第5版()
专栏：
朝外务省发言人就南北两方红十字会代表将举行预备性会谈发表声明
朝鲜政府表示热烈欢迎和积极支持
指出南朝鲜当局应立即放弃阻挠行动，积极合作，使会谈能顺利进行
新华社平壤十六日电 据朝鲜中央通讯社报道，朝鲜民主主义人民共和国外务省发言人，九月十五日就朝鲜北半部和南半部的红十字会组织代表为实现分离在南北两方的家属、亲友的殷切愿望问题即将举行预备性会谈发表声明。
声明说，最近，朝鲜北半部和南半部的红十字会组织的代表进行了接触。举国上下无不为此感到高兴，因为这完全符合朝鲜北部和南部全体人民的殷切愿望，即：结束朝鲜南北两方分裂长达二十五年以上的不正常的状况，恢复被分开来的同胞的血肉联系，尽早实现祖国的统一。
声明说：“朝鲜民主主义人民共和国政府为了反映全体朝鲜人民一致的民族愿望，从国家分裂的第一天起直到现在，一再提出公平合理的建议：在一切外国军队撤出朝鲜之后，在没有任何外来干涉的情况下，由朝鲜人民通过自己的努力，实现祖国的自主和平统一，并且为此不断作出了努力。”
声明指出，由于美帝国主义者和南朝鲜傀儡集团一再阻挠，朝鲜民主主义人民共和国政府提出的建议，迄今未能得到实现。
声明说：“最近，南朝鲜红十字会首次答复了我们发出的一贯的、真诚的呼吁，同意朝鲜北半部和南半部的红十字会组织为讨论实现分离在南北两方的家庭、亲友和朋友之间的自由往来、交换邮件以及寻找亲属问题而进行接触，尽管为时较晚，但这是一件很好的事情。”
声明表示：朝鲜民主主义人民共和国政府热烈欢迎和积极支持朝鲜南北两方的红十字会组织的代表准备于九月二十日在板门店举行预备性会谈，认为这是为了拆除横在朝鲜南北两方的障碍、打开祖国统一的大门而采取的第一个步骤。
声明指出，南朝鲜当局不仅不积极支持和协助即将举行的这次会谈，反而在会谈开始举行之前，千方百计地阻挠这次会谈的顺利进行，叫嚷莫须有的“来自北方的威胁”以及什么对南北两方的“接触”和“对话”不要“抱什么希望”，“必须防止马上讨论和平统一的问题”，“要实现和平解决，需要十年的时间”，等等。南朝鲜当局的这种行动是同朝鲜民族的愿望和利益背道而驰的。
声明说，南朝鲜当局如果有起码的人道主义的话，那么就应当立即放弃它们的阻挠行动，给予积极的合作，以便使南北两方红十字会组织代表之间的会谈能够顺利进行。
声明最后说：“朝鲜民主主义人民共和国政府郑重宣布：她将为朝鲜南北两方红十字会组织的代表之间举行的预备性会谈和全面会谈的顺利进行提供一切必要的便利和帮助，并且竭尽全力使这次会谈成为促进祖国的自主和平统一的阶石。”
第5版()
专栏：
西欧“共同市场”财政部长和经济部长会议
一致要求美国把美元贬值并取消百分之十进口附加税
新华社十五日讯 布鲁塞尔消息：在九月十三日结束的西欧“共同市场”财政部长和经济部长会议上，法国、意大利等六国一致要求美国把美元贬值，并且取消百分之十的进口附加税。这种情况表明：随着美国财政经济实力的不断衰落，美国在资本主义世界的经济霸权正在受到严重的冲击。
八月十五日，美国政府宣布推行“新的经济政策”，其中包括停止外国中央银行以美元向美国兑换黄金和征收百分之十的进口商品附加税这两项措施。美国政府企图借此向其他资本主义国家施加压力和转嫁困难，以便继续人为地维持美元作为各资本主义国家的储备货币的特权地位，同时又使美国得以摆脱黄金储备日益枯竭、国际收支逆差急剧增加的困境。美国这种行径在整个资本主义世界引起了一片混乱，各资本主义国家纷纷进行磋商，谋求对策。西欧“共同市场”六国就是为了寻求对付美国措施的共同立场而举行这次会议的。
据西方通讯社报道，法国、意大利、西德、荷兰、比利时和卢森堡的财政和经济部长在经过长达十一小时的讨论之后，终于“达成了完全一致的协议”，“对美国采取了强硬的立场”。“共同市场”的官员在会议后向记者发表谈话时指出，六国部长一致主张“美元应该贬值”，六国将一齐要求美国把美元贬值。会议发表的公报也明白要求对“包括美元在内的所有工业国家的货币（的比价）重新进行调整”。六国的这一态度，使美国企图迫使别国把货币升值来代替美元贬值的如意算盘遭到沉重打击。西方通讯社说，六国的这一立场是同美国的立场“直接相对抗”的。
六国部长会议的公报还强调，“国际清偿手段应当继续以黄金，以及在越来越大的程度上以一种在国际规模上由集体创造和管理的东西为基础”，应该“逐渐减少国家货币作为储备单位的重要性”。这段话的意思是：六国不仅要求美元贬值，而且还要求逐渐取消美元作为资本主义世界国际储备货币的特权地位，而把黄金及集体所创造的某种“东西”作为各资本主义国家将来的储备手段和清偿手段。这对于深陷于财政经济危机中而又竭力想维持摇摇欲坠的美元特权地位的美国政府来说，无异于当头一棒。一家美国通讯社哀叹，如果按照六国的方案改革资本主义货币体系，那么“美元将贬值并逐渐放弃它的领导地位”。
在这次会议上，美国征收百分之十进口附加税的措施遭到了六国部长的一致谴责。他们指出，这一措施将使美国获得好处，而给各资本主义国家货币重新调整比价“造成了障碍”。六国部长要求采取“坚决的行动”来取消这一措施。美联社认为，这是会议作出的“针对华盛顿的措词最强硬的决议”。
西欧“共同市场”六国财政和经济部长就对付美国的经济措施取得一致立场后，法国官方立即对此表示满意和欢迎。法国官员指出，这一共同立场包含了法国一贯持有的许多观点，如美元应该贬值等等。
这次六国部长会议结束后，会议主席、意大利国库部长阿格拉迪在十四日前往伦敦，同英国就采取共同立场进行磋商。据法新社报道，英国官方已经在十三日晚对六国所达成的协议“表示热烈欢迎”。法新社十四日还从东京报道说，西欧六国的协议也得到了日本的欢迎。日本官方人士认为，六国部长会议的结果，增加了西欧国家和日本联合起来在货币问题上共同对付美国的可能性。
美国纽约时报新闻社在评论这次六国部长会议时指出，“‘共同市场’六国实际上是采取了一种要把美元推下王位的立场”，这种情况表明，“自从第二次世界大战后美元登上王位以来，经济力量已经重新分配给欧洲和亚洲的某些中心”。
第5版()
专栏：
越南南方军民英勇战斗获新战果
在西原地区歼敌五百多，在广治省北部连续袭敌，击落敌机七架
越南《人民报》等热烈欢呼南方城市人民的爱国斗争
新华社河内十六日电 据越南南方解放通讯社报道，英雄的越南南方西原地区和广治省军民，连日来广泛出击，不断取得新胜利。
西原地区人民解放武装力量，从八月二十四日夜间到九月五日连续进攻敌人，歼敌五百多名，击落直升飞机一架，击毁军车三十八辆（其中包括坦克和装甲车十辆），摧毁营房、碉堡一百六十二座。
在这期间，西原地区主力部队、地方部队和游击队紧密配合，向敌军的各条防线以及数十个军事目标发动了连续的进攻，使敌人遭到了许多损失。人民解放武装力量还经常袭击十四号公路和十九号公路等敌人的交通线，并进攻波来梅、波来根等地的敌军营房，截击和消灭了许多前去“扫荡”的敌人。
人民解放武装力量还袭击了敌人保安队、别动队、谍报队的许多据点和哨所。地方部队和游击队也连续进攻“战略村”里的敌人，瓦解敌伪组织，俘虏了许多罪大恶极的“民卫队”人员和暗探，并协助人民严惩恶棍。
在广治省北部，人民解放武装力量从九月六日到十日，在五四四高地和新林等地连续进攻伪军，击落敌机七架，击毁军车十二辆，消灭许多敌人。
新华社河内十六日电 越南《人民报》和《人民军队报》十六日分别发表社论和评论，热烈欢呼南方城市人民反对美帝及其走狗阮文绍集团的爱国斗争。
《人民报》的社论说，人民的斗争正在震撼着南方各城市。各阶层人民为争取民生、民主、民族与和平权利，接连掀起了猛烈的斗争。这些斗争互相配合、互相支援，形成了大规模的斗争浪潮，突出地体现了绝大多数人民反对美国和阮文绍集团、反对尼克松集团的战争“越南化”计划的强烈愿望。
社论说，南方城市同胞的斗争的发展，体现了南方同胞的决战决胜精神、责任感、革命英雄主义和丰富的斗争经验。城市同胞在认清了形势的基础上，发扬革命进攻精神，灵活和机智地开展斗争，以便逐步夺取胜利。
社论说：“城市同胞的斗争，为我国全民的抗美救国事业作出了出色的贡献。我们同胞在这条战线上发动的日益强大的攻势，为挫败尼克松集团的战争‘越南化’计划，作出了重要的贡献。”
社论说：“我们同胞正在加强团结，促进斗争，最大限度地分化和孤立敌人，扩大反对美国—阮文绍集团的战线。”
《人民军队报》的评论指出，西贡、顺化和南方各城市人民最近的斗争，反映了美伪集团暂时控制区人民的意志和愿望。这一斗争正在使阮文绍伪政权更加孤立、混乱和衰弱，使美伪集团的政治危机更加严重，并且为加速尼克松的战争“越南化”计划的破产作出贡献。
第5版()
专栏：
越外交部发言人发表声明
严斥美帝轰炸永灵区和广平省
新华社河内十六日电 越南民主共和国外交部发言人十五日发表声明，严厉谴责美帝国主义继续袭击永灵区和广平省的罪行。
声明说，九月十二日，美国出动飞机袭击广平的一些地点。九月十四日，美国又出动包括B—52型飞机在内的飞机，轰炸永灵区的一些地区。上述各次袭击给当地人民造成了生命和财产方面的损失。
声明说：“越南民主共和国外交部发言人强烈谴责美国上述罪行，并要求美国必须立即停止侵略越南民主共和国主权和安全的一切行动。”
第5版()
专栏：国际时事讲话
拉美各国反美斗争不断发展
拉丁美洲二十个国家，为了对抗美国总统尼克松八月十五日宣布的“新的经济政策”，于九月三日至五日在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯举行了拉丁美洲特别协调委员会紧急会议。会议一致通过“拉丁美洲宣言”，反对美国政府嫁祸于人的“新的经济政策”。这是拉丁美洲各国反美斗争的进一步发展，反映了拉丁美洲各国捍卫国家主权、维护民族经济的共同斗争意志。
拉丁美洲各国的对外贸易总值中，对美国的贸易一直占很大比重。墨西哥和阿根廷对美国的贸易，占其贸易总值的百分之七十。大多数拉丁美洲国家对美国的贸易，都存在逆差。据美国商业部今年公布的数字，一九七○年美国向拉美出口商品价值为五十七亿一千四百万美元，而从拉美进口商品的价值为四十七亿七千九百万美元，即美国对拉美贸易的顺差将近十亿美元。现在美国政府突然宣布对进口商品征收百分之十的附加税以后，将使拉丁美洲国家对美国贸易的逆差情况更为恶化，使拉美各国的经济受到更大损失。据拉美人士估计，美国实行百分之十的进口附加税，将使拉美向美国出口的百分之二十八受到影响，其中阿根廷向美国出口的百分之八十八、巴西的百分之二十四将受到美国附加税的影响。墨西哥每年将因而损失四千六百万美元，智利将损失二千五百万美元，哥伦比亚将损失一千九百万美元。
尼克松的“新的经济政策”一出笼，立即受到拉丁美洲各国的强烈反对。一些拉丁美洲国家纷纷采取共同行动对抗美帝的损人利己的霸权政策。这次拉丁美洲特别协调委员会紧急会议通过的“拉丁美洲宣言”表示，要“采取共同的策略”来对付美国“新的经济政策”，反对美国把持金融事务，主张“拉美国家及其他发展中国家要全面参加现有的和可能成立的决策机构以及改革国际货币体制的工作”。阿根廷总统亚历杭德罗·拉努塞在接见参加上述会议的各国代表时，号召他们采取共同行动，以对付美国的经济措施。智利总统阿连德在八月下旬到九月初访问厄瓜多尔、哥伦比亚和秘鲁期间，分别同三国总统签署联合声明。这些声明强调指出“任何国家都不能采取或鼓励采取经济和政治性的强制措施来压制别国的意愿，并从这里取得好处”，认为建立一个拉丁美洲共同市场，是当前的“迫切需要”。
拉丁美洲的形势一片大好。不久前，拉丁美洲国家为捍卫二百浬领海权和海洋资源，曾经采取共同行动，反对两个超级大国妄图瓜分和霸占海洋的阴谋。这个斗争至今仍在继续进行。一些拉丁美洲国家还把外国资本，首先是美国资本的矿山、油田、公司、银行、庄园和自然资源收归国有。委内瑞拉总统拉斐尔·卡尔德拉七月三十日签署了收回石油所有权法案，规定在外国公司同委内瑞拉签订的石油租让协定满期后，政府将把这些公司的所有财产无偿地收归国有；最近又签署了将天然气资源收归国有的法案。智利议会今年七月十一日通过了关于授权政府把美国垄断资本长期霸占的铜矿收归国有的宪法修正案。
美国垄断资本对于拉丁美洲各国人民维护独立和主权的斗争极为恐慌。《美国新闻与世界报道》也不得不惊呼，拉丁美洲国家当前对美国投资的企业所采取的行动的浪潮，“比这个地区正在进行的任何事情都更为有力，更为广泛”。
伟大领袖毛主席指出：“拉丁美洲的人民，并不是顺从美国帝国主义的奴隶。”今天，被称之为美国“后院”的拉丁美洲已不再是平静的“后院”了，那里的国家正在联合起来，为维护国家主权和民族权益而进行着反对大国霸权主义的斗争。美帝国主义往日那种骑在别人头上，发号施令，为所欲为的霸主地位已经开始动摇。拉丁美洲各国人民正在觉醒起来，斗争形势一定会愈来愈好。
第5版()
专栏：国际时事讲话
美日经济矛盾进一步尖锐化
最近，美国和日本之间在经济上的矛盾十分尖锐。
八月十五日美国宣布停止用美元兑换黄金和对进口货物征收百分之十的进口附加税的措施，在日本引起了极大的恐慌和混乱，使日益加剧的美日经济矛盾更加尖锐化。
战后二十多年来，美帝国主义极力扶植日本反动派，作为它侵略亚洲的急先锋和争霸世界的工具。在侵略朝鲜和印度支那的战争中，美帝都把日本作为军事基地和军火工厂。靠了美帝国主义的扶植，靠了大发战争横财，日本垄断资本迅速膨胀起来，并且日益走上扩张主义的道路，同美帝国主义展开了争夺世界市场的斗争。
据美国方面估计，过去十年来，日本经济的实际生产量增加了两倍，出口增加了三倍。特别对美国的出口增长很快，一九六五年是二十四亿多美元，去年就达到五十八亿多美元。日本的外汇储备，到今年八月底已经达到一百二十五亿美元以上，仅次于西德。在资本主义世界中，日本已成为只次于美国的第二个“经济大国”。
美国的情况同日本正好相反，在对外贸易中出现越来越大的逆差。美国官方认为，这是由于一些国家，特别是日本，在对美国的贸易中占了便宜。美国统治集团抱怨说，仅仅在今年同日本的贸易中，美国就出现了二十八亿美元的逆差。所以它要把被日本占去的便宜夺回来。据透露，美国对日本施加强大的压力，要日本把日元升值百分之二十五。换句话说，在同日元的汇兑比价上，美元实际贬值四分之一。这样一来，日本手里的一百多亿美元储备，一下子就要减少四分之一的价值。日本出口货的价格要上涨，再加上百分之十的进口附加税，就大大限制了日本对美国的出口和在世界上同美国货的竞争能力。据日本官方宣布，尼克松的经济新措施，将使日本对美国的出口贸易减少十三、四亿美元，使日本的对外贸易每年损失二十五亿到三十亿美元。
美国的这一招，使得日本统治集团十分恼火和惶恐，纷纷抱怨美国的做法对日本来说是“踢一脚又踩一脚”。日本政府在八月底宣布实行浮动汇率制，企图以此避免日元大幅度升值，同时，日本垄断资本家和政府又纷纷出面要求美国停止征收进口附加税。
但是，美国不肯对日本让步。在九月九日和十日在华盛顿举行的美日贸易和经济事务联合委员会第八次会议上，双方进行了激烈的争吵，最后无结果而散。在会上，美国国务卿罗杰斯直接提出要日元大幅度升值，并且要日本进一步取消对美国向日本出口的限制。而日本外相福田赳夫要美国尽早取消进口附加税的主张，同时还明确提出要美元贬值。在会前福田还说，如果美国继续征收进口附加税，“其他国家很可能采取报复措施”，甚至可能“导致政治关系的恶化”。
美日反动派在经济上的矛盾，是日本经济畸形发展和美国经济地位日益削弱的结果。这种矛盾在一定的形势下，甚至可能发展得很尖锐。但是，目前日本佐藤政府在政治、经济和军事各方面还要依赖美国。美国为推行它的“尼克松主义”，也需要起用日本军国主义。因此，在对外侵略和扩张方面，在反对亚洲各国人民方面，美日反动派仍然要相互勾结，相互利用。这是值得引起亚洲人民和日本人民警惕的。