民起来反对卖国集团，袭击大米仓库。卖国集团内部一片混乱。敌人的经济也完全崩溃。约一百五十万生活在敌人控制下的居民，其中包括几万在敌人内部服务的士兵、公务员，缺米挨饿。
号召书说，我们的民族和人民的解放战争正处在一个新的阶段。我们正乘胜向彻底胜利前进。敌人正在他们最后的巢穴中作垂死挣扎。
号召书说，为了逃避覆灭，敌人——美帝国主义及其走狗，施展种种阴谋，搞什么“就地停火”等，妄图分裂我们柬埔寨民族统一阵线。但是，我国全体人民，整个民族和柬埔寨民族统一阵线，比以往任何时候都更加团结，决不妥协，坚决斗争，决心把所有美帝国主义侵略者从我们国土上赶出去，消灭朗诺、施里玛达、山玉成卖国集团，彻底解放我们柬埔寨国土。
号召书要求全体僧侣、同胞和全体干部和战士们提高革命警惕，粉碎敌人的一切阴谋，向敌人展开更加猛烈的攻势。
号召书号召敌占区人民同柬埔寨民族解放人民武装力量同心协力，利用各种手段和各种武器和敌人展开斗争，推翻卖国贼所控制的法西斯军人独裁政权，把美帝国主义者及其走狗从我们的国家赶出去。
号召书号召金边伪军的官兵要认清形势，起来和卖国集团作斗争，去夺取大米仓库，以便为你们自己、你们的妻子和儿女获得粮食，清除掉卖国贼的头目朗诺、施里玛达、山玉成等一切反动的军事头目及其爪牙，你们还可以投奔解放区。不管是否带着武器来，单独来还是带着家属来，柬埔寨民族解放人民武装力量的部队、柬埔寨民族统一阵线组织，都将给予最热烈的欢迎。
第5版()
专栏：
坎派·布法拜会范文同总理
新华社河内一九七二年十月二十六日电 据越南通讯社报道，老挝爱国战线驻越南民主共和国代表团团长坎派·布法，十月二十五日拜会了越南民主共和国政府总理范文同。
范文同总理同坎派·布法团长进行了亲切的谈话。
第5版()
专栏：
越外交部发言人谴责美帝袭击北方
据新华社河内一九七二年十月二十六日电 越南民主共和国外交部发言人十月二十五日发表声明，严厉谴责美帝国主义二十四日继续野蛮袭击越南北方居民稠密区。
声明说：“十月二十四日，美帝国主义多次出动飞机野蛮袭击河静省越川镇以及清化、义安、河静、广平各省和永灵区的许多居民稠密区。它还出动B—52型飞机对永灵区的一些地方进行铺毯式轰炸。美国军舰轰击广平省的一些地方。”
声明强调，“尼克松政权上述野蛮的战争行动进一步暴露了美帝国主义极其残暴和狡猾的面目，进一步揭穿了美国的将‘结束战争’和正在‘谈判道路上前进’以便解决越南问题的欺骗手段和论调。”
第5版()
专栏：
越南南方共和外交部发言人发表声明
谴责美帝加紧轰炸越南南方
新华社河内一九七二年十月二十六日电 据越南南方解放通讯社报道，越南南方共和外交部发言人十月二十五日发表声明，严厉谴责尼克松政权加紧使用B—52型飞机在越南南方进行毁灭性轰炸。声明全文如下：
最近，尼克松政权在加紧采取狡猾手段散布和平幻想、欺骗世界舆论和美国舆论的同时，不断加紧使用空军，特别是B—52型战略飞机，进行铺毯式轰炸，毁灭越南南方各城镇周围的许多地区和居民稠密区。
从一九七二年九月底以来，它使用B—52型飞机集中袭击西贡周围和湄公河三角洲各省，炸死、炸伤数千人，大部分是老人、妇女和儿童，摧毁成百座房屋、寺院、教堂，破坏数千公顷水稻、杂粮和园地，杀害各种家畜。
仅在一九七二年十月四日和六日两天，B—52型飞机就对西贡周围的居民稠密区投下了两千多吨炸弹。从十月十三日到十月二十四日中午，尼克松又出动B—52型战略飞机进行了六十八次袭击，摧毁只距西贡三公里到六十五公里的居民稠密村庄；仅在一九七二年十月二十三日，B—52型飞机就对西贡北部和东北部进行了十三次轰炸。特别是在十月二十四日，尼克松政权使用B—52型飞机对全越南南方进行了三十六次前所未有的袭击。
上述新的罪恶行动再次暴露了尼克松政权的好战和残暴本性。
越南南方共和外交部强烈控诉和严厉谴责上述战争罪行，坚决要求尼克松政权立即结束侵略越南南方的战争，立即停止使用B—52型战略飞机和其他各种类型飞机轰炸、袭击越南南方的居民稠密区。