第3版()
专栏：
生于群众 长于群众
——沈阳部队某部军医赵普羽先进事迹之二
一九六九年春天，赵普羽随同辽源市聋哑学校文艺宣传队来到广州。被治愈的聋哑孩子向参加我国出口商品交易会的国际友人作了演出。许多外国朋友热情赞扬这是个人间奇迹。那么，谁是奇迹的创造者呢？
有一天，一些外国朋友找到了赵普羽。一位西方记者指着被治愈的聋哑孩子们，向赵普羽提了这样一个问题：“这些聋哑孩子中，哪些是你个人治好的？”
赵普羽微笑着而又非常认真地回答说：“靠个人力量治好的，半个也没有。聋哑‘禁区’是靠毛泽东思想、靠群众的智慧打开的。”
在这里，赵普羽不仅仅出于谦虚，而是他用历史唯物主义的观点，对“是谁打开了聋哑‘禁区’”这一问题，作出的恰当的回答。
事实正象赵普羽说的那样，任何一项科学技术的发现，都不是哪一个人的功劳，而是许多人长期实践的结果。用针灸治病，是几千年来我国劳动人民同疾病作斗争的重要方法，包含着劳动人民的丰富的实践经验；新针疗法，是在无产阶级文化大革命中，我国广大医务工作人员在为工农兵治病的过程中，在旧针灸疗法的基础上发展起来的。没有这些，赵普羽他们怎么能想到用针刺治聋哑？又怎能想到深刺哑门穴呢？在打开聋哑“禁区”的过程中，赵普羽和他的战友们是作为一个集体进行战斗的。他说：“是这个集体，给了我智慧和胆量，如果是我个人的话，在重重的困难面前，也许会退下阵来了。”而在这个集体的后面，又站着千千万万的群众和我们伟大的党啊！在打开聋哑“禁区”的过程中，辽源市的人民、革委会，聋哑学校的教师、学生家长，都做了很多工作。还有那些聋哑孩子，他们是治疗的对象，但是，聋哑“禁区”被打开，也有他们的贡献，甚至可以说，他们也是奇迹的创造者。赵普羽永远也忘不了，当医疗宣传队刚到聋哑学校的时候，阶级敌人十分嚣张，他们利用聋哑学生的生理缺陷，蒙蔽一部分人，企图赶走医疗宣传队。在这关键时刻，是聋哑学生王雅琴、程启运她们挺身而出，揭露了阶级敌人的阴谋。当治疗工作开展起来以后，有的聋哑孩子怕疼，躲在桌子下面，不让扎针，是聋哑学生王宝才等站了出来，用手语表达毛主席的教导：“下定决心，不怕牺牲，排除万难，去争取胜利。”然后，让赵普羽在他身上扎给别人看，胆怯的同学不再怕疼了，争着要求扎针。没有他们的配合，聋哑“禁区”又怎能打开？
这些事实，一个又一个地向赵普羽扑来，促使他渐渐地形成一个认识：任何个人的活动，都离不开阶级的活动，实践的主体是群众。群众好比是大海，自己不过是大海中的一滴水。千千万万滴水汇成大海，才能汹涌澎湃，个人和群众结合起来，才能发挥一分作用。在懂得了“群众是真正的英雄”以后，赵普羽在医疗实践中，更加注意从群众中汲取智慧，向一切有实践经验的人学习，不断丰富自己的认识，增长为人民服务的才干。
在医疗工作中，常常有这样的情况：一种病，很多医生没有治好，后来，被另外的医生治好了。自然，大家都很佩服这最后看好病的医生。但作为这个医生，他应当怎样看待这件事情呢？怎样看待自己和那些没有治好病的医生呢？赵普羽也碰到过这样的情况。
有一位女同志，患了近十年的功能性子宫出血，又有心脏病，经几个老中医多次治疗都没治好。后来，这位女同志让赵普羽给她治疗。治这种复杂的病症，赵普羽还是第一次，心里没有底，对病症也分不清主次，不知从哪里下针好。他想，既然几位老中医长时间给这位女同志治疗，一定对病情摸得清。决定登门求教。
一个大风天，赵普羽满脸沙尘，一身汗水，出现在老中医面前，说：“老大夫，我是来学习的。”接着说明了来意。老中医见赵普羽态度诚恳，便详细介绍了给那位女同志治病的经过：“这位女同志身患多种病，看来长时间子宫出血是引起各种病症的根源。根据她身体虚弱的状况，只好采取吃药补虚，配合浅针弱刺激的疗法。”小赵听了，觉得这位老中医对病情的分析很有道理，但治疗的方法是消极的。只是“补虚”，不止住子宫出血，就不能从根本上改变患者的身体状况。小赵准备用深针强刺激，首先解决子宫出血的问题。
这时，赵普羽听说另一位老中医过去给这位女同志治病时，曾出现过晕针的情况，他又跑去问这位老中医：“能不能用深针强刺激？”老中医说：“使不得，她身体虚弱，一晕针就容易发生问题。”小赵觉得老中医提供的情况很重要，帮助自己进一步揭示了治疗方法上存在的矛盾：刺激量弱了，治不了病；刺激量大了，容易发生问题。怎样才能做到既采用强刺激，又不出问题呢？赵普羽想起了自己刚当卫生员时刷药瓶的事情，心里豁然开朗。有一回，赵普羽把药瓶从凉水里捞出来就用开水烫，结果瓶子炸了。老同志刷药瓶呢？先用温水泡一会儿，再加开水烫，药瓶就不炸了。从这里，赵普羽认识到循序渐进的道理。药瓶对温度的适应是这种情况，人体对于针刺的适应，也有这种情况。于是，他修改了原来的治疗方案，改用先浅后深，由弱渐强的针刺方法。经过一段时间治疗，终于把这位女同志的病治好了。
这位女同志近十年没治好的病被赵普羽治好了，很是感激。但赵普羽同志认为，首先应该感谢那两位老中医。有人说：“别人没治好的病，你治好了，当然应当感谢你了。”赵普羽说：“不能这么说。我们办成一件事，取得一个正确认识，都是许多人共同完成的，就象接力赛跑一样，最后到达终点的人不能说自己跑完了全程。给那位女同志治病，我也是从几位老中医手里接过接力棒继续跑的，是他们告诉了病症的主要矛盾，提醒我应当注意的问题，从他们正反两方面经验中，我才找到了正确的治疗方法。”
用毛泽东思想武装起来的无产阶级战士就是这样，在他为人民做出贡献以后，首先想到的是群众的作用，把自己的力量看作是微不足道的。而刘少奇一类政治骗子，他们明明是历史的绊脚石，却要装扮成创造世界的英雄，矢口否定群众的伟大作用。这是多么鲜明的对照啊！
对于个人和群众的关系问题，赵普羽同志的认识并没有完结。
在医疗实践中，赵普羽给群众看好了病，群众对他象待自己的亲人一样热情，一样真挚。开始，小赵也深受感动，他很理解群众的心情。这样的情形遇到得多了，便引起了小赵的认真思考：我给群众治好了病，群众感激我，这表现了人民群众深厚的阶级感情，也是对我的鼓励。问题是自己应当怎样正确看待。他想起了前几年家乡的情况，那时，由于刘少奇反革命修正主义卫生路线的毒害，农村缺医少药，农民生了病，请个大夫很不容易。因此出现“有病求大夫，没病敬大夫。大夫门前过，请到家里坐”的情况。而有些医生也当之无愧，认为自己“万事不求人，万人求自己”，把给群众治病，看作是对群众的“恩惠”。这种观点，显然是错误的。有一件事情对赵普羽教育很深，使他破除了旧的观念，获得了一个崭新的认识。
去年年初，赵普羽随部队来到一个山区野营。驻扎在乌龙山下乌龙大队。白天，小赵参加紧张的训练；早晚，他挎上药包，冒着风雪，到贫下中农家去巡诊。一天，小赵听说贫农饲养员李湘余老大爷的胳膊有病，就登门去看。可是接连去了两次，家里人都说他干活去了。小赵想：既然大爷能干活，病不会太重。就没有再去找他。过了几天，小赵找到了老大爷，脱下衣袖一看，吃了一惊。老人的右胳膊肿得通红发亮，病已经相当重了。小赵着急地问：“大爷，你这病是啥时候得的？咋不早治呀？”大爷乐呵呵地说：“有些日子了，那时正赶上母猪下崽，就没去管它。那天疼的不行，想到卫生所去看看，刚走到猪圈边，见小猪崽都瞅着我要食吃，你说能拔腿就走吗？后来一忙乎，又把这胳膊疼的事忘了。”老人的话，深深感动了赵普羽。他边扎针，边暗暗地责备自己：老大爷带病坚持劳动，自己还认为没啥大病，真是太不应该了。巡诊回来，小赵给房东谈起这件事，才进一步了解到李大爷的病是为了保护集体财产得下的。老人六十多岁了，给生产队喂了几十头猪。有一回，他在山上放猪，忽然一阵暴雨把猪群惊散了，好容易把猪赶回圈，发现丢了个小猪崽。他饭没吃，衣服也没换，又冒着大雨去找，从这山找到那山，摔了一跤又一跤，把右手也扭伤了。猪找了回来，老人的胳膊却受了寒不听使唤了。
听了这些，小赵更加不安。这一夜，他久久不能入睡。他想：在我们伟大的社会主义祖国，有多少这样的英雄啊！焦裕禄、杨水才、王国福，那一个不是为革命积劳成疾，为人民鞠躬尽瘁呢！他们是“公”字满心窝，对疾病作斗争充满了革命英雄主义精神。不理解革命人民这种特有的品质，不把群众的思想感情深入到自己的头脑中来，就不可能很好地为人民服务。广大工农兵群众，为国家、为革命日夜战斗着，历史是他们写的，世界是他们创造的，没有他们的劳动，就没有世界的一切，作为医务工作人员，理应给他们服务。如果要谈感谢的话，首先医生应当感谢人民群众，是人民群众哺育了他，教育了他。
从这件事，小赵看到了自己思想革命化的差距，更加自觉地向贫下中农学习。他一边给贫下中农治病，一边调查贫下中农过去的苦难家史和先进事迹，作为自我教育的活教材，不断增加为人民服务的动力。他随身带着一个小醋瓶，深夜为群众治病时，实在困极了，就掏出来喝上一口，提提神再干。在一个多月的时间里，乌龙大队的九沟十八岔，家家贫下中农都是他的医疗服务点，家家贫下中农都是哺育他成长的好课堂。他和人民群众建立了血肉般的关系。刚来这里时，大家还称他为“大夫”、“医生”，后来呢？老人管他叫“孩子”，孩子们管他叫“小胖叔”。赵普羽十分珍视这个变化。他觉得这是群众对自己的信任。作为一个人民的医生，给群众治了病，仅仅是做了一点应该做的工作，而群众给予自己的却是火热的阶级感情，崇高的思想品德，丰富的政治营养，这是多么可宝贵的啊！他在学习笔记上写下这样的话勉励自己：“人民好比土壤，我好象一株幼苗，幼苗离开土壤就要枯死，我离开群众就不能成长。我要永远扎根在群众中，不断从群众中汲取营养。”
向群众学习，在一般情况下，也许比较容易做到，但在有些情况下，譬如工作取得了成绩，地位发生了变化，成为领导者，教育人者，等等，要坚持向群众学习，就不是那么容易了。
去年八月，几个中央直属机关的“五·七”干校培训赤脚医生，请赵普羽去辅导。学员们一见赵普羽，就称他“赵老师”。小赵怎么讲，大家就怎么学。这个年轻的战士，过去一直当人家的小学生，现在要当别人的老师，这是一个很大的变化。怎样对待这个变化呢？开始，小赵并没有细想，他很兴奋，很自豪。一个只有四年文化的卫生员，居然能登上社会主义的讲台，这是个天翻地覆的变化，是毛主席对工农兵的信任，我们工农兵一定要为毛主席争光！至于怎样才能当好这个老师，小赵在以后的教学实践中，才有了进一步的认识。
学习班开始以后，“五·七”战士们废寝忘食地刻苦钻研，他们编穴位歌，分析病例，互相扎针体验，力求又快又好地掌握针刺技术。有一个老同志，见同学们学习和掌握头部穴位比较困难，就把留了几十年的头发剃光，跑到小赵那里叫他用红笔在头上点划穴位，让学员们在自己头上找穴位，试针，以便尽快掌握为人民治病的本领。这一切，深深地感动了小赵，他总结宣传了学员们的好思想，好经验，使学习的进展，比原来的预计快得多。
赵普羽看着学员们的进步，心里琢磨：工农兵对知识分子进行再教育，这是历史赋予我们的使命；而要搞好这个教育，工农兵本身也要坚持学习，这中间包括向自己的教育对象学习。如果背上教育者的包袱，不向群众学习，就要落后倒退，就会失去教育人的资格。
在这以后，赵普羽对自己的要求更加严格。
有一次讲课，小赵将“膏肓穴”，念成“膏盲穴”。当时有人小声地议论，小赵认为学员们没听清，就又大声地念了一遍“膏盲穴”。有人笑了。课后，小赵才知道是自己念错了字。念白字，这是生活中常见的现象，何况小赵只有四年文化。所以学员们听了，并不当回事。小赵却很认真，第二天上课时，专门纠正了这个错字，还诚恳地作了自我批评。这一下，在学员中引起很大震动，纷纷写黑板报，表示向赵普羽同志学习。是什么东西那样强烈地感动了“五·七”战士们？是无产阶级战士的特有品格和先进思想，打动了他们，教育了他们，在他们心目中打下了烙印。
事后，有人听说赵普羽讲课念错一个字还专门纠正，认为有些小题大作。小赵却严肃地说：“念错一个字，的确不是什么大事。但能不能公开纠正这个错误，是心目中有没有群众的问题。我们无产阶级战士，要靠毛泽东思想办事，靠科学办事，不能有半点虚假！”
在毛泽东思想面前，在群众面前，赵普羽总是把自己放在小学生的位置上。这是无产阶级战士的本色。而刘少奇一类政治骗子，口口声声说自己是“小小老百姓”，实际上，根本不把“老百姓”放到眼里，到处乱跑乱说，指手划脚，完全是一种“教师爷”的架势。他们是靠骗人、唬人过日子的！
本报通讯员
新华社记者
本报记者
第3版()
专栏：
丰收不到手 管理不放松
九江地区加强棉花中后期田间管理
据新华社南昌十九日电 江西省九江地区各级领导，发动群众加强棉花中、后期的田间管理工作，做到丰收不到手，管理不放松，力争今年全区棉花平衡增产。
九江地区是江西的重点棉产区。在毛主席的“农业学大寨”伟大号召鼓舞下，棉区社员学习大寨精神，走大寨道路，自力更生，艰苦奋斗，积极发展棉花生产。今年全区种植的几十万亩棉花，目前普遍生长良好，有些社、队已经开始采摘新棉。
在棉花长势好的情况下，九江地区的广大棉农发扬继续革命精神，加强棉田的中、后期管理。他们注意克服侥幸取胜的思想，树立靠人不靠天的观念，认真做好防虫防旱工作，确保棉花丰收。
连续五年夺得棉花丰收的彭泽县棉船公社，棉花长势很好，但他们充分估计今后棉花生产管理中可能出现的各种不利条件，积极加强领导，组织专门人员，修置工具，筹办农药，作好应付虫害、干旱等各种自然灾害的准备。少数有“丰收定局”等自满情绪的单位，通过举办毛泽东思想学习班，深入开展批修整风，狠批骄傲自满情绪，认识到夺取棉花高产是“备战、备荒、为人民”的需要，是棉区人民的光荣责任，要高标准，严要求，扎扎实实地搞好棉花的中、后期管理工作。
去年获得亩产皮棉一百多斤的都昌县万户公社，今年棉花又呈丰收的局面，广大贫下中农认真学习毛主席的有关教导，克服骄傲自满情绪，进一步采取了许多措施，做好田间管理工作。
历年棉花低产的湖口县，今年各级党委带领广大贫下中农，认真总结经验教训，在大面积棉田里深锄埋肥，改良土壤，增加水利设施，使八万多亩棉花生长茁壮。目前他们正乘胜前进，做到丰收不到手，管理不放松。
第3版()
专栏：
慈溪县各级干部深入生产第一线
抗旱除虫 加强棉花后期培育
新华社杭州十九日电 浙江省重点产棉区慈溪县的各级干部，深入生产第一线，发动群众，狠抓以抗旱、除虫为中心的棉田后期管理工作，决心夺取今年棉花丰收。
目前，慈溪县的四十五万亩棉花长势良好，伏前开花、带桃入伏的占百分之八十以上。但是近来由于天气干旱，虫害发生，影响棉花后期生长。中共慈溪县委带领各级干部深入生产第一线，到田间地头调查研究，同群众一起加强对棉花后期的培育管理。五洞闸公社第三大队棉田受旱比较严重，广大社员、干部连日挑水抗旱，给一千亩棉田普遍浇了水，并施了一次肥料。一大队还开展群众性的科学实验，使用“九二○”农药促使棉花增蕾保桃。县上及时总结和推广了这个经验，取得很好效果。目前，全县迅速掀起了棉花后期培育管理的新高潮，在很短时间里就给八万亩受旱的棉田灌水、浇水，进行了除虫、整枝等工作，进一步促进棉花后期的生长。